EN Keywords used by Julien Achékian to describe this photograph: Places / cinque terre, Places / cinque terre / cornéglia, Places / Italy, boat, blue, green
Traduzir "places listed" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "places listed" de inglês para holandês
Traduções de places listed
"places listed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de places listed
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Plaatsen / cinque terre, Plaatsen / cinque terre / cornéglia, Plaatsen / Italië, boot, blauw, groen
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| italy | italië |
| boat | boot |
| to | om |
| places | plaatsen |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| green | groen |
EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need
NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| hard | moeilijk |
| wordpress | wordpress |
| thousands | duizenden |
| plugin | plugin |
| free | gratis |
| plugins | plugins |
| to | om |
| but | |
| elsewhere | elders |
| at | te |
| can | kan |
| need | nodig |
| with | op |
| find | en |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| authorized | geautoriseerde |
| sources | bronnen |
| dns | dns |
| emails | emails |
| fail | falen |
| dmarc | dmarc |
| in | in |
| the | de |
| receiver | ontvanger |
| find | vinden |
| will | zullen |
| means | betekent |
| you | u |
| this | dit |
| for | voor |
| be | kan |
| are | staan |
EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.
NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| publicly | openbaar |
| feeds | feeds |
| in | in |
| podcast | podcast |
| prevents | voorkomt |
| prevent | voorkom |
| being | dat |
| their | hun |
| private | privé |
EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:
NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt. Voor het volledige Euronext aanbod:
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| markets | markt |
| listed | genoteerd |
| live | live |
| website | website |
| access | toegang |
| full | volledige |
| links | links |
| offer | aanbod |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| sources | bronnen |
| dns | dns |
| emails | emails |
| fail | falen |
| dmarc | dmarc |
| in | in |
| the | de |
| receiver | ontvanger |
| would | zou |
| find | vinden |
| will | zullen |
| means | betekent |
| you | u |
| this | dit |
| for | voor |
| are | staan |
EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.
NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| definitions | definities |
| h | h |
| categories | categorieën |
| in | in |
| easier | gemakkelijker |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| note | informatie |
| read | lezen |
| here | hier |
| have | hebben |
EN It?s important to have your podcast listed in as many places as possible (and they?re all free).
NL Het is belangrijk om je podcast op zoveel mogelijk plaatsen te hebben (en ze zijn allemaal gratis).
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| podcast | podcast |
| possible | mogelijk |
| your | je |
| free | gratis |
| to | om |
| they | ze |
| have | hebben |
| in | plaatsen |
| and | en |
| all | te |
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland kom je niet alleen langs 45 topattracties, maar zie je ook minder bekende pareltjes – zoals veel plaatsen die worden beschermde stadsgezichten in Zwitserland die in de ISOS zijn opgenomen
EN It?s important to have your podcast listed in as many places as possible (and they?re all free).
NL Het is belangrijk om je podcast op zoveel mogelijk plaatsen te hebben (en ze zijn allemaal gratis).
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| podcast | podcast |
| possible | mogelijk |
| your | je |
| free | gratis |
| to | om |
| they | ze |
| have | hebben |
| in | plaatsen |
| and | en |
| all | te |
EN Ready for an outdoor game that reveals a world beyond the everyday? We?ve listed some of the best places to go geocaching in Norway.
NL In de drie grootste steden van Noorwegen vind je een waaier aan smaken: van visrestaurants met lokale gerechten tot exquise gerechten uit alle windstreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| norway | noorwegen |
| best | grootste |
| world | lokale |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| distribute | verspreiden |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| where | waar |
| steps | stappen |
| how | hoe |
| looking | op zoek |
| listen | luisteren |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | van |
| additional | extra |
| are | zijn |
| it | het |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
NL In de metadata wordt het indexnummer van de Maryland Inventory of Historic Places vermeld, zodat de lezer de beschrijving kan bekijken in Maryland Inventory of Historic Places.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| maryland | maryland |
| reader | lezer |
| check | bekijken |
| can | kan |
| in | in |
| so | zodat |
| the | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| twelve | van |
| are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| magical | magische |
| braunwald | braunwald |
| places | plekken |
| in | in |
| follow | volgen |
| to | om |
| total | je |
| trail | spoor |
| a total of | totaal |
| eight | acht |
| the | daar |
| a | hij |
| of | van |
| find | en |
| on | over |
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
| inglês | holandês |
|---|---|
| accolades | onderscheidingen |
| san | san |
| francisco | francisco |
| in | in |
| to | to |
| business | business |
| bay | bay |
| the | de |
| times | times |
| work | work |
| and | en |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| you | je |
| to | om |
| the | de |
| list | lijst |
| things | dingen |
| our | onze |
| best | beste |
| out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| distribute | verspreiden |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| where | waar |
| steps | stappen |
| how | hoe |
| looking | op zoek |
| listen | luisteren |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | van |
| additional | extra |
| are | zijn |
| it | het |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| you | je |
| to | om |
| the | de |
| list | lijst |
| things | dingen |
| our | onze |
| best | beste |
| out | te |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Simply filter by region to find the most amazing peaks in the places you love most and click to see all the info you need to check out these places, including photos, tips and route suggestions.
NL Filter op regio om de mooiste bergtoppen in je favoriete gebieden te vinden en klik voor alle info die je nodig hebt om deze plekken te bezoeken, inclusief foto’s, tips en route-suggesties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| click | klik |
| info | info |
| photos | fotos |
| route | route |
| region | regio |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| see | bezoeken |
| find | en |
| out | te |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| magical | magische |
| braunwald | braunwald |
| places | plekken |
| in | in |
| follow | volgen |
| to | om |
| total | je |
| trail | spoor |
| a total of | totaal |
| eight | acht |
| the | daar |
| a | hij |
| of | van |
| find | en |
| on | over |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cabins | hutten |
| click | klik |
| photos | fotos |
| route | route |
| in | in |
| places | plekken |
| tips | tips |
| suggestions | suggesties |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| and | en |
| yourself | je |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitters | oppassers |
| easy | gemakkelijk |
| discover | vindt |
| on | op |
| rover | rover |
| your | je |
| their | hun |
| services | services |
| to | zodat |
| away | voor |
| home | thuis |
EN If you are not using any of the above-listed browsers, then you should select “cookies” in the “Help” function for information on where to find your cookie folder.
NL Als u geen van de hierboven vermelde browsers gebruikt, selecteert u “cookies” in de functie “Help” voor informatie over waar u uw cookiemap kunt vinden.
EN Not seeing it listed? We can still design it!
NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| we | we |
| not | niet |
| still | je |
| it | het |
| can | kan |
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| got | de |
| vary | verschillen |
| above | bovenaan |
| will | zal |
| how | hoeveel |
| price | prijs |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | omvang |
| your | je |
| designer | designer |
| the | de |
| designers | designers |
| project | project |
| can | kan |
| service | dienst |
| their | hun |
| provided | van |
| depending | afhankelijk |
| this | dit |
| when | wanneer |
| with | met |
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| everything | alles |
| they | ze |
| and | en |
| really | te |
| everywhere | het |
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| episodes | afleveringen |
| host | gastheer |
| automatically | automatisch |
| feed | feed |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| new | nieuwe |
| your | je |
| will | zal |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| and | en |
| with | met |
| update | updaten |
| as | als |
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
NL Nadat u uw hosting helemaal hebt opgezet, wilt u ervoor zorgen dat u in de top podcastgidsen wordt opgenomen, zodat mensen uw show kunnen vinden en beluisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| people | mensen |
| show | show |
| set up | opgezet |
| the | de |
| want | wilt |
| top | top |
| on | ervoor |
| after | in |
| you | u |
| sure | dat |
| find | en |
EN We only apply US sales tax to orders addressed to billing customers based in the US States and territories listed here.
NL We passen alleen Amerikaanse omzetbelasting toe op bestellingen van klanten in de VS en gebieden die hier worden vermeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| customers | klanten |
| states | vs |
| territories | gebieden |
| listed | vermeld |
| we | we |
| us | amerikaanse |
| in | in |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| here | hier |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| providers | providers |
| listed | vermeld |
| website | website |
| content | inhoud |
| analytics | analytics |
| below | hieronder |
| users | gebruikers |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| how | hoe |
| our | onze |
| with | met |
| third | derden |
| and | en |
| other | andere |
| help | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
places listed tools listed listed next colours listed listed still listed ve listed contact details listed podcast listed re listed being listed once you’ve listed minimum spreads listed users listed companies listed already listed listed below currently listed technical contact listed listed right prices listed app listed short listed conditions listed sale listed listed everything listed above symptoms listed properties listed ones listed business listed those listed listed offers listed building ones listed above models listed companies listed below being publicly listed above listed cars listed rates listed above offer instructions listed customers listed phone number listed we’ve listed longer listed listed under resources listed always listed sitters have listedTraduzir places listed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe