EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
Traduzir "perhaps one day" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perhaps one day" de inglês para holandês
Traduções de perhaps one day
"perhaps one day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de perhaps one day
inglês
holandês
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| i | ik |
| work | werk |
| things | dingen |
| and | en |
| life | leven |
| are | zijn |
| something | iets |
| there | er |
| to | bereiken |
| has | is |
| a | een |
| that | dat |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| i | ik |
| work | werk |
| things | dingen |
| and | en |
| life | leven |
| are | zijn |
| something | iets |
| there | er |
| to | bereiken |
| has | is |
| a | een |
| that | dat |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| on | op |
EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more
NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| on | op |
| read | lees |
| more | verder |
EN The ground station of a space elevator is, by definition, on the equator. This offers opportunities for places like Ecuador, Gabon, Kiribati: currently not the most developed and prosperous countries, one day perhaps the gateways to the universe.
NL Het grondstation van een ruimtelift ligt per definitie op de evenaar. Dat biedt perspectieven voor bijvoorbeeld Equador, Gabon en Kiribati: nu niet de meest ontwikkelde en welvarende landen, straks misschien de toegangspoort naar het Universum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| definition | definitie |
| offers | biedt |
| currently | nu |
| developed | ontwikkelde |
| countries | landen |
| perhaps | misschien |
| universe | universum |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke
NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | worden |
| and | bovendien |
| to | meer |
| the | dan |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dogs | honden |
| min | min |
| max | max |
| cats | katten |
| the | de |
| we | we |
| advise | adviseren |
| day | dag |
| following | volgende |
| for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| rentals | huur |
| usa | vs |
| canada | canada |
| and | en |
| day | dag |
| for | voor |
| in | dan |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | leeftijd |
| kingdom | koninkrijk |
| social | sociaal |
| law | wet |
| count | rekenen |
| think | denken |
| best | best |
| or | of |
| is | is |
| there | er |
| contract | contract |
| always | altijd |
| man | mens |
| no matter | ongeacht |
| will | zal |
| one | één |
| that | dat |
| for | voor |
| he | hij |
| what | wat |
EN Do you want to be a part of one of our teams and are you also driven by innovation? Perhaps one of our vacancies fits you well, or send an open application.
NL Wil jij onderdeel zijn van een van onze teams en ben jij ook gedreven door innovatie? Wellicht past een van onze vacatures bij jou, of stuur een open sollicitatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| driven | gedreven |
| innovation | innovatie |
| perhaps | wellicht |
| vacancies | vacatures |
| fits | past |
| application | sollicitatie |
| or | of |
| open | open |
| of | onderdeel |
| our | onze |
| and | en |
| to | ook |
| a | een |
| by | door |
| well | bij |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | leeftijd |
| kingdom | koninkrijk |
| social | sociaal |
| law | wet |
| count | rekenen |
| think | denken |
| best | best |
| or | of |
| is | is |
| there | er |
| contract | contract |
| always | altijd |
| man | mens |
| no matter | ongeacht |
| will | zal |
| one | één |
| that | dat |
| for | voor |
| he | hij |
| what | wat |
EN It might seem like you’re bugging them, but they could have failed to open the email for a whole host of reasons, including perhaps that it ended in their spam folder or just got lost in the many emails they get every day.
NL Het lijkt misschien alsof je ze afluistert, maar ze kunnen er niet in geslaagd zijn om de e-mail te openen voor een heleboel redenen, waaronder misschien dat het eindigde in hun spam-map of gewoon verloren ging in de vele e-mails die ze elke dag krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| spam | spam |
| folder | map |
| lost | verloren |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| seem | lijkt |
| like | alsof |
| including | waaronder |
| day | dag |
| for | voor |
| their | hun |
| every | elke |
| that | dat |
| but | |
| they | ze |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| employees | medewerkers |
| communicate | com |
| confidentially | vertrouwelijk |
| managers | managers |
| direct | directe |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| platform | platform |
| the | de |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | om |
| from | vanaf |
| day | dag |
| with | met |
| their | hun |
| inside | in |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| employees | medewerkers |
| communicate | com |
| confidentially | vertrouwelijk |
| managers | managers |
| direct | directe |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| platform | platform |
| the | de |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | om |
| from | vanaf |
| day | dag |
| with | met |
| their | hun |
| inside | in |
EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.
NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| employees | medewerkers |
| communicate | com |
| confidentially | vertrouwelijk |
| managers | managers |
| direct | directe |
| performance | prestaties |
| success | succes |
| platform | platform |
| the | de |
| day-to-day | dagelijkse |
| to | om |
| from | vanaf |
| day | dag |
| with | met |
| their | hun |
| inside | in |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| dont | niet |
| that | dat |
| can | kan |
| so | zoveel |
| would | zou |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kandersteg | kandersteg |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| perhaps | wellicht |
| of | van |
| to | ook |
| looking | met |
EN Perhaps the greatest challenge for psychologists is studying one's own species objectively.
NL De grootste uitdaging voor psychologen is misschien wel het objectief bestuderen van de eigen soort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| challenge | uitdaging |
| studying | bestuderen |
| species | soort |
| is | is |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| greatest | de grootste |
EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.
NL Misschien wel de domste gadgets waren de haaienpistolen die opzwellen na een botsing, vooral wanneer Bond er een op Dr Kananga gebruikt om hem af te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| gadgets | gadgets |
| dr | dr |
| especially | vooral |
| uses | gebruikt |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| when | wanneer |
| finish | af |
| after | na |
| were | waren |
| that | die |
EN Perhaps the worst kind of ruler is one governed by benevolence
NL Misschien wel de ergste soort overheersing is deze geregeerd door liefdadigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| worst | ergste |
| is | is |
| the | de |
| kind | soort |
| by | door |
EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.
NL Frankfurt : misschien wel het meest bekend om zijn futuristische stadsbeeld, Frankfurt heeft een van 's werelds drukste luchthavens en een groot netwerk van intacte 19e-eeuwse straten, pleinen en openbare parken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| perhaps | misschien |
| airports | luchthavens |
| network | netwerk |
| streets | straten |
| known | bekend |
| large | groot |
| public | openbare |
| squares | pleinen |
| and | en |
| parks | parken |
| the | meest |
| a | een |
| of | van |
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
NL Bij een van de grootste gegevenslekken ooit was het IT-bedrijf SolarWinds het slachtoffer van een supply chain-, malware-aanval die via de eigen servers van het bedrijf werd geactiveerd tijdens een software-update
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| victim | slachtoffer |
| malware | malware |
| attack | aanval |
| servers | servers |
| software | software |
| update | update |
| the | de |
| was | werd |
| in | bij |
| own | eigen |
| ever | ooit |
| during | tijdens |
| of | van |
| largest | de grootste |
| a | een |
| it | het |
| through | via |
EN Perhaps one of you would like to hike the tour in this or a similar form as a little 'challenge' and also track down the missing boulders? I would be very happy to see more attempts from the community.
NL Misschien wil een van jullie de tocht in deze of een soortgelijke vorm als een kleine 'uitdaging' wandelen en ook de ontbrekende rotsblokken opsporen? Ik zou heel blij zijn om meer pogingen van de gemeenschap te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tocht |
| challenge | uitdaging |
| missing | ontbrekende |
| happy | blij |
| attempts | pogingen |
| community | gemeenschap |
| perhaps | misschien |
| in | in |
| or | of |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| form | vorm |
| you | jullie |
| track | van de |
| see | zien |
| little | een |
| and | en |
| of | van |
| would | zou |
| as | als |
| more | meer |
| this | deze |
EN Perhaps one of the dankest and tastiest Cookies hybrids, Green Gelato by Royal Queen Seeds reigns in a new era of connoisseur cannabis
NL Green Gelato is misschien wel de beste en lekkerste Cookies kruising waarmee Royal Queen Seeds een nieuw tijdperk inluidt van hoogwaardige cannabis
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| cookies | cookies |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| new | nieuw |
| cannabis | cannabis |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| era | tijdperk |
| of | van |
EN Perhaps one of the best sights in Amsterdam you so desperately want to see are its canals
NL Één van de leukste bezienswaardigheden, die je absoluut moet zien, zijn de Amsterdamse kanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sights | bezienswaardigheden |
| the | de |
| of | van |
| want | je |
| to | zien |
| are | zijn |
EN If you want to experience something a little more than and well above the ordinary, then perhaps booking a houseboat would be one excellent idea for you to try
NL Als je een leukere en unieke ervaring zoekt, dan is het reserveren van een woonboot een geweldig idee
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| booking | reserveren |
| idea | idee |
| and | en |
| excellent | geweldig |
| a | unieke |
| little | een |
| if | als |
| want | je |
EN Sonos, perhaps one of the best-known premium audio companies right now, sued Google and won. Here's what you need to know.
NL Sonos, misschien wel een van de bekendste premium audiobedrijven van dit moment, klaagde Google aan en won. Dit is wat u moet weten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| sonos | sonos |
| premium | premium |
| the | de |
| won | een |
| need to | moet |
| of | van |
| and | en |
| you | u |
EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| favorite | favoriete |
| perhaps | wellicht |
| your | je |
| is | is |
| choice | keuze |
| the | de |
| radio | radio |
| need | nodig |
| best | beste |
| want | wilt |
| if | als |
| of | van |
EN In fact she states that perhaps CRISP can be seen as one big PSS prototype.
NL Verschillende prototypen zijn ontwikkeld, multidiscipinaire samenwerkingverbanden gevormd (dat is al zo vanzelfsprekend dat er niet eens meer over gesproken hoeft te worden, zoals Tracy het mooi wist te vatten) en co-creatie processen opgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | hoeft |
| as | zoals |
| be | worden |
| that | dat |
| she | en |
| in | over |
EN County Louth?s Golf Club, perhaps better known as ?Baltray?, is undoubtedly one of Ireland?s finest links.
NL County Louth Golf Club is een van de beste golfbanen van Ierland. Het is een 18-holes linksbaan, gelegen in de historische Boyne Valley-regio net ten noorden van Drogheda en aan de monding van de Boyne-estuary.
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| ireland | ierland |
| is | is |
| one | de |
| finest | beste |
| of | van |
EN Perhaps the worst kind of ruler is one governed by benevolence
NL Misschien wel de ergste soort overheersing is deze geregeerd door liefdadigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| worst | ergste |
| is | is |
| the | de |
| kind | soort |
| by | door |
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
NL Bij een van de grootste gegevenslekken ooit was het IT-bedrijf SolarWinds het slachtoffer van een supply chain-, malware-aanval die via de eigen servers van het bedrijf werd geactiveerd tijdens een software-update
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| victim | slachtoffer |
| malware | malware |
| attack | aanval |
| servers | servers |
| software | software |
| update | update |
| the | de |
| was | werd |
| in | bij |
| own | eigen |
| ever | ooit |
| during | tijdens |
| of | van |
| largest | de grootste |
| a | een |
| it | het |
| through | via |
EN What?s better: one color, three colors or 256 million colors? The conclusion is perhaps that all three options can work. As long as it?s done consistently.
NL Wat is er nu mooier: een kleur, drie kleuren of 256 miljoen kleuren? De conclusie is misschien wel dat het allemaal kan. Als het maar een beetje consequent toegepast wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| conclusion | conclusie |
| consistently | consequent |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| three | drie |
| that | dat |
| color | kleur |
| can | kan |
| as | als |
| it | maar |
EN This means that there’s a hidden designer in every one of us—perhaps in need of awakening—that is capable of seeing something that works, and know that there’s a certain harmony to it, without being able to describe it
NL Dat betekent dat we allemaal een ontwerper in ons hebben, soms onbewust of slapend, die in staat is om iets te zien dat werkt, dat harmonieus is, ook al begrijpt hij niet waarom
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| works | werkt |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| means | betekent |
| that | dat |
| something | iets |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| dont | niet |
| that | dat |
| can | kan |
| so | zoveel |
| would | zou |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kandersteg | kandersteg |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| perhaps | wellicht |
| of | van |
| to | ook |
| looking | met |
EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.
NL Misschien wel de domste gadgets waren de haaienpistolen die opzwellen na een botsing, vooral wanneer Bond er een op Dr Kananga gebruikt om hem af te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| gadgets | gadgets |
| dr | dr |
| especially | vooral |
| uses | gebruikt |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| when | wanneer |
| finish | af |
| after | na |
| were | waren |
| that | die |
EN Adding WordPress maintenance plans, on the other hand, is perhaps one of the least [?]
NL Het toevoegen van WordPress onderhoudsplannen, aan de andere kant, is misschien wel een van de minst [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| wordpress | wordpress |
| perhaps | misschien |
| least | minst |
| is | is |
| the | de |
| other | andere |
EN How about if you need more than one website? Perhaps your company needs to establish a network of websites with [?]
NL En als u meer dan één website nodig hebt? Misschien moet uw bedrijf een netwerk van websites opzetten met [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| website | website |
| network | netwerk |
| company | bedrijf |
| need | nodig |
| more | meer |
| a | een |
| websites | websites |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| one | één |
| your | en |
EN This is one to watch, as tuning the appearance of a font to match its intended size of presentation improves the visual refinement in perhaps subtle but very real ways
NL Dit is er een om naar te kijken, aangezien het afstemmen van het uiterlijk van een lettertype op de beoogde presentatiegrootte de visuele verfijning op misschien subtiele maar zeer reële manieren verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| appearance | uiterlijk |
| font | lettertype |
| intended | beoogde |
| improves | verbetert |
| visual | visuele |
| perhaps | misschien |
| subtle | subtiele |
| ways | manieren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| a | een |
| very | zeer |
| as | aangezien |
| but | |
| of | van |
EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.
NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| chart | diagram |
| perhaps | misschien |
| very | erg |
| the | de |
| with | op |
| sites | sites |
| somewhat | enigszins |
| and | en |
| this | dit |
| the most | meeste |
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| break | pauze |
| clarity | duidelijkheid |
| purpose | doel |
| to | om |
| help | helpen |
| a | een |
| think | denken |
| its | is |
| very | te |
EN Examples abound, but one large and international example of this is the concept Park(ing) day, in which parking spaces are booked for one day and converted to public parks
NL Voorbeelden zijn er genoeg, maar een groot en internationaal voorbeeld is het concept Park(ing) day, waarin parkeerplaatsen voor één dag worden geboekt en omgetoverd tot stadsparkjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| international | internationaal |
| concept | concept |
| ing | ing |
| booked | geboekt |
| examples | voorbeelden |
| is | is |
| park | park |
| parking | parkeerplaatsen |
| but | |
| and | en |
| to | genoeg |
| are | worden |
| which | waarin |
| one | één |
| example | een |
| for | voor |
EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| break | pauze |
| clarity | duidelijkheid |
| purpose | doel |
| to | om |
| help | helpen |
| a | een |
| think | denken |
| its | is |
| very | te |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| purchase | koopt |
| or | of |
| the | de |
| mountains | bergen |
| use | gebruik |
| on | op |
| free | gratis |
| enjoy | genieten |
| service | van de |
| to | vanaf |
| be | kunnen |
| day | dag |
| of | van |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dry | droog |
| tires | banden |
| km | km |
| new | nieuwe |
| minutes | minuten |
| better | beter |
| the | de |
| to | om |
| up | omhoog |
| day | dag |
| trying | proberen |
| two | twee |
| a | een |
| other | andere |
| and | en |
| down | met |
| but | |
| weather | weer |
| from | uit |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| half | halve |
| two | twee |
| full | hele |
| and | en |
| day | dagen |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| order | bestelling |
| production | productie |
| the | de |
| as | als |
| combined | met |
| already | al |
| same | dezelfde |
| on | op |
| after | na |
| day | dag |
| to | deel |
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perhaps one day perhaps one course one to one one on one one day workshop day one account day one one day event one day one day hike one day festival one day seminar one day hackathon one day training day one takes day one could could one day a one day one day stages one day module things one day within one day just one day takes one day happened one day account one day needed one day day to day day after day day by day day for day perhaps you’re struggling perhaps perhaps you’d perhaps something perhaps life create perhaps perhaps there’s country—or perhaps you’re become perhaps perhaps you’ve perhaps contact perhaps you’re perhaps look perhaps already perhaps should perhaps history perhaps those looking perhaps thousands conclusion is perhapsTraduzir perhaps one day para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe