Traduzir "just a couple" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just a couple" de inglês para chinês

Traduções de just a couple

"just a couple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

just

Tradução de inglês para chinês de just a couple

inglês
chinês

EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...

ZH 远离家乡的家。我们是60年代的一对夫妇。我们是非常谦虚爱的夫妻。我们将以尊重善良对待您。我们住在3 ...

Transliteração yuǎn lí jiā xiāng de jiā。wǒ men shì60nián dài de yī duì fū fù。wǒ men shì fēi cháng qiān xū hé ài de fū qī。wǒ men jiāng yǐ zūn zhòng hé shàn liáng duì dài nín。wǒ men zhù zài3 ...

EN Select one of your domain names at Gandi and follow the instructions. The installation is done automatically after the order has been placed. Your Prestashop site will then be ready in just a couple minutes.

ZH 選擇一個您在 Gandi 的域名,並按照指示操作,緊接著下單完成後,系統便會自動完成安裝,接下來幾分鐘內,您的 Prestashop 網站就準備好了!

Transliteração xuǎn zé yī gè nín zài Gandi de yù míng, bìng àn zhào zhǐ shì cāo zuò, jǐn jiē zhe xià dān wán chéng hòu, xì tǒng biàn huì zì dòng wán chéng ān zhuāng, jiē xià lái jǐ fēn zhōng nèi, nín de Prestashop wǎng zhàn jiù zhǔn bèi hǎo le!

inglêschinês
gandigandi

EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.

ZH WordPress已经内置了一个站点搜索功能,但那里有更好的选择。这里只是一对夫妇考虑,无论您是在寻找免费的东西,还是更深入地学习的东西。

Transliteração WordPress yǐ jīng nèi zhì le yī gè zhàn diǎn sōu suǒ gōng néng, dàn nà lǐ yǒu gèng hǎo de xuǎn zé。zhè lǐ zhǐ shì yī duì fū fù kǎo lǜ, wú lùn nín shì zài xún zhǎo miǎn fèi de dōng xī, hái shì gèng shēn rù de xué xí de dōng xī。

inglêschinês
wordpresswordpress

EN Hi , We are a professional couple with a passion for nature and people. We've just finished renovating our house and have 2 extra bdrms to rent...

ZH 嗨, 我们是一家专业的夫妇对自然人的热情。我们刚刚完成改造我们的房子,有2个额外的bdrms租...

Transliteração hāi, wǒ men shì yī jiā zhuān yè de fū fù duì zì rán hé rén de rè qíng。wǒ men gāng gāng wán chéng gǎi zào wǒ men de fáng zi, yǒu2gè é wài debdrms zū...

EN Optimizing production by 20% significantly boosted revenue in the first year meaning a return on their investment in just a couple of months.

ZH 优化生产,显著提高收益第一年就可达到 20%,这意味着仅几个月就了收回投资回报。

Transliteração yōu huà shēng chǎn, xiǎn zhe tí gāo shōu yì dì yī nián jiù kě dá dào 20%, zhè yì wèi zhe jǐn jǐ gè yuè jiù le shōu huí tóu zī huí bào。

EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.

ZH 只要點按幾下滑鼠就能建立任何東西的模型,無論是圓角還是管路窗戶都不成問題。有成千上萬種擴充程式能協助您迅速畫出任何想像中的東西。

Transliteração zhǐ yào diǎn àn jǐ xià huá shǔ jiù néng jiàn lì rèn hé dōng xī de mó xíng, wú lùn shì yuán jiǎo hái shì guǎn lù hé chuāng hù dōu bù chéng wèn tí。yǒu chéng qiān shàng wàn zhǒng kuò chōng chéng shì néng xié zhù nín xùn sù huà chū rèn hé xiǎng xiàng zhōng de dōng xī。

EN The DMARC journey is a carefully tuned process that looks at all aspects of your email usage patterns. Through careful monitoring and analysis, you can go from zero to 100% DMARC enforcement in just a couple of weeks. Here’s how it works.

ZH DMARC之旅是一个精心调整的过程,它着眼于你的电子邮件使用模式的所有方面。通过仔细的监测分析,你可以在短短几周内从零到100%地执行DMARC。以下是它是如何工作的。

Transliteração DMARC zhī lǚ shì yī gè jīng xīn diào zhěng de guò chéng, tā zhe yǎn yú nǐ de diàn zi yóu jiàn shǐ yòng mó shì de suǒ yǒu fāng miàn。tōng guò zǐ xì de jiān cè hé fēn xī, nǐ kě yǐ zài duǎn duǎn jǐ zhōu nèi cóng líng dào100%de zhí xíngDMARC。yǐ xià shì tā shì rú hé gōng zuò de。

inglêschinês
dmarcdmarc

EN My place is nice and tidy that you'll love to stay with.All amenities are close just a few minutes away. We are young couple with 2 beautiful sons.

ZH 我的地方是好的,整洁,你一定会喜欢留with.All设施已接近只需几分钟的路程。我们是年轻夫妇与2漂亮的儿子。

Transliteração wǒ de de fāng shì hǎo de, zhěng jié, nǐ yī dìng huì xǐ huān liúwith.All shè shī yǐ jiē jìn zhǐ xū jǐ fēn zhōng de lù chéng。wǒ men shì nián qīng fū fù yǔ2piào liàng de ér zi。

EN Select one of your domain names at Gandi and follow the instructions. The installation is done automatically after the order has been placed. Your Prestashop site will then be ready in just a couple minutes.

ZH 選擇一個您在 Gandi 的域名,並按照指示操作,緊接著下單完成後,系統便會自動完成安裝,接下來幾分鐘內,您的 PrestaShop 網站就準備好了!

Transliteração xuǎn zé yī gè nín zài Gandi de yù míng, bìng àn zhào zhǐ shì cāo zuò, jǐn jiē zhe xià dān wán chéng hòu, xì tǒng biàn huì zì dòng wán chéng ān zhuāng, jiē xià lái jǐ fēn zhōng nèi, nín de PrestaShop wǎng zhàn jiù zhǔn bèi hǎo le!

inglêschinês
gandigandi

EN Select one of your domain names at Gandi and follow the instructions. The installation is automatic after you place your order. Your Prestashop site will then be ready on your Prestashop hosting in just a couple minutes.

ZH 選擇一個您在 Gandi 的域名,並按照指示操作,緊接著下單完成後,系統便會自動完成安裝,接下來幾分鐘內,您的 PrestaShop 網站就準備好了!

Transliteração xuǎn zé yī gè nín zài Gandi de yù míng, bìng àn zhào zhǐ shì cāo zuò, jǐn jiē zhe xià dān wán chéng hòu, xì tǒng biàn huì zì dòng wán chéng ān zhuāng, jiē xià lái jǐ fēn zhōng nèi, nín de PrestaShop wǎng zhàn jiù zhǔn bèi hǎo le!

inglêschinês
gandigandi

EN The Hunter Valley embodies many of the ingredients of the good life in Australia – fine wines from iconic vineyards, great farm-to-table cuisine and a wealth of outdoor activities – just a couple of hours from Sydney.

ZH 离开喧闹人群,探寻美丽的珊瑚礁,品尝著名的本地朗姆酒。

Transliteração lí kāi xuān nào rén qún, tàn xún měi lì de shān hú jiāo, pǐn cháng zhe míng de běn de lǎng mǔ jiǔ。

EN Optimizing production by 20% significantly boosted revenue in the first year meaning a return on their investment in just a couple of months.

ZH 优化生产,显著提高收益第一年就可达到 20%,这意味着仅几个月就了收回投资回报。

Transliteração yōu huà shēng chǎn, xiǎn zhe tí gāo shōu yì dì yī nián jiù kě dá dào 20%, zhè yì wèi zhe jǐn jǐ gè yuè jiù le shōu huí tóu zī huí bào。

EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.

ZH 只要點按幾下滑鼠就能建立任何東西的模型,無論是圓角還是管路窗戶都不成問題。有成千上萬種擴充程式能協助您迅速畫出任何想像中的東西。

Transliteração zhǐ yào diǎn àn jǐ xià huá shǔ jiù néng jiàn lì rèn hé dōng xī de mó xíng, wú lùn shì yuán jiǎo hái shì guǎn lù hé chuāng hù dōu bù chéng wèn tí。yǒu chéng qiān shàng wàn zhǒng kuò chōng chéng shì néng xié zhù nín xùn sù huà chū rèn hé xiǎng xiàng zhōng de dōng xī。

EN If you’d like to merge a couple of PDF forms you’ve just filled out, you need to flatten them first. This makes your form non-interactive, so nobody can change the data you entered in the form fields.

ZH 您若要合并刚填写的一些 PDF 表单,请先压平。 这将导致您的表单变成非交互式,他人无法更改您在表单域填写的数据。

Transliteração nín ruò yào hé bìng gāng tián xiě de yī xiē PDF biǎo dān, qǐng xiān yā píng。 zhè jiāng dǎo zhì nín de biǎo dān biàn chéng fēi jiāo hù shì, tā rén wú fǎ gèng gǎi nín zài biǎo dān yù tián xiě de shù jù。

inglêschinês
pdfpdf

EN These are just a couple of examples of how you could use Ranktracker's many tools to improve your overall rankings, keep track of your progress on a daily basis, and repair any broken links that could be errors (or the result of foul play).

ZH 这些只是几个例子,说明你可以使用Ranktracker的许多工具来提高你的整体排名,每天跟踪你的进展,并修复任何可能是错误(或犯规的结果)的断链。

Transliteração zhè xiē zhǐ shì jǐ gè lì zi, shuō míng nǐ kě yǐ shǐ yòngRanktracker de xǔ duō gōng jù lái tí gāo nǐ de zhěng tǐ pái míng, měi tiān gēn zōng nǐ de jìn zhǎn, bìng xiū fù rèn hé kě néng shì cuò wù (huò fàn guī de jié guǒ) de duàn liàn。

EN There is just something incredibly addictive about spying on a couple or singles who are doing something naughty. These voyeur porn sites are all about spy cams and Peeping Toms!

ZH 监视一对正在做一些淘气事情的夫妇或单身人士会令人难以置信地上瘾。 这些偷窥色情网站都是关于间谍摄像头偷窥狂!

Transliteração jiān shì yī duì zhèng zài zuò yī xiē táo qì shì qíng de fū fù huò dān shēn rén shì huì lìng rén nán yǐ zhì xìn de shàng yǐn。 zhè xiē tōu kuī sè qíng wǎng zhàn dōu shì guān yú jiān dié shè xiàng tóu hé tōu kuī kuáng!

EN It doesn’t get much easier than this. I’ve got Surfshark setup on all my devices, so I’m just a couple of taps away from browsing securely wherever I am. Big thumbs up.

ZH 没有比这更容易的事情了。 我在所有设备上都安装了 Surfshark,因此无论身在何处,我都只需轻点几下即可安全浏览。 真的很赞。

Transliteração méi yǒu bǐ zhè gèng róng yì de shì qíng le。 wǒ zài suǒ yǒu shè bèi shàng dōu ān zhuāng le Surfshark, yīn cǐ wú lùn shēn zài hé chù, wǒ dōu zhǐ xū qīng diǎn jǐ xià jí kě ān quán liú lǎn。 zhēn de hěn zàn。

EN Imagine being a child whose family is in trauma. You’ve just been pulled out of your home. You’re sitting in an office wondering what’s going to happen to you. You’re scared and upset. Whatever has just gone on, you just want to go home.

ZH 想象一下,你是一个家庭受到创伤的孩子。你刚刚被从家里拉出来。你坐在办公室里,不知道你会发生什么。你很害怕,很不安。不管刚刚发生了什么,你只想回家。

Transliteração xiǎng xiàng yī xià, nǐ shì yī gè jiā tíng shòu dào chuàng shāng de hái zi。nǐ gāng gāng bèi cóng jiā lǐ lā chū lái。nǐ zuò zài bàn gōng shì lǐ, bù zhī dào nǐ huì fā shēng shén me。nǐ hěn hài pà, hěn bù ān。bù guǎn gāng gāng fā shēng le shén me, nǐ zhǐ xiǎng huí jiā。

EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.

ZH 为您省下手动分析文件的时间。通过几个简单的步骤,准确了解您网站的整个抓取过程。

Transliteração wèi nín shěng xià shǒu dòng fēn xī wén jiàn de shí jiān。tōng guò jǐ gè jiǎn dān de bù zhòu, zhǔn què le jiě nín wǎng zhàn de zhěng gè zhuā qǔ guò chéng。

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

ZH 我们过去的产品经久耐用。现在它只能使用几年了。维修是绿色的。它可以将你喜欢的东西保留在使用范围内,并且不会被填埋。

Transliteração wǒ men guò qù de chǎn pǐn jīng jiǔ nài yòng。xiàn zài tā zhǐ néng shǐ yòng jǐ nián le。wéi xiū shì lǜ sè de。tā kě yǐ jiāng nǐ xǐ huān de dōng xī bǎo liú zài shǐ yòng fàn wéi nèi, bìng qiě bù huì bèi tián mái。

EN Select one of your domain names at Gandi and follow the instructions. Installation is done automatically after your order. Your Nextcloud platform will be available in a couple of minutes.

ZH 選擇 Gandi 的網域名稱後只要幾個步驟就能完成。Nextcloud 的安裝是全自動的,只需要幾分鐘就能開始使用。

Transliteração xuǎn zé Gandi de wǎng yù míng chēng hòu zhǐ yào jǐ gè bù zhòu jiù néng wán chéng。Nextcloud de ān zhuāng shì quán zì dòng de, zhǐ xū yào jǐ fēn zhōng jiù néng kāi shǐ shǐ yòng。

inglêschinês
gandigandi
nextcloudnextcloud

EN Given that many blips could be in a couple of different quadrants, we don't worry too much about which quadrant a blip ends up in, and pay no heed to its angular position within the quadrant.

ZH 条目会分布在不同的象限,这一点不用担心。相反值得注意的是条目的横向位置。如果一个条目处在试验栏并且靠近采纳栏,那么意味着我们对这一条目的发展潜力很有信心。

Transliteração tiáo mù huì fēn bù zài bù tóng de xiàng xiàn, zhè yī diǎn bù yòng dān xīn。xiāng fǎn zhí dé zhù yì de shì tiáo mù de héng xiàng wèi zhì。rú guǒ yī gè tiáo mù chù zài shì yàn lán bìng qiě kào jìn cǎi nà lán, nà me yì wèi zhe wǒ men duì zhè yī tiáo mù de fā zhǎn qián lì hěn yǒu xìn xīn。

EN Systems Manager for mobility management can install OS updates for a fleet of global mobile devices in a couple of clicks to geofence and locate misplaced devices.

ZH 用于移动管理的系统管理器只需点击几下鼠标即可为全球的移动设备群安装操作系统更新,完成地理位置防护并定位放错位置的设备。

Transliteração yòng yú yí dòng guǎn lǐ de xì tǒng guǎn lǐ qì zhǐ xū diǎn jī jǐ xià shǔ biāo jí kě wèi quán qiú de yí dòng shè bèi qún ān zhuāng cāo zuò xì tǒng gèng xīn, wán chéng de lǐ wèi zhì fáng hù bìng dìng wèi fàng cuò wèi zhì de shè bèi。

EN A couple of years ago, Xiaolin saw a suona performance on TV and became fascinated with the idea of learning how to play the instrument.

ZH 原来在几年前,小林从电视上看到唢呐表演,觉得吹唢呐“很帅气”,也就萌生了学吹唢呐的想法。

Transliteração yuán lái zài jǐ nián qián, xiǎo lín cóng diàn shì shàng kàn dào suǒ nà biǎo yǎn, jué dé chuī suǒ nà “hěn shuài qì”, yě jiù méng shēng le xué chuī suǒ nà de xiǎng fǎ。

EN It only takes a couple of basic steps to get your website online:

ZH 只需要幾個步驟就能建立好您的網站:

Transliteração zhǐ xū yào jǐ gè bù zhòu jiù néng jiàn lì hǎo nín de wǎng zhàn:

EN Can I couple my Node.js web hosting solution with a domain name?

ZH 連結您的 Node.js 代管主機與網域名稱

Transliteração lián jié nín de Node.js dài guǎn zhǔ jī yǔ wǎng yù míng chēng

EN Set and forget automation rules across as many projects as you like. Save time and scale your work confidently with a couple clicks.

ZH 根据您的需要为任意数量的项目设置自动化规则,一劳永逸。只需单击几次即可实现工作规模化,让您能够节省时间并且高枕无忧。

Transliteração gēn jù nín de xū yào wèi rèn yì shù liàng de xiàng mù shè zhì zì dòng huà guī zé, yī láo yǒng yì。zhǐ xū dān jī jǐ cì jí kě shí xiàn gōng zuò guī mó huà, ràng nín néng gòu jié shěng shí jiān bìng qiě gāo zhěn wú yōu。

EN Howard and Lois: Couple reunited, until death did them part | Reuters

ZH Howard and Lois: Couple reunited, until death did them part | 路透

Transliteração Howard and Lois: Couple reunited, until death did them part | lù tòu

EN Howard and Lois, reunited: Elderly couple separated by virus finally meet again | Reuters

ZH Howard and Lois, reunited: Elderly couple separated by virus finally meet again | 路透

Transliteração Howard and Lois, reunited: Elderly couple separated by virus finally meet again | lù tòu

EN Transferring money to bank accounts (and transfers only take a couple of hours)

ZH 将钱转移到银行账户(并转帐只需要几个小时)

Transliteração jiāng qián zhuǎn yí dào yín xíng zhàng hù (bìng zhuǎn zhàng zhǐ xū yào jǐ gè xiǎo shí)

EN P.S. While we are on the topic of Knowledge Base guides, here are a couple more resources to review if you are interested in acquiring more information about the Hostwinds Reseller Program:

ZH 附言 当我们处于知识库指南的主题上时,如果您有兴趣获取有关Hostwinds经销商计划的更多信息,可以参考以下两个更多资源:

Transliteração fù yán dāng wǒ men chù yú zhī shì kù zhǐ nán de zhǔ tí shàng shí, rú guǒ nín yǒu xìng qù huò qǔ yǒu guānHostwinds jīng xiāo shāng jì huà de gèng duō xìn xī, kě yǐ cān kǎo yǐ xià liǎng gè gèng duō zī yuán:

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

ZH 在做任何其他事情之前,请问自己是一些问题来使自己成功,因为主持人联盟。

Transliteração zài zuò rèn hé qí tā shì qíng zhī qián, qǐng wèn zì jǐ shì yī xiē wèn tí lái shǐ zì jǐ chéng gōng, yīn wèi zhǔ chí rén lián méng。

EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea. If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.

ZH 如果您想为您的主题函数添加很多函数.php文件或style.css文件,则一个子主题是一个好主意。如果您正在制作夫妇,请为您的CSS表示一两个,我们建议使用WordPress提供的CSS插件之一。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng wèi nín de zhǔ tí hán shù tiān jiā hěn duō hán shù.php wén jiàn huòstyle.css wén jiàn, zé yī gè zi zhǔ tí shì yī gè hǎo zhǔ yì。rú guǒ nín zhèng zài zhì zuò fū fù, qǐng wèi nín deCSS biǎo shì yī liǎng gè, wǒ men jiàn yì shǐ yòngWordPress tí gōng deCSS chā jiàn zhī yī。

inglêschinês
phpphp
csscss
wordpresswordpress

EN Other than the differences in pricing and support options, there are a couple more disparities between Hostwinds Fully Managed and Unmanaged VPS Hosting plans.

ZH 除了定价支持选项的差异外,Hostwinds完全托管非托管VPS托管计划之间还有更多差异。

Transliteração chú le dìng jià hé zhī chí xuǎn xiàng de chà yì wài,Hostwinds wán quán tuō guǎn hé fēi tuō guǎnVPS tuō guǎn jì huà zhī jiān hái yǒu gèng duō chà yì。

inglêschinês
vpsvps

EN A couple days ago, I noticed a magnet on the Hostwinds Seattle office fridge. Said magnet contained the above Calvin Coolidge quote.

ZH 几天前,我在Hostwinds Seattle办公室的冰箱上发现了一块磁铁。 所述磁铁包含以上Calvin Coolidge的报价。

Transliteração jǐ tiān qián, wǒ zàiHostwinds Seattle bàn gōng shì de bīng xiāng shàng fā xiàn le yī kuài cí tiě。 suǒ shù cí tiě bāo hán yǐ shàngCalvin Coolidge de bào jià。

EN Effortlessly transfer Safari browser data from your iOS device to your computer. It only takes a couple of clicks with iMazing.

ZH 将 Safari 浏览器数据从 iOS 设备轻松转移到电脑。借助 iMazing,只需点按几下即可完成。

Transliteração jiāng Safari liú lǎn qì shù jù cóng iOS shè bèi qīng sōng zhuǎn yí dào diàn nǎo。jiè zhù iMazing, zhǐ xū diǎn àn jǐ xià jí kě wán chéng。

inglêschinês
iosios

EN In only a couple of minutes in the wake of joining WPX Hosting, you?ll have a fresh out of the plastic new WordPress site.

ZH 在加入 WPX Hosting 后的几分钟内,您将拥有全新的 WordPress 网站。

Transliteração zài jiā rù WPX Hosting hòu de jǐ fēn zhōng nèi, nín jiāng yōng yǒu quán xīn de WordPress wǎng zhàn。

inglêschinês
wpxwpx
wordpresswordpress

EN This is the place the language and culture exercises come in. The majority of these exercises are basically punctuation exercises. They take a couple of expressions in the unknown dialect and separate the language behind them.

ZH 这是语言文化练习的发源地。这些练习中的大多数基本上都是标点符号练习。 他们采用未知方言中的几种表达方式,并将其背后的语言分开。

Transliteração zhè shì yǔ yán hé wén huà liàn xí de fā yuán de。zhè xiē liàn xí zhōng de dà duō shù jī běn shàng dōu shì biāo diǎn fú hào liàn xí。 tā men cǎi yòng wèi zhī fāng yán zhōng de jǐ zhǒng biǎo dá fāng shì, bìng jiāng qí bèi hòu de yǔ yán fēn kāi。

EN A couple of notes about some obstacles we discovered while building the demo that might help those who are implementing a similar approach in their environment:

ZH 以下简单说明一下我们在构建这次演示时发现的几个难题,也许会对一些在自己的环境中实施类似方案的人有帮助:

Transliteração yǐ xià jiǎn dān shuō míng yī xià wǒ men zài gòu jiàn zhè cì yǎn shì shí fā xiàn de jǐ gè nán tí, yě xǔ huì duì yī xiē zài zì jǐ de huán jìng zhōng shí shī lèi shì fāng àn de rén yǒu bāng zhù:

EN Public health response plans and reopening plans should couple physical distancing and other control measures with hand hygiene and access to safe water and sanitation, and must reach the most vulnerable communities.

ZH 公共卫生应对计划经济社会“重启”计划应将保持社交距离等疫情防控措施与确保个人卫生、水环境卫生设施与服务的可及相结合,惠及最脆弱的群体。

Transliteração gōng gòng wèi shēng yīng duì jì huà hé jīng jì shè huì “zhòng qǐ” jì huà yīng jiāng bǎo chí shè jiāo jù lí děng yì qíng fáng kòng cuò shī yǔ què bǎo gè rén wèi shēng、 shuǐ hé huán jìng wèi shēng shè shī yǔ fú wù de kě jí xiāng jié hé, huì jí zuì cuì ruò de qún tǐ。

EN The data returned from Gandi's WHOIS lookup tool depends on a couple of factors:

ZH Gandi 的 WHOIS 查詢工具顯示的資料取決於幾個因素:

Transliteração Gandi de WHOIS chá xún gōng jù xiǎn shì de zī liào qǔ jué yú jǐ gè yīn sù:

EN ・ Birthday celebration (in the case of a couple, payment for each)

ZH ・生日慶祝活動(在一對夫婦的情況下,各付款)

Transliteração ・shēng rì qìng zhù huó dòng (zài yī duì fū fù de qíng kuàng xià, gè fù kuǎn)

EN The beginnings of Splashtop The four founders took positions at Avocent for a couple of years, then in 2006 they decided to start another company together. Originally named DeviceVM, the company was later renamed after its first product name: Splashtop.

ZH Splashtop 的開端 四位創始人在 Avocent 任職多年,然後在 2006 年,他們決定一起創辦另一家公司。該公司最初名為 DeviceVM,後來改以其第一個產品 Splashtop 作為公司名稱。

Transliteração Splashtop de kāi duān sì wèi chuàng shǐ rén zài Avocent rèn zhí duō nián, rán hòu zài 2006 nián, tā men jué dìng yī qǐ chuàng bàn lìng yī jiā gōng sī。gāi gōng sī zuì chū míng wèi DeviceVM, hòu lái gǎi yǐ qí dì yī gè chǎn pǐn Splashtop zuò wèi gōng sī míng chēng。

EN In Switzerland, you can get everywhere within a couple of hours by public transport. Choose one city as a base for your exploration or embark on a fixed itinerary.

ZH 在瑞士,搭乘公共交通工具仅需几个小时就能到达任何地方,可以选择一座城市游览或做为整个行程的根据地。

Transliteração zài ruì shì, dā chéng gōng gòng jiāo tōng gōng jù jǐn xū jǐ gè xiǎo shí jiù néng dào dá rèn hé de fāng, kě yǐ xuǎn zé yī zuò chéng shì yóu lǎn huò zuò wèi zhěng gè xíng chéng de gēn jù de。

EN Office Moms & Dads received a couple of key grants to help it move forward. The M.J. Murdock Charitable Trust gave the organization $40,000 in August 2018 to work with Westby Associates, a fundraising and development firm.

ZH 办公室的妈妈爸爸们收到了几笔关键的赠款,以帮助它前进。M.J.Murdock慈善信托基金在2018年8月给该组织提供了4万美元,用于与筹款发展公司Westby Associates合作。

Transliteração bàn gōng shì de mā mā hé bà bà men shōu dào le jǐ bǐ guān jiàn de zèng kuǎn, yǐ bāng zhù tā qián jìn。M.J.Murdock cí shàn xìn tuō jī jīn zài2018nián8yuè gěi gāi zǔ zhī tí gōng le4wàn měi yuán, yòng yú yǔ chóu kuǎn hé fā zhǎn gōng sīWestby Associates hé zuò。

EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim. They begin in their cabin before racing on zip lines, lunching at Eagle Point and walking the sky at Skywalk.

ZH 珍娜(Jenna)米哈(Michah)分享他们的旅程,探索大峡谷西缘的美丽刺激。他们从驾驶舱开始,然后在高空滑索上竞速,在Eagle Point午餐并在Skywalk上漫步。

Transliteração zhēn nà (Jenna) hé mǐ hā (Michah) fēn xiǎng tā men de lǚ chéng, tàn suǒ dà xiá gǔ xī yuán de měi lì hé cì jī。tā men cóng jià shǐ cāng kāi shǐ, rán hòu zài gāo kōng huá suǒ shàng jìng sù, zàiEagle Point wǔ cān bìng zàiSkywalk shàng màn bù。

EN Deepfake used to attack activist couple shows new disinformation frontier | Reuters

ZH Deepfake used to attack activist couple shows new disinformation frontier | 路透

Transliteração Deepfake used to attack activist couple shows new disinformation frontier | lù tòu

EN While it might be tempting to couple in-feed videos with story videos - truth be told they are very different experiences and therefore should be treated as a very different type of ad.

ZH 雖然您可以以同一段影片放到限時動態與帖子中,但實際上,它們給予受眾不同的體驗,因此應將其視為完全不同的廣告類型。

Transliteração suī rán nín kě yǐ yǐ tóng yī duàn yǐng piàn fàng dào xiàn shí dòng tài yǔ tiē zi zhōng, dàn shí jì shàng, tā men gěi yǔ shòu zhòng bù tóng de tǐ yàn, yīn cǐ yīng jiāng qí shì wèi wán quán bù tóng de guǎng gào lèi xíng。

EN We are a busy couple in our late 30s with a lovely quiet and well-kept period house in a cul de sac in the charming, upmarket suburban village of R...

ZH 我们是一对忙碌的夫妇,在我们30多岁的时候,在迷人的高档郊区R村的一个小路上,有一个安静且保存完好的古老房子。

Transliteração wǒ men shì yī duì máng lù de fū fù, zài wǒ men30duō suì de shí hòu, zài mí rén de gāo dàng jiāo qūR cūn de yī gè xiǎo lù shàng, yǒu yī gè ān jìng qiě bǎo cún wán hǎo de gǔ lǎo fáng zi。

inglêschinês
rr

EN We are a retired couple who vaios years since rented two single rooms and one double room. The deal on the floor and ...

ZH 我们是一个退休夫妇,谁多年vaios租两个单打双。在地板上处理...

Transliteração wǒ men shì yī gè tuì xiū fū fù, shéi duō niánvaios zū liǎng gè dān dǎ hé shuāng。zài de bǎn shàng hé chù lǐ...

Mostrando 50 de 50 traduções