Traduzir "same safeguards" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same safeguards" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de same safeguards

inglês
holandês

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

inglêsholandês
madegemaakt
enthusiasmenthousiasme
creativitycreativiteit
techniquestechnieken
hardwarehardware
softwaresoftware
skillsvaardigheden
but
anden
withmet
knowledgekennis
toolsmiddelen
thedezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

inglêsholandês
madegemaakt
enthusiasmenthousiasme
creativitycreativiteit
techniquestechnieken
hardwarehardware
softwaresoftware
skillsvaardigheden
but
anden
withmet
knowledgekennis
toolsmiddelen
thedezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

inglêsholandês
waymanier
usersgebruikers
tozodat
thingsdingen
bekunnen
anddoen
thedezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

inglêsholandês
waymanier
usersgebruikers
tozodat
thingsdingen
bekunnen
anddoen
thedezelfde

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.

inglêsholandês
atlassianatlassian
contractscontracten
customersklanten
service providersserviceproviders
requireverplicht
levelmate
companiesbedrijven
protectionbescherming
thede
datagegevens
toom
ensurezorgen
thatdat
includinginclusief
otherandere
samedezelfde
ouronze
withmet

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.

inglêsholandês
atlassianatlassian
contractscontracten
customersklanten
service providersserviceproviders
requireverplicht
levelmate
companiesbedrijven
protectionbescherming
thede
datagegevens
toom
ensurezorgen
thatdat
includinginclusief
otherandere
samedezelfde
ouronze
withmet

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.

inglêsholandês
meetontmoet
peoplemensen
commongemeenschappelijke
interestsinteresses
rolerol
buildbouw
similarvergelijkbare
organizationorganisatie
inin
industrysector
yourje
networknetwerk
anden
eeen
samedezelfde
professionalprofessionele
withop

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken

inglêsholandês
competitorsconcurrentie
brandsmerken
competeconcurreren
channelskanalen
oftenvaak
helpshelpt
thede
onop
technologiestechnologieën
samedezelfde
aremoeten
outte
anden

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

inglêsholandês
structurestructuur
domaindomein
inin
newnieuwe
sitesite
thede
oldoude
samedezelfde
anden
wantwilt
maintainbehouden
youu
suredat

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
cloudcloud
serverserver
identicalidentiek
vpsvps
technicaltechnische
featuresfuncties
specsspecificaties
anden
productsproducten
availablebeschikbaar
withmet
thedezelfde

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

inglêsholandês
reflectorreflector
litelite
continuouscontinu
equipmentapparatuur
settingsinstellingen
thede
toom
lightlicht
withmet
anden
samedezelfde
keepblijf
youu
onwerken

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

inglêsholandês
reflectorreflector
continuouscontinu
equipmentapparatuur
settingsinstellingen
thede
toom
lightlicht
withmet
anden
samedezelfde
keepblijf
youu
onwerken

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.

inglêsholandês
meetontmoet
peoplemensen
commongemeenschappelijke
interestsinteresses
rolerol
buildbouwt
similarvergelijkbare
organizationorganisatie
inin
industrysector
networknetwerk
anden
eeen
samedezelfde
professionalprofessionele
withop

EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

inglêsholandês
compulsoryverplichte
coursesvakken
plannedgepland
impossibleonmogelijk
yearjaar
isis
thede
onop
preventvoorkomen
samedezelfde
inin
areworden
ofvan

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
cloudcloud
serverserver
identicalidentiek
vpsvps
technicaltechnische
featuresfuncties
specsspecificaties
anden
productsproducten
availablebeschikbaar
withmet
thedezelfde

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

inglêsholandês
structurestructuur
domaindomein
inin
newnieuwe
sitesite
thede
oldoude
samedezelfde
anden
wantwilt
maintainbehouden
youu
suredat

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.

inglêsholandês
geographicgeografische
routingroutering
continuouscontinu
availabilitybeschikbaar
criticalkritieke
resourcesbronnen
locallokale
globalwereldwijde
serverserver
fromzodat
thede
servicevan de
withmet
anden

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
datagegevens
controlscontroles
permissionsrechten
yourje
encryptioncodering
anden
likezoals

EN By using Bynder's DAM, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.

NL Na het verenigen van hun merk met Bynder, verhoogde Sunsweet Growers het aantal impressies met 18% en verlaagde de CPI (Cost per Impression) met 15%.

inglêsholandês
brandmerk
allde
aaantal

EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g

NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv

inglêsholandês
partiespartijen
europeaneuropese
economiceconomische
arearuimte
bynderbynder
confirmsbevestigt
personal datapersoonsgegevens
transferdoorgeven
thede
thirdderde
forvoor
thatdat
outsidebuiten

EN Freedom Internet safeguards privacy of hosting clients with Cellnex datacenters

NL Freedom Internet borgt privacy hostingklanten met datacenters Cellnex

inglêsholandês
internetinternet
privacyprivacy
freedomfreedom
cellnexcellnex
withmet

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

inglêsholandês
adequateadequaat
levelniveau
countrieslanden
data protectiongegevensbescherming
personal datapersoonsgegevens
wewe
thede
wherewaar
toom
aszoals
isworden
havehebben
ofbuiten
outsidevan

EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.

NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.

inglêsholandês
creativecreatieve
contentcontent
marketsmarkten
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
waymanier
usegebruiken
cankan
aeen
thatdie

EN This encryption safeguards all the information transmitted back and forth between the server and browser, meaning all the data on your website will not be hacked

NL Deze versleuteling beschermt alle informatie die heen en weer wordt verzonden tussen de server en de browser, wat betekent dat alle gegevens op uw website niet worden gehackt

inglêsholandês
transmittedverzonden
meaningwat betekent dat
hackedgehackt
encryptionversleuteling
serverserver
browserbrowser
onop
thede
backweer
websitewebsite
informationinformatie
datagegevens
thisdeze
anden
beworden
willwordt

EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.

NL De extra verificatielaag houdt een account veilig op het moment dat het wachtwoord is gecompromitteerd.

inglêsholandês
accountaccount
passwordwachtwoord
compromisedgecompromitteerd
thede
whenmoment
addingextra
hasis
beenop
byveilig
ofeen

EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees

NL De Functionaris Gegevensbescherming waarborgt de bescherming van uw privacy en die van haar medewerkers

inglêsholandês
employeesmedewerkers
thede
data protectiongegevensbescherming
privacyprivacy
protectionbescherming
anden
thatdie

EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

inglêsholandês
detailedgedetailleerde
analysisanalyse
mathematicswiskunde
protocolprotocol
scopebereik
thede
wewe
thisdit
writingschrijven
ofbuiten
behindachter
littleeen
a littlebeetje

EN We've developed and implemented comprehensive processes, privacy safeguards, and ongoing training for our teams to ensure we are following industry best practices

NL We hebben uitgebreide processen, privacywaarborgen en doorlopende trainingen voor onze teams ontwikkeld en geïmplementeerd om er zeker van te zijn dat we best practices in de branche volgen

inglêsholandês
developedontwikkeld
implementedgeïmplementeerd
comprehensiveuitgebreide
ongoingdoorlopende
trainingtrainingen
processesprocessen
teamsteams
industrybranche
practicespractices
wewe
toom
arezijn
anden
ourin

EN The combination of the Atlassian DPA, SCCs, security commitments and supplemental safeguards continue to offer our customers a robust level of protection.

NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.

inglêsholandês
atlassianatlassian
dpadpa
supplementalaanvullende
continueblijven
customersklanten
robustrobuust
levelniveau
protectionbescherming
thede
offerbieden
combinationcombinatie
ouronze
anden
aeen
ofvan
todoor

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.

inglêsholandês
requireeisen
undergoondergaan
thoroughgrondig
contractscontracten
customersklanten
adequateadequaat
service providersserviceproviders
personal datapersoonsgegevens
ensurezorgen
wewe
protectionbeveiligd
ouronze
anden
entereen
personalde

EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries

NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen

inglêsholandês
nordvpnnordvpn
connectionverbinding
encryptionversleuteling
accountsrekeningen
shopwinkelen
onlineonline
log intoinloggen
yourje
worrieszorgen
sozodat
anden
withoutzonder
withop
you cankunt

EN That’s why we have critical safeguards in place today

NL Om die reden hebben wij belangrijke veiligheidsmaatregelen doorgevoerd

inglêsholandês
criticalbelangrijke
wewij
havehebben
whyom
indie

EN Passing type values is optional, but it safeguards against potential collisions

NL Passing type waarden is optioneel, maar het beschermt tegen mogelijke botsingen

inglêsholandês
typetype
optionaloptioneel
againsttegen
potentialmogelijke
valueswaarden
isis
but
itmaar

EN In case of data transfers outside of the EEA, we will use all appropriate safeguards such as standard contractual clauses adopted by the European Commission.

NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.

inglêsholandês
standardstandaard
contractualcontractuele
adoptedaangenomen
europeaneuropese
commissioncommissie
thede
aszoals
willworden
inin
bydoor
ofbuiten

EN By emphasizing solid fundamental diving skills, GUE training provides greater enjoyment and safeguards the integrity of the fragile marine ecosystems.

NL Door de nadruk te leggen op solide fundamentele duikvaardigheden, biedt GUE-training meer plezier en waarborgt het de integriteit van de kwetsbare mariene ecosystemen.

inglêsholandês
solidsolide
fundamentalfundamentele
trainingtraining
providesbiedt
integrityintegriteit
ecosystemsecosystemen
thede
enjoymentplezier
greaterte
bydoor
anden
ofvan

EN Keeper also helps organizations meet and satisfy Sarbanes-Oxley (SOX) compliance requirements by enforcing internal controls and security safeguards to protect an organization's financial data and digital assets.

NL Keeper helpt daarnaast organisaties te voldoen aan Sarbanes-Oxley (SOX) nalevingsvereisten door interne controles en beveiligingsmaatregelen af te dwingen om de financiële gegevens en digitale middelen van een organisatie te beschermen.

inglêsholandês
helpshelpt
soxsox
financialfinanciële
digitaldigitale
assetsmiddelen
keeperkeeper
organizationsorganisaties
datagegevens
controlscontroles
meetvoldoen
internalinterne
toom
protectbeschermen
bydoor
anden
securitybeveiligingsmaatregelen
compliancevoldoen aan

EN We require password protection physical, electronic, and procedural safeguards to protect personal information about you

NL We hebben fysieke, elektronische en procedurele beveiligingen met wachtwoordbeveiliging nodig om persoonlijke informatie over u te beschermen

inglêsholandês
physicalfysieke
electronicelektronische
informationinformatie
requirenodig
wewe
anden
toom
protectbeschermen
personalpersoonlijke

EN We form a powerful collective that shares knowledge, innovates and safeguards the future.

NL We vormen een krachtig collectief dat kennis deelt, innoveert en zorgdraagt voor de toekomst.

inglêsholandês
powerfulkrachtig
collectivecollectief
sharesdeelt
wewe
thede
formvormen
thatdat
aeen
knowledgekennis
anden
futuretoekomst

EN Mimecast safeguards employee communication and reduces risk with targeted threat protection, data leak prevention, and enforced email security controls

NL Mimecast beveiligt de communicatie tussen werknemers en vermindert risico's met targeted threat protection, de preventie van datalekken en afgedwongen beveiligingscontroles

inglêsholandês
employeewerknemers
reducesvermindert
preventionpreventie
communicationcommunicatie
mimecastmimecast
protectionprotection
withmet
anden

EN The Rugby Ready programme is intended to raise awareness of good practice and help stakeholders manage the inherent risks of a contact sport by putting appropriate safeguards in place.

NL Het Rugby Ready programma is bedoeld om het bewustzijn van de juiste methodes te verhogen en elke betrokkene te helpen bij het beheren van de inherente risico's van een contactsport door het invoeren van de nodige veiligheidsmaatregelen.

inglêsholandês
rugbyrugby
readyready
programmeprogramma
intendedbedoeld
raiseverhogen
awarenessbewustzijn
helphelpen
managebeheren
isis
inbij
thede
toom
anden
bydoor

EN If you have questions or wish to obtain more information about the international transfer of your personal information or the implemented safeguards, please send us an email to privacy@sonos.com.

NL Als je vragen hebt of meer informatie wenst over de internationale doorgifte van je persoonsgegevens of de ingevoerde waarborgen, stuur ons dan een e-mail via privacy@sonos.com.

inglêsholandês
wishwenst
internationalinternationale
sonossonos
orof
informationinformatie
privacyprivacy
thede
personal informationpersoonsgegevens
yourje
ifals
moremeer
ofvan
emailmail
usons

EN The Netherlands is investing a lot in algorithms and Artificial Intelligence and has the ambition to become one of the leaders worldwide that also sufficiently safeguards ethical public values

NL Nederland investeert veel in algoritmen en artificiële intelligentie en heeft de ambitie een van de koplopers te worden in de wereld die óók voldoende de ethische, publieke waarden borgt

inglêsholandês
algorithmsalgoritmen
intelligenceintelligentie
ambitionambitie
worldwidewereld
sufficientlyvoldoende
ethicalethische
inin
thede
netherlandsnederland
artificialartificiële
valueswaarden
anden
aeen
isworden

EN Standard Contractual Clauses and Data Transfer Assessment: just how safe are your safeguards?

NL Kan een mogelijke overtreding van de AVG leiden tot een andere cookie pop-up?

inglêsholandês
areandere
transfertot

EN In this context, you can demand to be informed about appropriate safeguards in accordance with Art

NL In dit verband heeft u het recht om in kennis te worden gesteld van de passende waarborgen volgens art

inglêsholandês
contextverband
inin
artart
toom
beworden
thisdit
withvolgens
youu
appropriatede

EN where your Personal Data are transferred out of the EEA, what safeguards are in place (see Section 10 below).

NL welke voorzorgsmaatregelen er zijn getroffen indien uw persoonsgegevens naar buiten de EER worden doorgegeven (zie onderdeel 10 hieronder).

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
seezie
thede
ofonderdeel
belowhieronder
whatwelke
areworden

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
datagegevens
controlscontroles
permissionsrechten
yourje
encryptioncodering
anden
likezoals

EN The Data Protection Officer safeguards the protection of your privacy and that of our employees

NL De Functionaris Gegevensbescherming waarborgt de bescherming van uw privacy en die van haar medewerkers

inglêsholandês
employeesmedewerkers
thede
data protectiongegevensbescherming
privacyprivacy
protectionbescherming
anden
thatdie

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

inglêsholandês
adequateadequaat
levelniveau
countrieslanden
data protectiongegevensbescherming
personal datapersoonsgegevens
wewe
thede
wherewaar
toom
aszoals
isworden
havehebben
ofbuiten
outsidevan

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

inglêsholandês
adequateadequaat
levelniveau
countrieslanden
data protectiongegevensbescherming
personal datapersoonsgegevens
wewe
thede
wherewaar
toom
aszoals
isworden
havehebben
ofbuiten
outsidevan

EN A modern approach to meeting compliance requirements safeguards your data, your people, and your brand

NL Een moderne aanpak om aan compliance-eisen te voldoen, beschermt uw gegevens, uw mensen en uw merk

inglêsholandês
modernmoderne
approachaanpak
requirementseisen
peoplemensen
compliancecompliance
datagegevens
toom
anden
aeen
brandmerk

Mostrando 50 de 50 traduções