Traduzir "requested page" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requested page" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de requested page

inglês
holandês

EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.

NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.

inglêsholandês
paymentbetaling
directlydirect
accesstoegang
orof
thede
wewij
datagegevens
beworden
thisdeze
forvoor

EN In cases where requested data elements are not mandatory or required, you may choose not to provide the requested data without any consequences to the availability or the functioning of the Services

NL In gevallen waarin gevraagde gegevenselementen niet verplicht of vereist zijn, kunt u ervoor kiezen om de gevraagde gegevens niet te verstrekken zonder enige gevolgen voor de beschikbaarheid of het functioneren van de diensten

inglêsholandês
casesgevallen
choosekiezen
consequencesgevolgen
availabilitybeschikbaarheid
requestedgevraagde
inin
orof
toom
thede
datagegevens
mandatoryverplicht
servicesdiensten
requiredvereist
withoutzonder
to provideverstrekken
ofvan
wherewaarin
arezijn
functioningfunctioneren

EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.

NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.

inglêsholandês
paymentbetaling
directlydirect
accesstoegang
orof
thede
wewij
datagegevens
beworden
thisdeze
forvoor

EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.

NL De voor het uitvoeren van de betaling noodzakelijke gegevens worden direct door de aanbieders vastgelegd zonder dat wij deze inzien of daar toegang toe hebben.

inglêsholandês
paymentbetaling
directlydirect
accesstoegang
orof
thede
wewij
datagegevens
beworden
thisdeze
forvoor

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

inglêsholandês
switchschakelen
movingverplaatsen
imageafbeelding
isis
inin
positionpositie
home pagestartpagina
wewe
onop
toom
thede
pagepagina
anden

EN 404: Sorry! The requested page is not available (anymore) at this web address | Tilburg University

NL 404: Sorry! De opgevraagde pagina is niet (meer) beschikbaar op dit webadres | Tilburg University

inglêsholandês
sorrysorry
tilburgtilburg
universityuniversity
pagepagina
isis
thede
anymoremeer
thisdit
availablebeschikbaar

EN 404: Sorry! The requested page is not available (anymore) at this web address

NL 404: Sorry! De opgevraagde pagina is niet (meer) beschikbaar op dit webadres

inglêsholandês
sorrysorry
pagepagina
isis
thede
anymoremeer
thisdit
availablebeschikbaar

EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.

NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.

inglêsholandês
serverserver
waysmanieren
commonlyalgemeen
knownbekend
containbevatten
informsinformeert
statusstatus
codecode
thede
repliesantwoorden
cankan
asals
websitesvan
pagepagina
timemoment
thatdie

EN The requested page can't be found.

NL De opgevraagde pagina kan niet worden gevonden.

inglêsholandês
pagepagina
foundgevonden
thede
beworden

EN Whenever you visit and interact with our Website, you accept that we automatically receive and record information on our server logs from your browser including your IP address, cookie information, and the page you requested.

NL Wanneer u onze website bezoekt en er interactie mee hebt, accepteert u dat we automatisch informatie van uw browser, inclusief uw IP-adres, cookie-informatie en de pagina die u heeft opgevraagd, ontvangen en vastleggen in onze serverlogboeken.

inglêsholandês
interactinteractie
automaticallyautomatisch
cookiecookie
recordvastleggen
informationinformatie
addressadres
pagepagina
thede
wewe
websitewebsite
browserbrowser
anden
includinginclusief
thatdat
youu
ourin
receiveontvangen
withmee

EN The page you requested could not be found.

NL De door u opgevraagde pagina hebben wij niet kunnen vinden.

inglêsholandês
pagepagina
thede
foundvinden
bekunnen
youu
couldhebben

EN The page you requested could not be found.

NL De door u opgevraagde pagina hebben wij niet kunnen vinden.

inglêsholandês
pagepagina
thede
foundvinden
bekunnen
youu
couldhebben

EN 404: Sorry! The requested page is not available (anymore) at this web address | Tilburg University

NL 404: Sorry! De opgevraagde pagina is niet (meer) beschikbaar op dit webadres | Tilburg University

inglêsholandês
sorrysorry
tilburgtilburg
universityuniversity
pagepagina
isis
thede
anymoremeer
thisdit
availablebeschikbaar

EN 404: Sorry! The requested page is not available (anymore) at this web address

NL 404: Sorry! De opgevraagde pagina is niet (meer) beschikbaar op dit webadres

inglêsholandês
sorrysorry
pagepagina
isis
thede
anymoremeer
thisdit
availablebeschikbaar

EN See who requested a page, and the outcome

NL Zie wie een pagina heeft aangevraagd, en het resultaat

inglêsholandês
requestedaangevraagd
pagepagina
outcomeresultaat
seezie
anden
aeen
whowie

EN The page you requested could not be found.

NL De door u opgevraagde pagina hebben wij niet kunnen vinden.

inglêsholandês
pagepagina
thede
foundvinden
bekunnen
youu
couldhebben

EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.

NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.

inglêsholandês
serverserver
waysmanieren
commonlyalgemeen
knownbekend
containbevatten
informsinformeert
statusstatus
codecode
thede
repliesantwoorden
cankan
asals
websitesvan
pagepagina
timemoment
thatdie

EN The next four most common domains are all advertising providers. They may not be requested directly by the page but through a complex chain of redirects initiated by another advertising network.

NL De volgende vier meest voorkomende domeinen zijn allemaal advertentieproviders. Ze worden mogelijk niet rechtstreeks door de pagina aangevraagd, maar via een complexe reeks omleidingen die worden geïnitieerd door een ander advertentienetwerk.

inglêsholandês
requestedaangevraagd
directlyrechtstreeks
complexcomplexe
redirectsomleidingen
pagepagina
thede
domainsdomeinen
anotherander
bydoor
theyze
beworden
but
avolgende

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

inglêsholandês
scaleschaal
weightgewicht
massmassa
loadingladen
resourcesbronnen
collectedverzamelde
requestedgevraagde
onop
humanmenselijke
wellnou
sizegrootte
thede
muchte
reallyecht
toom
pagepagina
numberaantal
likezoals
but
aeen
ofvan
anden

EN We do not have any page at the address you requested. Sorry about the trouble!

NL We hebben geen pagina op het door u opgevraagde adres. Sorry voor de moeite!

inglêsholandês
sorrysorry
pagepagina
wewe
thede
addressadres
troublemoeite
havehebben
youu

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

inglêsholandês
peoplemensen
catalogscatalogi
clicksklikken
elementelement
viewsweergaven
pagepagina
reportrapport
exactlyprecies
forvoor
howhoeveel
ourin
andinzicht
numberaantal
asevenals
youu

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

inglêsholandês
decidedbesloten
cc
sendingstuurt
newernieuwere
urlurl
redirectsredirects
botbot
followvolgen
redirectredirect
nownu
aa
pagepagina
isis
thede
toom
existingbestaande
bb
twotwee
yesja
forvoor
thatdat
onbovenop
anden
bezouden

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

inglêsholandês
decidedbesloten
cc
sendingstuurt
newernieuwere
urlurl
redirectsredirects
botbot
followvolgen
redirectredirect
nownu
aa
pagepagina
isis
thede
toom
existingbestaande
bb
twotwee
yesja
forvoor
thatdat
onbovenop
anden
bezouden

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

inglêsholandês
isis
thede
timetijd
onop
sitesite
pagepagina
samedezelfde
evenzelfs
aeen
personpersoon
anothervan
thisdit

EN Customers hosting their websites with Cloudflare partners can reduce or completely eliminate data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

NL Klanten die hun websites hosten bij Cloudflare-partners kunnen de kosten voor gegevensuitwisseling van hun hostingprovider naar Cloudflare verminderen of volledig elimineren wanneer dynamische inhoud wordt opgevraagd.

inglêsholandês
customersklanten
cloudflarecloudflare
partnerspartners
reduceverminderen
eliminateelimineren
costskosten
dynamicdynamische
hostinghostingprovider
orof
contentinhoud
withbij
iswordt
theirhun
websiteswebsites
whenwanneer

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

inglêsholandês
relevantrelevante
preservedbewaard
customerklant
thede
informationgegevens
belowhieronder
beworden
forvoor

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

inglêsholandês
upgradeupgrade
confirmbevestigen
diskschijf
thede
toom
oncenadat
implementimplementeren
thatdat
requestedaangevraagd
youu
anden

EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested

NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan

inglêsholandês
undergoondergaan
auditsaudits
iiii
socsoc
reportsrapporten
onop
requestaanvraag
wewe
toom
typetype
reportrapport
availablebeschikbaar
cankan
themeest

EN The latest FSQS Certificate can be requested

NL Het laatste FSQS-certificaat kan

inglêsholandês
certificatecertificaat
thehet
latestlaatste
cankan

EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)

NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).

inglêsholandês
rulesregels
promopromo
invalidongeldig
passengerpassagier
clickklik
thede
ticketstickets
iswordt
ticketticket
forvoor
changewijziging
ofvan

EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)

NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).

inglêsholandês
cancellationannulering
refundterugbetaling
rulesregels
promopromo
cancellationsannuleringen
passengerpassagier
inbij
clickklik
ticketstickets
thede
ticketticket
forvoor
bydoor
ofvan

EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (

NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).

inglêsholandês
promotionpromoties
isis
thede
offerkorting
forandere
withop
partmet

EN Group request shall be handled based on requested date and availability.

NL 4. Groepsaanvragen worden behandeld op basis van de gewenste datum en beschikbaarheid.

inglêsholandês
handledbehandeld
datedatum
availabilitybeschikbaarheid
onop
anden
basedbasis

EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

inglêsholandês
belgianbelgische
illegalillegale
activitiesactiviteiten
legallywettelijk
complyvoldoen
requestedgevraagde
thede
datagegevens
ifals
becausete
wewij
obligedverplicht
tovanwege
aeen

EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message

NL Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht

EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you

NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken

inglêsholandês
requestedaangevraagd
beekenkampbeekenkamp
librarylibrary
aneen
accountaccount
orof
mediamedia
wewij
contactcontact
mustmoeten
ablekunnen
anden
youu

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

inglêsholandês
requestedgevraagd
activeactief
personal datapersoonsgegevens
inin
monthmaand
yearjaar
permissiontoestemming
usergebruikers
accountaccount
thede
iswordt
lastlaatste
againopnieuw
whetherof
wewij
anden
anothervan
forvoor
toaan
keephouden
retainbewaren

EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3

NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd

inglêsholandês
apiapi
publishedgepubliceerd
directlyrechtstreeks
clientsklant
googlegoogle
cloudcloud
storagestorage
amazonamazon
requestedgevraagde
onop
orof
thede
datagegevens
intoin
aeen
isworden
fromvan

EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.

NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.

inglêsholandês
eventsgebeurtenissen
decisionbeslissing
requestedgevraagde
containbevatten
tozodat
thede
allowingkan
clientklant
usegebruiken
informationinformatie
datagegevens
howhoe
wherewaar
aeen
whenwanneer
findgevonden

EN A list of the requested products and user tiers

NL Een lijst van de gevraagde producten en gebruikersniveaus

inglêsholandês
requestedgevraagde
thede
productsproducten
anden
ofvan

EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one

NL In 2012 vroeg een klant van een Tier-1-telecomoperator ons om de vragenlijst als leverancier in te vullen en vervolgens een tweede

inglêsholandês
customerklant
questionnairevragenlijst
supplierleverancier
inin
thede
toom
fillvullen
asals
anden
usons
thenvervolgens

EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment

NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk

inglêsholandês
zendeskzendesk
executeuitvoering
formformulier
toom
bydoor
givegeven
ifverzoek
ourons
youu

EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested

NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd

inglêsholandês
approvegoedkeuren
onlineonline
clientklant
requestedaangevraagd
toom
freegratis
inin
getontvangt
simplyeen
choosekiest
whenwanneer
anden
ofvan
beworden

EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.

NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.

inglêsholandês
requestedgevraagd
cancellationannulering
windowraam
consideredbeschouwd
invalidongeldig
orof
thede
refundterugbetaling
areworden
forvoor
anden
aeen
houruur
ofbuiten

EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com

inglêsholandês
priorityprioriteit
fieldveld
mxmx
placedgeplaatst
requestedgevraagde
recordrecord
requiresvereist
inin
isis
thede
startbegin
ifals
withmet
ordervolgorde
herehier
texttekst
ofvan

EN CONNECT: Reserved for use with a proxy. This is used to start two-way communications with the requested resource.

NL Connect: gereserveerd voor gebruik met een proxy.Dit wordt gebruikt om tweewegcommunicatie met de gevraagde hulpbron te starten.

inglêsholandês
connectconnect
reservedgereserveerd
proxyproxy
resourcehulpbron
requestedgevraagde
thede
toom
forvoor
usegebruik
iswordt
thisdit
aeen
withmet
usedgebruikt
startstarten

EN Within moments, the APIs will deliver the requested information, and you'll get the results to choose from

NL Binnen ogenblikken zal de API's de gevraagde informatie leveren en krijgt u de resultaten om uit te kiezen

inglêsholandês
requestedgevraagde
informationinformatie
thede
resultsresultaten
choosekiezen
willzal
toom
deliverleveren
fromuit
anden

EN If the Customer does not wish to transfer the requested information to IKKS, they are invited to contact the Customer Service to make the payment by credit transfer

NL Indien de klant de gewenste informatie niet aan IKKS bekend wil maken, dan wordt hij verzocht om de klantenservice te contacteren om de betaling uit voeren via bankoverschrijving

inglêsholandês
informationinformatie
ikksikks
paymentbetaling
thede
ifindien
toom
arewordt
customer serviceklantenservice
customerklant
wishwil
to contactcontacteren
byvia

EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.

NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €

inglêsholandês
iswordt
freegratis
ordersbestellingen
bydoor
shippingverzending
productsde

EN Reference checks are requested. The hiring team members decide and make the offer.

NL Er worden referentiecontroles gevraagd. De inhuurteamleden beslissen en het aanbod te doen.

inglêsholandês
requestedgevraagd
decidebeslissen
thede
areworden
offeraanbod
anden

Mostrando 50 de 50 traduções