"installeer adobe acrobat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| installeer | any applications apps create device devices features for have install installation set set up that to to install up use using with |
| adobe | adobe adobe illustrator adobe photoshop |
NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
NL Ook van toepassing op Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
NL Kies Adobe Acrobat of Adobe Acrobat Reader in het toepassingsmenu.
EN Choose either Adobe Acrobat or Adobe Acrobat Reader from the application menu.
NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen. Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).
NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
NL Chrome en Acrobat zijn niet langer compatibel. Zie Wijziging in ondersteuning voor Acrobat- en Reader-invoegtoepassing in moderne webbrowsers voor meer informatie.
EN Chrome and Acrobat are no longer compatible. For more information, see Change in support for Acrobat and Reader plug-ins in modern web browsers.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat
EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruiken | use |
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| natuurlijk | of course |
| programma | applications |
NL Adobe Acrobat DC steunt meer dan ooit op de PDF-technologie van callas software
EN callas software releases major update of its flagship pdfToolbox product family
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| meer | major |
NL pdfToolbox Desktop voor manuele verwerking als plug-in voor Adobe Acrobat of standaloneversie is verkrijgbaar vanaf € 500. Een upgrade van pdfToolbox 11 kost € 200, een upgrade van pdfToolbox 10 heb je voor € 300.
EN pdfToolbox Desktop for manual processing as a plug-in within Adobe Acrobat or standalone, starts at 500 EUR. An upgrade from pdfToolbox 11 costs 200 EUR, and an upgrade from pdfToolbox 10 costs 300 EUR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| desktop | desktop |
| verwerking | processing |
| adobe | adobe |
| of | or |
| kost | costs |
NL Beoordeel briefings, werk je status bij en upload nieuwe middelen zonder je bewerkings-apps te verlaten. Verbind met je onmisbare Adobe Creative Cloud apps zoals Photoshop, InDesign, Acrobat DC en meer.
EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| status | status |
| upload | upload |
| nieuwe | new |
| middelen | assets |
| zonder | without |
| verlaten | leaving |
| verbind | connect |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| photoshop | photoshop |
| meer | more |
| je | your |
| indesign | indesign |
NL Hoewel het meest bekend staat als de scripttaal voor webpagina's, gebruiken veel niet-browseromgevingen het ook, zoals Node.js, Apache Couchdb en Adobe Acrobat
EN While it is most well-known as the scripting language for Web pages, many non-browser environments also use it, such as Node.js, Apache CouchDB, and Adobe Acrobat
| holandês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| adobe | adobe |
| node | node |
| js | js |
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruiken | use |
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| natuurlijk | of course |
| programma | applications |
NL Voor dit doel gebruiken we Apple?s Voorvertoning (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) of Xournal (Linux). Allen natuurlijk programma?s die gratis te verkrijgen zijn.
EN For this purpose we will use Apple?s Preview (MacOS X), Adobe Acrobat Reader (MacOS X, Windows) or Xournal (Linux). All these applications are of course available for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| gebruiken | use |
| apple | apple |
| s | s |
| x | x |
| adobe | adobe |
| windows | windows |
| linux | linux |
| natuurlijk | of course |
| programma | applications |
NL Adobe Acrobat DC steunt meer dan ooit op de PDF-technologie van callas software
EN callas software releases major update of its flagship pdfToolbox product family
NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
NL Klik op de Kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer vervolgens Gebruik Adobe Acrobat NPAPI | invoegtoepassing.
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select Use Adobe Acrobat NPAPI Plug-in.
NL Dubbelklik op Adobe Acrobat Reader installeren om de installatie te starten.
EN Double-click Install Adobe Acrobat Reader to start the installation.
NL Dubbelklik op Adobe Acrobat Reader installeren om de installatie te starten.
EN Double-click Install Adobe Acrobat Reader to start the installation.
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| websites | websites |
| problemen | problems |
| downloaden | download |
| fonts | fonts |
| service | service |
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| websites | websites |
| problemen | problems |
| downloaden | download |
| fonts | fonts |
| service | service |
NL ⦁ Een computer met Windows 10 of macOS 10.12 Sierra (of hoger). ⦁ Adobe Premiere Pro CC en Adobe Media Encoder (u kunt de proefversies van 7 dagen kopen of downloaden op de Adobe-website).
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| of | or |
| macos | macos |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| media | media |
| dagen | day |
| kopen | buy |
| downloaden | download |
| cc | cc |
| website | websites |
NL Kom langs bij Splashtop op Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
EN Meet with Splashtop at Adobe MAX | Adobe MAX 2022 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| adobe | adobe |
| max | max |
| externe | remote |
| toegang | access |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL Los PDF-problemen op door uw browser te herconfigureren zodat deze met de Acrobat- of Reader-invoegtoepassing werkt.
EN Solve PDF issues by reconfiguring your browser to work with Acrobat or Reader plug-in.
NL Wijzig uw browservoorkeuren handmatig, zodat de PDF-lezer van Acrobat of Reader wordt gebruikt.
EN Manually change your browser preferences so that it uses the Acrobat or Reader PDF viewer.
NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
NL Acrobat Reader downloaden en installeren op Safari
EN Safari: Download and install Acrobat Reader
NL Kijk of andere gebruikers vergelijkbare download- en installatieproblemen ondervinden door naar het Acrobat Reader-gebruikersforum te gaan
EN To see if other users are experiencing similar download and installation problems, visit the Acrobat Reader user forum
NL Je kunt je Adobe applicaties eenvoudig verbinden met Bynder en je afbeeldingen direct vanuit Adobe in Bynder uploaden
EN With our Adobe Creative Suite plugins, you can enjoy working quicker and more effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.
EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| plug-ins | plugins |
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| ontwerpers | designers |
| gebruiken | use |
| dam | dam |
| vaak | often |
| verschillende | different |
| waaronder | including |
| gemaakt | created |
| photoshop | photoshop |
| beeld | image |
| illustrator | illustrator |
NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
NL Als je een Adobe Creative Cloud-abonnement hebt, kun je Adobe Audition gebruiken, maar je hoeft er niet extra voor te betalen om te beginnen
EN If you have an Adobe Creative Cloud subscription, you can use Adobe Audition, but there?s no need to pay extra for it to start
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| gebruiken | use |
| cloud | cloud |
| abonnement | subscription |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| ontwerp | designs |
| gemaakte | made |
| wereldklasse | world-class |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Ontdek hoe kunstmatige intelligentie zorgt voor een nauwere integratie tussen Adobe Experience Cloud en Adobe Creative Cloud zodat marketingteams slimmer en sneller kunnen werken.
EN Find out how artificial intelligence is driving tighter integration between Adobe Experience Cloud and Adobe Creative Cloud Adobe, empowering marketing teams to work smarter and faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| creative | creative |
| sneller | faster |
NL Koppel Mopinion feedback aan je Adobe Analytics omgeving. Vergelijk je feedback data met je Adobe Analytics data.
EN Connect Mopinion feedback to your Adobe Analytics environment. Compare the results of your feedback forms directly to your Adobe Analytics data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| adobe | adobe |
| omgeving | environment |
| vergelijk | compare |
| je | your |
NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder
EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| video | video |
| bezoek | visit |
| splashtop | splashtop |
| partner | partner |
NL “Artiesten die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| splashtop | splashtop |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| of | or |
| programma | programs |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| enz | etc |
| apparaten | devices |
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
EN Give your students access to school lab computers so they can run apps such as AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, and more from their devices at home, included Chromebooks and tablets!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| leerlingen | students |
| toegang | access |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| apparaten | devices |
| inclusief | included |
NL Integreer je met Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro of Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| of | or |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| stroomlijn | streamline |
| connector | connector |
NL “Kunstenaars die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| splashtop | splashtop |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| of | or |
| programma | programs |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| enz | etc |
| apparaten | devices |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac. Onze gastsprekers van Adobe delen ook waarom ze Splashtop liever gebruiken voor externe toegang.
EN In this webinar, you’ll see a live demonstration of how you can remotely access apps like Adobe Premiere Pro on a Mac using Splashtop. Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| live | live |
| demonstratie | demonstration |
| splashtop | splashtop |
| toegang | access |
| adobe | adobe |
| mac | mac |
| delen | share |
NL Adobe Video vertelt waarom Splashtop hun favoriete oplossing is om computers op afstand te bedienen en Adobe-apps overal te gebruiken
EN Adobe Video shares why Splashtop is their preferred solution to remotely control computers and use Adobe apps from anywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| video | video |
| splashtop | splashtop |
| favoriete | preferred |
| oplossing | solution |
| computers | computers |
| en | and |
| overal | anywhere |
| op afstand | remotely |
NL Adobe Max 2021 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
EN Adobe Max 2021 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| splashtop | splashtop |
| externe | remote |
| toegang | access |
| tot | to |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL Splashtop organiseert een virtueel webinar met Dave Helmly van Adobe en Victor Chin van Splashtop om te bespreken hoe creatieve professionals Splashtop kunnen gebruiken om op afstand toegang te krijgen tot Adobe-desktoptoepassingen vanaf elk apparaat
EN Splashtop is hosting a virtual webinar with Dave Helmly from Adobe and Victor Chin from Splashtop to discuss how creative professionals can use Splashtop to remotely access Adobe desktop applications from any device
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| virtueel | virtual |
| webinar | webinar |
| adobe | adobe |
| bespreken | discuss |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| toegang | access |
| op afstand | remotely |
NL Adobe Max 2020 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
EN Adobe Max 2020 | Splashtop Enables Remote Access to Adobe Creative Cloud Video Applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| splashtop | splashtop |
| externe | remote |
| toegang | access |
| tot | to |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Adobe Fonts is een lettertypeservice van Adobe Systems Software Ireland Limited
EN Adobe Fonts is a font service by Adobe Systems Software Ireland Limited
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| is | is |
| fonts | fonts |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe