Traduzir "producing unique regional" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producing unique regional" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de producing unique regional

inglês
holandês

EN The “generous” mountain also has a lot to offer culturally: many of its Alpine farms have been producing unique regional products for centuries, such as formaggini and zincarlin cheese.

NL Ook op cultureel vlak heeft de “ruimhartige berg” heel wat te bieden: op talrijke bergweiden worden hier al eeuwenlang unieke regionale producten gemaakt, zoals formaggini en zincarlin.

EN The “generous” mountain also has a lot to offer culturally: many of its Alpine farms have been producing unique regional products for centuries, such as formaggini and zincarlin cheese.

NL Ook op cultureel vlak heeft de “ruimhartige berg” heel wat te bieden: op talrijke bergweiden worden hier al eeuwenlang unieke regionale producten gemaakt, zoals formaggini en zincarlin.

EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021

NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council

inglêsholandês
honoreer
electedgekozen
pacificpacific
regionalregional
opportunitykans
toom
thede
anden
havehebben
foreen

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

inglêsholandês
oclcoclc
thede
ofwij

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

inglêsholandês
financialfinanciële
institutionsinstellingen
marketmarkt
regionalregionale
locallokale
anden
forvoor
aeen

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

inglêsholandês
regionalregionale
cookingkeuken
ticinoticino
freshverse
herbskruiden
vegetablesgroenten
trufflestruffels
anden
withmet
of coursenatuurlijk
herehier
thewordt

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!

inglêsholandês
specialitiesspecialiteiten
mostde
housevan
ouren
totot

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.

inglêsholandês
offersaanbod
wellkwaliteit
cuisineculinaire
aeen
anden
ourons

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.

inglêsholandês
electionsverkiezingen
oclcoclc
regionalregional
delegatesafgevaardigden
leadershipleiderschap
beginbegint
novembernovember
thede
onop
forvoor
tonaast
newnieuw
ofvan
arezijn

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

inglêsholandês
financialfinanciële
institutionsinstellingen
marketmarkt
regionalregionale
locallokale
anden
forvoor
aeen

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

inglêsholandês
regionalregionale
cookingkeuken
ticinoticino
freshverse
herbskruiden
vegetablesgroenten
trufflestruffels
anden
withmet
of coursenatuurlijk
herehier
thewordt

EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland

NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland

inglêsholandês
restaurantrestaurant
regionalregionale
credibilitygeloofwaardigheid
foregroundvoorgrond
workedgewerkt
centralcentraal
switzerlandzwitserland
inin
thede
withop
isstaat
authenticechte
anden

EN Help artists research, find, and book your recording studio. A professional-looking website will introduce your unique setup and producing skills.

NL Laat artiesten je studio vinden, onderzoeken en boeken: een professionele website die past bij een professioneel bedrijf.

inglêsholandês
artistsartiesten
bookboeken
studiostudio
websitewebsite
yourje
researchonderzoeken
aeen
helpdie
finden

EN She designed the production using a unique mechanism and thus producing a distinct, textured product

NL Ze ontwierp de productie met behulp van een uniek mechanisme en produceerde zo een apart, gestructureerd product

inglêsholandês
mechanismmechanisme
productionproductie
thede
auniek
anden
usingmet behulp van
sheze
designedmet
productproduct

EN Help artists research, find, and book your recording studio. A professional-looking website will introduce your unique setup and producing skills.

NL Laat artiesten je studio vinden, onderzoeken en boeken: een professionele website die past bij een professioneel bedrijf.

inglêsholandês
artistsartiesten
bookboeken
studiostudio
websitewebsite
yourje
researchonderzoeken
aeen
helpdie
finden

EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council

NL Een van de meest unieke en belangrijke voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council

inglêsholandês
importantbelangrijke
benefitsvoordelen
oclcoclc
regionalregional
membershiplidmaatschap
thede
anden
ofvan

EN A unique opportunity to discover regional traditions and treasures and to sample the finest local cuisine.

NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.

inglêsholandês
opportunitykans
discoverontdekken
traditionstradities
finestbeste
cuisinegastronomie
regionalregionale
locallokale
thede
toom
samplevan de
anden

EN Enjoy nature in a unique mountain setting, with a hearty alpine brunch and our regional sweet delicacies.

NL Geniet van “puur natuur” in een uniek berglandschap met de gezonde Alp-brunch en onze regionale zoete en hartige lekkernijen!

inglêsholandês
enjoygeniet
naturenatuur
mountainberglandschap
brunchbrunch
regionalregionale
sweetzoete
delicacieslekkernijen
aeen
inin
uniquede
anden

EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen

NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen

inglêsholandês
regionalregionale
fascinatingfascinerende
worldwereld
experiencekennen
hikewandeling
thede
andleer
ofvan

EN The state of messaging 2020 discusses what this means for businesses in India and how they can use unique regional features to enable conversational commerce

NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken

inglêsholandês
statetoestand
messagingmessaging
indiaindia
regionalregionale
featuresfuncties
inin
usegebruiken
enablemogelijk
thede
businessesbedrijven
meansbetekent
anden
commercehandel
forvoor
ofvan
thisdit
whatwat

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

inglêsholandês
fishingvisserij
meetingbijeenkomst
maltamalta
regionalregionale
thede
levelniveau
withop
highhoog
aeen

EN The Zwin region is a unique area where beautiful nature, a rich history of culture and many regional and farm products meet. During the week of the Zwin region you?

NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?

inglêsholandês
culturekunst
thede
anden
aeen
duringin

EN Brisanet music service Brisamusic now offers a unique platform in that artists of all genres, including regional ones, can talk about, create playlists and share your songs with fans.

NL De Brisanet-muziekdienst Brisamusic biedt nu een uniek platform waarop artiesten van alle genres, waaronder regionale, afspeellijsten kunnen maken, erover kunnen praten en nummers kunnen delen met fans.

inglêsholandês
nownu
offersbiedt
regionalregionale
playlistsafspeellijsten
fansfans
platformplatform
artistsartiesten
auniek
includingwaaronder
uniquede
anden
cankunnen

EN One of the most unique and important benefits of OCLC membership is electing member representatives to your Regional Council

NL Een van de meest unieke en belangrijkste voordelen van het OCLC-lidmaatschap zijn de verkiezingen voor de afgevaardigden in uw Regional Council

inglêsholandês
benefitsvoordelen
oclcoclc
regionalregional
membershiplidmaatschap
thede
importantbelangrijkste
anden
ofvan

EN Current fishing policies fail to address the unique situation of the Mediterranean with a majority of small-scale fishers. During a High-Level Meeting in Malta a Regional Plan of Action to manage this situation was signed.

NL Op Malta ondertekenden de mediterrane landen het Regionale Actieplan voor de Kleinschalige Visserij op een bijeenkomst op hoog niveau.

inglêsholandês
fishingvisserij
meetingbijeenkomst
maltamalta
regionalregionale
thede
levelniveau
withop
highhoog
aeen

EN Enjoy "pure nature" in a unique mountain landscape with the nutritious alp brunch and our regional sweet & hearty delicacies!

NL Geniet van "puur natuur" in een uniek berglandschap met de voedzame alpenbrunch en onze regionale zoete & hartige lekkernijen!

inglêsholandês
enjoygeniet
purepuur
mountainberglandschap
regionalregionale
sweetzoete
delicacieslekkernijen
naturenatuur
thede
inin
auniek
withmet
anden

EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen

NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen

inglêsholandês
regionalregionale
fascinatingfascinerende
worldwereld
experiencekennen
hikewandeling
thede
andleer
ofvan

EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.

NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.

inglêsholandês
strictlystrikt
cookiescookies
onlineonline
billrekening
orof
thede
servicesdiensten
providedvan
withoutzonder
necessarynoodzakelijke
likezoals
bezullen
youu

EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier

NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger

inglêsholandês
digitaldigital
templatestemplates
producingproduceren
contentcontent
fastersneller
easiereenvoudiger
usinggebruik
anden

EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier

NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger

inglêsholandês
templatestemplates
producingproduceren
contentcontent
fastersneller
easiereenvoudiger
printprint
usinggebruik
anden

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

inglêsholandês
positionedgeplaatst
focusrichten
producingproduceert
onop
thede
microphonemicrofoon
contentinhoud
you cankunt
correctlygoed
ithem

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.

inglêsholandês
episodeepisode
waymanier
isis
yourje
podcastpodcast
podcastspodcasts
producingproduceren
theyze
everooit
moneygeld
afterna
toom
wantwilt
withmet
howhoe
aeen

EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.

NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.

inglêsholandês
podcastpodcast
authorityautoriteit
relationshipsrelaties
creativecreatieve
postpost
producingproduceert
orof
isis
toom
aeen
forvoor
thisdeze
buildbouwen
asals

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.

inglêsholandês
podcastspodcasts
contentinhoud
chanceskans
listenersluisteraars
willingbereid
donatedoneren
producingproduceert
qualitykwaliteit
toom
ifals
highhoge
thatdat
differentvan
arezijn
at leastminste

EN The platform works best if you are producing your own ads.

