Traduzir "improve upon" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve upon" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de improve upon

inglês
holandês

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

inglêsholandês
devopsdevops
teamsteams
evaluateevalueren
reportsrapporten
futuretoekomstige
releasesreleases
gatheringverzamelen
continuouscontinu
feedbackfeedback
customerklanten
releaserelease
generategenereren
processesprocessen
thede
incorporateverwerken
toom
bydoor
cankunnen
shouldmoeten
improveverbeteren
anden
theirhun
nextvolgende
eachte

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.

inglêsholandês
linuxlinux
underlyingonderliggende
stackstack
piecesstukken
isis
thede
otherandere
basebasis
threedrie
askvraag
whywaarom

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

inglêsholandês
oldoud
isis
negativenegatieve
netherlandsnederland
inin
aeen
havemag
hoursuur
toook
andals
thedit

EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.

NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.

inglêsholandês
specifiedopgegeven
addressadres
signaturehandtekening
receiptontvangst
selectkies
recipientontvanger
deliverafleveren
yourje
deliveredafgeleverd
parcelpakket
onlyalleen
withbij
thewordt
exclusivelyuitsluitend
aeen

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

inglêsholandês
oldoud
isis
negativenegatieve
netherlandsnederland
inin
aeen
havemag
hoursuur
toook
andals
thedit

EN Renewal costs are provided upon quote requests and are dependent upon initial purchase date.

NL Verlengingskosten worden verstrekt bij offerteaanvragen en zijn afhankelijk van de oorspronkelijke aankoopdatum.

inglêsholandês
dependentafhankelijk
anden
areworden
uponvan

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
cookiescookies
rememberingonthouden
preferencesvoorkeuren
eliminatingelimineren
reusinghergebruiken
user experiencegebruikerservaring
neednoodzaak
informationinformatie
orof
platformplatform
thede
reopnieuw
toom
usersgebruikers
websitewebsite
improveverbeteren
bydoor
uponvan
anden
usesgebruikt

EN Exotic Seed managed to improve upon the already stunning Zkittlez strain by crossing two phenomenal phenotypes of this cultivar

NL Het is Exotic Seed gelukt de reeds verbluffende Zkittlez te verbeteren door twee fenomenale fenotypes te kruisen

inglêsholandês
stunningverbluffende
thede
improveverbeteren
twotwee
bydoor
crossingkruisen

EN Our teamwork inspires people to make their best contributions- we share lessons learnt, identify areas to improve upon and celebrate our shared accomplishments.

NL ONS TEAMWORK INSPIREERT MENSEN OM HUN BESTE BEENTJE VOOR TE ZETTEN - WIJ DELEN GELEERDE LESSEN, IDENTIFICEREN VERBETERPUNTEN EN VIEREN ONZE GEZAMENLIJK GEREALISEERDE PRESTATIES.

inglêsholandês
inspiresinspireert
peoplemensen
lessonslessen
identifyidentificeren
celebratevieren
sharedelen
toom
bestbeste
wewij
anden
ouronze
theirhun
sharedgezamenlijk

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
cookiescookies
rememberingonthouden
preferencesvoorkeuren
eliminatingelimineren
reusinghergebruiken
user experiencegebruikerservaring
neednoodzaak
informationinformatie
orof
platformplatform
thede
reopnieuw
toom
usersgebruikers
websitewebsite
improveverbeteren
bydoor
uponvan
anden
usesgebruikt

EN Finalists will have the opportunity to improve upon their original designs. You should continue to provide feedback. By the end of this phase, you should have picked the winner.

NL Finalisten krijgen de gelegenheid hun oorspronkelijke ontwerpen te verbeteren. Je moet feedback blijven geven. Aan het eind van deze fase moet je de winnaar hebben gekozen.

inglêsholandês
opportunitygelegenheid
feedbackfeedback
phasefase
winnerwinnaar
pickedgekozen
designsontwerpen
thede
improveverbeteren
the endeind
uponvan
theirhun
shouldmoet
havehebben
tokrijgen
thisdeze
providegeven

EN In addition to the above, we’re continuing to add to and improve upon our migration tools and resources. View our migrations roadmap to see what we’re working on.

NL We verbeteren, naast het bovenstaande, onze migratietools en resources continu. Bekijk onze migratieroadmap om te zien waar we momenteel aan werken.

inglêsholandês
improveverbeteren
toom
resourcesresources
ouronze
workingwerken
anden
abovete

EN 2 companies out of 3 improve their scorecard performance upon second evaluation.

NL Twee van de drie bedrijven verbeteren de prestaties van hun scorecard bij de tweede beoordeling.

inglêsholandês
improveverbeteren
evaluationbeoordeling
companiesbedrijven
performanceprestaties
theirhun
uponvan
outde

EN Every pomodoro provides an opportunity to improve upon the last. Cirillo argues that “concentration and consciousness lead to speed, one pomodoro at a time."

NL Elke pomodoro biedt een kans om te verbeteren tegenover de vorige. Cirillo stelt dat “concentratie en bewustzijn tot snelheid leiden, één pomodoro tegelijkertijd”.

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may do so, for instance, to tailor ads to users, to enable us to determine the success of our advertising campaigns and to improve upon them

NL We doen dit bijvoorbeeld om advertenties af te stemmen op gebruikers, om het succes van onze reclamecampagnes vast te stellen en om deze te verbeteren

inglêsholandês
usersgebruikers
successsucces
wewe
toom
improveverbeteren
adsadvertenties
ouronze
anden
dodoen
uponvan

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.

inglêsholandês
servicesservices
relevantrelevant
usersgebruikers
informationinformatie
improveverbeteren
ouronze
towillen
uponvan
anden
forvoor

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

inglêsholandês
combinecombineren
automaticallyautomatisch
analyticsanalyses
loglog
informationinformatie
marketingmarketing
wewe
collectedverzamelde
collectverzamelen
otherandere
toom
improveverbeteren
servicesservices
withmet
anden
dodoen
thisdit

EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance

NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden

inglêsholandês
third-partyderden
tooltool
continuouslyvoortdurend
brandsmerk
googlegoogle
shoppingshopping
optimiseoptimaliseren
improveverbeteren
performanceprestaties
aeen
contentinhoud
ofvan
anden
productde
inhet
toom

EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

inglêsholandês
combinecombineren
automaticallyautomatisch
analyticsanalyses
loglog
informationinformatie
marketingmarketing
wewe
collectedverzamelde
collectverzamelen
otherandere
toom
improveverbeteren
servicesservices
withmet
anden
dodoen
thisdit

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

NL Online recensie management kan je online recensie profiel en ook je positie binnen de zoekmachineresultaten verbeteren

inglêsholandês
onlineonline
reviewrecensie
managementmanagement
improveverbeteren
profileprofiel
cankan
yourje
onbinnen
anden

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

inglêsholandês
improvegoed
thede
basiceen
tohoe

EN Import transcripts into your Roam note-taking tool to improve networked thought. Improve your research and stay more organized.

NL Importeer transcripties in uw tool voor het maken van notities voor het maken van netwerken. Verbeter uw onderzoek en blijf meer georganiseerd.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
tooltool
researchonderzoek
stayblijf
organizedgeorganiseerd
notenotities
intoin
improveverbeter
anden
moremeer

EN Trustpilot is here to help you shape and improve the world. We do it by giving you a powerful, open-to-all review platform where you can share and discover experiences, and connect with businesses to help them improve.

NL Trustpilot geeft consumenten wereldwijd de mogelijkheid om betrouwbare bedrijven te ontdekken en om reviews achter te laten. Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.

inglêsholandês
worldwereldwijd
reviewreviews
discoverontdekken
businessesbedrijven
thede
wewe
powerfulkrachtig
openopen
toom
sharemet
connectcontact
bydoor
aeen
anden
isdit

EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.

NL Alite International biedt een volledig assortiment aan IT-diensten om IT ver boven jouw huidige normen te laten uitstijgen.

inglêsholandês
processesdiensten
canlaten
ofver
andjouw
ourte

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.

inglêsholandês
sustainabilityduurzaamheid
customersklanten
performanceprestaties
ecovadisecovadis
academyacademy
relevantrelevante
coursescursussen
withsamen
improveverbeter
anden
knowledgekennis
viavia

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.

inglêsholandês
diveduik
lessminder
yourje
anden
withmet
improveverbeter

Mostrando 50 de 50 traduções