Traduzir "load bearing structure" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "load bearing structure" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de load bearing structure

inglês
holandês

EN Our lightweight steel construction brand supplying offsite solutions for modular, SFS Infill and load bearing structure. Offering system solutions Thrubuild and Thruwall to the market.

NL Ons lichtgewicht staalconstructiemerk levert off-site oplossingen voor modulaire, SFS Infill en draagconstructies. Aanbieding van systeemoplossingen Thrubuild en Thruwall aan de markt.

inglêsholandês
lightweightlichtgewicht
solutionsoplossingen
modularmodulaire
offeringaanbieding
thede
marketmarkt
anden
toaan
ourons
brandvoor

EN Provides high load bearing capacity and increases durability.

NL Biedt een hoog draagvermogen en verhoogt de duurzaamheid.

inglêsholandês
providesbiedt
highhoog
increasesverhoogt
durabilityduurzaamheid
anden

EN Extra puncture resistance and increased load bearing capacity.

NL Vermindert kans op lekrijden en verhoogd draagvermogen.

inglêsholandês
anden
increasedverhoogd

EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity

NL Door zonnestraling en hitte kan het touw broos worden en aan belastbaarheid verliezen

inglêsholandês
heathitte
ropetouw
loseverliezen
capacitykan
anden
couldworden

EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.

NL Noem eerst je nieuwe load balancer om het gemakkelijker te maken om te onderscheiden als je meerdere load balancers hebt.Vervolgens moet u de locatie kiezen om deze load balancer te plaatsen om te rennen.

inglêsholandês
newnieuwe
loadload
easiergemakkelijker
yourje
locationlocatie
thede
choosekiezen
toom
thisdeze
ifals

EN Front Runner Roof Load Bar components include load bar slats, end caps, mounting systems and replacement parts. If you'd like to customize your vehicle's Load Bars and don't see what you need here, please CONTACT US!

NL De Front Runner dakdrageronderdelen bevatten dakdragerlatten, eindkappen, montagesystemen en vervangstukken. Als je je dakdragers wil personaliseren en je vindt hier niet wat je nodig hebt, CONTACTEER ONS!

inglêsholandês
frontfront
runnerrunner
customizepersonaliseren
yourje
dontniet
neednodig
herehier
anden
ifals
whatwat
usons

EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.

NL Noem eerst je nieuwe load balancer om het gemakkelijker te maken om te onderscheiden als je meerdere load balancers hebt.Vervolgens moet u de locatie kiezen om deze load balancer te plaatsen om te rennen.

inglêsholandês
newnieuwe
loadload
easiergemakkelijker
yourje
locationlocatie
thede
choosekiezen
toom
thisdeze
ifals

EN In specifically proclaimed climate protection weeks, viaprinto is bearing all costs of the CO2 offset for their customers

NL In de speciaal uitgeroepen weken van de klimaatbescherming neemt viaprinto alle kosten van de CO2 compensatie voor haar klanten op zich

inglêsholandês
specificallyspeciaal
weeksweken
costskosten
offsetcompensatie
customersklanten
inin
thede
forvoor

EN Find out more about: Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period

NL Meer info over: Kerk Son Martegn - getuige van de barok

inglêsholandês
churchkerk
thede
aboutinfo
moremeer

EN Find out more about: + Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period

NL Meer info over: + Kerk Son Martegn - getuige van de barok

inglêsholandês
churchkerk
thede
aboutinfo
moremeer

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

inglêsholandês
citystad
isis
thede
aeen
withmet
ofvan
toalles

EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history. 

NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan. 

inglêsholandês
gtgt
ltlt
thede
leadingeen

EN Induction Bearing Heaters | PRUFTECHNIK

NL Inductieverhitters voor lagers | PRUFTECHNIK

EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces

NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken

inglêsholandês
heatingverwarming
thede
anden
ofvan

EN Portable induction bearing heater

NL Draagbare inductieverhitter voor lagers

inglêsholandês
portabledraagbare

EN Ultrasound is also used effectively for electrical inspection, air tightness check and to monitor bearing lubrication.

NL Ultrasoon geluid wordt ook effectief gebruikt voor elektrische inspectie, controleren van luchtdichtheid en controleren van lagersmering.

inglêsholandês
iswordt
usedgebruikt
effectivelyeffectief
electricalelektrische
inspectioninspectie
anden
toook
forvoor
monitorcontroleren

EN Machine protection systems are used to monitor bearing signals and vibration and automatically shut down the equipment should an alarm threshold be reached

NL Machinebeschermingssystemen worden gebruikt om lagersignalen en trillingen te bewaken en de apparatuur automatisch uit te schakelen zodra er een alarmdrempel wordt bereikt

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
equipmentapparatuur
reachedbereikt
thede
toom
anden
usedgebruikt
beworden

EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about 

NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over

inglêsholandês
authorityauthority
refersverwijst
conceptconcept
domaindomain
strengthkracht
focusedgericht
isis
thede
wewe
pagepagina
onop
toom
asals
thatdat
but
itmaar

EN The following series are offered at a "normal" price, bearing in mind that the latter remains extremely lower than the prices of similar pieces.

NL De volgende serie bieden we aan tegen een ‘normale’ prijs, waarbij vermeld moet worden dat ook deze prijs stukken lager ligt dan de prijzen van vergelijkbare horloges.

inglêsholandês
seriesserie
normalnormale
lowerlager
pricesprijzen
thede
priceprijs
piecesstukken
areworden
offeredbieden
avolgende
thatdat

EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »

NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »

inglêsholandês
pipepijp
frontvoorkant
flexibleflexibele
accessoriestoebehoren
catalystkatalysator

EN Silencer » Air Filter » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Tail Pipe » Rubber Bearing » Repair Kit, Exhaust System » Accessories Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter »

NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »

inglêsholandês
pipepijp
frontvoorkant
flexibleflexibele
accessoriestoebehoren
catalystkatalysator

EN This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction.(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable.

NL De bevoegdheid, ook de rechtbank in een andere gerechtsgebied aan te roepen, blijft hiervan onberoerd.(3) De bepalingen van het VS-kooprecht zijn uitdrukkelijk niet van toepassing.

inglêsholandês
courtrechtbank
explicitlyuitdrukkelijk
provisionsbepalingen
thede
thishiervan
toook
arezijn

EN It is worth bearing in mind that hotter chillies typically take longer to cultivate and ripen

NL Houd er wel rekening mee dat hetere pepers doorgaans wat langer nodig hebben om te groeien en te rijpen

inglêsholandês
typicallydoorgaans
longerlanger
toom
inmee
thatdat
anden

EN It is the perfect nutrition solution if you want to grow ornamentals, chillies or any type of fruit-bearing plants!

NL Het is de perfecte oplossing voor het voeden van je sierplanten, chiliplanten, of elk type vruchtdragende plant!

inglêsholandês
solutionoplossing
typetype
plantsplant
isis
perfectperfecte
orof
thede
wantje
ofvan

EN Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.

NL Celastrus paniculatus, bekend als de Zwarte olieplant, klimboom en boom van het intellect, is een houtachtige, fruitdragende, Indiase struik.

inglêsholandês
knownbekend
blackzwarte
treeboom
isis
asals
aeen
anden
fromvan

EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.

NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.

inglêsholandês
windowsramen
automaticallyautomatisch
thede
areworden
housevan
toaan
protectbescherming

EN Pioneered by RIMOWA, this high-end system guarantees stable and effortless steering thanks to ball-bearing mounted wheels with cushioned axels.

NL Dit hoogwaardige, door RIMOWA ontwikkelde systeem, garandeert stabiele en moeiteloze besturing dankzij de kogelgelagerde wielen met gedempte assen.

inglêsholandês
rimowarimowa
systemsysteem
guaranteesgarandeert
stablestabiele
wheelswielen
highhoogwaardige
anden
bydoor
thisdit

EN It features a chamfered intake and fluid dynamic bearing that provides silent operation, improved durability, and powerful cooling performance.

NL Het beschikt over een afgeschuinde inlaat en een vloeistofdynamische lager die zorgt voor een stille werking, verbeterde duurzaamheid en krachtige koelprestaties.

inglêsholandês
operationwerking
improvedverbeterde
durabilityduurzaamheid
powerfulkrachtige
featuresbeschikt
aeen
thatdie
anden

EN Strengthened stress-bearing areas, the high cotton content and the finest elasthane ensure excellent comfort and a perfect fit.

NL Versterkte belastingszones, een hoog aandeel katoen en fijn elasthaan zorgen voor een optimaal draagcomfort en een perfecte pasvorm.

inglêsholandês
highhoog
cottonkatoen
perfectperfecte
ensurezorgen
anden

EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.

NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.

inglêsholandês
windowsramen
automaticallyautomatisch
thede
areworden
housevan
toaan
protectbescherming

EN Generating a good password is a science in itself. There are countless security factors and possibilities that have a bearing on this subject. At this point we should provide you with a couple of simple principles.

NL Het genereren van een goed wachtwoord is een wetenschap op zich. Er zijn talloze veiligheidsfactoren en -mogelijkheden die op dit onderwerp van invloed zijn. Op dit punt voorzien wij u van een paar eenvoudige principes.

inglêsholandês
generatinggenereren
passwordwachtwoord
sciencewetenschap
countlesstalloze
possibilitiesmogelijkheden
pointpunt
principlesprincipes
isis
subjectonderwerp
wewij
thisdit
anden
simpleeenvoudige
goodgoed
onop
thereer
apaar
youu
ofvan
thatdie
arezijn
coupleeen

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.

inglêsholandês
citybinnenstad
thede
oldoude
streetsvan de
ofvan
toaan

EN To start, we offer feminized seeds that always emerge as flower-bearing females?perfectly suited to growers who want nothing other than dank, resinous buds

NL Om te beginnen, bieden we feminized zaden die altijd uitgroeien tot toppen-dragende vrouwelijke planten: perfect voor telers die niets anders willen dan sterke, harsrijke toppen

inglêsholandês
feminizedfeminized
perfectlyperfect
growerstelers
budstoppen
wewe
alwaysaltijd
offerbieden
seedszaden
otheranders
toom
nothingniets
wantwillen
thandan
thatdie

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage

NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek

inglêsholandês
isis
thede
historicalhistorische
anden
ofvan
tomeer

EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history. 

NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan. 

inglêsholandês
gtgt
ltlt
thede
leadingeen

EN DocuSign, AdobeSign, HelloSign) will have the same effect as physical delivery of the paper document bearing an original signature.

NL DocuSign, AdobeSign, HelloSign) heeft hetzelfde effect als fysieke levering van het papieren document met een originele handtekening.

inglêsholandês
effecteffect
physicalfysieke
deliverylevering
paperpapieren
documentdocument
originaloriginele
signaturehandtekening
docusigndocusign
asals

EN Visualize the structure of your website to understand and optimize the internal linking structure

NL Visualiseer de structuur van uw website om de interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren

inglêsholandês
visualizevisualiseer
structurestructuur
websitewebsite
optimizeoptimaliseren
thede
toom
internalinterne
ofvan
understandbegrijpen
anden

EN Visualize the structure of your website with FandangoSEO to understand and optimize your internal linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw website met FandangoSEO om uw interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren.

inglêsholandês
visualizevisualiseer
structurestructuur
websitewebsite
fandangoseofandangoseo
optimizeoptimaliseren
thede
toom
internalinterne
withmet
ofvan
understandbegrijpen
anden

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

inglêsholandês
containbevatten
unnecessaryonnodige
foldersmappen
structurestructuur
urlurl
isis
sitesite
betterbeter
thede
usegebruiken
necessarynodig
bestbeste
toom
characterskarakters
forvoor
numberaantal
aeen
ofvan
anden

EN This preference for structure could also be part of the explanation; these people generally like clear rules and structure

NL Deze voorkeur voor structuur kan ook een deel van de verklaring zijn; deze mensen houden over het algemeen van duidelijke regels

inglêsholandês
preferencevoorkeur
structurestructuur
clearduidelijke
rulesregels
peoplemensen
thede
alsoook
forvoor
thisdeze

EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.

NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.

inglêsholandês
wallsmuren
ceilingsplafonds
structurestructuur
lamplamp
anden
thatdat
withmet
offde

EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.

NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.

inglêsholandês
necessarynoodzakelijke
devopsdevops
structurestructuur
processesprocessen
followvolgen
relianceafhankelijkheid
teamteam
isis
thede
toolstools
teamsteams
cankan
comevan
anden
aeenmaal

EN Visualize the structure of your blog site at a glance. You?ll quickly see whether your pages are linked coherently or if you need to make any modifications to your linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw blog site in een oogopslag. U ziet snel of uw pagina's coherent gel inkt zijn of dat u wijzigingen moet aanbrengen in uw linkingstructuur.

inglêsholandês
visualizevisualiseer
structurestructuur
blogblog
quicklysnel
modificationswijzigingen
sitesite
orof
thede
pagesvan
aeen
need tomoet
glanceoogopslag
youu
toziet
arezijn

EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.

NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.

inglêsholandês
fandangoseofandangoseo
structurestructuur
sizegrootte
quicklysnel
insightsinzichten
no matterongeacht
screenscherm
contentinhoud
thede
toom
sitesite
websitewebsite
isis
onop
bestbeste
seezie
matterof
youu
ofvan
aenkel

EN Visualize the structure of your website to understand and optimize the internal linking structure

NL Visualiseer de structuur van uw website om de interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren

inglêsholandês
visualizevisualiseer
structurestructuur
websitewebsite
optimizeoptimaliseren
thede
toom
internalinterne
ofvan
understandbegrijpen
anden

EN Visualize the structure of your website with FandangoSEO to understand and optimize your internal linking structure.

NL Visualiseer de structuur van uw website met FandangoSEO om uw interne linkstructuur te begrijpen en te optimaliseren.

inglêsholandês
visualizevisualiseer
structurestructuur
websitewebsite
fandangoseofandangoseo
optimizeoptimaliseren
thede
toom
internalinterne
withmet
ofvan
understandbegrijpen
anden

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

inglêsholandês
containbevatten
unnecessaryonnodige
foldersmappen
structurestructuur
urlurl
isis
sitesite
betterbeter
thede
usegebruiken
necessarynodig
bestbeste
toom
characterskarakters
forvoor
numberaantal
aeen
ofvan
anden

EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.

NL Deze activiteit vereist dat dat u nadenkt over het technische aspect van belastingverdeling terwijl u tevens nadenkt over de wiskunde van hoe verschillende vormen van invloed zijn op de sterkte van een constructie.

inglêsholandês
activityactiviteit
requirevereist
aspectaspect
mathematicswiskunde
affectinvloed
strengthsterkte
thede
shapesvormen
onop
engineeringtechnische
youu
totevens
thisdeze
howhoe

EN What do you see? A whole load of different plants hanging out in harmony, with almost no rigid structure in place.

NL Je ziet veel verschillende planten die in harmonie met elkaar samenleven, zonder dat er sprake is van een rigide groeicultuur.

inglêsholandês
plantsplanten
harmonyharmonie
inin
withmet
youje
seeis
nozonder

EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.

NL Deze activiteit vereist dat dat u nadenkt over het technische aspect van belastingverdeling terwijl u tevens nadenkt over de wiskunde van hoe verschillende vormen van invloed zijn op de sterkte van een constructie.

inglêsholandês
activityactiviteit
requirevereist
aspectaspect
mathematicswiskunde
affectinvloed
strengthsterkte
thede
shapesvormen
onop
engineeringtechnische
youu
totevens
thisdeze
howhoe

Mostrando 50 de 50 traduções