NL Het platform werkt het beste als u uw eigen advertenties produceert.

inglêsholandês
workswerkt
adsadvertenties
producingproduceert
platformplatform
bestbeste
youruw
owneigen
thehet
ifals
youu

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

inglêsholandês
contentinhoud
enginemotor
fuelbrandstof
advertisingreclame
sponsorshipssponsoring
donationsdonaties
goodgoed
isis
thede
producingproduceren
comevan
daydag
playspelen
wherewaar
you cankunt
ifals
keephouden
anden

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

inglêsholandês
studiostudio
producingproduceren
majorgrote
promotingbevorderen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
teamteam
campaignscampagnes
thede
contentcontent
withop
anden
likezoals
ishet
acrossin

EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.

NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.

inglêsholandês
partnerspartners
marketsmarkten
marketing channelsmarketingkanalen
teamteam
contentcontent
waswerd
thede
whetherof
theyze
anden
acrossin

EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.

NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.

inglêsholandês
savebespaar
producingproduceren
digitaldigitale
contentcontent
up-to-dateup-to-date
focusfocussen
greatgeweldige
experienceservaring
timetijd
onop
anden
bydoor

EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.

NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.

inglêsholandês
accesstoegang
previousin
fastersneller
insteadin plaats van
spendingbesteden
findingzoeken
nownu
projectsprojecten
contentcontent
timetijd
focusrichten
onop
assetsassets
toom
workwerk
anden
produceproduceren
theyze
cankunnen
ofvan

EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.

NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.

inglêsholandês
internationalinternationaal
heusheus
isis
sellingverkoop
dede
withmet
organizationonderneming
highhoogwaardige
ofvan

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

inglêsholandês
contentcontent
publicationpublicatie
producingproduceren
crucialbelang
thede
manyveel
eachelke
forvoor
stepstap
anden

EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.

NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.

inglêsholandês
timetijd
valuablewaardevol
reachbereik
producingproduceren
materialsmaterialen
yourje
isis
bydoor
fastsnel
anden
quickersneller

EN It’s imperative for businesses to grow their brand by producing high-quality marketing materials, sales resources, videos, presentations and other engaging content.

NL Het is noodzakelijk voor bedrijven om hun merk te laten groeien door aantrekkelijke content, zoals marketingmaterialen, verkoopmiddelen, video's, presentaties, van hoge kwaliteit te produceren.

inglêsholandês
imperativenoodzakelijk
producingproduceren
videosvideos
presentationspresentaties
engagingaantrekkelijke
businessesbedrijven
contentcontent
qualitykwaliteit
highhoge
growgroeien
theirhun
itsis
toom
brandmerk
high-qualityhoge kwaliteit
othervan
bydoor
forvoor

EN Producing, managing and publishing FlightOps manuals (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) on all platforms including tablet and EFB.

NL Productie, beheer en publishing van handleidingen voor vluchtafhandeling (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) op alle platforms, ook tablet en EFB.

EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

inglêsholandês
manufacturersproducenten
deeperdieper
earthaarde
wasteafval
rawruwe
yearjaar
thede
raw materialsgrondstoffen
producingproduceren
lessminder
intoin
have tomoeten
forvoor
moremeer

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.

inglêsholandês
contentinhoud
overlayoverlay
gallerygalerij
videovideo
inin
orof
qualitykwaliteit
highhoge
usegebruik
producingproduceren
high-qualityhoge kwaliteit
aeen
brandmerk
owneigen
withmet
anden
fromuit
built-iningebouwde

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

inglêsholandês
digitaldigitale
peoplemensen
producingproduceren
datagegevens
valuewaarde
onover
fromuit
theyze
becomingworden
industriesindustrieën
anden

EN Schneider has a long tradition of quality: we have been producing writing utensils to the highest standards for 80 years.

NL Kwaliteit is onze traditie: al 70 jaar produceren wij schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen.

inglêsholandês
traditiontraditie
highesthoogste
standardsnormen
qualitykwaliteit
thede
producingproduceren
yearsjaar
hasis
wewij
toaan

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven

inglêsholandês
teamsteams
producingproduceren
lablab
researchersonderzoekers
feedbackfeedback
dropboxdropbox
inin
nownu
immediatelydirect
anden
otherandere
cankunnen
datagegevens
workingwerk
viavia
arezijn

Mostrando 50 de 50 traduções