Traduzir "lots of fresh" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lots of fresh" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de lots of fresh

inglês
holandês

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

inglêsholandês
sportsport
talenttalent
inin
isis
nownu
thede
playspelen
fromvanaf
forvoor
thatdat
theirhun
passionpassie
ofvan
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

inglêsholandês
thinkdenk
serversservers
mixmix
nasnas
sansan
ss
routersrouters
loadload
firewallsfirewalls
equipmentapparatuur
lotsheel
but
anden
otherandere
aeen

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

inglêsholandês
sportsport
talenttalent
inin
isis
nownu
thede
playspelen
fromvanaf
forvoor
thatdat
theirhun
passionpassie
ofvan
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

inglêsholandês
thinkdenk
serversservers
mixmix
nasnas
sansan
ss
routersrouters
loadload
firewallsfirewalls
equipmentapparatuur
lotsheel
but
anden
otherandere
aeen

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

inglêsholandês
peoplemensen
newnieuwe
developmentsontwikkelingen
inspiredgeïnspireerd
lifeleven
ourons
forvoor
bydoor

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

inglêsholandês
peoplemensen
newnieuwe
developmentsontwikkelingen
inspiredgeïnspireerd
lifeleven
ourons
forvoor
bydoor

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN Fonts increasingly have support for lots and lots of languages

NL Lettertypen hebben in toenemende mate ondersteuning voor heel veel talen

inglêsholandês
fontslettertypen
increasinglyin toenemende mate
supportondersteuning
lotsheel
lots ofveel
havehebben
languagestalen
forvoor

EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."

NL "Ik vond mijn perfect gastgezin op AuPairWorld. Deze website is zo leuk en ook makkelijker om het goed gastgezin te vinden. De website is niet alleen erg nuttig, het heeft ook veel informatie"

inglêsholandês
funleuk
usefulnuttig
informationinformatie
iik
onop
isis
thede
websitewebsite
toom
perfectperfect
muchte
finden
aveel
thisdeze

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren

inglêsholandês
guestsgasten
lotste
farmboerderij
milkmelk
freshverse
yogurtyoghurt
gardentuin
vegetablesgroenten
thede
fruitfruit
toook
anden
breadbrood

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

inglêsholandês
promisesbelooft
freshfrisse
airlucht
familygezin
thede
wholehele
inin
withbij
aeen
learnen

EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!

NL Deze kikkererwtenschaal is evenwichtig en heerlijk, met veel verse ingrediënten, kruiden en basmatirijst. Het is ook geweldig voor de voorbereiding van de maaltijd of om mee te nemen!

inglêsholandês
balancedevenwichtig
freshverse
ingredientsingrediënten
spiceskruiden
mealmaaltijd
prepvoorbereiding
isis
orof
deliciousheerlijk
greatgeweldig
lotste
anden
ofvan
itsde
thisdeze
forvoor

EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.

NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.

inglêsholandês
creativelycreatief
plannedgepland
freshverse
herbskruiden
alwaysaltijd
tabletafel
glassesglazen
aestheticesthetisch
nownu
thede
lotsheel
offerbieden
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN Outdoor fitness trainer Lasse Tufte always seeks out areas of peace and quiet, with lots of fresh air, fantastic views, rewarding activities ? and fewer visitors.

NL Wildsafari's laten je op een veilige manier kennismaken met ons unieke dierenrijk. Ga op safari en maak van dichtbij kennis met walvissen, koningskrabben of zelfs met de ruige overlever van de laatste ijstijd: de muskusos.

inglêsholandês
withop
anden
outde
ofvan

EN After that, the animal was carefully covered with lots of ice so that it could go to the cold storage space as fresh as possible on Wednesday morning.

NL Daarna werd het dier goed ingepakt met veel ijs, zodat het woensdagmorgen zo vers mogelijk naar de vriesruimte kon. 

inglêsholandês
animaldier
iceijs
freshvers
waswerd
thede
possiblemogelijk
asveel
withmet
ofdaarna

EN It has a fresh look, which comes from minimalist designs with lots of white space

NL Het heeft een frisse uitstraling, die afkomstig is van minimalistische ontwerpen met veel witruimte

inglêsholandês
freshfrisse
lookuitstraling
minimalistminimalistische
designsontwerpen
aeen
withmet

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren

inglêsholandês
guestsgasten
lotste
farmboerderij
milkmelk
freshverse
yogurtyoghurt
gardentuin
vegetablesgroenten
thede
fruitfruit
toook
anden
breadbrood

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

inglêsholandês
promisesbelooft
freshfrisse
airlucht
familygezin
thede
wholehele
inin
withbij
aeen
learnen

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen

inglêsholandês
guidegids
varietyverscheidenheid
tourtour
yourje
orof
thede
fruitfruit
locallokale
toom
purchasekopen
freshverse
forvoor
aeen
anden
opportunitymogelijkheid
herehier

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

inglêsholandês
yeastgist
boughtgekocht
freshverse
blocksblokken
daysdagen
quicklysnel
supermarketsupermarkt
inin
orof
thede
aboutongeveer
shouldmoet
beworden
aeen
anden
you cankunt
asals
youu
thatdie

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

inglêsholandês
vegetablesgroenten
frozenbevroren
combinecombineren
moodstemming
takesbrengt
tagliatelletagliatelle
wewe
alwaysaltijd
orof
thede
iswordt
freshverse
chinesechinese
thisdeze
anden
forvoor
withmet
usons
asals

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

inglêsholandês
quickestsnelste
reciperecept
tagliatelletagliatelle
freshverse
alwaysaltijd
waymanier
isis
thede
wewe
toom
pastapasta
tastesmaak
withmet
usegebruikt
havehebben
becauseomdat
theyze
thisdit

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

inglêsholandês
airlucht
ventilationventilatie
importantbelangrijk
sharpscherp
meetingbijeenkomst
coronacorona
beursbeurs
berlageberlage
isis
thede
goodgoede
inin
currenthuidige
ensurezorgen
wewij
areworden
anden
eratijdperk
freshverse
stayblijven
duringtijdens

EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy

NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep

inglêsholandês
feminizedfeminized
freshnet
candysnoep
seedsseeds
thede
sweetzoete
withmet
aeen
byvan

EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.

NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.

inglêsholandês
luckilygelukkig
developedontwikkeld
freshvers
industryindustrie
functionalityfunctionaliteit
specificspeciaal
thede
wereze
inin
offerbieden
withmet
anden

EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?

NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen’

inglêsholandês
thede
freshalleen
inbinnen

EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils

NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken

inglêsholandês
heinekenheineken
juicessappen
thede
extraextra
freshverse
bydoor

EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?

NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt

inglêsholandês
inin
thenederlandse

EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils

NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken

inglêsholandês
heinekenheineken
juicessappen
thede
extraextra
freshverse
bydoor

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

inglêsholandês
airlucht
ventilationventilatie
importantbelangrijk
sharpscherp
meetingbijeenkomst
beursbeurs
berlageberlage
isis
thede
goodgoede
inin
ensurezorgen
wewij
areworden
anden
freshverse
stayblijven
duringtijdens

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

inglêsholandês
cuisinekeuken
smallkleine
menukaart
freshverse
ingredientsingrediënten
fishvis
vegetablesgroenten
herbskruiden
regionregio
thede
fruitsfruit
ouronze
comevan
areworden
aeen
anden
but
thatdie

EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

inglêsholandês
sitesite
automaticallyautomatisch
instagraminstagram
contentinhoud
audiencepubliek
engagedbetrokken
yourje
newnieuwe
tozodat
freshfris
anden

EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

inglêsholandês
sitesite
automaticallyautomatisch
instagraminstagram
contentinhoud
audiencepubliek
engagedbetrokken
yourje
newnieuwe
tozodat
freshfris
anden

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

inglêsholandês
doghond
yourje
plentygenoeg
ofvaak
lotsheel
anden
offde
lots ofveel

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

inglêsholandês
conceptsconcepten
worldwidewereldwijd
fixedvaste
packagespakketten
budgetbudget
creativecreatieve
wewe
designersdesigners
workswerkt
receiveontvang
readlees
havehebben
ofvan
yourjouw

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

inglêsholandês
simplygewoon
emailmailadres
preparedvoorbereid
spamspam
contact pagecontactpagina
bewees
onop
youruw
ifals
youu

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

inglêsholandês
hardmoeilijk
simpleeenvoudig
contextcontext
lotste
pagepagina
othersanderen
filesbestanden
filebestand
addtoevoegen
documentationdocumenten
inin
withbij
aeen
toaan
anden
makeskun
arezijn

EN We want you to be successful: even when your online store gets lots of traffic, you will never see a bandwidth bill from us. Unlimited bandwidth is included in all plans.

NL We willen dat je winkel succesvol wordt: zelfs wanneer je online winkel enorm veel verkeer krijgt, ontvang je van ons nooit een rekening voor de bandbreedte. Ongelimiteerde bandbreedte zit in alle abonnementen inbegrepen.

inglêsholandês
successfulsuccesvol
onlineonline
trafficverkeer
bandwidthbandbreedte
billrekening
plansabonnementen
storewinkel
inin
wewe
includedinbegrepen
nevernooit
iswordt
evenzelfs
aeen
towillen
yourje
ofvan
whenwanneer
usons

EN Along the way, they met lots of talented designers…

NL Gaanderweg ontmoetten ze veel getalenteerde ontwerpers…

EN We also have lots of experience migrating from other platforms, such as from shared hosting to a Linux VPS (with cPanel).

NL We hebben ook veel ervaring met migreren van andere platforms, zoals van gedeelde hosting naar een Linux VPS (met cPanel).

inglêsholandês
migratingmigreren
platformsplatforms
sharedgedeelde
linuxlinux
vpsvps
cpanelcpanel
hostinghosting
wewe
experienceervaring
aszoals
otherandere
aeen
withmet
toook

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

inglêsholandês
keybelangrijke
conceptsconcepten
seoseo
nownu
but
toom
simplesimpel
shouldmoet
lotste
herehier
aeens
ifals
readen
keephouden

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

inglêsholandês
alwaysaltijd
growthgroeien
helphelpen
shapevorm
lotste
takepakken
onop
newnieuwe
taskstaken
toom
anden
companybedrijf
opportunitieskansen
sodus

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
backlinksbacklinks
sortsorteer
yourje
domaindomein
sitesite
explorerexplorer
thede
entervoer
inin
search trafficzoekverkeer
pagesvan
forvoor
onop

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

inglêsholandês
sennheisersennheiser
hdhd
cscs
wiredbedrade
headphoneskoptelefoon
paddingvulling
podcastspodcasts
audiobooksaudioboeken
sound qualitygeluidskwaliteit
lotste
thede
musicmuziek
withoutzonder
soundis
meansbetekent
you cankunt
areworden

EN There are lots of options to configure the mic for your recording environment as well:

NL Er zijn veel opties om de microfoon ook voor uw opnameomgeving te configureren:

inglêsholandês
optionsopties
configureconfigureren
micmicrofoon
lotste
thede
toom
thereer
asveel
forvoor
arezijn

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

inglêsholandês
tabstabbladen
screenscherm
isis
goodgoede
peoplemensen
orof
thede
at the same timetegelijk
programsgebruiken
chancekans
openopen
abilitymogelijkheid
to addvoegen
neednodig
toom
extraextra
anden
thereer
aeen

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks

inglêsholandês
idealideaal
quicksnelle
taskstaken
pluginsplugins
trackstracks
isis
thede
forvoor
anden

Mostrando 50 de 50 traduções