Traduzir "accor websites" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accor websites" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de accor websites

inglês
holandês

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

inglêsholandês
electronicelektronische
serviceservice
operatedgeëxploiteerd
accoraccor
accessibletoegankelijk
httpshttps
restaurantsrestaurants
websitewebsite
onop
internetinternet
anden
addressadres
bydoor
thehet

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

inglêsholandês
accoraccor
httpshttps
restaurantsrestaurants
hereinafterhierna
thede
websitewebsite
ofdit

EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website

NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden

inglêsholandês
ratetarief
foundgevonden
accoraccor
offeredgeboden
onop
websitewebsite
inin
thede
toom
customer serviceklantenservice
iswordt
currencyvaluta
thatdat

EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.

NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.

inglêsholandês
accoraccor
responsibilityverantwoordelijkheid
chargeskosten
cancellationannuleren
bookingreservering
bookingsreserveringen
groupgroep
onop
forvoor
aeen
websitesvan
otherandere

EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.

NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.

inglêsholandês
hyperlinkshyperlinks
accoraccor
contentinhoud
servicesservices
liableaansprakelijkheid
thede
websitesvan
otherandere
websitesites
anden

EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.

inglêsholandês
ratewisselkoers
accoraccor
bookingreservering
onop
thede
timetijde
based ongebaseerd
beworden
websiteswebsites
willwordt

EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.

NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.

inglêsholandês
onlineonline
ibisibis
familyfamilie
accoraccor
thede
allall
websitesvan
anden

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!

inglêsholandês
accoraccor
discoverontdek
bookreserveer
restaurantsrestaurants
byby
restaurantrestaurant
anden

EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com

NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site  https://restaurants.accor.com

inglêsholandês
accoraccor
timemoment
httpshttps
restaurantsrestaurants
thede
toom

EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

inglêsholandês
accoraccor
groupgroep
controlcontrole
responsibilityaansprakelijkheid
contentinhoud
sitesite
thede
toom
thishiervan
forvoor
withmet
sitessites
ofbuiten
aeen

EN Accor SA brings participating Accor Group hotel restaurants into contact with the Customer

NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor

inglêsholandês
accoraccor
bringsbrengt
participatingdeelnemende
groupgroep
contactcontact
thede
withmet
customerklant
intoin

EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.

NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.

inglêsholandês
accoraccor
operatedgeëxploiteerd
legallyjuridisch
liableaansprakelijk
customersklanten
damagesschade
hotelshotels
bydoor
anden
thereforede
forvoor

EN The information processed is disclosed to Accor SA, its commercial partners, its service providers and hotels and restaurants in the Accor group

NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor

inglêsholandês
accoraccor
partnerspartners
restaurantsrestaurants
groupgroep
informationinformatie
isis
hotelshotels
thede
anden
servicevan de

EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.

NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.

inglêsholandês
accoraccor
hotelshotels
clicksklikken
onop
orof
anden
you cankunt
youu
moremeer
justde

EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code

NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt

inglêsholandês
iataiata
codecode
accoraccor
orof
inin
toom
atte
fillvul
ifals
youu

EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.

NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.

inglêsholandês
mapkaart
needswensen
accoraccor
worldwidewereldwijd
brandsmerken
savebespaar
bookboeken
inin
thede
timetijd
hotelshotels
onop
searchzoeken
ofvan
anden

EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus

NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart

inglêsholandês
ratestarieven
accoraccor
businessbusiness
ibisibis
underde

EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering

inglêsholandês
ratewisselkoers
accoraccor
websitewebsite
bookingreservering
onop
thede
timetijde
ofvan
bewordt

EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website

NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep

inglêsholandês
accoraccor
expenseskosten
websitewebsites
bookingreservering
aeen
forvoor
otherandere
notde
fromuit
onvia

EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.

NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.

inglêsholandês
accoraccor
hotelshotels
clicksklikken
onop
orof
anden
you cankunt
youu
moremeer
justde

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

inglêsholandês
linkslinks
governedbeheerst
thede
contentinhoud
containbevatten
ouronze
areworden
otherandere
anden
websiteswebsites
bydoor

EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.

NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.

inglêsholandês
websiteswebsites
mobilemobiele
desktopdesktop
inin
thede
includedopgenomen
arezijn
thereer
anden
bothzowel

EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.

NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.

inglêsholandês
websiteswebsites
mobilemobiele
desktopdesktop
inin
thede
includedopgenomen
arezijn
thereer
anden
bothzowel

EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.

NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.

inglêsholandês
websiteswebsites
mobilemobiele
desktopdesktop
inin
thede
includedopgenomen
arezijn
thereer
anden
bothzowel

EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.

NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.

inglêsholandês
websiteswebsites
mobilemobiele
desktopdesktop
inin
thede
includedopgenomen
arezijn
thereer
anden
bothzowel

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

inglêsholandês
linkslinks
governedbeheerst
thede
contentinhoud
containbevatten
ouronze
areworden
otherandere
anden
websiteswebsites
bydoor

EN In total, 21.72% of mobile websites and 21.27% of desktop websites used an ecommerce platform. For 2019, the same number was 9.41% for mobile websites and 9.67% for desktop websites.

NL In totaal gebruikte 21,72% van de mobiele websites en 21,27% van de desktopwebsites een e-commerceplatform. Voor 2019 was hetzelfde aantal 9,41% voor mobiele websites en 9,67% voor desktopwebsites.

inglêsholandês
mobilemobiele
usedgebruikte
inin
thede
numberaantal
forvoor
anden
websiteswebsites

EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

inglêsholandês
priceprijs
guaranteegarantie
appliesgeldt
equivalentgelijkwaardig
accoraccor
roomkamer
thede
typetype
bestbeste
onop
websiteswebsites

EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor de verblijfsdata die gelijk zijn aan de data die gereserveerd zijn op een van de websites van Accor.

inglêsholandês
priceprijs
guaranteegarantie
appliesgeldt
datesdata
accoraccor
thede
bestbeste
onop
websiteswebsites
toaan

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

NL Als het tarief is omgerekend, behoudt Accor zich het recht voor om de aanvraag te weigeren als het verschil tussen de tarieven veroorzaakt lijkt te worden door het feit dat de verschillende websites verschillende wisselkoersen hanteren.

inglêsholandês
accoraccor
refuseweigeren
factfeit
websiteswebsites
ratestarieven
ratetarief
toom
thede
seemslijkt
thatdat
hasis
whenals
differentverschillende
azich
differenceverschil
beworden

EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.

NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.

inglêsholandês
accoraccor
guaranteegarantie
websitewebsite
priceprijs
thede
ratetarief
beworden
bestbeste
withbij
onop
otherandere
websiteswebsites

EN You can access the online request form on one of the Accor websites

NL U vindt het aanvraagformulier op de websites van Accor

inglêsholandês
accoraccor
onop
thede
websiteswebsites
youu

EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel

NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel

inglêsholandês
requestaanvraag
bookingreservering
accoraccor
arrivalaankomst
hotelhotel
thede
timetijd
beworden
onop
anden
aeen
hoursuur
websiteswebsites
duringin

EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.

NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.

inglêsholandês
bookingreservering
accoraccor
groupgroep
listedvermeld
onop
inin
sitesite
thede
cancelannuleren
applicablevan toepassing
websiteswebsites
ifals
youu
areworden

EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

inglêsholandês
appliesgeldt
accoraccor
roomkamer
thede
asals
websitesvan
bestbeste
todat

EN The Best Price Guarantee applies to the same dates as those booked on one of the Accor websites

NL De beste-prijsgarantie geldt voor dezelfde verblijfsdata als de verblijfsdata die zijn gereserveerd via een van de Accor-sites

inglêsholandês
appliesgeldt
accoraccor
thede
asals
websitesvan
bestbeste
samedezelfde

EN Accor reserves the right to refuse a claim if it appears that the two websites are using different exchange rates

NL Na omrekening behoudt Accor zich het recht voor een aanvraag af te wijzen, met name als het verschil tussen de tarieven te wijten lijkt aan het feit dat beide sites een andere wisselkoers hanteren

inglêsholandês
accoraccor
appearslijkt
websitessites
ratestarieven
thede
ifals
usingte
abeide
differenteen

EN The Website and Products may contain links to third party websites. Such links do not amount to an endorsement of such other websites. Bynder is not responsible for other websites.

NL De Website en de Producten kunnen links bevatten naar websites van derden. Deze links houden geen goedkeuring van deze andere websites in. Bynder is niet verantwoordelijk voor andere websites.

inglêsholandês
containbevatten
bynderbynder
responsibleverantwoordelijk
isis
thede
websitewebsite
linkslinks
thirdderden
productsproducten
anden
otherandere
forvoor
websiteswebsites

EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.

NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.

inglêsholandês
visitbezoek
collectverzamelen
activitiesactiviteiten
datagegevens
onlineonline
orof
timetijd
usegebruik
thirdderden
anden
otherandere
websiteswebsites
ourin
whenwanneer

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
freegratis
typicaltypische
sharedgedeelde
gbgb
vpsvps
hostinghosting
websiteswebsites
serverserver
websitewebsite
dedicatedspeciale
anden
perper
betweentussen
forvoor

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

inglêsholandês
sonossonos
linkslinks
accessibilitytoegankelijkheid
thede
websitewebsite
thirdderden
anden
websiteswebsites
containsbevat
toover

EN We encourage you to read the terms of use and privacy statements of all third party websites before using such websites or submitting any personal data or any other information on or through such websites.

NL We adviseren u de gebruiksvoorwaarden en privacyverklaringen van alle websites van derden te lezen alvorens deze websites te gebruiken, en voordat u op of via deze websites persoonsgegevens of andere informatie verstrekt.

inglêsholandês
orof
onop
wewe
thede
personal datapersoonsgegevens
usegebruiken
informationinformatie
thirdderden
terms of usegebruiksvoorwaarden
beforevoordat
dataverstrekt
otherandere
websiteswebsites
readen

EN The use of the websites of Deltares (hereinafter called: “the Websites”) is subject to the conditions set out below. By visiting and using the Websites you declare that you are acquainted with these conditions and agree to them.

NL Het gebruik van de websites van Deltares (hierna: “de websites”) is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden. Door bezoek en gebruik van de Websites verklaart u kennis te hebben genomen van deze voorwaarden en daarmee akkoord te gaan.

EN Though not recommended, we looked at usage of such solutions across ecommerce websites and found that 0.47% of mobile websites and 0.54% of desktop websites have deployed such solutions.

NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.

inglêsholandês
thoughhoewel
recommendedaanbevolen
usagegebruik
solutionsoplossingen
mobilemobiele
deployedgeïmplementeerd
wewe
thatdat
anden
acrossop
websiteswebsites
suchde
havehebben

EN The Accor group online meeting and seminar booking website

NL De website van Accor Group voor het online boeken van vergaderingen en seminaries

inglêsholandês
accoraccor
meetingvergaderingen
bookingboeken
groupgroup
onlineonline
websitewebsite
thede
anden

EN all.accor.com Travel Professionals: offers for travel agencies, tour operators, coa

NL all.accor.com Travel Professionals: aanbiedingen voor reisbureaus, touroperators, t

inglêsholandês
accoraccor
offersaanbiedingen
traveltravel
allall
professionalsprofessionals

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

inglêsholandês
discountbiedt
thede
thatdat
forvoor
anden

EN Join our community of Accor Ambassadors now and receive offers designed exclusively for you!

NL Sluit u meteen aan bij onze community van AccorHotels-ambassadeurs en profiteer van de speciale voordelen.

inglêsholandês
join.
communitycommunity
ambassadorsambassadeurs
offersvoordelen
ouronze
anden
receivede
ofvan
youu

EN ACCOR OFFERS YOU EXCLUSIVE DEALS AND THE BEST PRICES AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE IN JUST A FEW CLICKS.

NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD EXCLUSIEVE DEALS EN DE BESTE PRIJZEN. EEN PAAR KLIKKEN ZIJN VOLDOENDE!

inglêsholandês
accoraccor
pricesprijzen
worldwidewereldwijd
clicksklikken
dealsdeals
hotelshotels
inbij
thede
offersbiedt
exclusiveexclusieve
bestbeste
anden
moremeer

EN Become an Accor ambassador and enjoy many benefits >> More information

NL Word ambassadeur van Accor en profiteer van de vele voordelen >> Meer informatie

inglêsholandês
becomeword
accoraccor
ambassadorambassadeur
gtgt
informationinformatie
benefitsvoordelen
anden
manyvele
moremeer

Mostrando 50 de 50 traduções