Traduzir "right readers attention" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right readers attention" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de right readers attention

inglês
holandês

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

inglêsholandês
capturevangen
readerslezers
attentionaandacht
thede
coveredvoor

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

inglêsholandês
capturevangen
readerslezers
attentionaandacht
thede
coveredvoor

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

inglêsholandês
pdfpdf
signaturehandtekeningen
scannerscanner
webcamwebcam
orof
thede
toom
aoptie
throughte

EN The readers are 4x influencing than non-readers

NL De lezers zijn 4x invloedrijker dan niet-lezers

inglêsholandês
readerslezers
thede
arezijn

EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection

NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling

inglêsholandês
readerslezers
gourmetsfijnproevers
regularlygeregeld
buyskoopt
winewijn
thede
forvoor
ofvan
theirhun
arezijn

EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers

NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers

inglêsholandês
readerslezers
comparedvergelijking
thede
nonniet
aeen

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

inglêsholandês
pdfpdf
signaturehandtekeningen
scannerscanner
webcamwebcam
orof
thede
toom
aoptie
throughte

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

inglêsholandês
pdfpdf
signaturehandtekeningen
scannerscanner
webcamwebcam
orof
thede
toom
aoptie
throughte

EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

inglêsholandês
publicationspublicaties
wellgoed
performpresteren
readerslezers
clickedgeklikt
elementselementen
inin
elementelement
howhoe
interactiveinteractieve
theyze
find outontdek
onop
havehebben
finden

EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!

NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!

inglêsholandês
magazinetijdschrift
creativecreatief
processproces
proudtrots
directlydirect
readerslezers
potentialpotentiële
engagementbetrokkenheid
lucksucces
isis
platformsplatforms
bemag
mediamedia
onop
seezie
theirhun
aeen
anden
social mediasocial

EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post

NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten

inglêsholandês
readerslezers
blogblog
freevrij
commentreactie
otherandere
toom
communicatecommuniceren
anden
onop
aeen
posthet
ifals
youu

EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.

NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.

inglêsholandês
visuallyvisueel
quicklysnel
jumpspringen
endseindigt
beginsbegint
helphelpen
wherewaar
helpfulnuttig
indicategeven
anden
but
theyze
anothervan
arezijn

EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers

NL Waarom? Terwijl de meeste lezers een muis gebruiken om door pagina?s te navigeren, vertrouwen vele anderen op toetsenborden en schermlezers

inglêsholandês
readerslezers
mousemuis
navigatenavigeren
pagespagina
keyboardstoetsenborden
usegebruiken
othersanderen
onop
toom
relyvertrouwen
whywaarom
mostde
anden
aeen

EN Create an app and be seen where your readers focus most of their attention: their mobile phone screen

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

inglêsholandês
appapp
readerslezers
screenscherm
mobilemobiele
phonetelefoon
attentionaandacht
wherewaar
mostde
most ofmeeste
anden
theirhun
ofvan

EN Create an app and be seen where your readers focus most of their attention: their mobile phone screen

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

inglêsholandês
appapp
readerslezers
screenscherm
mobilemobiele
phonetelefoon
attentionaandacht
wherewaar
mostde
most ofmeeste
anden
theirhun
ofvan

EN Create an app and be seen where your readers focus most of their attention: their mobile phone screen

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

inglêsholandês
appapp
readerslezers
screenscherm
mobilemobiele
phonetelefoon
attentionaandacht
wherewaar
mostde
most ofmeeste
anden
theirhun
ofvan

EN Create an app and be seen where your readers focus most of their attention: their mobile phone screen

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

inglêsholandês
appapp
readerslezers
screenscherm
mobilemobiele
phonetelefoon
attentionaandacht
wherewaar
mostde
most ofmeeste
anden
theirhun
ofvan

EN Create an app and be seen where your readers focus most of their attention: their mobile phone screen

NL Maak een app en zorg dat u zichtbaar bent op de plaats waar uw lezers de meeste aandacht aan besteden: het scherm van hun mobiele telefoon

inglêsholandês
appapp
readerslezers
screenscherm
mobilemobiele
phonetelefoon
attentionaandacht
wherewaar
mostde
most ofmeeste
anden
theirhun
ofvan

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

inglêsholandês
attentionaandacht
detailsdetails
assessbeoordelen
minorkleine
resultsresultaten
inin
thede
qualitykwaliteit
highhoge
toom
produceproduceren
thisdeze
abilityvermogen
high-qualityhoge kwaliteit
questionsvragen
anden
arezijn
designedontworpen
theirhun

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

inglêsholandês
adviceadvies
proposalvoorstel
alternativealternatieve
approachbenadering
forvoor
ofvan

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

inglêsholandês
podcastspodcasts
attentionaandacht
visitorsbezoekers
longlange
thede
have tohoeven
contentinhoud
lackgebrek
theirhun
dontniet
manyveel
havehebben
becauseomdat
theyze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

inglêsholandês
takingneemt
strategiesstrategieën
customersklanten
attentionaandacht
yourje
thede
timetijd
youzult
toom
givegeven
anden
abovete
theirhun
aeen

EN An internal company newsletter could be perceieved as just another email in our inbox, right? So the design element is crucial to whether or not your readers are encouraged to engage and click through

NL Een interne nieuwsbrief kan worden gezien als gewoon een e-mail in onze inbox, toch? Het design element is dus van cruciaal belang voor het al dan niet aanmoedigen van je lezers om mee te doen en verder te klikken

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
elementelement
readerslezers
clickklikken
inboxinbox
designdesign
isis
crucialcruciaal
yourje
inin
toom
internalinterne
sodus
anothervan
notniet
anden
thetoch
righteen
justgewoon
beworden
asals
emailmail

EN We aim to focus not only on the right optimization of the text but on creating interesting content that provides your readers with the knowledge and entertainment they are looking for.

NL Wij richten ons niet alleen op de juiste optimalisatie van de teksten, maar ook op het creëren van interessante content die jouw lezers de kennis en entertainment brengt waar zij naar zoeken.

inglêsholandês
focusrichten
optimizationoptimalisatie
interestinginteressante
readerslezers
entertainmententertainment
contentcontent
thede
wewij
looking forzoeken
onop
knowledgekennis
anden
ofvan
but

EN An internal company newsletter could be perceieved as just another email in our inbox, right? So the design element is crucial to whether or not your readers are encouraged to engage and click through

NL Een interne nieuwsbrief kan worden gezien als gewoon een e-mail in onze inbox, toch? Het design element is dus van cruciaal belang voor het al dan niet aanmoedigen van je lezers om mee te doen en verder te klikken

inglêsholandês
newsletternieuwsbrief
elementelement
readerslezers
clickklikken
inboxinbox
designdesign
isis
crucialcruciaal
yourje
inin
toom
internalinterne
sodus
anothervan
notniet
anden
thetoch
righteen
justgewoon
beworden
asals
emailmail

EN We aim to focus not only on the right optimization of the text but on creating interesting content that provides your readers with the knowledge and entertainment they are looking for.

NL Wij richten ons niet alleen op de juiste optimalisatie van de teksten, maar ook op het creëren van interessante content die jouw lezers de kennis en entertainment brengt waar zij naar zoeken.

inglêsholandês
focusrichten
optimizationoptimalisatie
interestinginteressante
readerslezers
entertainmententertainment
contentcontent
thede
wewij
looking forzoeken
onop
knowledgekennis
anden
ofvan
but

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

inglêsholandês
mainmain
indicatesgeeft aan
startsbegint
usersgebruikers
jumpspringen
thede
wherewaar
itgeeft
ofvan

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

inglêsholandês
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

inglêsholandês
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

inglêsholandês
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

inglêsholandês
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

inglêsholandês
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

inglêsholandês
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface

NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface

inglêsholandês
competitiveconcurrerende
auditaudit
highlightmarkeren
embedembedden
practicespractices
tipstips
interfaceinterface
orof
sitesite
keybelangrijke
insightsinzichten
attentionaandacht
tutorialstutorials
bestbest
wewe
inin
internalinterne
payeen
anden

EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood.

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.

inglêsholandês
mapkaart
attentionaandacht
customersklanten
neighborhoodbuurt
yourje
inin
companybedrijf
onop
thede
anden

EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood with these steps.

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt met een mooie website.

inglêsholandês
mapkaart
attentionaandacht
customersklanten
neighborhoodbuurt
inin
yourje
companybedrijf
thede
onop
anden

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

inglêsholandês
diveduiken
photosfotos
attentionaandacht
viewerskijkers
detailsdetails
slideshowsslideshow
yourje
inin
thede
you cankun
withop
anden
evenzelfs
ofvan
tomaak

EN With this general attitude, it isn’t surprising that a website has to pay a lot of attention to how much time the information takes to appear, right?

NL Met deze algemene houding is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die de informatie nodig heeft om te verschijnen, toch?

inglêsholandês
generalalgemene
attitudehouding
websitewebsite
attentionaandacht
toom
timetijd
appearverschijnen
thede
informationinformatie
muchte
withmet
payeen
thatdat
thisdeze

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.

inglêsholandês
sickziek
helphulp
constructionbouw
devicesapparatuur
employeesmedewerkers
visitbezoeken
onop
medicalmedische
childrenkinderen
wewe
attentionzorg
thede
toleveren
ouronze
childkind
anden
aelk
ofvan

EN We also provided practical support where necessary, paying specific attention to installing litter bins in just the right places

NL We boden waar nodig ook praktische ondersteuning, met specifieke aandacht voor een slimme plaatsing van de afvalbakken

inglêsholandês
practicalpraktische
attentionaandacht
wewe
thede
wherewaar
supportondersteuning
providedvan
necessarynodig
toook

EN We select the right interim manager, paying the necessary attention to previous relevant experience and the cultural fit with your company.

NL Met de nodige aandacht voor eerdere relevante ervaring en de cultural fit bij je bedrijf selecteren we de juiste interim manager.

inglêsholandês
selectselecteren
necessarynodige
attentionaandacht
relevantrelevante
experienceervaring
managermanager
yourje
wewe
fitfit
companybedrijf
withbij
thede
previouseerdere
anden

EN This white paper is intended for executives and personnel managers of companies considering international expansion. Find out the most important points of attention in IHRM and discover tips that will help you choose the right HR tool and partner.

NL Tijdens deze digitale sessie zoomen we in op twee grote aspecten rond telewerken: Get the basics right: de sociaaljuridische wetgeving rond telewerken

inglêsholandês
inin
thede
thisdeze

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

inglêsholandês
diveduiken
photosfotos
attentionaandacht
viewerskijkers
detailsdetails
slideshowsslideshow
yourje
inin
thede
you cankun
withop
anden
evenzelfs
ofvan
tomaak

EN We would like to separately draw your attention to your right to object in accordance with Article 21 GDPR

NL Wij willen je aandacht apart vestigen op je recht om bezwaar te maken overeenkomstig artikel 21 AVG

inglêsholandês
separatelyapart
attentionaandacht
rightrecht
gdpravg
yourje
withop
wewij
toom
articleartikel

EN With the right display, it’s easy to grab your audience’s attention. More than just crisp visuals, the CS series offers tools and features that simplify setups and foster highly collaborative discussions.

NL Met het juiste scherm is het eenvoudig om de aandacht van uw publiek te trekken. De CS serie biedt meer dan alleen heldere beelden, maar ook tools en functies die opstellingen vereenvoudigen en zeer collaboratieve discussies bevorderen.

inglêsholandês
audiencespubliek
attentionaandacht
visualsbeelden
cscs
discussionsdiscussies
fosterbevorderen
seriesserie
toolstools
featuresfuncties
offersbiedt
displayscherm
easyeenvoudig
toom
simplifyvereenvoudigen
thede
withmet
anden
moremeer
highlyzeer
thatdie

EN Quickly and easily design SMS campaigns that capture your customers’ attention for all the right reasons

NL Ontwerp snel en eenvoudig sms-campagnes die om de juiste redenen de aandacht van je klanten trekken

inglêsholandês
smssms
campaignscampagnes
customersklanten
attentionaandacht
designontwerp
yourje
reasonsredenen
quicklysnel
thede
easilyeenvoudig
thatdie
anden

EN Put your company on the map and catch the attention of customers right in your neighborhood.

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.

inglêsholandês
mapkaart
attentionaandacht
customersklanten
neighborhoodbuurt
yourje
inin
companybedrijf
onop
thede
anden

Mostrando 50 de 50 traduções