Traduzir "officially launch" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "officially launch" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de officially launch

inglês
holandês

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.

inglêsholandês
launchlancering
aspectsaspecten
storewinkel
migrationmigratie
customersklanten
averagegemiddeld
lessminder
isis
missionmissie
orof
monthsmaanden
withsamen
ouronze
anden
inbinnen
aeen
dedicatedde
youu

EN PUBG New State will officially launch on 11 November 2021

NL PUBG New State wordt officieel gelanceerd op 11 november 2021

inglêsholandês
pubgpubg
newnew
statestate
officiallyofficieel
launchgelanceerd
onop
novembernovember
willwordt

EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...

NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de

inglêsholandês
xiaomixiaomi
revealedonthuld
decemberdecember
chinachina
officiallyofficieel
launch eventlanceringsevenement
thede
onop
aeen
hasheeft
bewordt

EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.

NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.

inglêsholandês
launchlanceren
financialfinanciële
non-profitnon-profit
organisationsorganisaties
initiativesinitiatieven
wewij
supportsteun
possiblemogelijk
willzal
applyaanvragen
forvoor
aeen
anden
toook

EN Early access to Golden Frog's beta program, so you can try new products and features before they officially launch.

NL Vroege toegang tot het beta programma van Golden Frog, zo kan je producten en functies uitproberen alvorens ze officieel gelanceerd worden.

inglêsholandês
earlyvroege
accesstoegang
betabeta
tryuitproberen
featuresfuncties
officiallyofficieel
programprogramma
cankan
anden
productsproducten
theyze
totot

EN OnePlus has officially announced that it will have a dedicated launch event for the Indian market at the end of this month, and if the latest rumours ...

NL OnePlus heeft officieel aangekondigd dat het eind deze maand een speciaal lanceringsevenement zal houden voor de Indiase markt, en als de laatste geru...

inglêsholandês
officiallyofficieel
announcedaangekondigd
indianindiase
marketmarkt
launch eventlanceringsevenement
monthmaand
thede
willzal
oneplusoneplus
the endeind
ifals
latestlaatste
thatdat
forvoor
anden
thisdeze

EN OnePlus 10R 5G officially revealed ahead of launch

NL OnePlus 10R 5G officieel onthuld voor lancering

inglêsholandês
oneplusoneplus
officiallyofficieel
revealedonthuld
launchlancering
aheadvoor

EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.

NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.

inglêsholandês
launchlanceren
financialfinanciële
non-profitnon-profit
organisationsorganisaties
initiativesinitiatieven
wewij
supportsteun
possiblemogelijk
willzal
applyaanvragen
forvoor
aeen
anden
toook

EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.

NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.

inglêsholandês
impossibleonmogelijk
coordinatecoördineren
withoutzonder
effectiveeffectieve
relatedgerelateerde
waymanier
assetsmiddelen
toom
managebeheren
wouldzou
productzijn
digitaldigitale
allalle

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie

inglêsholandês
archivesarchief
launchlancering
seazee
toom
vintagevintage
historygeschiedenis
oldoude
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

inglêsholandês
supportsupport
systemsysteem
wewe
wellgoed
workedgewerkt
prettyvrij
bothzowel
optimiseoptimaliseren
totoe
thisdit
sincesinds
withmet
andals
newnieuw
werekonden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

inglêsholandês
windowswindows
announcedaangekondigd
documentsdocumenten
cluesaanwijzingen
soonbinnenkort
nownu
wewe
thede
knowweten
beworden
but

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering

inglêsholandês
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
tablettablet
tabtab
togaat
aeen
launchlancering

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

inglêsholandês
motorolamotorola
leaklek
suggestssuggereert
motomoto
setingesteld
tablettablet
tabtab
beenop
thegaat
launchlancering
aeen
beworden
brandvoor

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?

inglêsholandês
huaweihuawei
thede
reopnieuw
launchlancering
tobekijken
howhoe

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

inglêsholandês
announcedaangekondigd
januaryjanuari
chinachina
thoughtgedacht
worldwidewereldwijd
googlegoogle
thede
launchlancering
withop
aeen
but
bewordt
tomaar

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

inglêsholandês
launchlancering
ofvan
mobilemobiele
productproduct
seasea
appapp

EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.

NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.

inglêsholandês
provenbewezen
strategiesstrategieën
expertsexperts
agencyagency
project managementprojectmanagement
thede
launchlancering
yourje
tovoorzien
conversationgesprek
onop
afterna
anden
managementondersteuning
basedbasis
fromtot

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

inglêsholandês
designmaak
anden
openingeen

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

NL Wereldwijd lanceringsevenement OnePlus 10 Pro: hoe de live lancering te bekijken

inglêsholandês
oneplusoneplus
globalwereldwijd
launchlancering
livelive
launch eventlanceringsevenement
thede
propro
tobekijken
howhoe

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product

inglêsholandês
launchlancering
ofvan
mobilemobiele
productproduct
seasea
appapp

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor

inglêsholandês
garmingarmin
soonbinnenkort
retailersretailers
preparingbereiden
thede
runningop
tozich
forvoor
isvolgende
goingvan

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

NL Bereid je productlancering en documentstrategie voor en plan lanceringsactiviteiten.

inglêsholandês
yourje
planplan
anden

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

inglêsholandês
windowswindows
announcedaangekondigd
documentsdocumenten
cluesaanwijzingen
soonbinnenkort
nownu
wewe
thede
knowweten
beworden
but

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

inglêsholandês
thede
withop
aeen
but

EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.

NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.

inglêsholandês
amplexoramplexor
officiallyofficieel
mergerfusie
worldwidewereldwijde
groupgroep
thede
nownu
presenceaanwezigheid

EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.

NL Amplexor wordt officieel aangekondigd als het internationale merk om alle filialen op coherente wijze te vertegenwoordigen.

inglêsholandês
amplexoramplexor
officiallyofficieel
announcedaangekondigd
globalinternationale
representvertegenwoordigen
toom
brandmerk
asals
allalle
thewordt

EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

inglêsholandês
amplexoramplexor
officiallyofficieel
belgiumbelgië
greatgreat
placeplace
toto
inin
wewe
thatdat
hasis
workwork
amet

EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.

NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.

inglêsholandês
vasevaas
occasiongelegenheid
officiallyofficieel
honoureer
lordlord
thede
anden
usons
aeen

EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.

NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.

inglêsholandês
fillvul
creationaanmaken
officiallyofficieel
accountaccount
optionsopties
registeredgeregistreerd
thede
entervoer
domaindomeinnaam
anden
namevoor
bewordt

EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.

NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

inglêsholandês
reinforceversterken
worldwidewereldwijde
presenceaanwezigheid
groupgroup
inbij
thesluiten
asals
ofonderdeel
anden
foreen

EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.

NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.

inglêsholandês
drupaldrupal
phpphp
officiallyofficieel
crmcrm
beginbegin
thede
installinginstalleert
stepstap
requiresvereist
yesja
whenwanneer
anden
followingvolgende
answerantwoord
needsheeft

EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

inglêsholandês
noteopmerking
microsoftmicrosoft
edgeedge
iswordt
nownu
officiallyofficieel
latestnieuwste
versionversie
httpshttps
communitycommunity
kbkb
browserbrowser
supportedondersteund
onop
articlesarticles
basedbasis

EN On March 8, 2021, the Directors and their internal project group of the Beekenkamp Group, officially laid the foundations of a new breeding location on?

NL Op 8 maart 2021 heeft de directie van de Beekenkamp Group, samen met de Beekenkamp Plants projectgroep, de eerste paal geslagen van de nieuwe breeding?

inglêsholandês
marchmaart
beekenkampbeekenkamp
newnieuwe
groupgroup
thede
onop
aeerste
ofvan

EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:

NL Yoast SEO is de SEO-plugin die we officieel aanbevelen, evenals de plugin die we gebruiken op de Kinsta-blog. Het biedt een beginnersvriendelijke manier om te zorgen voor het grootste deel van jouw on-page SEO, waaronder:

inglêsholandês
yoastyoast
seoseo
pluginplugin
officiallyofficieel
recommendaanbevelen
offersbiedt
waymanier
isis
usegebruiken
onop
blogblog
thede
wewe
toom
includingwaaronder
ofdeel
asevenals
ithet
aeen

EN Twitter is officially considering subscriptions: What we know so far

NL Twitter overweegt officieel abonnementen: wat we tot nu toe weten

inglêsholandês
twittertwitter
officiallyofficieel
subscriptionsabonnementen
wewe
knowweten
whatwat

EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."

NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."

inglêsholandês
officiallyofficieel
customersklanten
standardsnormen
embracingomarmen
bestbest
practicespractices
nownu
compliancecompliance
wewe
meetvoldoen
toom
bydoor
helphelpen
owneigen
arezijn
anden
theirhun
ourin

EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…

NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...

inglêsholandês
officiallyofficieel
summerzomer
letlaat
developingontwikkelen
clientsklanten
hostwindshostwinds
featuresfuncties
thede
toom
inin
youu
wewe
teamteam
monthmaand
newnieuwe
funplezier
twotwee
butmaar
moremeer
ourons
sharedelen
withmet
forvoor
havehebben
thisdeze
ofbijna
wayweg

EN In 2017, it officially overtook social media as the world’s favourite online pastime

NL In 2017 streefde het sociale media voorbij als ’s werelds favoriete online tijdsbesteding

inglêsholandês
favouritefavoriete
inin
onlineonline
mediamedia
asals
thehet
social mediasociale

EN At the end of September the UZ Leuven department of neonatology was officially named the first NIDCAP-training centre in Flanders

NL Het sportmedisch adviescentrum, kortweg het SMAC, verhuisde naar een andere werkplek

inglêsholandês
theandere
ofeen

EN The laboratory – described as a ‘veritable temple of sustainability’ – will be officially opened on the afternoon of Friday, 1 October 2021.

NL Vrijdagmiddag 1 oktober 2021 wordt het lab – ‘een duurzaamheidstempel van formaat’ – officieel in gebruik genomen.

EN At the start of the new television season of 2013, the tower was ‘officially opened’.

NL Bij de start van het nieuwe televisieseizoen van 2013 werd de toren ‘officieel geopend‘.

inglêsholandês
startstart
towertoren
officiallyofficieel
openedgeopend
newnieuwe
thede
waswerd
ofvan

EN WIND, one of the leading companies of OWIC, officially opened a new cable storage facility in Eemshaven

NL Nieuwe serie filmpjes over Eems-Dollard 2050

inglêsholandês
newnieuwe
ofover

EN WIND, one of the leading companies of OWIC (Offshore Wind Innovation Centre), officially opened a

NL Deze week start de nieuwe serie van tien korte, vrolijke filmpjes (vlogs) over natuurherstel van

inglêsholandês
thede
ofvan
atien

EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.

NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.

inglêsholandês
hiflyhifly
mm
ss
symbolsymbool
peakpeak
indicatesgeeft aan
officiallyofficieel
recognizederkend
mountainmountain
anden
asals
thatdat
arezijn
allalle
thisdit

EN Step 3: Now that the domain is officially in your hands, we pay the seller.

NL Stap 3: nu je de domeinnaam officieel in handen hebt, betalen we de verkoper.

inglêsholandês
nownu
domaindomeinnaam
officiallyofficieel
inin
handshanden
paybetalen
sellerverkoper
yourje
thede
wewe
ishebt
stepstap

EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium

NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België

inglêsholandês
officiallyofficieel
createdopgericht
luxembourgluxemburg
bordergrens
germanyduitsland
belgiumbelgië
thede
inin
withmet
anden
aeen
ofvan

EN The Nature Park "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium.  

NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België.  

inglêsholandês
officiallyofficieel
createdopgericht
luxembourgluxemburg
bordergrens
germanyduitsland
belgiumbelgië
thede
inin
withmet
anden
aeen
ofvan

EN Since October 2020, the Minett officially bears the UNESCO "Man and Biosphere" label

NL Sinds oktober 2020 is de Minett dan ook officieel bekroond met het UNESCO-label “Man and Biosphere”

inglêsholandês
octoberoktober
officiallyofficieel
unescounesco
manman
labellabel
sincede

EN The region is now part of a prestigious international network of more than 700 biosphere reserves in 124 countries, whose quality is officially recognised by the UNESCO Man and Biosphere label.

NL De regio maakt nu deel uit van een prestigieus internationaal netwerk van meer dan 700 biosfeerreservaten in 124 landen, waarvan de kwaliteit officieel wordt erkend door het UNESCO-label “Man and Biosphere”.

inglêsholandês
prestigiousprestigieus
internationalinternationaal
networknetwerk
officiallyofficieel
recognisederkend
unescounesco
labellabel
nownu
countrieslanden
aeen
qualitykwaliteit
regionregio
ofvan
inin
manman
bydoor
moremeer
andde
ishet
thandan

Mostrando 50 de 50 traduções