"known case" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| or | of |
| in | in |
| designer | designer |
| light | lampen |
| brand | merk |
| all | alle |
| a | een |
| known | bekend |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| design | design |
| of | van |
| almost | op |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| procedure | procedure |
| vary | verschillen |
| directly | rechtstreeks |
| costs | kosten |
| in | in |
| should | moet |
| contact | contact |
| details | details |
| the | de |
| to | opnemen |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| for | voor |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| procedure | procedure |
| vary | verschillen |
| directly | rechtstreeks |
| costs | kosten |
| in | in |
| should | moet |
| contact | contact |
| details | details |
| the | de |
| to | opnemen |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| for | voor |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| sensitivity | gevoeligheid |
| typically | doorgaans |
| dynamic | dynamische |
| known | bekend |
| excellent | uitstekende |
| better | betere |
| are | staan |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | wel |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| currency | valuta |
| sometimes | soms |
| known | bekend |
| exchange | wisselen |
| bitcoin | bitcoin |
| with | bij |
| and | en |
| is | wordt |
| just | alleen |
| this | deze |
| those who | degenen |
| as | zoals |
| who | die |
EN Gallen ? passing known and lesser known points of interest on the way.
NL Daarna voert de route steil naar beneden naar het vlakke land, dat een doorvoerroute is voor elektriciteit en verkeer en zich als gemêleerde uitgestrektheid tussen boerentraditie, hondenrennen en pakhuizen bevindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | route |
| the | de |
| and | en |
| of | tussen |
EN What was your specialization? I specialized in what was known as the ‘bedrijfskundige richting’ (operational management – now known as Air Transport and Operations, ATO) with professor Spies
NL Wat was uw specialisatie? Ik heb me gespecialiseerd in wat toen de ‘bedrijfskundige richting’ werd genoemd (nu Air Transport and Operations, ATO), onder professor Spies
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialization | specialisatie |
| i | ik |
| specialized | gespecialiseerd |
| now | nu |
| air | air |
| transport | transport |
| operations | operations |
| the | de |
| was | werd |
| your | uw |
| in | in |
| what | wat |
| with | onder |
| as | toen |
| and | and |
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sometimes | soms |
| small | kleine |
| web | web |
| gifs | gifs |
| we | we |
| clear | clear |
| use | gebruik |
| graphic | grafische |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| as | wel |
| pixels | pixels |
| to | ook |
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| known | bekend |
| collection | collection |
| peaceful | rustige |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| to | zich |
| a | een |
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| known | bekend |
| city | city |
| in | in |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| the | het |
EN This city is known for its Renaissance and Medieval architecture, not to mention the most known battle in Belgium history, the Battle of the Golden Spurs
NL Deze stad staat bekend om zijn Renaissance- en Middeleeuwse architectuur en niet te vergeten de meest bekende strijd in de geschiedenis van België, de Slag om de Gouden Spurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| medieval | middeleeuwse |
| architecture | architectuur |
| battle | strijd |
| history | geschiedenis |
| golden | gouden |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | staat |
| known | bekend |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commonly | algemeen |
| known | bekend |
| used | gebruikten |
| the | de |
| on | op |
| based | gebaseerde |
| is | staat |
| as | als |
| dreams | dromen |
| for | voor |
| of | van |
EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds
NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten. Je kunt van de stelen en andere delen van de plant een heilzame drank brouwen. 20 zaden
| inglês | holandês |
|---|---|
| grows | groeit |
| parts | delen |
| plant | plant |
| beverage | drank |
| seeds | zaden |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| green | green |
| other | andere |
| united | verenigde |
| can | kunt |
| a | een |
| of | van |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phase | fase |
| known | bekend |
| experience | ervaren |
| in | in |
| reach | reach |
| your | je |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| brand | merk |
| where | waar |
| a | een |
| let | laten |
| goal | doel |
| target group | doelgroep |
EN The NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse hotel, formerly known as NH Berlin Friedrichstrasse, has a prime location on the world-famous Friedrichstrasse, close to Berlin’s best-known sights and shopping areas
NL Het hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, voorheen bekend als het NH Berlin Friedrichstrasse, staat op een toplocatie in de wereldberoemde Friedrichstrasse, dicht bij de bekendste bezienswaardigheden en winkelstraten van Berlijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| sights | bezienswaardigheden |
| collection | collection |
| known | bekend |
| on | op |
| the | de |
| berlin | berlijn |
| as | als |
| prime | een |
| and | en |
| close | dicht |
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| hotel | hotel |
| known | bekend |
| galaxy | galaxy |
| hip | hippe |
| north | noord |
| in | in |
| the | de |
| formerly | voorheen |
| as | als |
| is | het |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| sensitivity | gevoeligheid |
| typically | doorgaans |
| dynamic | dynamische |
| known | bekend |
| excellent | uitstekende |
| better | betere |
| are | staan |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | wel |
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekende |
| jamf | jamf |
| even | zelfs |
| unknown | onbekende |
| threats | bedreigingen |
| protect | protect |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| macos | macos |
| running | in |
| prevents | voorkomt |
| prevent | voorkom |
| and | en |
| from | zet |
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| lesser | minder |
| views | uitzichten |
| in | in |
| the | de |
| scenery | landschap |
| to | om |
| known | bekende |
| best | beste |
| and | en |
| that | die |
| are | zijn |
EN The company is responsible for one of the most well-known page builders available today that also provides a Hosting service which is known as the Elementor Cloud offering
NL Het bedrijf is verantwoordelijk voor een van de meest bekende page builders die vandaag de dag beschikbaar zijn en biedt ook een hosting service aan die bekend staat als het Elementor Cloud aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| hosting | hosting |
| elementor | elementor |
| cloud | cloud |
| the | de |
| company | bedrijf |
| is | is |
| today | vandaag |
| provides | biedt |
| page | van de |
| available | beschikbaar |
| service | service |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| known | bekend |
| of | van |
| offering | aanbod |
| that | die |
EN The same goes for offering comfort in case of fear or sadness, as can be seen in the well-known and moving moment of ‘mama’s last hug’
NL Evenals het bieden van troost bij angst of verdriet getuige het bekende en ontroerende moment van ‘mama’s last hug’
| inglês | holandês |
|---|---|
| offering | bieden |
| fear | angst |
| last | last |
| in | bij |
| or | of |
| known | bekende |
| goes | |
| as | evenals |
| and | en |
EN In addition to more baseline data like hospitalisations and number of positive tests, Wyoming shows the number of cases by exposure risk: if a person had contact with a known case, or if they travelled domestically or abroad
NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| tests | testen |
| contact | contacten |
| known | bekend |
| in | in |
| or | of |
| abroad | buitenland |
| cases | gevallen |
| the | de |
| and | en |
| number | aantal |
| shows | toont |
| like | zoals |
| with | met |
| more | meer |
| a | een |
| person | persoon |
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
| inglês | holandês |
|---|---|
| wearing | dragen |
| style | stijl |
| you | je |
| a | een |
| your | ook |
| as | als |
| that | die |
| in | dan |
EN In case the company is known, we identify which pages are being visited
NL Als het bedrijf bekend is, identificeren wij welke pagina's bezocht zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| visited | bezocht |
| is | is |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| are | zijn |
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
NL Zoals bekend trekken tegenpolen elkaar aan: het ruige berglandschap van Wallis is het perfecte decor voor de gezellige Turtmannhütte, die trots op 2519 meter hoogte ligt
| inglês | holandês |
|---|---|
| attract | trekken |
| valais | wallis |
| mountains | berglandschap |
| well | perfecte |
| is | is |
| known | bekend |
| cosy | gezellige |
| the | de |
| of | van |
| that | die |
EN In the world of marketing, it?s well known how much you can learn by ?spying? on your competitors, and in this case, it can also be beneficial
NL In de wereld van marketing is het bekend hoeveel u kunt leren door uw concurrenten te "bespioneren", en in dit geval kan het ook voordelig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| known | bekend |
| competitors | concurrenten |
| in | in |
| much | te |
| the | de |
| how | hoeveel |
| this | dit |
| world | wereld |
| by | door |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
EN Perhaps well known, but still always very indicative: the Tropicana case. A mistake that cost 23 million. It is certainly relevant now that the latest How Brands Grow book is out: Building Distinctive Brand Assets.
NL Misschien overbekend, maar nog altijd heel tekenend: de Tropicana case. Over een fout die 23 miljoen kostte. Zeker relevant nu het nieuwste How Brands Grow boek uit is: building Distinctive Brand Assets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mistake | fout |
| million | miljoen |
| book | boek |
| building | building |
| assets | assets |
| grow | grow |
| always | altijd |
| is | is |
| now | nu |
| perhaps | misschien |
| relevant | relevant |
| the | de |
| very | heel |
| that | die |
| case | case |
| distinctive | een |
| but | |
| latest | nieuwste |
| it | maar |
EN In case the company is known, we identify which pages are being visited
NL Als het bedrijf bekend is, identificeren wij welke pagina's bezocht zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| visited | bezocht |
| is | is |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| are | zijn |
EN In case the company is known, we identify which pages are being visited
NL Als het bedrijf bekend is, identificeren wij welke pagina's bezocht zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| visited | bezocht |
| is | is |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| are | zijn |
EN In this particular case, there are no known effects on the oyster, so the new shrimp's lifestyle is classified as commensalism
NL De nieuwe soort heeft vooralsnog geen bekende effecten op de gastheer, dus is het een commensaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekende |
| effects | effecten |
| on | op |
| new | nieuwe |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| no | geen |
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
| inglês | holandês |
|---|---|
| wearing | dragen |
| style | stijl |
| you | je |
| a | een |
| your | ook |
| as | als |
| that | die |
| in | dan |
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
NL Zoals bekend trekken tegenpolen elkaar aan: het ruige berglandschap van Wallis is het perfecte decor voor de gezellige Turtmannhütte, die trots op 2519 meter hoogte ligt
| inglês | holandês |
|---|---|
| attract | trekken |
| valais | wallis |
| mountains | berglandschap |
| well | perfecte |
| is | is |
| known | bekend |
| cosy | gezellige |
| the | de |
| of | van |
| that | die |
EN In the world of marketing, it?s well known how much you can learn by ?spying? on your competitors, and in this case, it can also be beneficial
NL In de wereld van marketing is het bekend hoeveel u kunt leren door uw concurrenten te "bespioneren", en in dit geval kan het ook voordelig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| known | bekend |
| competitors | concurrenten |
| in | in |
| much | te |
| the | de |
| how | hoeveel |
| this | dit |
| world | wereld |
| by | door |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
EN With an architecture that is potentially 10x simpler, it addresses the long RTT?s or server processing without suffering from the known worst-case issue of unnecessary round trips with server push.
NL Met een architectuur die in potentie 10x eenvoudiger is, pakt het de lange RTT?s of serververwerking aan zonder te lijden aan het bekende worst-case-probleem van onnodige rondtrips met server-push.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| simpler | eenvoudiger |
| s | s |
| server | server |
| suffering | lijden |
| known | bekende |
| unnecessary | onnodige |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| long | lange |
| without | zonder |
| with | met |
| of | van |
| that | die |
| it | het |
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| genuine | echte |
| customer | klant |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| bynder | bynder |
| be | worden |
| case | case |
| a | een |
| of | van |
| named | genoemd |
| to | vanwege |
| this | deze |
| that | die |
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| images | afbeeldingen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| business | business |
| bynder | bynder |
| is | is |
| customer | klant |
| the | de |
| be | worden |
| case | case |
| a | een |
| named | genoemd |
| to | vanwege |
| this | deze |
| that | die |
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| solved | opgelost |
| is | is |
| your | je |
| business | business |
| the | de |
| into | in |
| case | case |
| and | en |
| need to | moet |
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | search |
| category | categorie |
| digital | digital |
| software | software |
| automatically | automatisch |
| awards | awards |
| or | of |
| the | de |
| case | case |
| a | een |
EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.
NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| specifically | specifiek |
| case | case |
| is | is |
| categories | categorieën |
| your | je |
| category | categorie |
| yes | ja |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| our | ons |
| you can | kunt |
| the | dezelfde |
| this | dit |
| for | voor |
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.
NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jury | jury |
| feedback | feedback |
| on | op |
| months | maanden |
| receives | ontvangt |
| the | de |
| three | drie |
| from | vanuit |
| this | deze |
| case | case |
EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended
NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzamelen |
| session | sessie |
| in | in |
| is | is |
| website | website |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| when | wanneer |
| for | voor |
EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest
NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| storage | opslag |
| is | is |
| days | dagen |
| data | gegevens |
| after | na |
| this | dit |
EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.
NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten per geval worden bepaald naar gelang van de gesloten contracten en de contractsluitende partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| contracts | contracten |
| concluded | gesloten |
| parties | partijen |
| in | in |
| the | de |
| case | geval |
| be | worden |
| and | en |
| determined | bepaald |
| but |
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | aanvraag |
| serves | dient |
| sentence | zin |
| new | nieuw |
| data processing | gegevensverwerking |
| raidboxes | raidboxes |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| to | om |
| basis | een |
| the | de |
| this | dit |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| us | ons |
EN Large-scale case law research is becoming increasingly attractive with the digital availability of case law
NL Grootschalig jurisprudentieonderzoek wordt met de toenemende digitale beschikbaarheid van rechtspraak steeds aantrekkelijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| digital | digitale |
| availability | beschikbaarheid |
| the | de |
| is | wordt |
| of | van |
| with | met |
EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.
NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de
| inglês | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| waterproof | waterdicht |
| strap | riem |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| dont | niet |
| sure | dat |
| here | hier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe