EN Yes, the investment portfolio provides a reserve operating fund that potentially would cover approximately 65% of operating expenses.
Traduzir "necessary for operating" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necessary for operating" de inglês para holandês
Traduções de necessary for operating
"necessary for operating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de necessary for operating
inglês
holandês
NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expenses | kosten |
| the | de |
| yes | ja |
| that | waarmee |
| a | een |
| approximately | ongeveer |
| cover | voor |
| of | van |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | groot |
| advantage | voordeel |
| plesk | plesk |
| built | gebouwd |
| is | is |
| windows | windows |
| linux | besturingssystemen |
| was | werd |
| to | om |
| work | werken |
| that | dat |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
| operating | te |
| it | het |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| ubuntu | ubuntu |
| supported | ondersteund |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| linux | linux |
| operating systems | besturingssystemen |
| available | beschikbare |
| by | door |
| see | bekijk |
| freely | gratis |
| as | zoals |
| all | alle |
| install | installeer |
| other | andere |
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| gira | gira |
| feedback | terugkoppeling |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| with | bij |
| provides | biedt |
| of | bijna |
EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.
NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| quickly | snel |
| practically | praktisch |
| the | de |
| link | link |
| be | worden |
| and | en |
| to download | gedownload |
| depending | afhankelijk |
EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices. 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.
NL Keeper werkt op alle grote besturingssystemen en is beschikbaar op alle apparaten van eindgebruikers. 1Password was primair gebouwd voor Apple's besturingssystemen en blijft achter bij Keeper op het gebied van cross-platform-ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| built | gebouwd |
| keeper | keeper |
| operating systems | besturingssystemen |
| end users | eindgebruikers |
| works | werkt |
| is | is |
| devices | apparaten |
| in | bij |
| support | ondersteuning |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| all | alle |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing many if any of the features available
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies
| inglês | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| built | gebouwd |
| is | is |
| windows | windows |
| linux | linux |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| work | werken |
| on | op |
| features | functies |
| big | groot |
| advantage | voordeel |
| without | zonder |
| if | als |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| both | zowel |
| it | het |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN Yes, the investment portfolio provides a reserve operating fund that potentially would cover approximately 65% of operating expenses.
NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expenses | kosten |
| the | de |
| yes | ja |
| that | waarmee |
| a | een |
| approximately | ongeveer |
| cover | voor |
| of | van |
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| gira | gira |
| feedback | terugkoppeling |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| with | bij |
| provides | biedt |
| of | bijna |
EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.
NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| quickly | snel |
| practically | praktisch |
| the | de |
| link | link |
| be | worden |
| and | en |
| to download | gedownload |
| depending | afhankelijk |
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| gira | gira |
| feedback | terugkoppeling |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| with | bij |
| provides | biedt |
| of | bijna |
EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.
NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| quickly | snel |
| practically | praktisch |
| the | de |
| link | link |
| be | worden |
| and | en |
| to download | gedownload |
| depending | afhankelijk |
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| gira | gira |
| feedback | terugkoppeling |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| with | bij |
| provides | biedt |
| of | bijna |
EN The basic power is only 0.2 to 0.5 W, depending on the operating top unit.The link can be used to download the respective operating and mounting instructions quickly and practically.
NL Afhankelijk van het bedieningselement-opzetstuk bedraagt het primaire vermogen slechts 0,2 W tot 0,5 W.Via de link kunnen de bijbehorende gebruiksaanwijzingen en montagehandleidingen snel en praktisch worden gedownload.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| quickly | snel |
| practically | praktisch |
| the | de |
| link | link |
| be | worden |
| and | en |
| to download | gedownload |
| depending | afhankelijk |
EN Keeper works on all major operating systems and is available on all end users’ devices. 1Password was built primarily for Apple’s operating systems, and it lags Keeper in terms of cross-platform support.
NL Keeper werkt op alle grote besturingssystemen en is beschikbaar op alle apparaten van eindgebruikers. 1Password was primair gebouwd voor Apple's besturingssystemen en blijft achter bij Keeper op het gebied van cross-platform-ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| major | grote |
| built | gebouwd |
| keeper | keeper |
| operating systems | besturingssystemen |
| end users | eindgebruikers |
| works | werkt |
| is | is |
| devices | apparaten |
| in | bij |
| support | ondersteuning |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| all | alle |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| ubuntu | ubuntu |
| supported | ondersteund |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| linux | linux |
| operating systems | besturingssystemen |
| available | beschikbare |
| by | door |
| see | bekijk |
| freely | gratis |
| as | zoals |
| all | alle |
| install | installeer |
| other | andere |
EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:
NL Het is belangrijk dat teams tijdens een migratie operationele richtlijnen opstellen, zodat er duidelijke en consistente communicatielijnen zijn. Dit zijn een aantal tips om ervoor te zorgen dat je team probleemloos kan werken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| migration | migratie |
| clear | duidelijke |
| consistent | consistente |
| smoothly | probleemloos |
| team | team |
| guidelines | richtlijnen |
| tips | tips |
| your | je |
| is | is |
| to | zodat |
| ensure | zorgen |
| during | tijdens |
| sure | dat |
| and | en |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| subsidiary | dochteronderneming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| june | juni |
| july | juli |
| will | gaat |
| name | naam |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| online | online |
| selection | selectie |
| we | we |
| operating system | besturingssysteem |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| choose | kiezen |
| seconds | seconden |
| operating systems | besturingssystemen |
| have | hebben |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | groot |
| advantage | voordeel |
| plesk | plesk |
| built | gebouwd |
| is | is |
| windows | windows |
| linux | besturingssystemen |
| was | werd |
| to | om |
| work | werken |
| that | dat |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
| operating | te |
| it | het |
EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.
NL Je kunt je eigen besturingssysteem installeren en een perfecte serveromgeving opzetten die is afgestemd op jouw behoeften. Het huren van een Linux-VPS geeft je meer functies en controle, omdat het een open-source besturingssysteem is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| needs | behoeften |
| renting | huren |
| linux | linux |
| vps | vps |
| control | controle |
| operating system | besturingssysteem |
| install | installeren |
| your | je |
| operating | op |
| features | functies |
| set up | opzetten |
| and | en |
| its | is |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| a | een |
| more | meer |
EN Because it doesn't have operating and display elements, it is ideal for applications where temperature control directly on the device is not necessary or not desired.
NL Omdat het niet is voorzien van bedienings- en weergave-elementen, is het ideaal voor toepassingen waarbij temperatuurregeling direct op het apparaat niet vereist of gewenst is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | weergave |
| elements | elementen |
| ideal | ideaal |
| directly | direct |
| necessary | vereist |
| desired | gewenst |
| is | is |
| applications | toepassingen |
| device | apparaat |
| or | of |
| where | waarbij |
| on | op |
| because | omdat |
| for | voor |
| not | niet |
| and | en |
EN Collecting the data to provide the website and storing the data in log files is absolutely necessary for operating the website. This means that the user has no option to object.
NL De registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is dwingend noodzakelijk voor de werking van de internetpagina. Als gevolg hiervan heeft de gebruiker geen mogelijkheid van bezwaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| option | mogelijkheid |
| in | in |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | hiervan |
| website | website |
| storing | opslag |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| to | stellen |
EN Because it doesn't have operating and display elements, it is ideal for applications where temperature control directly on the device is not necessary or not desired.
NL Omdat het niet is voorzien van bedienings- en weergave-elementen, is het ideaal voor toepassingen waarbij temperatuurregeling direct op het apparaat niet vereist of gewenst is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | weergave |
| elements | elementen |
| ideal | ideaal |
| directly | direct |
| necessary | vereist |
| desired | gewenst |
| is | is |
| applications | toepassingen |
| device | apparaat |
| or | of |
| where | waarbij |
| on | op |
| because | omdat |
| for | voor |
| not | niet |
| and | en |
EN We do not provide You with any licenses in respect of such third-party operating systems and applications and it is solely Your responsibility to obtain all such necessary licenses from respective vendors.
NL We bieden u geen licenties in verband met dergelijke besturingssystemen en toepassingen van derde partijen en het is uw exclusieve verantwoordelijkheid om alle vereiste licenties te verkrijgen van de respectieve leveranciers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| licenses | licenties |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| operating systems | besturingssystemen |
| party | partijen |
| necessary | vereiste |
| in | in |
| applications | toepassingen |
| is | is |
| we | we |
| provide | bieden |
| to | om |
| vendors | leveranciers |
| with | met |
| of | van |
| third | derde |
| you | u |
| and | en |
| such | de |
| obtain | verkrijgen |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| protocol | protocol |
| sender | zender |
| the | de |
| information | informatie |
| higher | hoger |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| necessary | nodig |
| must | moet |
EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?
NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| situation | situatie |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| party | partij |
| cases | gevallen |
| is | is |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| necessary | noodzakelijk |
| in | in |
| to | om |
| so | dus |
| by | door |
| not | niet |
| every | elke |
| it | het |
| another | van |
| which | waarin |
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
| inglês | holandês |
|---|---|
| strictly | strikt |
| cookies | cookies |
| website | website |
| the | de |
| our | onze |
| basic | zijn |
| for | voor |
| required | vereist |
| necessary | noodzakelijke |
| of | van |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insured | verzekerd |
| is | is |
| in | in |
| obliged | verplicht |
| your | je |
| necessary | nodig |
| months | maanden |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| not | niet |
| eight | acht |
| and | en |
| therefore | het |
| no | nee |
| for | voor |
| this | dit |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioning | functioneren |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| necessary | noodzakelijk |
| website | website |
| for | voor |
| of | van |
| are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| protocol | protocol |
| sender | zender |
| the | de |
| information | informatie |
| higher | hoger |
| to | om |
| be | worden |
| a | een |
| necessary | nodig |
| must | moet |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.
NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| legally | wettelijk |
| processing | verwerken |
| combell | combell |
| framework | kader |
| end users | eindgebruikers |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| customer | klant |
| services | diensten |
| where | waar |
| end | van de |
| products | producten |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our performance cookies on your device
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze prestatiecookies op uw apparaat plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| behalf | namens |
| or | of |
| device | apparaat |
| on | op |
| place | plaatsen |
| service | die |
| we | wij |
| our | onze |
| service providers | dienstverleners |
| your | de |
| performance | kunnen |
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| behalf | namens |
| collected | verzameld |
| advertisers | adverteerders |
| or | of |
| device | apparaat |
| information | informatie |
| other | overige |
| third | derden |
| we | wij |
| service | die |
| on | op |
| our | onze |
| service providers | dienstverleners |
| place | plaatsen |
| not | de |
EN Our targeted advertising cookies are placed on your device by us (or service providers operating on our behalf).
NL Onze profileringscookies worden door ons (of de dienstverleners die namens ons opereren) op uw apparaat geplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| placed | geplaatst |
| behalf | namens |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| by | door |
| service | die |
| are | worden |
| our | onze |
| service providers | dienstverleners |
| your | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
för teachers fór teachers operating device operating across operating systems operating operating software another operating system operating top unit operating system installed operating under service providers operating chief operating officer operating parallel operating element operating system operating conditions operating top units operating model host operating system mac operating system operating system—so cloud operating system operating units major operating systems operating platform mobile operating system application operating operating room operating devices operating procedures operating since operating device – operating system versions you’re operating reduce operating costs operating hours multiple operating systems those operating operating company operating instructions apple’s operating system right operating system stores operating supported operating systems latest operating systems optimal operating point operating elements operating system used apple operating systemsTraduzir necessary for operating para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe