EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
Traduzir "rule based" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rule based" de inglês para holandês
Traduções de rule based
"rule based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de rule based
inglês
holandês
NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| defined | gedefinieerd |
| dots | stippen |
| delete | verwijderen |
| the | de |
| select | selecteren |
| deleting | verwijderen van |
| entire | volledige |
| rule | regel |
| will | zal |
| and | en |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| this | dit |
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | algemene |
| project | project |
| is | is |
| and | en |
| between | tussen |
| what | wat |
| difference | verschil |
EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate
NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief
| inglês | holandês |
|---|---|
| rate | tarief |
| done | gedaan |
| edit | bewerk |
| or | of |
| the | de |
| delete | verwijderen |
| existing | bestaande |
| be | worden |
| can | kan |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| simple | simpele |
| aesthetically | esthetisch |
| the | de |
| photos | fotos |
| thirds | derden |
| of | van |
EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one
NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke
| inglês | holandês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| particular | specifieke |
| performance | performance |
| important | belangrijke |
| is | is |
| but | |
| from | vanuit |
| of | van |
| it | maar |
| this | deze |
EN Many firewall rule sets miss this particular rule, but from a performance point of view it is a very important one
NL Veel firewall configuraties missen deze specifieke regel, maar vanuit het oogpunt van performance is het een hele belangrijke
| inglês | holandês |
|---|---|
| firewall | firewall |
| particular | specifieke |
| performance | performance |
| important | belangrijke |
| is | is |
| but | |
| from | vanuit |
| of | van |
| it | maar |
| this | deze |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| simple | simpele |
| aesthetically | esthetisch |
| the | de |
| photos | fotos |
| thirds | derden |
| of | van |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| simple | simpele |
| aesthetically | esthetisch |
| the | de |
| photos | fotos |
| thirds | derden |
| of | van |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| simple | simpele |
| aesthetically | esthetisch |
| the | de |
| photos | fotos |
| thirds | derden |
| of | van |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| simple | simpele |
| aesthetically | esthetisch |
| the | de |
| photos | fotos |
| thirds | derden |
| of | van |
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | algemene |
| project | project |
| is | is |
| and | en |
| between | tussen |
| what | wat |
| difference | verschil |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| simple | simpele |
| aesthetically | esthetisch |
| the | de |
| photos | fotos |
| thirds | derden |
| of | van |
EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.
NL Automation is een regelbouwer zonder code waarmee klanten 'als-dit-dan-dat'-regels kunnen maken op basis van events in Jira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automation | automation |
| customers | klanten |
| events | events |
| jira | jira |
| code | code |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| enables | kunnen |
| no | zonder |
EN Although the rule does not apply to everyone, hotels tend to offer different prices based on the country of their visitors
NL Hoewel dit niet op iedereen van toepassing is, hebben hotels de neiging om verschillende prijzen aan te bieden op basis van het land van hun bezoekers
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| country | land |
| visitors | bezoekers |
| hotels | hotels |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| although | hoewel |
| apply | toepassing |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| based | basis |
EN Avoid common fraud attacks with an AI powered and rule based risk system.
NL Vermijd veelvoorkomende fraude-aanvallen met een AI-aangedreven en op regels gebaseerd risicosysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| fraud | fraude |
| ai | ai |
| powered | aangedreven |
| attacks | aanvallen |
| and | en |
| with | op |
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| css | css |
| produces | produceert |
| directive | richtlijn |
| javascript | javascript |
| based | gebaseerde |
| is | is |
| object | object |
| entire | volledige |
| value | waarde |
| takes | neemt |
| each | op |
| and | en |
| rule | een |
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logic | logica |
| human | menselijke |
| formed | gevormd |
| online | online |
| machine | machine |
| rule | regels |
| more accurate | nauwkeuriger |
| translate | translate |
| on | op |
| is | is |
| texts | teksten |
| the | de |
| based | gebaseerd |
| and | en |
| to | aan |
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| css | css |
| produces | produceert |
| directive | richtlijn |
| javascript | javascript |
| based | gebaseerde |
| is | is |
| object | object |
| entire | volledige |
| value | waarde |
| takes | neemt |
| each | op |
| and | en |
| rule | een |
EN Although the rule does not apply to everyone, hotels tend to offer different prices based on the country of their visitors
NL Hoewel dit niet op iedereen van toepassing is, hebben hotels de neiging om verschillende prijzen aan te bieden op basis van het land van hun bezoekers
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| country | land |
| visitors | bezoekers |
| hotels | hotels |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| offer | bieden |
| although | hoewel |
| apply | toepassing |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| based | basis |
EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images.
NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | biedt |
| personalised | gepersonaliseerde |
| images | afbeeldingen |
| live | live |
| social | sociale |
| and | en |
| feeds | feeds |
| rule | regels |
| based | gebaseerde |
EN “The current, rule-based approach is successful, but is also time-consuming and often too strict
NL “De huidige, op regels gebaseerde aanpak is succesvol, maar ook tijdrovend en vaak te strikt
EN “The current, rule-based approach is successful, but is also time-consuming and often too strict
NL “De huidige, op regels gebaseerde aanpak is succesvol, maar ook tijdrovend en vaak te strikt
EN To advance the rule of law, Enabel supports its partner countries to improve their justice system, security sectors and security services within democratic and rights-based principles
NL Om de rechtsstaat te versterken ondersteunt Enabel zijn partnerlanden bij het verbeteren van hun rechtssysteem, veiligheidssectoren en veiligheidsdiensten, op basis van democratische en op rechten gebaseerde principes
| inglês | holandês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| to | om |
| supports | ondersteunt |
| principles | principes |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| rights | rechten |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| of | van |
| rule | zijn |
| their | hun |
EN Automation is a no-code rule builder that enables customers to build if-this-then-that-rules based on events in Jira.
NL Automation is een regelbouwer zonder code waarmee klanten 'als-dit-dan-dat'-regels kunnen maken op basis van events in Jira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automation | automation |
| customers | klanten |
| events | events |
| jira | jira |
| code | code |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| enables | kunnen |
| no | zonder |
EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images. Sign up for free using our link below.
NL NiftyImages biedt gepersonaliseerde afbeeldingen, afteltimers, live sociale feeds en op regels gebaseerde afbeeldingen. Meld je gratis aan via onze onderstaande link.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | biedt |
| personalised | gepersonaliseerde |
| images | afbeeldingen |
| live | live |
| social | sociale |
| feeds | feeds |
| rule | regels |
| free | gratis |
| link | link |
| based | gebaseerde |
| using | op |
| our | onze |
| below | onderstaande |
| and | en |
EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regels |
| your | je |
| based | basis |
| and | en |
| get | haal |
| with | op |
| most | maximale |
EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regels |
| your | je |
| based | basis |
| and | en |
| get | haal |
| with | op |
| most | maximale |
EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regels |
| your | je |
| based | basis |
| and | en |
| get | haal |
| with | op |
| most | maximale |
EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regels |
| your | je |
| based | basis |
| and | en |
| get | haal |
| with | op |
| most | maximale |
EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regels |
| your | je |
| based | basis |
| and | en |
| get | haal |
| with | op |
| most | maximale |
EN Create optimized campaigns with our rule based mapping that will lead shoppers to your products and store.
NL Creëer geoptimaliseerde campagnes met onze mapping op basis van regels die klanten naar je producten en winkel leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerde |
| campaigns | campagnes |
| rule | regels |
| lead | leiden |
| shoppers | klanten |
| store | winkel |
| your | je |
| our | onze |
| products | producten |
| with | op |
| and | en |
| based | basis |
EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regels |
| your | je |
| based | basis |
| and | en |
| get | haal |
| with | op |
| most | maximale |
EN Create optimized campaigns with our rule based mapping that will lead shoppers to your products and store.
NL Creëer geoptimaliseerde campagnes met onze mapping op basis van regels die klanten naar je producten en winkel leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerde |
| campaigns | campagnes |
| rule | regels |
| lead | leiden |
| shoppers | klanten |
| store | winkel |
| your | je |
| our | onze |
| products | producten |
| with | op |
| and | en |
| based | basis |
EN Get the most out of your data feeds with pre-made feed templates and rule-based mapping.
NL Haal het maximale uit je datafeeds met kant-en-klare feedtemplates en mapping op basis van regels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regels |
| your | je |
| based | basis |
| and | en |
| get | haal |
| with | op |
| most | maximale |
EN The chart above is based on counting the number of pages that include an @font-face rule referencing the named font
NL Het bovenstaande diagram is gebaseerd op het tellen van het aantal pagina?s met een @font-face-regel die verwijst naar het genoemde lettertype
| inglês | holandês |
|---|---|
| chart | diagram |
| font | lettertype |
| is | is |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| number | aantal |
| counting | tellen |
| pages | pagina |
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| large-scale | grootschalige |
| rule | regel |
| recommend | raden |
| analytics | analytics |
| in | in |
| we | wij |
| to | om |
| this | dit |
| most | de |
| do | doen |
EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion
NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| deletion | verwijdering |
| your | je |
| duration | duur |
| or | of |
| period | periode |
| days | dagen |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| usage | gebruik |
| website | website |
| store | bewaren |
| we | wij |
| plus | plus |
| after | na |
| for | voor |
| of | van |
| via | via |
EN As a rule of thumb, the dedicated staff over here at Hostwinds reviews client feedback in order to decide what to create or improve next
NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | personeel |
| hostwinds | hostwinds |
| client | client |
| improve | verbeteren |
| reviews | reviews |
| feedback | feedback |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| create | maken |
| at | te |
| decide | beslissen |
| what | wat |
| as | als |
| here | hier |
| a | volgende |
| dedicated | het |
EN Apply different rule set for weekdays and weekends
NL Verschillende regels toepassen voor weekdagen en weekends
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | toepassen |
| different | verschillende |
| rule | regels |
| and | en |
| for | voor |
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| foreign | buitenlandse |
| rules | regels |
| in | in |
| november | november |
| march | maart |
| the | de |
| apply | gelden |
| of | van |
| to | vanaf |
| when | wanneer |
EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule
NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| devices | apparaten |
| exception | uitzondering |
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| with | op |
EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!
NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| connecting | verbinden |
| modems | modems |
| exception | uitzondering |
| rule | regel |
| decconnect | decconnect |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| to | tot |
EN Sony A1 review: One camera to rule them all
NL Sony A1 review: één camera om ze allemaal te beheersen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| camera | camera |
| to | om |
| one | één |
| them | ze |
| all | te |
EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.
NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| the | de |
| human | menselijke |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| winters | winters |
| formerly | vroeger |
| cold | koud |
| were | waren |
| in | in |
| especially | vooral |
| longer | meer |
| the | de |
| rule | regel |
| are | zijn |
| and | en |
| no | geen |
| but |
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| holder | houder |
| applies | geldt |
| rule | regel |
| the | de |
| or | of |
| it | it |
| head | hoofd |
| manager | manager |
| if | als |
| first | eerst |
| business | bedrijf |
| sign up | aanmelden |
| would | zouden |
| need | moet |
| same | dezelfde |
| they | zij |
| of | van |
EN Anyone can build an automation rule in minutes. No code, no bottlenecks - simply select from our wide range of templates.
NL Iedereen kan binnen enkele minuten een automatiseringsregel bouwen. Geen code, geen knelpunten; kies gewoon uit ons brede scala aan sjablonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| code | code |
| bottlenecks | knelpunten |
| select | kies |
| wide | brede |
| range | scala |
| templates | sjablonen |
| can | kan |
| build | bouwen |
| no | geen |
| in | binnen |
| our | ons |
| of | enkele |
| from | uit |
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
NL Dankzij wereldwijde automatisering in Jira Software Premium kun je één regel maken die kan automatiseren voor een aantal of alle projecten. Slimmer schalen met minder administratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| jira | jira |
| premium | premium |
| scale | schalen |
| smarter | slimmer |
| less | minder |
| administration | administratie |
| in | in |
| software | software |
| or | of |
| projects | projecten |
| automation | automatisering |
| automate | automatiseren |
| one | één |
| you | je |
| all | alle |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
NL Ze hoeven geen regels te maken en te bewerken voor elk project, maar kunnen met deze functie één regel maken die geldt voor meerdere of zelfs alle projecten in je installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edit | bewerken |
| feature | functie |
| rules | regels |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| project | project |
| rule | regel |
| projects | projecten |
| and | en |
| all | alle |
| a | elk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rule based rule based images automation rule rule rule applies ground rule double single project rule single rule important rule rule does traditional rule rule book port rule exclusion rule general rule paprika crisps rule rule of thumb rule changes golden rule page rule final rule ie final rule longer the rule same rule applies often a rule rule one week rule otherwise strengthen the rule before master’s rule’ rule being uniforms lengthy portuguese rule rule are rule of law enjoyment rule promoting the rule rule base rule book ii advance the rule entire shipping rule rule to follow strengthening the rule rule automates rule of thirds rule change content exclusion rule particular shipping rule good rule firewall rule rule enforces switch to ruleTraduzir rule based para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe