EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Traduzir "in app notifications" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in app notifications" de inglês para holandês
Traduções de in app notifications
"in app notifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de in app notifications
inglês
holandês
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| cache | cache |
| data | gegevens |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| and | en |
| into | in |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a | enkele |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| cache | cache |
| data | gegevens |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| and | en |
| into | in |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a | enkele |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| individually | individueel |
| set up | ingesteld |
| no | geen |
| longer | meer |
| to | om |
| in | mee |
| receive | ontvangen |
| those | voor |
| continue | blijven |
| must | moet |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| wish | wilt |
| unsubscribe | |
| all | alle |
| avoid | voorkomen |
| you have | hebt |
EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%
NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| effective | effectieve |
| mobile | mobiele |
| study | onderzoek |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| increase | vergroten |
| to | om |
| a | een |
| that | dat |
| if | als |
| highly | zeer |
EN Unlike mobile phones' push notifications, all users of an app are automatically opted in to notifications, so it will reach your entire user base.
NL In tegenstelling tot de pushmeldingen van mobiele telefoons worden alle gebruikers van een app automatisch aangemeld voor meldingen, zodat deze je hele gebruikersbestand bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| notifications | meldingen |
| automatically | automatisch |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| in | in |
| your | je |
| phones | telefoons |
| users | gebruikers |
| entire | hele |
| base | een |
| are | worden |
| of | van |
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| plan | plan |
| channels | kanalen |
| notifications | notificaties |
| mobile | mobiele |
| use | gebruik |
| we | we |
| to | om |
| into | in |
| that | dat |
| of | van |
| from | tot |
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| notifications | meldingen |
| detect | detecteren |
| users | gebruikers |
| use | gebruik |
| system | systeem |
| to | om |
| the | de |
| when | wanneer |
| is | wordt |
| app | app |
| by | door |
| of | van |
| makes | maakt |
EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.
NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| customers | klanten |
| style | stijl |
| mobile | mobiele |
| inbox | inbox |
| storing | opslaan |
| offers | aanbiedingen |
| sessions | sessies |
| notifications | meldingen |
| your | je |
| experience | ervaring |
| app | app |
| without | zonder |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| destination | bestemming |
| to | naar |
| during | tijdens |
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| notifications | meldingen |
| detect | detecteren |
| users | gebruikers |
| use | gebruik |
| system | systeem |
| to | om |
| the | de |
| when | wanneer |
| is | wordt |
| app | app |
| by | door |
| of | van |
| makes | maakt |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| metrics | statistieken |
| notifications | meldingen |
| rest | rest |
| api | api |
| team members | teamleden |
| access | toegang |
| subscribers | abonnees |
| plan | abonnement |
| and | en |
| our | onze |
| to | tot |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hobby | hobby |
| notifications | meldingen |
| webhook | webhook |
| startup | startup |
| with | bij |
| sms | sms |
| and | en |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sms | sms |
| notifications | meldingen |
| countries | landen |
| full | volledige |
| click | klik |
| we | we |
| yes | ja |
| and | en |
| supported | ondersteunen |
| here | hier |
| to | meer |
| list | lijst |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | notificaties |
| interface | interface |
| visually | visueel |
| obvious | duidelijk |
| discovery | ontdekken |
| in | in |
| but | |
| that | die |
| are | zijn |
| by | van |
EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| indicate | geven |
| customize | pas |
| notifications | meldingen |
| your | je |
| oled | oled |
| new | nieuwe |
| oled screen | oled-scherm |
| to | om |
| messages | berichten |
| more | meer |
| as | zoals |
| and | en |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| select | selecteren |
| users | gebruikers |
| defined | gedefinieerde |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| will | zullen |
| you can | kunt |
| during | tijdens |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| select | selecteren |
| users | gebruikers |
| defined | gedefinieerde |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| will | zullen |
| you can | kunt |
| during | tijdens |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| metrics | statistieken |
| notifications | meldingen |
| rest | rest |
| api | api |
| team members | teamleden |
| access | toegang |
| subscribers | abonnees |
| plan | abonnement |
| and | en |
| our | onze |
| to | tot |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hobby | hobby |
| notifications | meldingen |
| webhook | webhook |
| startup | startup |
| with | bij |
| sms | sms |
| and | en |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sms | sms |
| notifications | meldingen |
| countries | landen |
| full | volledige |
| click | klik |
| we | we |
| yes | ja |
| and | en |
| supported | ondersteunen |
| here | hier |
| to | meer |
| list | lijst |
EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.
NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen. Het soort meldingen dat iemand krijgt hangt af van hun rol en hoe ze hebben bijgedragen aan de aanvraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| agents | agents |
| administrators | beheerders |
| notifications | meldingen |
| activity | activiteit |
| type | soort |
| role | rol |
| with | bij |
| the | de |
| how | hoe |
| someone | iemand |
| that | dat |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| their | hun |
| request | aanvraag |
| about | over |
| of | van |
EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages
NL Consumenten schakelen vloeiend tussen kanalen (e-mail, webpush-notificaties, mobiele notificaties, sms) en dat geldt ook voor je marketingberichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| channels | kanalen |
| notifications | notificaties |
| mobile | mobiele |
| your | je |
| between | tussen |
| sms | sms |
| and | en |
| so | ook |
| should | dat |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | notificaties |
| interface | interface |
| visually | visueel |
| obvious | duidelijk |
| discovery | ontdekken |
| in | in |
| but | |
| that | die |
| are | zijn |
| by | van |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| components | componenten |
| metrics | statistieken |
| notifications | meldingen |
| rest | rest |
| team members | teamleden |
| access | toegang |
| subscribers | abonnees |
| plan | abonnement |
| two | twee |
| and | en |
| our | ons |
| to | tot |
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketeers | marketeers |
| author | auteur |
| awareness | bewustzijn |
| very | erg |
| api | api |
| chrome | chrome |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| experience | ervaring |
| low | laag |
| about | over |
| but | |
| among | van |
| of | volgens |
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| important | belangrijk |
| customers | klanten |
| useful | nuttig |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
| when | als |
EN To address the customer fatigue with push notifications, Chrome will automatically enroll sites with very low acceptance rates into quieter notifications UI (though exact threshold is not yet defined)
NL Om de vermoeidheid van de klant aan te pakken met pushmeldingen, schrijft Chrome automatisch sites met zeer lage acceptatiepercentages in voor stillere gebruikersinterface voor meldingen (hoewel de exacte drempel nog niet is gedefinieerd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| fatigue | vermoeidheid |
| notifications | meldingen |
| chrome | chrome |
| automatically | automatisch |
| low | lage |
| exact | exacte |
| threshold | drempel |
| defined | gedefinieerd |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| with | met |
| sites | sites |
| very | zeer |
| into | in |
| though | hoewel |
EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information
NL Wil je aan de slag gaan met websitemeldingen in GetResponse, dan moet je eerst in je account een site maken met al je meldingen, de URL van je website en andere meldingsgerelateerde informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| in | in |
| your | je |
| url | url |
| information | informatie |
| site | site |
| account | account |
| a | eerst |
| web | website |
| websites | van |
| other | andere |
| and | en |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| purchases | aankopen |
| content | content |
| management | management |
| public | public |
| successful | succesvolle |
| system | systeem |
| features | functies |
| app | app |
| to | om |
| create | en |
| with | met |
| private | private |
| a | een |
| all | alle |
| built | ingebouwd |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| purchases | aankopen |
| content | content |
| management | management |
| public | public |
| successful | succesvolle |
| system | systeem |
| features | functies |
| app | app |
| to | om |
| create | en |
| with | met |
| private | private |
| a | een |
| all | alle |
| built | ingebouwd |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| purchases | aankopen |
| content | content |
| management | management |
| public | public |
| successful | succesvolle |
| system | systeem |
| features | functies |
| app | app |
| to | om |
| create | en |
| with | met |
| private | private |
| a | een |
| all | alle |
| built | ingebouwd |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| purchases | aankopen |
| content | content |
| management | management |
| public | public |
| successful | succesvolle |
| system | systeem |
| features | functies |
| app | app |
| to | om |
| create | en |
| with | met |
| private | private |
| a | een |
| all | alle |
| built | ingebouwd |
EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.
NL Automatisch verlengbare abonnementen met in-app aankopen, ingebouwd content management systeem, public/private content en pushmeldingen. Alle functies om een succesvolle content-app te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| purchases | aankopen |
| content | content |
| management | management |
| public | public |
| successful | succesvolle |
| system | systeem |
| features | functies |
| app | app |
| to | om |
| create | en |
| with | met |
| private | private |
| a | een |
| all | alle |
| built | ingebouwd |
EN The service worker is the feature that enables your app to use many Progressive Web App features, such as offline usage and push notifications
NL De service worker is de functie waarmee uw app veel Progressieve Web App-functies kan gebruiken, zoals offline gebruik en pushmeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| offline | offline |
| is | is |
| app | app |
| features | functies |
| the | de |
| service | service |
| feature | functie |
| many | veel |
| enables | kan |
| as | zoals |
| and | en |
| use | gebruiken |
| to | waarmee |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| distinction | onderscheid |
| tied | gekoppeld |
| app | app |
| in | in |
| device | apparaat |
| the | de |
| data | gegevens |
| usually | meestal |
| and | en |
| account | gebruikersaccount |
| a | een |
| to | aan |
| that | die |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| distinction | onderscheid |
| tied | gekoppeld |
| app | app |
| in | in |
| device | apparaat |
| the | de |
| data | gegevens |
| usually | meestal |
| and | en |
| account | gebruikersaccount |
| a | een |
| to | aan |
| that | die |
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| elements | elementen |
| other | andere |
| stand | zijn |
| that | die |
| with | met |
| as | evenals |
| like | zoals |
| and | en |
EN The app also requests for push notifications and Bluetooth permissions, as one would expect
NL De app vraagt ook om pushmeldingen en Bluetooth-rechten, zoals je zou verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| permissions | rechten |
| expect | verwachten |
| the | de |
| as | zoals |
| app | app |
| and | en |
| would | zou |
EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up
NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| remotely | op afstand |
| the | de |
| to | om |
| ability | vermogen |
| capabilities | mogelijkheden |
| that | dat |
| apps | app |
| have | hebben |
| receive | ontvangen |
EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.
NL Blader, nadat je de app aan Slack hebt toegevoegd, naar de instellingen van je opslagplaats en klik op 'Chatmeldingen' om je meldingsvoorkeuren te configureren. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| learn | informatie |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| settings | instellingen |
| configure | configureren |
| once | nadat |
| more | meer |
| added | toegevoegd |
| app | app |
| your | hebt |
EN Access patient-related alerts and notifications, plus voice and text communications, via a single app on your smartphone
NL Toegang tot patiëntgerelateerde waarschuwingen en meldingen, plus spraak- en tekstcommunicatie, via één app op uw smartphone
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| access | toegang |
| app | app |
| notifications | meldingen |
| on | op |
| alerts | waarschuwingen |
| a | één |
| voice | spraak |
EN Quiet Mode can mute push notifications and remind you to limit your time using the app.
NL De stille modus kan pushmeldingen dempen en u eraan herinneren uw tijd met de app te beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quiet | stille |
| mode | modus |
| can | kan |
| remind | herinneren |
| time | tijd |
| the | de |
| limit | beperken |
| using | te |
| app | app |
| and | en |
| to | met |
| you | u |
EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.
NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | notificaties |
| react | reageer |
| sales | markt |
| help | platform |
| competition | concurrentie |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| relevant | op |
| and | en |
| you | nooit |
| to | meer |
| through | via |
EN Provide instant, secure in-app support for your mobile apps — without exposing other device information like push notifications or enabling full access to the device itself.
NL Bied directe, veilige in-app-ondersteuning voor uw mobiele apps ? zonder dat andere apparaatinformatie zoals pushmeldingen bloot wordt gesteld of dat volledige toegang tot het apparaat zelf mogelijk wordt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bied |
| instant | directe |
| secure | veilige |
| access | toegang |
| your | uw |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| or | of |
| full | volledige |
| apps | apps |
| other | andere |
| the | wordt |
| like | zoals |
| without | zonder |
| for | voor |
EN Provide instant in-app onboarding, training, and support byscreen sharing and remotely controlling the application only — without exposing sensitive data or personal device information, including device notifications.
NL Bied directe in-app-onboarding, -training en -ondersteuning door alleen het scherm te delen en de applicatie op afstand te bedienen ? zonder gevoelige gegevens of persoonlijke apparaatinformatie bloot te stellen, inclusief apparaatmeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | directe |
| sharing | delen |
| sensitive | gevoelige |
| including | inclusief |
| provide | bied |
| and | en |
| the | de |
| or | of |
| application | applicatie |
| only | alleen |
| without | zonder |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| in | stellen |
| support | bedienen |
EN Android 13 could stop you being spammed by notifications, give per-app language options
NL Android 13 kan voorkomen dat je wordt gespamd door meldingen, en taalopties per app geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| android | android |
| notifications | meldingen |
| give | geven |
| app | app |
| by | door |
| per | per |
| language | en |
| options | kan |
EN Avoid distractions so you can focus on the task at hand. When activated, all notifications and the Dock app animations are disabled.
NL Vermijd afleiding, zodat je je op de taak kunt concentreren. Indien geactiveerd, zijn alle meldingen en de animaties van de Dock-app uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| focus | concentreren |
| activated | geactiveerd |
| notifications | meldingen |
| app | app |
| animations | animaties |
| disabled | uitgeschakeld |
| on | op |
| so | zodat |
| the | de |
| task | taak |
| are | zijn |
| and | en |
| you can | kunt |
EN A mobile application allows suppliers to receive new order notifications, search, view status and accept or reject orders directly from the app.
NL Met een mobiele applicatie kunnen leveranciers nieuwe bestelmeldingen ontvangen, zoeken, de status bekijken en bestellingen rechtstreeks vanuit de app accepteren of weigeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| suppliers | leveranciers |
| search | zoeken |
| reject | weigeren |
| directly | rechtstreeks |
| new | nieuwe |
| or | of |
| orders | bestellingen |
| the | de |
| application | applicatie |
| status | status |
| from | vanuit |
| accept | accepteren |
| app | app |
| and | en |
| a | een |
| receive | ontvangen |
EN This feature’s inclusion in the rankingcoach smartphone app as well as the option for push notifications puts all of this vital info always within the reach of rankingCoach 360 users.
NL De toevoeging van deze feature in de rankingcoach-smartphone-app en de pushmeldingen zorgen ervoor dat belangrijke informatie altijd binnen handbereik van rankingCoach 360-gebruikers ligt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| smartphone | smartphone |
| app | app |
| vital | belangrijke |
| users | gebruikers |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| of | van |
| info | informatie |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
app push notifications in app notifications app oncot’app app from app store app app ealing app market app app oncot app notifications push notifications deliver notifications email notifications receive notifications we’ll send notifications mobile notifications receive email notifications customize notifications create customised notifications real time notifications realtime notifications customizable notifications explore include tableau notifications manual push notifications push notifications sent local notifications set up notifications send push notifications push web notifications scheduled push notifications regular notifications notifications icon outbound notifications instant notifications tableau notifications voice notifications sms notifications provide notifications reminder notifications create notifications notifications api notifications sent directly users receive notifications sending notifications users notifications directly send notifications immediate notifications slack notifications proactive notifications—such mail notifications send notifications directly haptic notificationsTraduzir in app notifications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe