Traduzir "give hr teams" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give hr teams" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de give hr teams

inglês
holandês

EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place. 

NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.

inglêsholandês
givegeef
connectingverbonden
placeplek
teamsteams
organizationorganisatie
inin
thede
supportondersteunende
servicesservices
trustedvertrouwde
withop
thatwaarbij
digitaldigitale
theirhun
ofvan

EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.

NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.

inglêsholandês
portfolioportfolio
saassaas
capabilitiescapaciteiten
supportondersteunt
integrationsintegraties
yourje
collaborationsamenwerking
freegratis
usegebruiken
toom
daydag
ourons
productsproducten
leadingtoonaangevende
toolstools
teamsteams
fundamentalfundamentele
everyelke
ofvan
deepte
thatdie

EN It means building the necessary infrastructure to give teams the autonomy to build, deploy, and manage their products without having to rely too heavily on external teams.

NL Het betekent het opzetten van de benodigde infrastructuur om teams de autonomie te bieden om hun producten te bouwen, te implementeren en te beheren zonder dat ze te sterk afhankelijk zijn van externe teams.

inglêsholandês
necessarybenodigde
autonomyautonomie
heavilysterk
externalexterne
infrastructureinfrastructuur
teamsteams
deployimplementeren
managebeheren
thede
productsproducten
withoutzonder
meansbetekent
givezijn
theirhun
anden
relyafhankelijk
toohet

EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.

NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.

inglêsholandês
portfolioportfolio
saassaas
capabilitiescapaciteiten
supportondersteunt
integrationsintegraties
yourje
collaborationsamenwerking
freegratis
usegebruiken
toom
daydag
ourons
productsproducten
leadingtoonaangevende
toolstools
teamsteams
fundamentalfundamentele
everyelke
ofvan
deepte
thatdie

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

inglêsholandês
teamsteams
iten
operationsoperaties
educationonderwijs
forvoor
strategystrategie
planningplanning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

inglêsholandês
provenbewezen
repeatedlyherhaaldelijk
uniformuniform
improveverbetert
work togethersamenwerken
teamsteams
orof
inin
thede
togetherhet
thatdat
howwaarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

inglêsholandês
cyclingwielersport
technicaltechnische
partnerpartner
tourtour
teamsteams
speedspeed
mtbmtb
toom
worldworld
thede
wewij
anden
to supportondersteunen
arezijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

inglêsholandês
provenbewezen
repeatedlyherhaaldelijk
uniformuniform
improveverbetert
work togethersamenwerken
teamsteams
orof
inin
thede
togetherhet
thatdat
howwaarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengenWat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teamsAls een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

inglêsholandês
ideaidee
startedbegon
grewgroeide
directordirector
photographerfotograaf
iik
teamsteams
modelmodel
quicklysnel
thede
mymijn
asals
kindsoort
anden
aeen
togetherhet
ofvan
whatwat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

inglêsholandês
assistanceassistentie
localplaatselijke
teamsteams
variesverschillen
stationstation
smoothlyvlot
wewe
iswordt
yourje
journeyreis
specialde
ouronze
goes
providedvan
iten
bydoor
suredat
withzonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

inglêsholandês
publicpublic
stakeholderbelanghebbenden
marketsmarkten
allalle
mediamedia
anden
forvoor

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

inglêsholandês
prizesprijzen
showshow
microphonemicrofoon
podcastpodcast
hostinghosting
ipadipad
yourje
inin
waymanier
peoplemensen
iik
sozodat
givegeef
thede
shouldmoeten
anden
relevantrelevante
withop
awaymet

EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.

NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.

inglêsholandês
vpsvps
plansplannen
keysleutel
unlockingontgrendelen
aspectaspect
accesstoegang
serverserver
inin
dedicateddedicated
serversservers
thede
toom
fullvolledige
controlbesturen
anden
givegeven
youu
everyte
ofbijzonder
theyze

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out.  Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.

NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.

inglêsholandês
quotecitaat
characterkarakter
draggingslepen
droppingvallen
presentationpresentatie
isis
mightmogelijk
wantwilt
thede
toom
titletitel
whatwat
anden
avolgende
texttekst
youu
outte

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

inglêsholandês
waymanier
cutgesneden
friedgebakken
isis
timetijd
hoursuur
thede
betterbeter
withop
wellgoed
toom
cankan
beworden
evenzelfs
anden

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.

inglêsholandês
waymanier
consumersconsumenten
opportunitymogelijkheid
continuouslycontinu
improveverbeteren
thede
givegeven
toom
anden
thisdeze
usons
eachop

EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging

NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig

inglêsholandês
oftenvaak
startstart
orof
energyenergie
thede
teathee
coffeekoffie
daydag
aeen
givevoor
whenwanneer

EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech

NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech

inglêsholandês
vrvr
glassesbril
virtualvirtuele
studentsstudenten
preparevoorbereiden
presentationspresentaties
orof
toom
usedingezet
lessonles
cankan
beworden
aeen
helphelpen

EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.

NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.

inglêsholandês
sockssokken
sayzeg
holidaysfeestdagen
wellnou
thede
dongeen

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

inglêsholandês
prizesprijzen
showshow
microphonemicrofoon
podcastpodcast
hostinghosting
ipadipad
yourje
inin
waymanier
peoplemensen
iik
sozodat
givegeef
thede
shouldmoeten
anden
relevantrelevante
withop
awaymet

EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

inglêsholandês
searchzoeken
givegeeft
appearsvoorkomt
usegebruik
toom
exactexacte
doghond
thede
dogshonden
wordswoorden
wordwoord
but
oftoont

EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.

NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.

inglêsholandês
nelsonnelson
bubblebubble
spaceruimte
isis
thede
sufficientvoldoende
yourje
freedomvrijheid
toom
howhoe
oferuit
wantwilt
designedontworpen
withmet

EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.

NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.

inglêsholandês
muutomuuto
strandstrand
closedclosed
interiorinterieur
feelinggevoel
harmonyharmonie
yourje
ceilingplafond
isis
thede
toom
aeen
designedontworpen
withmet
anden
ofvan
thisdeze

EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on

NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat

inglêsholandês
adviceadvies
designersontwerpers
onop
thede
timetijd
toom
aeen
letlaten
howhoe
leastminst
knowweten
ifals
givegeven
theyze

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

inglêsholandês
contactcontact
giftcadeau
dontniet
givegeven
anden
beneem
usons
helphelpen
whatwat

EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check

NL De Web Audit tool geeft u de informatie die u nodig hebt om uw campagne een volledige gezondheidscheck te geven

inglêsholandês
auditaudit
tooltool
campaigncampagne
toom
fullvolledige
thede
webweb
informationinformatie
aeen
givegeven
neednodig
youu

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

inglêsholandês
publishpubliceren
gotop
orof
perhapsmisschien
timetijd
toom
everythingalles
anden
aeens
fivevijf
tentien

EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads

NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen

inglêsholandês
informationgegevens
activityactiviteit
pinterestpinterest
betterbeter
tozodat
aboutover
yourje
maymogelijk
adsadvertenties
ouronze

EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place

NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk

inglêsholandês
serviceservice
reallyte
anden
greatgoede
nicemooie

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.

EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.

NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.

inglêsholandês
peoplemensen
differenceverschil
successsuccesvol
tozodat
anden
thehet
makemaken

EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.

NL Geef uw eerstelijnsteams realtime, apparaatonafhankelijke toegang tot gegevens en inzichten.

inglêsholandês
givegeef
accesstoegang
datagegevens
insightsinzichten
totot
anden

EN Dealer empowerment"It’s in the DAM library” has become the default answer that the sales teams give to dealers when they make requests

NL Dealer empowerment“Het staat in de DAM-bibliotheek” is het standaard antwoord geworden dat de salesteams aan dealers geven als ze een verzoek indienen

EN Give external teams, partners and clients simple and secure access to analytics – no virtual private networks required. Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.

NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.

inglêsholandês
givegeef
externalexterne
teamsteams
partnerspartners
clientsklanten
accesstoegang
analyticsanalytics
virtualvirtuele
privateprivate
networksnetworks
requirednodig
clicksklikken
interactiveinteractieve
dashboardsdashboards
appsapps
anden
onop
inin
webwebsites
thesluiten
nozonder
likeals
justgewoon
fewpaar
easilyeenvoudig

EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!

NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)

inglêsholandês
thede
auniek
willzullen
withop
duringin
ofvan

EN Give sales teams insight on the customer experience with visibility into how many Jira issues are associated with their customers.

NL Geef verkoopteams inzicht in de klantervaring door ze te laten zien hoeveel Jira-issues er bij hun klanten horen.

inglêsholandês
givegeef
jirajira
issuesissues
customer experienceklantervaring
thede
withbij
howhoeveel
arehoren
customersklanten
visibilityinzicht
intoin
theirhun
ondoor

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

inglêsholandês
givegeef
waymanier
orof
inin
organizationorganisatie
thede
toom
workwerk
shouldmoet
yourje
entiregehele
teamsteam
bekunnen
theirhun
aeen
ofstellen

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

inglêsholandês
servicesservices
incidentsincidenten
instantlydirect
criticalkritieke
issuesissues
contextcontext
opsgenieopsgenie
givebied
thede
actionactie
tozodat
restoreherstellen
teamsteam
take actionondernemen
withop
anden
duringtijdens
noiseruis

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Need to get in touch with our Tableau sales teams across the globe? Find your region and give us a call or send us an email.

NL Wil je in contact komen met onze Tableau-salesteams in de hele wereld? Zoek je regio en bel ons of stuur ons een e-mail.

inglêsholandês
tableautableau
globewereld
regionregio
yourje
callbel
orof
thede
inin
touchcontact
aeen
finden
emailmail
withmet

EN Give field service dispatchers a complete view of tasks, teams, and status.

NL Geef dispatchers van de veldservice een volledig overzicht van taken, teams en status.

inglêsholandês
givegeef
viewoverzicht
teamsteams
statusstatus
completevolledig
taskstaken
servicevan de
aeen
anden
ofvan

EN Zendesk’s multi-channel request management and self-service portal give HR teams the power to streamline operations for happy, engaged employees

NL De Zendesk-portal voor meerdere kanalen om aanvragen te beheren en zelfservice mogelijk te maken geeft HR-teams de middelen in handen om activiteiten te stroomlijnen en klanten tevreden en betrokken te houden

inglêsholandês
requestaanvragen
portalportal
teamsteams
streamlinestroomlijnen
happytevreden
engagedbetrokken
channelkanalen
managementbeheren
toom
operationsactiviteiten
thede
anden

Mostrando 50 de 50 traduções