Traduzir "recommended practice includes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommended practice includes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de recommended practice includes

inglês
holandês

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
notniet
neutralneutraal

EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.

NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
practicepraktijken
themethema
optimisationoptimalisatie
referenceverwijzing
engagementbetrokkenheid
contentcontent
thede
onon
toom
clickklikken
thatdie
anden

EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.

NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
practicepraktijken
themethema
optimisationoptimalisatie
referenceverwijzing
engagementbetrokkenheid
contentcontent
thede
onon
toom
clickklikken
thatdie
anden

EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

inglêsholandês
commonlyvaak
recommendedaanbevolen
podcasterspodcasters
betterbetere
platformsplatforms
whatwat
anden
but
nownu
thatdat
theyze
becauseomdat
yearsjaren
usedal
thereer
areworden

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

inglêsholandês
performanceprestaties
requirementseisen
meetvoldoen
exceedovertreffen
specsspecificaties
betterbeter
laptoplaptop
recommendedaanbevolen
iik
laptopslaptops
orof
thede
recommendaanbevelen
musiczijn
willzullen
aeen
withmet
muchveel
ifals
at leastminste

EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.

NL Wij raden 4 GB RAM aan. Voor websites die grote volumes bestanden verwerken, raden wij 8 GB RAM aan.

inglêsholandês
gbgb
ramram
siteswebsites
processingverwerken
largegrote
volumevolumes
filesbestanden
forvoor

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
cablekabel
goodgoed
alternativealternatief
workswerkt
yourje
but

EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.

NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.

inglêsholandês
fridgekoelkast
recommendedbevelen
seedzaden
leastminste
moisturevocht
yourje
isis
thede
inin
wherewaar
presentaanwezig
todaarom

EN They are commonly recommended because that?s what long-time podcasters have used and recommended for years, but there are better platforms now

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

inglêsholandês
commonlyvaak
recommendedaanbevolen
podcasterspodcasters
betterbetere
platformsplatforms
whatwat
anden
but
nownu
thatdat
theyze
becauseomdat
yearsjaren
usedal
thereer
areworden

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

inglêsholandês
performanceprestaties
requirementseisen
meetvoldoen
exceedovertreffen
specsspecificaties
betterbeter
laptoplaptop
recommendedaanbevolen
iik
laptopslaptops
orof
thede
recommendaanbevelen
musiczijn
willzullen
aeen
withmet
muchveel
ifals
at leastminste

EN +++ Recommended cable, ++ Good alternative, + Works but not recommended, ? Does not workChoose your null modem cable

NL +++ Aanbevolen kabel, ++ Goed alternatief, + Werkt, maar niet aanbevolen, ? Werkt nietSelecteer je nulmodem kabel

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
cablekabel
goodgoed
alternativealternatief
workswerkt
yourje
but

EN In those cases, it is recommended to use the hreflang=? xdefault.? This practice will tell browsers and search engines if there is a Global version of a site or which website language should be displayed by default.

NL In die gevallen wordt aanbevolen om de hreflang=" xdefault te gebruiken." Deze praktijk zal browsers en zoekmachines vertellen of er een Globale versie van een site is of welke websitetaal standaard moet worden weergegeven.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
hreflanghreflang
globalglobale
displayedweergegeven
inin
isis
browsersbrowsers
sitesite
orof
thede
casesgevallen
toom
usegebruiken
practicepraktijk
defaultstandaard
willzal
shouldmoet
versionversie
tellvertellen
search engineszoekmachines
aeen
thereer
beworden
anden
ofvan
thisdeze

EN This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.

NL Dit is een aanbevolen werkwijze om uw DKIM bescherming te verbeteren, zodat u uw sleutels periodiek kunt laten rouleren door te schudden tussen de verschillende aangemaakte records.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
enhancingverbeteren
dkimdkim
protectionbescherming
keyssleutels
periodicallyperiodiek
isis
thede
sozodat
bydoor
recordsrecords
thisdit
you cankunt
youu

EN This practice is no longer recommended, especially if we consider the application of the Mobile-first index

NL Deze praktijk wordt niet langer aanbevolen, vooral als we de toepassing van de Mobile-first index in overweging nemen

inglêsholandês
practicepraktijk
longerlanger
recommendedaanbevolen
indexindex
wewe
especiallyvooral
thede
applicationtoepassing
iswordt
ifals
ofvan
thisdeze
noniet

EN In those cases, it is recommended to use the hreflang=? xdefault.? This practice will tell browsers and search engines if there is a Global version of a site or which website language should be displayed by default.

NL In die gevallen wordt aanbevolen om de hreflang=" xdefault te gebruiken." Deze praktijk zal browsers en zoekmachines vertellen of er een Globale versie van een site is of welke websitetaal standaard moet worden weergegeven.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
hreflanghreflang
globalglobale
displayedweergegeven
inin
isis
browsersbrowsers
sitesite
orof
thede
casesgevallen
toom
usegebruiken
practicepraktijk
defaultstandaard
willzal
shouldmoet
versionversie
tellvertellen
search engineszoekmachines
aeen
thereer
beworden
anden
ofvan
thisdeze

EN Ot van Daalen has registered as his specialisation the legal practice area Privacy law in the Netherlands Bar’s register of legal practice areas (rechtsgebiedenregister)

NL Ot van Daalen heeft in het rechtsgebiedenregister van de Nederlandse Orde van Advocaten het rechtsgebied Privacyrecht als specialisme geregistreerd

inglêsholandês
registeredgeregistreerd
inin
thede
asals
hasheeft

EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.

NL Nee. Helaas ondersteunen we op dit moment geen oefentests. U kunt echter onze Sample-vragen gebruiken voor de praktijk.

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
supportondersteunen
thede
wewe
practicepraktijk
usegebruiken
questionsvragen
momentmoment
ouronze
forvoor
you cankunt
youu

EN Then, you complete multiple practice teaching scenarios in the classroom and in the water to ensure you know how to cover all the materials, organize skill practice and control open water dives.

NL Vervolgens rond je de diverse praktijklesscenario's in het leslokaal en het water af om zeker te stellen dat je weet hoe je de lesstof moet behandelen, de vaardighedentraining moet organiseren en de buitenwaterduiken moet geven.

inglêsholandês
waterwater
thede
inin
organizeorganiseren
in therond
toom
howhoe
anden
you knowweet
thenvervolgens
multiplete

EN This includes all education that leads directly to practical professional practice

NL Hiermee wordt bedoeld ‘al het onderwijs dat direct leidt tot praktische beroepsuitoefening’

inglêsholandês
educationonderwijs
leadsleidt
directlydirect
practicalpraktische
thiswordt

EN Business analytics (BA) refers to the practice of using your company’s data to anticipate trends and outcomes. BA includes data mining, statistical analysis and predictive modelling that help make more informed decisions.

NL Bij bedrijfsanalyse (BA) gebruik je de data van je bedrijf om te anticiperen op trends en resultaten. Denk aan datamining, statistische analyse en voorspellingsmodellen, die je helpen bij het nemen van weloverwogen beslissingen.

inglêsholandês
businessbedrijf
baba
trendstrends
decisionsbeslissingen
yourje
thede
toom
helphelpen
datadata
anticipateanticiperen
statisticalstatistische
outcomesresultaten
analysisanalyse
anden
ofvan
thatdie

EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads

NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten

inglêsholandês
coursescursussen
lessonslessen
textsteksten
exercisesoefeningen
resourcesbronnen
practicepraktische
taskstaken
yourje
projectproject
thede
toom
carryvoeren
arezijn
differentverschillende
stepstap
withmet
intoin
anden
complementaryaanvullende

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

NL De PADI-cursus omvat onder andere praktische oefeningen waarbij je zelfvertrouwen opbouwt bij het toepassen van de nieuwe vaardigheden voordat je vier duiken in het buitenwater maakt.

inglêsholandês
padipadi
includesomvat
divesduiken
confidencezelfvertrouwen
newnieuwe
abilitiesvaardigheden
yourje
inin
practicepraktische
beforevoordat
trainingcursus
fourvan

EN This includes all education that leads directly to practical professional practice

NL Hiermee wordt bedoeld ‘al het onderwijs dat direct leidt tot praktische beroepsuitoefening’

inglêsholandês
educationonderwijs
leadsleidt
directlydirect
practicalpraktische
thiswordt

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

NL De PADI-cursus omvat onder andere praktische oefeningen waarbij je zelfvertrouwen opbouwt bij het toepassen van de nieuwe vaardigheden voordat je vier duiken in het buitenwater maakt.

inglêsholandês
padipadi
includesomvat
divesduiken
confidencezelfvertrouwen
newnieuwe
abilitiesvaardigheden
yourje
inin
practicepraktische
beforevoordat
trainingcursus
fourvan

EN The 25-minute work sprints are the core of the method, but a Pomodoro practice also includes three rules for getting the most out of each interval:

NL Deze sprints van 25 minuten vormen de kern van de methode, maar een Pomodoro-praktijk omvat ook drie regels om het meeste uit elk van de intervallen te halen:

inglêsholandês
methodmethode
practicepraktijk
includesomvat
rulesregels
sprintssprints
minuteminuten
thede
threedrie
workvan de
but
ofvan
alsoook
outte
the mostmeeste

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

inglêsholandês
featuresfuncties
noteopmerking
desktopdesktop
editionedition
includesbevat
standardstandard
businessbusiness
thede
seeweergeven
propro
anden
ofvan

EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters

NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn

inglêsholandês
includesinclusief
dictionarywoordenboek
symbolssymbolen
characterstekens
orof
usinggebruikt
anden
wordswoorden
lowercasekleine

EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.

NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.

inglêsholandês
includesbevat
activitiesactiviteiten
projectsprojecten
videovideo
yearjaar
thede
aboutover
fromuit
anden

EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters

NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn

inglêsholandês
includesinclusief
dictionarywoordenboek
symbolssymbolen
characterstekens
orof
usinggebruikt
anden
wordswoorden
lowercasekleine

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

inglêsholandês
featuresfuncties
noteopmerking
desktopdesktop
editionedition
includesbevat
standardstandard
businessbusiness
thede
seeweergeven
propro
anden
ofvan

EN Licence for one additional user. Includes the web version of Visio, which allows for easy creation of professional diagrams. Includes 2 GB of cloud storage on OneDrive.

NL Licentie voor een extra gebruiker. Omvat de webversie van Visio, om eenvoudig professionele diagrammen te maken. Inclusief 2 GB cloudopslag op OneDrive.

inglêsholandês
licencelicentie
usergebruiker
creationmaken
diagramsdiagrammen
gbgb
easyeenvoudig
thede
includesomvat
onop
professionalprofessionele
forvoor
additionalextra
ofvan

EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…

NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…

EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…

NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…

EN You?ll also get recommended accessories to make the Yeti even better.

NL Je krijgt ook aanbevolen accessoires om de Yeti nog beter te maken.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
accessoriesaccessoires
yetiyeti
betterbeter
thede
toom
alsoook
inglêsholandês
recommendedaanbevolen
complementaryaanvullende
servicesdiensten

EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:

NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
podcastpodcast
wewe
thede
toptop
withmet
startbeginnen

EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:

NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:

inglêsholandês
separateaparte
postpost
recommendedaanbevolen
wordpresswordpress
pluginsplugins
iik
nownu
freegratis
toom
sodus
herehier
oneseen
withmee
forvoor

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

inglêsholandês
researchonderzoek
camekwam
namesnamen
usedgebruikten
iik
biggrote
orof
otherandere
mymijn
yearsjaren
agogeleden
thoughhoewel
topbeste
didgedaan
manyveel
anden
moremeer

EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.

NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.

inglêsholandês
launchlanceren
podcastpodcast
episodeaflevering
peoplemensen
have tohoeven
waitwachten
aeen
moremeer
withmet
haveis

EN Here are my recommended web hosting companies:

NL Hier zijn mijn aanbevolen webhostingbedrijven:

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
mymijn
herehier

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

inglêsholandês
opportunitiesmogelijkheden
quickkorte
quizquiz
practicalpraktische
strategiesstrategieën
tipstips
recommendedaanbevolen
peoplepeople
improveverbeter
exploreverken
toolstools
yourjou
anden
forvoor
justde
withmet

EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story

NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal

inglêsholandês
talkedgesproken
airlinesluchtvaartmaatschappijen
storyverhaal
absolutelyabsoluut
bynderbynder
recommendedaanbevolen
wewe
recommendaanraden
alreadyal
otherandere
ouronze
didgedaan
theirhun
readlees

EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.

NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.

inglêsholandês
toolstools
disappearverdwijnen
inin
orof
changeveranderen
availablebeschikbaar
anden
mayu
onlyalleen
noteniet

EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.

NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
platformplatform
februaryfebruari
isis
inin
theyze
toom
absolutelyabsoluut
webinarwebinar
onop
webinarswebinars
but
youu
sellverkopen
arezijn
thatdat
you cankunt
focusedgericht
anothervan
usegebruiken
itmaar
anyelk

EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.

NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.

inglêsholandês
bannerbanner
recommendedbevelen
isis
awesomegeweldig
thede
signvoor
you cankunt
but
wantwilt
herehier
highlyzeer
ifals

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

inglêsholandês
notesaantekeningen
linkslinks
mentionedgenoemd
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscriptie
resourcesbronnen
yourje
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
anden
throughvia

EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).

NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).

inglêsholandês
podcastpodcast
academyacademy
markmark
recommendedaanbevolen
put togethersamengesteld
hosting companieshostingbedrijven
isis
teamteam
thede
mymijn
aeen
togetherhet
bydoor
anden
websiteswebsites

EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.

NL Audacity wordt vaak aanbevolen voor het bewerken van podcasts. Het is gratis en beschikbaar op zowel Windows als Mac.

inglêsholandês
commonlyvaak
recommendedaanbevolen
podcastpodcasts
editingbewerken
windowswindows
macmac
isis
freegratis
onop
availablebeschikbaar
forvoor
bothzowel
anden

EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.

NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.

inglêsholandês
iik
recommendedaanbevolen
usesgebruik
inin
nownu
isis
thede
qualitykwaliteit
articlesartikelen
versionversie
otherandere
thereer
anden
aeen

EN It?s highly recommended you get used to this

NL Het is ten zeerste aan te bevelen om hier aan te wennen

inglêsholandês
highlyte
recommendedbevelen
gethet is
toom
ithet
thishier
youis

Mostrando 50 de 50 traduções