EN Our central location on the A1 near Apeldoorn and in the middle of the Veluwe, makes our hotel the ideal spot to hire a function room. Take a look at our wide range of meeting rooms, the auditorium, party rooms and other multifunctional venues.
"multifunctional meeting rooms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Our central location on the A1 near Apeldoorn and in the middle of the Veluwe, makes our hotel the ideal spot to hire a function room. Take a look at our wide range of meeting rooms, the auditorium, party rooms and other multifunctional venues.
NL Van een zakelijke bijeenkomst tot een (inhaal)feest! Onze collega's van de afdeling reserveringen maken graag een maatwerkvoorstel voor u.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | bijeenkomst |
party | feest |
the | de |
our | onze |
other | van |
to | tot |
location | voor |
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
room | kamer |
number | aantal |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
corner | hoek |
sky | sky |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
suite | suite |
in | in |
different | van |
and | en |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN Van der Valk Hotel Mechelen has 7 multifunctional meeting and function rooms.
NL Van der Valk Hotel Mechelen telt 7 multifunctionele vergader? en feestzalen.
inglês | holandês |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
der | der |
and | en |
van | van |
EN There are also 23 multifunctional meeting/banqueting rooms for celebrations, parties, family gatherings, courses and meetings.
NL Verder zijn er 23 multifunctionele vergader-/ banqueting zalen voor feesten, partijen, familiebijeenkomsten, cursussen en vergaderingen.
inglês | holandês |
---|---|
courses | cursussen |
parties | partijen |
celebrations | feesten |
meetings | vergaderingen |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
EN Van der Valk Hotel Mechelen has 7 multifunctional meeting and function rooms.
NL Van der Valk Hotel Mechelen telt 7 multifunctionele vergader? en feestzalen.
inglês | holandês |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
der | der |
and | en |
van | van |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
inglês | holandês |
---|---|
other | van |
which | de |
of | der |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
NL Wij bieden alle soorten kamers aan, van tweepersoonskamers tot mini-suites, familiekamers en kamers met meerdere bedden
inglês | holandês |
---|---|
bed | bedden |
mean | |
rooms | kamers |
offer | bieden |
and | en |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
inglês | holandês |
---|---|
rooms | ruimtes |
deleting | verwijderen |
randomly | willekeurig |
assigned | toegewezen |
your | je |
or | of |
back | teruggaan |
start | beginnen |
pre | vooraf |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
by | door |
if | als |
set | ingesteld |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
guests | gasten |
combine | combinatie |
contemporary | moderne |
so | so |
exclusive | exclusieve |
double | een |
and | en |
french | franse |
with | met |
for | voor |
that | kunnen |
couples | stellen |
four | van |
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
NL Vergaderzalen, kantoorruimtes, seminarruimtes, klaslokalen, gangen en vele andere ruimtes komen door onze wandbekledingen en speciale verven weer tot leven
inglês | holandês |
---|---|
classrooms | klaslokalen |
corridors | gangen |
life | leven |
special | speciale |
many | vele |
other | andere |
our | onze |
and | en |
EN The magnetic frames in A4 and A5 formats are perfect for neatly displaying important information at points of sale, in meeting rooms, offices, workshops or break rooms:
NL De magneetkaders in A4- of A5 formaat zijn perfect geschikt om belangrijke informatie keurig in winkels, vergaderkamers, werkkamers, werkplaatsen of kantines te presenteren:
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
formats | formaat |
important | belangrijke |
information | informatie |
workshops | werkplaatsen |
or | of |
the | de |
perfect | perfect |
are | zijn |
EN Rooms Restaurant Meeting rooms Packages
NL Overnachten Eten & Drinken Vergaderen Arrangementen
inglês | holandês |
---|---|
packages | arrangementen |
restaurant | eten |
rooms | overnachten |
EN View our rooms View our packages View our meeting rooms
NL Bekijk onze kamers Bekijk onze arrangementen Bekijk onze zalen
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijk |
our | onze |
rooms | kamers |
packages | arrangementen |
EN Rooms Restaurant Meeting rooms Packages
NL Overnachten Eten & Drinken Vergaderen Arrangementen
inglês | holandês |
---|---|
packages | arrangementen |
restaurant | eten |
rooms | overnachten |
EN View our rooms View our packages View our meeting rooms
NL Bekijk onze kamers Bekijk onze arrangementen Bekijk onze zalen
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijk |
our | onze |
rooms | kamers |
packages | arrangementen |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
inglês | holandês |
---|---|
weddings | bruiloften |
conferences | congressen |
equipped | voorzien van |
in | in |
space | omgeving |
and | en |
rooms | kamers |
the | ervoor |
for | voor |
people | of |
with | met |
EN Yes! Creating breakout rooms during a meeting is quick and easy, and you have several options for choosing how participants get split up into their rooms:
NL Absoluut! Het aanmaken van aparte vergaderruimtes tijdens een vergadering is snel en eenvoudig. Je hebt daarnaast verschillende mogelijkheden om te kiezen hoe deelnemers in hun ruimtes worden verdeeld:
inglês | holandês |
---|---|
creating | aanmaken |
meeting | vergadering |
participants | deelnemers |
is | is |
how | hoe |
options | mogelijkheden |
choosing | kiezen |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
and | en |
their | hun |
during | tijdens |
into | in |
EN Our 396 rooms, 20 meeting rooms and the famous N ymphenburg banquet hall combine design and comfort
NL De 396 kamers, 20 vergaderruimten en de beroemde Nymphenburg f eestzaal zijn een mix van design en comfort
inglês | holandês |
---|---|
famous | beroemde |
design | design |
comfort | comfort |
the | de |
rooms | kamers |
and | en |
EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located at Dubai's most popular recreation promenade The Walk and retail destination The Beach. The hotel offers 444 sea view rooms and suites with restaurants, fitness centre & meeting rooms
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach is een luxe vijfsterrenhotel aan de populairste recreatiepromenade van Dubai, The Walk, en winkelbestemming The Beach. Het hotel heeft 444 suites met zeezicht en restaurants, een fitnesscentrum en vergaderruimten.
inglês | holandês |
---|---|
dubai | dubai |
luxury | luxe |
hotel | hotel |
restaurants | restaurants |
is | is |
the | de |
suites | suites |
with | met |
and | en |
EN Rooms running RingCentral software on CollabOS make it easy for end users to seamlessly connect with remote teams, and easy for administrators to deploy and manage the meeting rooms.
NL Dankzij ruimtes met RingCentral-software op CollabOS kunnen eindgebruikers eenvoudig naadloos verbinding maken met teams op afstand, en beheerders kunnen de vergaderruimtes gemakkelijk implementeren en beheren.
inglês | holandês |
---|---|
rooms | ruimtes |
connect | verbinding |
administrators | beheerders |
end users | eindgebruikers |
software | software |
seamlessly | naadloos |
teams | teams |
manage | beheren |
the | de |
remote | afstand |
on | op |
easy | eenvoudig |
and | en |
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
inglês | holandês |
---|---|
people | personen |
order | bestel |
use | gebruik |
the | de |
coffee | koffie |
tea | thee |
in | in |
you can | kun |
services | van de |
and | en |
for | voor |
buildings | gebouwen |
EN Amsterdam meeting rooms | meeting spaces in the city of Amsterdam | societyM
NL Creatieve vergaderruimtes Amsterdam Amstel, Zuid & Schiphol | societyM
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
on | op |
the | de |
what | wat |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN The multifunctional button for the Smart Home
NL Het multifunctionele drukcontact voor Smart Homes
inglês | holandês |
---|---|
smart | smart |
the | het |
for | voor |
EN Why not hold your event at the Waag? The Waag has several multifunctional spaces that you can rent.
NL In het hart van Amsterdam bevindt zich de Waag. We bieden de unieke mogelijkheid om onze ruimtes te huren.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
spaces | ruimtes |
rent | huren |
the | de |
can | mogelijkheid |
EN Multifunctional advertising: combined mouse pad, lens cloth, screen protection and cleaner
NL Multifunctionele reclame: mousepad, brillendoekje, displaybescherming en -reiniger in 1
inglês | holandês |
---|---|
advertising | reclame |
and | en |
EN Your review for Velleman VTSS210 Multifunctional SMD Repair Station
NL Uw review voor Velleman VTSS210 Multifunctioneel Soldeerstation voor SMD-componenten
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
review | review |
for | voor |
EN You finally have the option of putting existing spaces to good use by transforming them into multifunctional surfaces
NL Eindelijk heeft u een mogelijkheid, de voorhanden oppervlakken zinvol te gebruiken, door ze tot multifunctionele oppervlakken te transformeren
inglês | holandês |
---|---|
option | mogelijkheid |
surfaces | oppervlakken |
use | gebruiken |
the | de |
finally | eindelijk |
you | u |
by | door |
EN superflex wallpapers: wallcoverings ranging from magnetic to multifunctional
NL De superflex behangen: Wandbekledingen van magnetisch tot multifunctioneel
inglês | holandês |
---|---|
magnetic | magnetisch |
to | tot |
EN For example, use your multifunctional surface:
NL Gebruikt u het multifunctionele oppervlak bijvoorbeeld zo:
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruikt |
surface | oppervlak |
example | bijvoorbeeld |
for | het |
EN With a multifunctional pen, you’ll be perfectly equipped for any situation. They combine a mechanical pencil, eraser and a ballpoint pen with three different colours.
NL Met een multifunctionele stift ben je perfect uitgerust voor elke situatie. Ze combineren een vulpotlood, vlakgom en balpenstiften in drie verschillende kleuren.
inglês | holandês |
---|---|
perfectly | perfect |
equipped | uitgerust |
situation | situatie |
combine | combineren |
colours | kleuren |
and | en |
for | voor |
they | ze |
three | drie |
with | met |
EN To print, scan, or photocopy you can make use of the multifunctional printers/copiers found on campus. You can send your print jobs from any student computer or from your own notebook computer (if it is connected to the network).
NL Op de campus staat een groot aantal printers. Je kunt printopdrachten versturen vanaf een een studenten-PC en vanaf je eigen computer of smartphone.
inglês | holandês |
---|---|
printers | printers |
campus | campus |
student | studenten |
or | of |
on | op |
your | je |
computer | computer |
the | de |
is | staat |
it | en |
to | vanaf |
you can | kunt |
own | eigen |
of | een |
EN Real estate websites' HTML template (with multifunctional landing pages) may be of interest from the point of view of extensive possibilities
NL De HTML-sjabloon van vastgoedwebsites (met multifunctionele landingspagina's) kan interessant zijn vanuit het oogpunt van uitgebreide mogelijkheden
inglês | holandês |
---|---|
html | html |
template | sjabloon |
interest | interessant |
extensive | uitgebreide |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
from | vanuit |
with | met |
be | kan |
websites | van |
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
inglês | holandês |
---|---|
entire | complete |
controlled | gecontroleerd |
complex | complexe |
system | installatie |
gira | gira |
the | de |
with | met |
and | en |
be | worden |
both | zowel |
can | kan |
EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.
NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.
EN Furnishing of a multifunctional room at the Kassel Hospital
NL Inrichting van een multifunctionele ruimte in de kliniek van Kassel
inglês | holandês |
---|---|
room | ruimte |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Sideboards: Simply hide your messy side or use them as a media stand, sideboards are multifunctional. Not only multi in functionality but also sizes, styles and finishes ranging from walnut to ash wood with an extensive choice in colour.
NL Dressoirs: Om je rommelige kant te verbergen of gebruik om je TV een mooi plekje te geven. Dressoirs zijn multifunctioneel, niet alleen multi in functionaliteit, maar ook in maten, stijlen en afwerkingen variërend van walnoot tot eikenhout.
inglês | holandês |
---|---|
messy | rommelige |
side | kant |
hide | verbergen |
multi | multi |
functionality | functionaliteit |
sizes | maten |
styles | stijlen |
finishes | afwerkingen |
ranging | variërend |
walnut | walnoot |
to | om |
or | of |
in | in |
and | en |
use | gebruik |
only | alleen |
not | niet |
a | een |
but | maar |
also | ook |
are | zijn |
from | tot |
EN Multifunctional studio with 3 cameras
NL Multifunctionele studio met 3 camera’s
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
cameras | cameras |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções