EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.
Traduzir "people centered" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "people centered" de inglês para holandês
Traduções de people centered
"people centered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de people centered
inglês
holandês
NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivers | levert |
| specifically | speciaal |
| organizations | organisaties |
| software solutions | softwareoplossingen |
| value | kwaliteit |
| team | team |
| work | werk |
| people | mensen |
| time | tijd |
| high | hoge |
| highly | zeer |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| more | de |
| our | ons |
| you | u |
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| gift | geschenk |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| types | soorten |
| solutions | oplossingen |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| our | onze |
| world | wereld |
| knowledge | kennis |
| and | en |
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| experience | ervaring |
| global | wereldwijde |
| belgium | belgië |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| organization | organisatie |
| of | onderdeel |
| unit | een |
| with | met |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacific | pacific |
| global | wereldwijde |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| of | onderdeel |
| unit | een |
| we | ons |
| with | met |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| global | wereldwijde |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| unit | een |
| of | onderdeel |
| we | ons |
| with | met |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| team | team |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| as | als |
| unit | een |
| and | de |
| we | ons |
| of | van |
| part | van de |
| with | met |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finland | finland |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| team | team |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| as | als |
| unit | een |
| and | de |
| we | ons |
| of | van |
| part | van de |
| with | met |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hungary | hongarije |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| as | als |
| and | de |
| unit | een |
| with | op |
| of | van |
| part | van de |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in de DACH-regio: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| as | als |
| and | de |
| unit | een |
| with | op |
| of | van |
| across | in |
| part | van de |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| global | internationale |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| netherlands | nederland |
| of | onderdeel |
| as | als |
| unit | een |
| with | op |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| america | amerika |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| as | als |
| and | de |
| unit | een |
| with | op |
| north | noord |
| of | van |
| part | van de |
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supporting | ondersteunt |
| norway | noorwegen |
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| team | team |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| organization | organisatie |
| as | als |
| part | van de |
| unit | een |
| since | de |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| global | wereldwijde |
| success story | succesverhaal |
| years | jarenlange |
| organizations | organisaties |
| in | in |
| we | we |
| experience | ervaring |
| organization | organisatie |
| sweden | zweden |
| as | als |
| unit | een |
| with | op |
| and | de |
| of | van |
| part | van de |
EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uk | vk |
| ireland | ierland |
| innovative | innovatief |
| locally | lokaal |
| focused | gericht |
| global | wereldwijde |
| years | jarenlange |
| in | in |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| organisations | organisaties |
| as | als |
| unit | een |
| with | op |
| and | en |
| organisation | organisatie |
| of | van |
| part | van de |
EN That is why we believe in a people-centered approach that enables us to apply technology in a way that it has a tangible positive impact.
NL Daarom geloven we in een mensgerichte aanpak die ons in staat stelt om technologie toe te passen op een manier die een tastbaar positief effect heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| enables | in staat |
| positive | positief |
| impact | effect |
| in | in |
| approach | aanpak |
| technology | technologie |
| way | manier |
| we | we |
| is | staat |
| us | ons |
| to | om |
| a | een |
| has | heeft |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| types | soorten |
| solutions | oplossingen |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| our | onze |
| world | wereld |
| knowledge | kennis |
| and | en |
EN The Kansai region centered on Osaka has a population of 20 million people and a GDP of approximately 80 trillion yen
NL De regio Kansai met Osaka in het centrum heeft een populatie van 20 miljoen mensen en een BNP van ongeveer 80 biljoen yen
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| osaka | osaka |
| population | populatie |
| million | miljoen |
| people | mensen |
| trillion | biljoen |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | personen |
| person | persoon |
| gift | geschenk |
EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | groot |
| is | is |
| your | jouw |
| company | bedrijf |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| people | people |
| over | over |
EN Centered around the idea of moving at the speed of culture, the new .com acts as a channel where brand inspiration, product information, and the Beats community come together
NL De nieuwe .com focust zich op het idee van meebewegen met de snelheid van cultuur en fungeert als een kanaal waar merkinspiratie, productinformatie en de Beats-community samenkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| speed | snelheid |
| culture | cultuur |
| channel | kanaal |
| community | community |
| come together | samenkomen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| where | waar |
| as | als |
| come | van |
| a | een |
| and | en |
| together | het |
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
NL We waarderen het vertrouwen van werknemergerichte bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| appreciate | waarderen |
| trust | vertrouwen |
| companies | bedrijven |
| we | we |
EN As a company centered on design, serving thousands of creative professionals, it’s important for Monotype to ensure its own brand is consistent in look and feel
NL Als een bedrijf dat designers en duizenden creatieve professionals bedient, is het belangrijk voor Monotype om ervoor te zorgen dat het eigen merk consistent is in look & feel
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| important | belangrijk |
| consistent | consistent |
| company | bedrijf |
| design | designers |
| is | is |
| in | in |
| professionals | professionals |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| own | eigen |
| brand | merk |
| as | als |
EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world
NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| influential | invloedrijke |
| brands | merken |
| rapidly | snel |
| discover | ontdekken |
| launch | lanceren |
| strategies | strategieën |
| is | is |
| the | de |
| helps | helpt |
| world | wereld |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN An effective sales enablement strategy is centered around the company's target audience
NL Een effectieve sales enablement strategie is specifiek gericht op de doelgroep van de organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| sales | sales |
| strategy | strategie |
| is | is |
| the | de |
| an | een |
| target audience | doelgroep |
| around | van de |
EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"
NL Gepersonaliseerde ondersteuning, dat is moeilijk.Misschien is het gecentreerd om ons heen en het stellen van het onderzoeken van vragen en het opzoeken van het account van de klant om de beste aanpak van hun probleem te bepalen? "
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| difficult | moeilijk |
| perhaps | misschien |
| centered | gecentreerd |
| clients | klant |
| account | account |
| approach | aanpak |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| to | om |
| determine | bepalen |
| best | beste |
| questions | vragen |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.
NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invest | investeren |
| self-service | selfservice |
| evolve | evolueren |
| used | gebruikt |
| in | in |
| content | content |
| organizations | organisaties |
| issues | problemen |
| as | naarmate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| they | ze |
| knowledge | kennis |
| business | bedrijf |
| the | wordt |
EN Deliver a user-centered mobile experience for your audience.
NL Bezorg jouw doelgroep een gebruiksvriendelijke mobiele ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| experience | ervaring |
| a | een |
| your | jouw |
EN We are Driven by Patient-Centered Care
NL We worden gedreven door patiëntgerichte zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | gedreven |
| by | door |
| care | zorg |
| we | we |
| are | worden |
EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| lessons | lessen |
| phrases | zinnen |
| centered | gecentreerd |
| around | rond |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| there | er |
| as | zoals |
| words | woorden |
| kit | kit |
| and | en |
| more | meer |
| are | zijn |
EN A majority of your teams time spent using a repository hosting service may be centered around the discussion of code review
NL Veel van de tijd die je team steekt in een repository-hostingservice gaat waarschijnlijk zitten in het bespreken van codebeoordeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| teams | team |
| around | in |
| a | een |
| of | van |
| service | die |
| be | gaat |
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
NL Door de kracht van iedere afdeling te gebruiken, los je problemen sneller op en heb je meer tijd voor grote verbeteringen zoals knowledge-centered service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| time | tijd |
| improvements | verbeteringen |
| means | |
| problems | problemen |
| the | de |
| service | service |
| department | afdeling |
| for | voor |
| like | zoals |
| of | van |
| each | op |
| more | meer |
| larger | grote |
| using | te |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NL Of we nu kunnen helpen bij het centraliseren van kennis binnen jouw dienstverlening, het gelijktrekken van processen, of het opzetten van een gedeelde servicedesk: laten we samen ontdekken wat mogelijk is!
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| discover | ontdekken |
| possibilities | mogelijk |
| or | of |
| shared | gedeelde |
| helping | helpen |
| knowledge | kennis |
| lets | kunnen |
| a | een |
| setting up | opzetten |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| process | proces |
| user | user |
| view | bekijk |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| designer | designer |
| more | meer |
| by | door |
| through | te |
| a | een |
| design | design |
| learn | en |
| and | leer |
EN Happy Aging is a living lab for user centered innovation in elderly care
NL Happy Aging is een community voor én door ouderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| elderly | ouderen |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders
NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| complex | complexe |
| technology | technologie |
| growing | groeiend |
| network | netwerk |
| stakeholders | belanghebbenden |
| is | is |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The Copenhagen Hoop Table Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.
NL De Copenhagen Hoop-tafellamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| shape | vorm |
| aluminum | aluminium |
| combination | combinatie |
| glass | glazen |
| lampshade | lampenkap |
| centered | gecentreerd |
| addition | aanvulling |
| is | is |
| in | in |
| space | ruimte |
| the | de |
| perfectly | perfect |
| great | geweldige |
| simple | eenvoudige |
| base | een |
| with | op |
| to | maar |
| that | die |
EN The Copenhagen Hoop Floor Lamp is a simple, yet unique lamp. The geometrical shape with a rectangular aluminum base in combination with the spherical opal glass lampshade that are perfectly centered is a great addition to any space.
NL De Copenhagen Hoop-vloerLamp is een eenvoudige maar unieke lamp. De geometrische vorm met een rechthoekige aluminium basis in combinatie met de bolvormige opalen glazen lampenkap die perfect gecentreerd is, is een geweldige aanvulling op elke ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| shape | vorm |
| aluminum | aluminium |
| combination | combinatie |
| glass | glazen |
| lampshade | lampenkap |
| centered | gecentreerd |
| addition | aanvulling |
| is | is |
| in | in |
| space | ruimte |
| the | de |
| perfectly | perfect |
| great | geweldige |
| simple | eenvoudige |
| base | een |
| with | op |
| to | maar |
| that | die |
EN At DesignBro, we use a human-centered design process, wherein you work in close collaboration with professional designers to create an entirely unique, bespoke logo design
NL Bij DesignBro gebruiken we een mensgericht ontwerpproces, waarin je nauw samenwerkt met professionele ontwerpers om een geheel uniek, op maat gemaakt logo ontwerp te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| designers | ontwerpers |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| logo | logo |
| create | maken |
| at | te |
| a | uniek |
| you | je |
| professional | professionele |
| entirely | geheel |
EN Without forgetting of course, the implementation of a better management strategy to respond to various issues centered on exclusively digital projects.
NL Zonder natuurlijk de uitvoering van een betere beheersstrategie te vergeten om een antwoord te bieden op de verschillende problemen in verband met uitsluitend digitale projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementation | uitvoering |
| better | betere |
| respond | antwoord |
| issues | problemen |
| projects | projecten |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| without | zonder |
| exclusively | uitsluitend |
| digital | digitale |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
EN Through the lens of human-centered design, Wang explored three design approaches
NL Door de lens van het mensgericht ontwerpen onderzocht Wang drie ontwerpbenaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lens | lens |
| design | ontwerpen |
| the | de |
| three | drie |
| of | van |
EN We believe that securely operating a business in the cloud requires new levels of IT preparedness, centered around cyber resilience
NL Wij geloven dat het veilig in de cloud runnen van een bedrijf een nieuw niveau van IT-paraatheid vereist, gecentreerd rond cyber resilience
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| cloud | cloud |
| requires | vereist |
| new | nieuw |
| levels | niveau |
| centered | gecentreerd |
| cyber | cyber |
| resilience | resilience |
| business | bedrijf |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| securely | veilig |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| it | het |
EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI
NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| strengthen | versterken |
| behavior | gedrag |
| ai | ai |
| development | ontwikkeling |
| human | human |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| with | samen |
| of | van |
| that | die |
EN The program was centered on the field of economics, but from the beginning, students also received instruction in law, history, psychology, and the social sciences
NL De opleiding was geconcentreerd rond het vakgebied van de economie, maar van meet af kregen studenten ook onderwijs in het recht, geschiedenis, psychologie en sociale wetenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | opleiding |
| economics | economie |
| students | studenten |
| history | geschiedenis |
| psychology | psychologie |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| field | vakgebied |
| law | recht |
| the | de |
| in | in |
| on | rond |
| and | en |
| of | van |
| but |
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| meditation | meditatie |
| helps | helpt |
| mind | hoofd |
| your | je |
| daily | dagelijks |
| now | nu |
| present | aanwezig |
| to | om |
| really | echt |
| life | leven |
| and | en |
| in | in |
| not | niet |
| with | bij |
| here | hier |
| that | dat |
| the | terug |
| too | het |
EN Designer Mickael Boulay visited the symposium 'Design Through Exploration' for new inspiration on user-centered design'.
NL Op donderdag 5 september 2013 vond de derde proeftuindag plaats in het kader van het project Planten voor de Toekomst. Deze keer plantten we onszelf in de Hortus botanicus Leiden, waar koningin Maxima een dag eerder de vernieuwde tropische kas opende.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
| design | project |
EN Care Model Design for Person Centered ICT-interventions in Home Healthcare.
NL Op 1 oktober 2015 vindt de Boekman Salon plaats bij Waag, een talkshow naar aanleiding van het verschijnen van Boekman 104 (september 2015): Kunst als recept.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | kunst |
| in | bij |
| home | de |
| person | van |
| for | een |
EN Antropological research and user-centered design are combined by the government to create better services and products
NL Antropologisch onderzoek en user-centered design worden door de overheid ingezet om tot betere regelgeving, diensten en producten te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| government | overheid |
| better | betere |
| design | design |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| are | worden |
| by | door |
| products | producten |
| and | en |
EN We make sure that every golf ball we provide is consistent size and weight and shows a perfectly centered core.
NL Wij stellen daarmee veilig dat elke golfbal voldoet aan de officiële regels en normen van de golfsport en een perfect gecentreerde kern heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | stellen |
| perfectly | perfect |
| golf ball | golfbal |
| we | wij |
| every | elke |
| and | en |
| sure | dat |
EN His work combines a background in art, graphic design and code, with new technology and user-centered design thinking
NL In zijn werk combineert hij een achtergrond in kunst, grafisch ontwerp en code, met nieuwe technologie en gebruikersgericht design thinking
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| combines | combineert |
| background | achtergrond |
| code | code |
| technology | technologie |
| in | in |
| graphic | grafisch |
| new | nieuwe |
| art | kunst |
| design | ontwerp |
| and | en |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
people centered organizations people centered people centered industries people centered organisations centered around centered perfectly centered centered organizations centered organisations approach centered human centered design product centered phrases centered around centered tech business human centered ai service centered organizations knowledge centered service stay centered employees centered companies program was centered various issues centered approach centered around user centered innovation user centered design centered ai protection is centered re mostly centered proven people–process–technology model people’s improve people’s lives people centric solutions people centric limit people’s access people people’s homes people centric organizations people’s republic people’s security people’s daily lives people’s ability people’s well being catch people’s attention people’s development real people—and less flooding people’s inboxes studied people’s comprehension retain exceptional people in meet people’s people’s shopping people’s experiencesTraduzir people centered para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe