EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
"gira fingerprint reader" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
gira | gira |
fingerprint | vingerafdruk |
reader | bij dan dat de deze die dit een en heeft het hij in is kunnen lezer lezers maar meer met of ook over te tekst tot u uw van van de voor wat we ze zich zijn |
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
installed | geïnstalleerd |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
other | andere |
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
installed | geïnstalleerd |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
other | andere |
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
inglês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
older | oudere |
the | de |
have to | hoeft |
is | bestaat |
installation | installatie |
to | stappen |
from | vanuit |
installing | installeert |
download | download |
two | twee |
and | en |
install | installeer |
remove | verwijderen |
of | van |
you | u |
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
fingerprint | vingerafdruk |
oldest | oudste |
means | |
in | in |
system | systeem |
the | de |
upon | van |
and | en |
uses | met |
based | een |
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
fingerprint | vingerafdruk |
oldest | oudste |
means | |
in | in |
system | systeem |
the | de |
upon | van |
and | en |
uses | met |
based | een |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
inglês | holandês |
---|---|
macos | macos |
older | oudere |
install | installeren |
step-by-step | stapsgewijze |
instructions | instructies |
or | of |
to | om |
versions | versies |
on | op |
for | eerdere |
see | zie |
version | versie |
you | u |
need | nodig |
later | later |
you can | kunt |
EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
xps | xps |
ram | ram |
ssd | ssd |
ports | poorten |
the | de |
dell | dell |
with | met |
a | een |
no | geen |
and | en |
more | meer |
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtuele |
tpm | tpm |
chip | chip |
level | niveau |
usb | usb |
data protection | gegevensbescherming |
new | nieuwe |
windows | windows |
hello | hello |
the | de |
use | gebruikmaken |
secure | secure |
enables | kunnen |
and | en |
connect | koppelen |
you can | kunt |
even | zelfs |
a | een |
higher | hoger |
of | van |
for | voor |
EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
xps | xps |
ram | ram |
ssd | ssd |
ports | poorten |
the | de |
dell | dell |
with | met |
a | een |
no | geen |
and | en |
more | meer |
EN A new set of 5K renders show the Google Pixel 6A in all its glory, with signature camera strip, in-display fingerprint reader and no headphone jack.
NL Een nieuwe set 5K-renders toont de Google Pixel 6A in al zijn glorie, met kenmerkende camerastrip, in-display vingerafdruklezer en geen
inglês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
glory | glorie |
a | a |
in | in |
the | de |
and | en |
no | geen |
of | toont |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
inglês | holandês |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
inglês | holandês |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
inglês | holandês |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
inglês | holandês |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
inglês | holandês |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
inglês | holandês |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
inglês | holandês |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
inglês | holandês |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.
NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.
inglês | holandês |
---|---|
tests | testen |
installation | installatie |
works | werkt |
eid | eid |
computer | computer |
card reader | kaartlezer |
in | in |
the | de |
we | we |
and | en |
during | tijdens |
properly | naar behoren |
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.
inglês | holandês |
---|---|
card | kaart |
computer | computer |
card reader | kaartlezer |
go | ga |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
notification | melding |
buttons | toetsen |
when | indien |
card reader | kaartlezer |
shows | toont |
the | de |
a | een |
use | gebruikt |
with | met |
you | u |
reader | uw |
EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.
NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
downloaded | downloaden |
clicking | klik |
logo | logo |
the | de |
to | om |
view | weergeven |
need | nodig |
you | u |
can | kunt |
EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.
NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.
inglês | holandês |
---|---|
tests | testen |
installation | installatie |
works | werkt |
eid | eid |
computer | computer |
card reader | kaartlezer |
in | in |
the | de |
we | we |
and | en |
during | tijdens |
properly | naar behoren |
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.
inglês | holandês |
---|---|
card | kaart |
computer | computer |
card reader | kaartlezer |
go | ga |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
notification | melding |
buttons | toetsen |
when | indien |
card reader | kaartlezer |
shows | toont |
the | de |
a | een |
use | gebruikt |
with | met |
you | u |
reader | uw |
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
inglês | holandês |
---|---|
pos | pos |
mounted | gemonteerd |
desk | bureau |
id | id |
is | is |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
on | op |
be | worden |
reader | lezer |
for | voor |
built-in | ingebouwde |
read | en |
EN Unfortunately the printed copies of this reader are sold out. You can still view the reader online when you click here.
NL Helaas zijn de geprinte exemplaren van deze reader uitverkocht. Bekijk de reader hier online.
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
copies | exemplaren |
online | online |
the | de |
view | bekijk |
here | hier |
of | van |
this | deze |
EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.
NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
downloaded | downloaden |
clicking | klik |
logo | logo |
the | de |
to | om |
view | weergeven |
need | nodig |
you | u |
can | kunt |
EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.
NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
help | helpen |
visualise | visualiseren |
good | goede |
instructor | instructeur |
bio | bio |
credibility | geloofwaardigheid |
course | cursus |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
reader | lezer |
EN An SD card reader from Goobay that has both a USB-A and a USB-C connector. The card reader has 2 card slots, one slot for a normal SD card, and one sl..
NL Een SD-kaartlezer van Goobay die zowel een USB-A en als een USB-C aansluiting heeft. De kaartlezer heeft 2 kaartsloten, één slot voor een normale SD-k..
inglês | holandês |
---|---|
sd | sd |
normal | normale |
card reader | kaartlezer |
the | de |
and | en |
for | voor |
from | van |
a | een |
that | die |
both | zowel |
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
names | namen |
audit | controle |
page | pagina |
the | de |
if | als |
have | krijgt |
for | voor |
but | |
that | die |
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.
inglês | holandês |
---|---|
emotions | emoties |
reader | lezers |
party | feest |
use | gebruik |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
if | als |
should | moet |
words | woorden |
that | dat |
for | geld |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
download | downloaden |
select | selecteer |
go | ga |
the | de |
and | en |
to | naar |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
download | downloaden |
select | selecteer |
go | ga |
the | de |
and | en |
to | naar |
EN More on the Gira Keyless In fingerprint
NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
in | in |
more | meer |
on | over |
EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger
NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
biometric | biometrische |
finger | vinger |
in | in |
provides | biedt |
on | op |
the | de |
of | van |
human | menselijke |
features | kenmerken |
based | basis |
EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards.
NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
even | ook |
in | in |
six | zes |
from | vanaf |
years | jaar |
and | van |
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
finger | vinger |
fingers | vingers |
in | in |
is | is |
system | systeem |
are | worden |
after | na |
another | van |
all | alle |
to | ook |
maximum | maximaal |
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
inglês | holandês |
---|---|
advantage | voordeel |
gira | gira |
finger | vinger |
alive | levend |
system | apparaat |
silicone | siliconen |
a | een |
or | of |
in | in |
is | is |
be | het |
to | van |
even | zelfs |
therefore | de |
EN A warning tone or, in connection with the Gira door communication system, a tampering circuit is triggered when the Fingerprint top unit is removed without authorisation.
NL Bij onbevoegde verwijdering van het opzetstuk van de Fingerprint klinkt een waarschuwingssignaal of wordt in combinatie met het Gira deurcommunicatiesysteem een sabotageschakeling geactiveerd.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
triggered | geactiveerd |
connection | combinatie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
unit | een |
removed | van de |
in | in |
with | bij |
EN The Fingerprint and keypad can be integrated into the Gira design lines both outdoors and indoors and are available for System 55 and TX_44
NL Zowel buiten als binnen voegen Fingerprint en Codeklavier zich naar de schakelaarprogramma's – ze zijn verkrijgbaar voor de schakelaarsprogramma’s uit het System 55 en TX_44
inglês | holandês |
---|---|
system | system |
indoors | binnen |
outdoors | buiten |
and | en |
both | zowel |
lines | ze |
EN More on the Gira Keyless In fingerprint
NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
in | in |
more | meer |
on | over |
EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger
NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
biometric | biometrische |
finger | vinger |
in | in |
provides | biedt |
on | op |
the | de |
of | van |
human | menselijke |
features | kenmerken |
based | basis |
EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards.
NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
even | ook |
in | in |
six | zes |
from | vanaf |
years | jaar |
and | van |
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
finger | vinger |
fingers | vingers |
in | in |
is | is |
system | systeem |
are | worden |
after | na |
another | van |
all | alle |
to | ook |
maximum | maximaal |
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
inglês | holandês |
---|---|
advantage | voordeel |
gira | gira |
finger | vinger |
alive | levend |
system | apparaat |
silicone | siliconen |
a | een |
or | of |
in | in |
is | is |
be | het |
to | van |
even | zelfs |
therefore | de |
Mostrando 50 de 50 traduções