NL Digital audio is veilig voor het merkU kiest zelf de context en kanalen van uw reclame. Een ander voordeel is dat u weet wie er naar uw reclame luistert en waar de reclame wordt gebruikt.
Traduzir "reclame meten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reclame meten" de holandês para inglês
Traduções de reclame meten
"reclame meten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de reclame meten
holandês
inglês
EN Digital audio is brand safeYou select your ad’s context and channels. You also benefit from full transparency on traffic and insertion destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| kiest | select |
| context | context |
| kanalen | channels |
| voordeel | benefit |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactie | interact |
| of | or |
| reclame | advertising |
| website | website |
| plugins | plugins |
| cookies | cookies |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanbieder | provider |
| met inbegrip van | including |
NL Partnernetwerken zijn advertentienetwerken die via verkooppartners (zogenaamde partners) bemiddelen bij het plaatsen van online reclame voor de websites van online shop-exploitanten en het succes van reclame meten
EN Affiliate networks are advertising networks that mediate the placement of online advertising for the websites of online shop operators through sales partners (so-called affiliates) and measure the success of advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| succes | success |
| shop | shop |
| exploitanten | operators |
NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation
| holandês | inglês |
|---|---|
| straling | radiation |
NL Reclame & Promotie: Technologieën die reclame en PR-activiteiten ondersteunen.
EN Advertising & Promotion: Technologies that support advertising and PR activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reclame | advertising |
| promotie | promotion |
| die | that |
| en | and |
| ondersteunen | support |
| pr | pr |
| activiteiten | activities |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reclame | advertising |
| workshop | workshop |
| beheerders | admins |
| je | your |
NL Het doel van de Bing Ads is het maken van reclame voor onze website het tonen van relevante reclame op Bing.com (en websites van Bing zoals MSN.com, Bing.de en Bing.co.uk), AOL en Yahoo.com (inclusief der websites van Yahoo)
EN The purpose of Bing Ads is to promote our website by displaying interest-relative advertising on Bing.com (and websites operated by Bing such as MSN.com, Bing.de and Bing.co.uk), AOL and Yahoo.com (including websites operated by Yahoo)
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| bing | bing |
| onze | our |
| co | co |
| uk | uk |
| inclusief | including |
| msn | msn |
| aol | aol |
| yahoo | yahoo |
NL Uw reclame kent geen grenzen. Pixartprinting biedt een uitgebreid assortiment displays voor buitengebruik. Diverse soorten en afmetingen voor elke vorm van reclame.
EN A wide range of display items for outdoor use. Many different types and sizes perfect for getting your message across.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| afmetingen | sizes |
| biedt | display |
NL Om deze op belangstelling gebaseerde reclame aan te bieden, combineren de partijen de over een periode verworven niet-persoonsgebonden gegeven over je onlineactiviteiten, die helpen bij het verzorgen van de reclame die wij aan jou leveren
EN To provide this “interest-based advertising,” the parties combine non-personal data about your online activities, acquired over time, which data help cater advertising that we deliver to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangstelling | interest |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| combineren | combine |
| partijen | parties |
| periode | time |
| verworven | acquired |
| gegeven | data |
NL Het doel van de Bing Ads is het maken van reclame voor onze website het tonen van relevante reclame op Bing.com (en websites van Bing zoals MSN.com, Bing.de en Bing.co.uk), AOL en Yahoo.com (inclusief der websites van Yahoo)
EN The purpose of Bing Ads is to promote our website by displaying interest-relative advertising on Bing.com (and websites operated by Bing such as MSN.com, Bing.de and Bing.co.uk), AOL and Yahoo.com (including websites operated by Yahoo)
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| bing | bing |
| onze | our |
| co | co |
| uk | uk |
| inclusief | including |
| msn | msn |
| aol | aol |
| yahoo | yahoo |
NL De reclame op basis van interesses of 'reclame op basis van online gedrag' omvat advertenties die u ontvangt nadat u onze website hebt verlaten, waardoor u wordt aangemoedigd om terug te komen
EN Interest-based advertising or “online behavioral advertising” includes ads served to you after you leave our website, encouraging you to return
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesses | interest |
| of | or |
| omvat | includes |
| terug | return |
NL Gegevens over uw interacties met onze online reclame en inhoud, elke interactie die u met dergelijke inhoud of reclame hebt (bijv. muisbewegingen, muisklikken, formulieren die u geheel of gedeeltelijk invult) en alle interacties met aanraakschermen
EN Records of your interactions with our online advertising and content, any interaction you may have with such content or advertising (e.g., mouse hover, mouse clicks, any forms you complete in whole or in part) and any touchscreen interactions
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| reclame | advertising |
| formulieren | forms |
| gedeeltelijk | in part |
NL Dit stelt de website in staat om de bezoeker te presenteren met relevante reclame - De dienst wordt geleverd door derde partij reclame hubs, die real-time bieden voor adverteerders te vergemakkelijken.
EN This allows the website to present the visitor with relevant advertisement – The service is provided by third party advertisement hubs, which facilitate real-time bidding for advertisers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| bezoeker | visitor |
| relevante | relevant |
| partij | party |
| adverteerders | advertisers |
| vergemakkelijken | facilitate |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
NL Als we zien of je op een reclame hebt geklikt, kunnen we bekijken of die reclame relevant was voor gebruikers van zoekmachines
EN Data relating to whether an ad was clicked on shows us whether this ad was relevant for search engine users
NL Deze Cookies zijn nuttig voor Bip&Go om de prestatie van de reclamemiddelen te meten en de klant Gerichte reclame te bieden.
EN These Cookies are useful for Bip&Go, as they measure the performance of its advertising while offering the Customer personalised advertisements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nuttig | useful |
| go | go |
| prestatie | performance |
| klant | customer |
| bieden | offering |
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | our |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| actief | project |
NL Hoe kun je radioactieve straling meten? In een project van het RIVM, Wise en Waag kunnen burgers met toegankelijke sensoren zelf gammastraling meten in hun leefomgeving. De eenjarige pilot is inmiddels van start.
EN How to develop a citizen sensing project? We listed 10 steps to help you get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| kunnen | get |
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hall | hall |
| effect | effect |
| sensoren | sensors |
| velden | fields |
| elektriciteit | electricity |
| of | or |
| schakeling | circuit |
NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.
EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sponsoring | sponsorship |
| nissan | nissan |
| research | research |
| partner | partner |
| internationale | international |
| inspanningen | efforts |
| blauw | blauw |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| radioactiviteit | radioactivity |
| lage | low |
| wettelijke | legal |
| limieten | limits |
| cen | cen |
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
| reclame | advertising |
| verzamelen | collection |
| bewaren | retention |
| persoonsgegevens | personal data |
| namens | behalf |
| verwerken | process |
| u | personal |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| abonneren | subscribe |
| netflix | netflix |
| of | or |
| minder | less |
| blootgesteld | exposed |
| prime | prime |
| tv | tv |
| reclame | advertising |
NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies
EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| cookies | cookies |
| op | on |
| waaronder | including |
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| of | or |
| shopify | shopify |
| website | website |
| prestatie | performance |
| reclame | advertising |
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | speed up |
| verminder | reduce |
| onderbrekingen | interruptions |
| banner | banner |
| templates | templates |
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| reclame | advertising |
NL Om reclame te maken voor en je marketing te sturen over producten of functies
EN To advertise and market products or features to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| marketing | market |
| producten | products |
| of | or |
| functies | features |
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | information |
| klanten | customers |
| nooit | never |
| tenzij | unless |
| rechtstreeks | directly |
NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.
EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| persoonsgegevens | personal information |
| of | or |
| tenzij | unless |
| onze | our |
| rechtstreeks | directly |
NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| reclame | advertising |
| segmenten | segments |
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| referenties | credentials |
| exposure | exposure |
| reclame | advertising |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| motor | engine |
| goed | good |
| brandstof | fuel |
| reclame | advertising |
| sponsoring | sponsorships |
| donaties | donations |
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betere | better |
| website | site |
| analyseren | analyse |
| inhoud | content |
| personaliseren | personalize |
| gerichte | targeted |
| reclame | advertisements |
NL Het geeft je een concurrentievoordeel en, zolang het sentiment positief blijft, is het een van de beste vormen van gratis reclame.
EN It gives you a competitive edge and, as long as the sentiment is positive, it is one of the best kinds of free advertising.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| zolang | as long as |
| sentiment | sentiment |
| positief | positive |
| reclame | advertising |
NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.
EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audiences |
| specifieke | specific |
| remarketing | remarketing |
NL 4,7 gemiddelde van 171 bedrijf & reclame ontwerpwedstrijd beoordelingen
EN 4.7 average from 171 business or advertising design contest ratings
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
NL Bekijk hun bedrijf & reclame wedstrijd
EN View their business or advertising contest
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| hun | their |
| wedstrijd | contest |
NL Maak reclame voor iFixit in jouw land/regio. Hoe meer vraag we hebben voor een bepaalde taal, des te sneller we ze zullen kunnen ondersteunen.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| vraag | demand |
NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patronen | patterns |
| snel | quickly |
| vierkant | square |
| visueel | visual |
| reclame | advertisements |
| films | films |
| tv | tv |
NL Programmeerbare reclame levert tegelijkertijd creatieve berichtgeving op die de consument effectief betrekt.
EN Programmatic advertising delivers simultaneously creative messaging which effectively engages consumers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reclame | advertising |
| levert | delivers |
| tegelijkertijd | simultaneously |
| creatieve | creative |
| berichtgeving | messaging |
| consument | consumers |
| effectief | effectively |
NL De cookies die wij gebruiken op de website van Flipsnack helpen ons u een betere ervaring te bieden, bij te houden hoe onze website gebruikt wordt, en u relevante reclame te tonen
EN The cookies we use on Flipsnack's website help us provide a better experience for you, track how our website is used, and show you relevant advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| helpen | help |
| ervaring | experience |
| flipsnack | flipsnack |
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| en | and |
| reclame | advertising |
NL Elke dag onmisbaar op kantoor, ideaal voor eigen reclame
EN Indispensable in the office, ideal for custom advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| dag | the |
| onmisbaar | indispensable |
| kantoor | office |
| ideaal | ideal |
| reclame | advertising |
NL Maak reclame in uw winkel door gebruik te maken van afbeeldingen en banners
EN Advertise on your store by use images or banner
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| winkel | store |
| gebruik | use |
| afbeeldingen | images |
NL Geïntegreerde reclame: trek nieuwe klanten aan door automatisch advertenties te maken vanuit uw catalogus.
EN Integrated advertising: Attract new customers by automatically creating ads from your catalog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| automatisch | automatically |
| maken | creating |
| uw | your |
| catalogus | catalog |
NL Wij gebruiken deze cookies ook om het surfgedrag van gebruikers te analyseren en reclame aan te passen aan hun smaak en voorkeuren
EN We also use Cookies to analyze user browsing and adjust advertising to the user’s tastes and preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| reclame | advertising |
| passen | adjust |
| smaak | tastes |
| voorkeuren | preferences |
NL Wij gebruiken cookies voor analyses, reclame en om je ervaring te personaliseren volgens ons privacybeleid. Door verder te gaan stem je in met het gebruik van cookies.
EN We use cookies for analytics, advertising and to personalise your experience per our privacy policy. By continuing you agree to the use of cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analyses | analytics |
| reclame | advertising |
| ervaring | experience |
| personaliseren | personalise |
| privacybeleid | privacy policy |
| verder | continuing |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| vrouw | woman |
| sterke | strong |
| gezonde | healthy |
| nemen | taking |
| bad | bath |
| ochtend | morning |
| routine | routine |
| levensstijl | lifestyle |
| behandeling | treatment |
| perfecte | perfect |
| reclame | advertising |
| stockfoto | stock photo |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| vrouw | woman |
| sterke | strong |
| gezonde | healthy |
| nemen | taking |
| bad | bath |
| ochtend | morning |
| routine | routine |
| levensstijl | lifestyle |
| behandeling | treatment |
| perfecte | perfect |
| reclame | advertising |
NL cilindervormige podia of sokkels voor producten of reclame op beige achtergrond 3d render 2472878 Stockfoto
EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render 2472878 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| producten | products |
| reclame | advertising |
| beige | beige |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reclame meten reclame reclame uitingen relevante reclame gerichte reclame online reclame belangstelling gebaseerde reclame maak reclame gepersonaliseerde reclame e mail reclame gebaseerde reclame helpen reclame tv reclame reviews reclame maakt media reclame aanbieden van reclame betaalde reclame heel goed reclame hen zelf reclame reclame of marketingberichten producten of reclame interesses gebaseerde reclame publishers reclame technologieën die reclame reclame ontvangen reclame te tonen textiel reclame reclame bescheiden trackingtechnologieën en reclame reclame voorstelling typt reclame ontwerpwedstrijd beoordelingen reclame maken beheerders reclame vorm van reclame reclame luistert cursussen in reclame interesses of 'reclame afmelden voor reclame afgestudeerd in reclame interessen gebaseerde reclame gebaseerde reclame volgen interesse gebaseerde reclame versturen van reclame oog op reclame reclame effect s zonder reclame waarschijnlijk geen reclame beschermde reclame kunst en reclame reclame informatieTraduzir reclame meten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe