Traduzir "main pages" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main pages" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de main pages

inglês
holandês

EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.

NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.

inglêsholandês
mobilemobiele
missingmist
altalt
attributeattribuut
attributesattributen
anden
pagespagina

EN Bar chart showing 12.34% of desktop pages and 12.16% of mobile pages use Figure, but only 1.06% of desktop pages and 1.13% of mobile pages used Figcaption.

NL Staafdiagram toont 12,34% van de desktoppagina?s en 12,16% van de mobiele pagina?s gebruikt Figure, maar slechts 1,06% van de desktoppagina?s en 1,13% van de mobiele pagina?s gebruikt Figcaption.

inglêsholandês
mobilemobiele
usedgebruikt
anden
but
onlyde
pagespagina

EN Bar chart showing 0.59% of desktop pages and 0.49% of mobile pages use Src for video, versus 1.14% of desktop pages and 0.99% of mobile pages use Source.

NL Staafdiagram met 0,59% van de desktoppagina?s en 0,49% van de mobiele pagina?s dat Src gebruikt voor video, tegenover 1,14% van de desktoppagina?s en 0,99% van de mobiele pagina?s dat Source gebruikt.

inglêsholandês
mobilemobiele
videovideo
usegebruikt
showingmet
forvoor
anden
pagespagina
sourcede

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

inglêsholandês
surprisinglyverrassend
containedbevatte
usersgebruikers
guessingraden
actualwerkelijke
thede
containsbevat
anden
pagespagina
moremeer

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

inglêsholandês
anden
embedintegreer
eventsevenementen
spacesspaces
orof
moreverder
onop
toaan
yournog

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.

inglêsholandês
addtoevoegen
deleteverwijderen
selectselecteren
multiplemeerdere
veryheel
easilygemakkelijk
orof
herehier
but
youu
alsoook
withmet
you cankunt

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

inglêsholandês
tremendousenorme
impactinvloed
indexationindexering
googlegoogle
lesserminder
websitewebsite
orof
thede
onop
internalinterne
toelkaar
aeen
hasheeft
pagesvan
dependingafhankelijk
youu
arezijn

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

inglêsholandês
snapshotssnapshots
competitorsconcurrenten
inin
thede
comparevergelijk
toptop
pagevan de
searchzoekmachines
pagesvan
viewbekijk

EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.

NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.

inglêsholandês
wordpresswordpress
widgetwidget
easiergemakkelijker
visitorsbezoekers
readerslezers
navigatenavigeren
informationinformatie
thede
inin
toom
makesmaakt
forvoor
withop
yourtoon
websitesvan
pagespages
finden

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

inglêsholandês
snapshotssnapshots
competitorsconcurrenten
inin
thede
comparevergelijk
toptop
pagevan de
searchzoekmachines
pagesvan
viewbekijk

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

inglêsholandês
anden
embedintegreer
eventsevenementen
spacesspaces
orof
moreverder
onop
toaan
yournog

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

inglêsholandês
tremendousenorme
impactinvloed
indexationindexering
googlegoogle
lesserminder
websitewebsite
orof
thede
onop
internalinterne
toelkaar
aeen
hasheeft
pagesvan
dependingafhankelijk
youu
arezijn

EN 4.90% of desktop pages and 5.15% of mobile pages use descriptor x, compared with 21.37% of desktop pages and 21.33% of mobile for descriptor w

NL 4,90% van de desktoppagina?s en 5,15% van de mobiele pagina?s gebruikt descriptor x, vergeleken met 21,37% van de desktoppagina?s en 21,33% van de mobiele pagina?s voor descriptor w

inglêsholandês
mobilemobiele
xx
ww
usegebruikt
comparedvergeleken
forvoor
withmet
anden
pagespagina

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

inglêsholandês
loggedgeregistreerd
boardop
checkcontroleer
necessarynodig
isis
thede
bewordt
nogeen
ifindien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

inglêsholandês
controllercontroller
replacevervangt
boardvoor
aeen
ifals
hasheeft
thehet

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

inglêsholandês
replacevervangt
isis
ifals
thehet

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

inglêsholandês
tonaar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

inglêsholandês
freshverse
popularpopulaire
unionunie
nowadaystegenwoordig
inin
europeaneuropese
thede
twotwee
ofvan
theyze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

inglêsholandês
dessertdessert
currencyvaluta
restaurantrestaurant
averagegemiddelde
priceprijs
orof
inin
thede
ofvan
localplaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

inglêsholandês
dessertdessert
averagegemiddelde
priceprijs
orof
anden
forvoor
aeen

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

inglêsholandês
systemssystemen
thede
arezijn
anden
importantbelangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

inglêsholandês
mainbelangrijke
shopswinkels
traditionaltraditionele
gadgetsgadgets
souvenirssouvenirs
visitingbezoeken
destinationsbestemmingen
thede
otherandere
finden

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

inglêsholandês
soupsoep
suitablegeschikt
separateapart
isis
orof
quicksnelle
asals
anotherander
aeen

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

inglêsholandês
mainbelangrijkste
benefitvoordeel
newnieuwe
usersgebruikers
isis
widgetwidget
sitesite
includinginclusief
knowweten
youruw
dontniet
forvoor
asaangezien
aeen
containsbevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

inglêsholandês
mainmain
detectedgedetecteerd
branchbranch
createdgemaakt
inin
iswordt
fromvan

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

inglêsholandês
freshverse
popularpopulaire
unionunie
nowadaystegenwoordig
inin
europeaneuropese
thede
twotwee
ofvan
theyze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

inglêsholandês
tonaar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

inglêsholandês
locallokale
changeswijzigingen
bitbucketbitbucket
gitgit
mainmain
commandopdracht
branchbranch
serverserver
originorigin
goga
yourje
onop
thede
anden

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

inglêsholandês
branchbranch
enteredingevoerd
gitgit
statusstatus
mainmain
thede
previouslyeerder
onon
becauseomdat
ifals

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
tryingprobeert
mergevoegen
featurefunctie
repositoryrepository
projectproject
branchbranch
isis
tosamen
thede
mainmain
ifals
intoin

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

inglêsholandês
systemssystemen
thede
arezijn
anden
importantbelangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

inglêsholandês
mainmain
indicatesgeeft aan
startsbegint
usersgebruikers
jumpspringen
thede
wherewaar
itgeeft
ofvan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

inglêsholandês
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

inglêsholandês
termsvoorwaarden
documentsdocumenten
mainmain
mastermaster
subscriptionsubscription
thede
anden
orof
servicesservices
allalle
otherandere
meansbetekent
asals
beworden
maykan

EN The link value of the duplicates could not be lost, which is why 301-redirects were moved from the duplicate pages to the main page.

NL De linkwaarde van de duplicaten mocht niet verloren gaan, daarom zijn er 301-redirects van de duplicaat pagina’s naar de hoofdvariant geplaatst.

inglêsholandês
duplicatesduplicaten
lostverloren
thede
pagevan de
pagesvan
todaarom

EN Main content (add links to related pages)

NL Hoofdinhoud (links naar gerelateerde pagina's toevoegen)

inglêsholandês
linkslinks
tonaar
relatedgerelateerde
addtoevoegen

EN Consult the PrestaShop sitemap, access our main pages for a better navigation on our Prestashop.com website.

NL Vind alle belangrijke pagina's van onze PrestaShop site om u te helpen tijdens uw navigatie.

inglêsholandês
consulthelpen
mainbelangrijke
navigationnavigatie
prestashopprestashop
ouronze
pagesvan
websitesite
ontijdens

EN Thanks to our detailed graphs, you will be able to easily picture the navigation depth, identify the in and outlinks to your main pages, with anchor text, and find the orphan and unindexed ones.

NL Dankzij onze gedetailleerde grafieken kunt u gemakkelijk de navigatiediepte in beeld brengen, de in- en uitlinks naar uw hoofdpagina's identificeren, met ankertekst, en de wees- en niet-geïndexeerde pagina's vinden.

inglêsholandês
detailedgedetailleerde
graphsgrafieken
easilygemakkelijk
picturebeeld
identifyidentificeren
thede
inin
willkunt
tobrengen
youu
finden

EN Identify inlinks and outlinksExplore the linking profile of your main pages with our search bar

NL Identificeer inlinks en outlinksVerken het linkprofiel van uw hoofdpagina's met onze zoekbalk

inglêsholandês
identifyidentificeer
pagesvan
ouronze
withmet
anden

EN With our tool, you?ll be able to know the main anchor texts used to refer to your pages for both internal and external links

NL Met onze tool kent u de belangrijkste ankerteksten die gebruikt worden om naar uw pagina's te verwijzen voor zowel interne als externe links

inglêsholandês
tooltool
mainbelangrijkste
referverwijzen
externalexterne
thede
toom
usedgebruikt
linkslinks
knowkent
internalinterne
ouronze
beworden
withmet
forvoor
bothzowel
youu

EN . This way, you can tell search engines that there are URLs that are variations of main pages.

NL . Op deze manier kunt u zoekmachines vertellen dat er URL's zijn die variaties zijn op de hoofdpagina's.

inglêsholandês
waymanier
variationsvariaties
tellvertellen
thereer
thatdat
you cankunt
search engineszoekmachines
youu
thisdeze
arezijn

EN The Mobile-Friendly Web Design allows you to adapt the web design of web pages to all main sizes of the device screens and browsers of the mobile devices

NL Met het mobielvriendelijke webontwerp kunt u het webontwerp van webpagina's aanpassen aan alle hoofdformaten van de apparaatschermen en browsers van de mobiele apparaten

inglêsholandês
browsersbrowsers
mobilemobiele
devicesapparaten
thede
pagesvan
anden
youu
toaan

EN Quick Access allows you to easily navigate to all the main Nicepage's user interface areas, such as Pages, Posts, Modal Popups, and Theme, Templates, Media Libraries, Site Settings, and Help.

NL Met Quick Access kunt u gemakkelijk navigeren naar alle hoofdgebieden van de gebruikersinterface van Nicepage, zoals pagina's, berichten, modale pop-ups en thema's, sjablonen, mediabibliotheken, site-instellingen en Help.

inglêsholandês
navigatenavigeren
postsberichten
settingsinstellingen
helphelp
quickquick
accessaccess
easilygemakkelijk
templatessjablonen
sitesite
thede
user interfacegebruikersinterface
pagesvan
aszoals
anden
youu

EN Add your user reviews with the Comments Widget to display those right after the main content of your particular web pages. This widget is usually placed in the Widget Area of the Sidebar.

NL Voeg uw gebruikersrecensies toe met de Comments Widget om die direct na de hoofdinhoud van uw specifieke webpagina's weer te geven. Deze widget wordt meestal in het widgetgebied van de zijbalk geplaatst.

inglêsholandês
widgetwidget
particularspecifieke
placedgeplaatst
sidebarzijbalk
addvoeg
inin
thede
iswordt
toom
afterna
pagesvan
usuallymeestal
withmet
thisdeze

EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.

NL Ontvang een getuigenis van een website met best practices en maak lay-outs van de hoofdpagina's van de site: home, over ons, features, galerij, contacten en logomaker.

inglêsholandês
testimonialgetuigenis
bestbest
practicespractices
layoutslay-outs
featuresfeatures
gallerygalerij
contactscontacten
logo makerlogomaker
thede
websitewebsite
sitesite
pagesvan
withmet
aeen
anden
aboutover

EN Consult the PrestaShop sitemap, access our main pages for a better navigation on our Prestashop.com website.

NL Vind alle belangrijke pagina's van onze PrestaShop site om u te helpen tijdens uw navigatie.

inglêsholandês
consulthelpen
mainbelangrijke
navigationnavigatie
prestashopprestashop
ouronze
pagesvan
websitesite
ontijdens

EN These keywords would be strategically placed in and around your website on your main pages, blog posts, headers, footing text, and other locations. Your domain name may also make use of one of these keywords as well!

NL Deze zoekwoorden zouden strategisch worden geplaatst in en rond uw website op uw belangrijkste pagina's, blog posts, headers, footing tekst, en andere locaties. Uw domeinnaam kan ook gebruik maken van een van deze zoekwoorden ook!

inglêsholandês
strategicallystrategisch
placedgeplaatst
blogblog
postsposts
websitewebsite
mainbelangrijkste
locationslocaties
usegebruik
inin
onop
beworden
texttekst
domaindomeinnaam
anden
otherandere
pagesvan
aroundrond

EN Main content (add links to related pages)

NL Hoofdinhoud (links naar gerelateerde pagina's toevoegen)

inglêsholandês
linkslinks
tonaar
relatedgerelateerde
addtoevoegen

EN Build one-page websites to express your ideas, create landing pages for your web campaigns, or entry/splash page for your main site

NL Bouw one-page websites om je ideeën uit te drukken, maak landingspagina's voor je webcampagnes, of instap/splash pagina voor je hoofdsite

inglêsholandês
ideasideeën
websiteswebsites
yourje
orof
toom
forvoor
createmaak
buildbouw
pagepagina

EN You may have the best content to attract and please your audience, but what if they cannot find your new website on search engine result pages or SERPs? This is the main reason why you need to work on your SEO content

NL U hebt misschien de beste inhoud om uw publiek aan te trekken en te behagen, maar wat als ze uw nieuwe website niet kunnen vinden op de resultatenpagina's van zoekmachines of SERP's? Dit is de belangrijkste reden waarom u aan uw SEO-content moet werken

inglêsholandês
attracttrekken
audiencepubliek
newnieuwe
websitewebsite
orof
isis
mainbelangrijkste
reasonreden
seoseo
thede
toom
workwerken
thisdit
searchzoekmachines
pagesvan
whatwat
bestbeste
contentcontent
onop
whywaarom
you maymisschien
need tomoet
but
ifals
theyze
finden

Mostrando 50 de 50 traduções