EN As the ZEISS Batis lenses are fixed focal lengths, we can bring the calculations fully into line with the optical design and the selected focal length
Traduzir "full focal" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full focal" de inglês para holandês
Traduções de full focal
"full focal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de full focal
inglês
holandês
NL Omdat de ZEISS Batis objectieven een vaste brandpuntafstand hebben, kan het optische design volledig op de geselecteerde brandpuntafstand worden berekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| batis | batis |
| fixed | vaste |
| fully | volledig |
| design | design |
| selected | geselecteerde |
| the | de |
| optical | optische |
| with | op |
| as | omdat |
| can | kan |
| we | hebben |
| are | worden |
EN Also, depending on the settings for diaphragm, focal distance and distance to subject, the sharpened image area is stretched slightly in front of and behind the focal plane.
NL Al naar gelang de instellingen van het diafragma, de brandpuntsafstand en de afstand tot het motief strekt het scherpe deel van het beeld zich ook nog een stuk ervoor en erachter uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| distance | afstand |
| image | beeld |
| the | de |
| and | en |
| in | ervoor |
| front | een |
| of | stuk |
EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.
NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginners | beginners |
| aware | bewust |
| physical | fysieke |
| effects | effecten |
| changes | verandert |
| objects | objecten |
| is | is |
| the | de |
| of | vaak |
| might | zijn |
| another | van |
| be | zich |
| that | waarvan |
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| objects | objecten |
| the | de |
| normal | normale |
| is | wordt |
| are | hier |
| for | een |
EN Premium hi-fi brand Focal dives head first into the popular wireless ANC market, with the Focal Bathys over ears.
NL Dit is hoe je de laatste lancering van Nothing kunt bekijken, plus een paar dingen die we tot nu toe over het product weten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | toe |
| premium | tot |
EN Combine images with different focus points into one for full focal clarity.
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verschillende |
| full | volledige |
| one | één |
| with | met |
| for | voor |
| images | beelden |
EN Eight elements. All glass. With a f/2.4 aperture and focal length of 24 mm*. Because superb video requires studio-quality optics. *Full-frame equivalent
NL Acht elementen. Volledig uit glas. Met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm*. Omdat optica van studiokwaliteit vereist zijn voor geweldige video. *Equivalent voor volledige grootte
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| glass | glas |
| f | f |
| mm | mm |
| video | video |
| requires | vereist |
| equivalent | equivalent |
| full | volledige |
| and | en |
| superb | geweldige |
| with | met |
| quality | grootte |
| because | omdat |
EN The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explains | verklaart |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| is | staat |
| old | oude |
| important | belangrijkste |
| meaning | betekenis |
| and | en |
EN Their capabilities and results are also a testament to what’s possible when data and analytics become the focal point of an organisation’s strategy, processes, and investments.
NL Hun vaardigheden en resultaten zijn ook het toonbeeld van wat er mogelijk is wanneer data en analyse het middelpunt vormen van de strategie, processen en investeringen van een organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| strategy | strategie |
| investments | investeringen |
| results | resultaten |
| processes | processen |
| the | de |
| organisations | organisatie |
| data | data |
| analytics | analyse |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| to | ook |
| become | is |
| of | van |
| are | zijn |
| when | wanneer |
EN This moves the general focal point of Rocket Languages from basically conversational language to incorporate proficiency too.
NL Dit verplaatst het algemene zwaartepunt van Rocket Languages van in feite een conversatietaal naar ook vaardigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| of | van |
EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor
NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| experience | experience |
| covers | beslaat |
| is | is |
| center | center |
| the | de |
| entire | gehele |
| ground | grond |
| of | van |
EN The medieval castle above the town of Thun is a striking focal point at the entrance to the Bernese Oberland region
NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland
| inglês | holandês |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| castle | kasteel |
| thun | thun |
| entrance | ingang |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| town | stad |
| is | is |
| region | regio |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| to | aan |
| above | boven |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| gets | krijgt |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| durability | duurzaamheid |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| when | als |
EN Responsible for The Educational Archive - Focal point for education partners - Research projects - Musician - Fanatic runner
NL Verantwoordelijke Het Archief voor Onderwijs - Aanspreekpunt voor onderwijspartners - Onderzoeks-projecten - Muzikante - Fanatiek loper
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijke |
| archive | archief |
| research | onderzoeks |
| projects | projecten |
| runner | loper |
| education | onderwijs |
| the | het |
| for | voor |
EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.
NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hero | held |
| purposes | doeleinden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| serve | dienen |
| life | levensduur |
| room | kamer |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| hours | uur |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design
NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting
| inglês | holandês |
|---|---|
| afraid | bang |
| proud | trots |
| be | wees |
| on | op |
| your | je |
| to | om |
| island | eiland |
| and | de |
| of | zetten |
EN The Call-to-Action button or CTA should create a focal point that is clickable
NL De Call-to-Action knop of CTA moet een brandpunt vormen dat aanklikbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| button | knop |
| cta | cta |
| focal | brandpunt |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| create | vormen |
| should | moet |
| a | een |
EN A simple zoom lens with a focal length between 24 and 70mm will also do the trick
NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | simpele |
| mm | mm |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN By applying our profound understanding of operations, challenges and opportunities in each of our focal industrial segments, we add value and bring impactful solutions where you need them most.
NL Op basis van diepgaande kennis van de activiteiten, uitdagingen en kansen in elk van onze focussectoren creëren we een belangrijke meerwaarde en leveren we oplossingen met impact waar u die het hardst nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | activiteiten |
| solutions | oplossingen |
| we | we |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| in | in |
| where | waar |
| need | nodig |
| and | en |
| most | de |
| of | van |
| segments | een |
| you | u |
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| ensure | zorgen |
| definition | definitie |
| center | midden |
| image | beeld |
| the | de |
| even | zelfs |
| wide | wijd |
| only | alleen |
| but | maar |
| not | niet |
| open | open |
| in | in |
| quality | kwalitatief |
EN Together with the high manufacturing quality users have come to expect, you’ll receive lightweight and compact fixed focal lengths that form a powerful system in combination with the Sony* mirrorless camera series
NL Naast de hoge productiekwaliteit die u van ons gewend bent, krijgt u een lichtgewicht en compact objectief met vaste brandpuntafstand dat samen met de spiegelloze camera's van Sony* een krachtig systeem vormt
| inglês | holandês |
|---|---|
| lightweight | lichtgewicht |
| compact | compact |
| fixed | vaste |
| powerful | krachtig |
| sony | sony |
| system | systeem |
| the | de |
| have | krijgt |
| come | van |
| and | en |
| a | een |
EN Fixed focal lengths combined with high series standards and low serial dispersion.
NL Vaste brandpuntafstand in combinatie met hoge seriële kwaliteit en lage productievariatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| low | lage |
| high | hoge |
| and | en |
| combined | met |
EN What’s more, by consciously selecting and planning the use of fixed focal lengths, you can make your projects more open and more creative – without having to compromise on quality
NL Bovendien kunt u door het bewust kiezen voor en plannen van het gebruik van vaste brandpuntafstanden uw projecten opener en creatiever maken - zonder concessies te doen aan de kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| consciously | bewust |
| selecting | kiezen |
| fixed | vaste |
| creative | creatiever |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| your | uw |
| you | u |
| the | de |
| use | gebruik |
| projects | projecten |
| without | zonder |
| planning | plannen |
| can | kunt |
| by | door |
| of | van |
EN The focal point of this family-oriented kitchen is the island cooking centre with integrated dining area
NL Het centrale middelpunt van deze kleine familiekeuken is het kookeiland met geïntegreerde eethoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| centre | middelpunt |
| integrated | geïntegreerde |
| is | is |
| with | met |
EN And with niche cladding boasting a digitally printed Vector Art motif, it is also a focal point.
NL En met een nisbekleding met Vector-Art-motief in digitaalprint worden er tevens fraaie accenten gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vector | vector |
| a | een |
| with | met |
| is | worden |
| and | en |
EN The focal point of this family-oriented kitchen is the island cooking centre
NL Het centrale middelpunt van deze kleine familiekeuken is het kookeiland
| inglês | holandês |
|---|---|
| centre | middelpunt |
| is | is |
EN Aperture opening, focal distance and distance from the subject all affect the size of the depth of field
NL Zowel de opening van het diafragma als ook de brandpuntsafstand en de ruimtelijke afstand tot het motief beïnvloeden de grootte van de scherptediepte
| inglês | holandês |
|---|---|
| opening | opening |
| distance | afstand |
| affect | beïnvloeden |
| size | grootte |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| from | tot |
EN Zoom out: The shortest possible focal distance, wide-angle lens tendency
NL Uitzoomen: een zo klein mogelijke brandpuntsafstand, in de richting van een groothoekobjectief
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijke |
| the | de |
EN The area on which the camera is focused is the focal plane
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| focused | focus |
| camera | camera |
| is | is |
| the | de |
EN The smaller the sensor, the shorter the focal length that must be used to achieve optimal image quality
NL Hoe kleiner de sensor is, hoe kleiner de gebruikte brandpuntsafstanden moeten zijn, om behoorlijke prestaties te krijgen bij het opnemen van het beeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| sensor | sensor |
| used | gebruikte |
| image | beeld |
| quality | prestaties |
| the | de |
| to | om |
| optimal | bij |
| must | zijn |
| be | moeten |
EN A shorter focal length means that smaller cameras have less to offer in terms of selective focus than an SLR.
NL De duidelijk kleinere brandpuntsafstanden zorgen ervoor, dat er met een kleine camera minder mogelijk is waar het gaat om het creëren van selectieve scherpte dan bij een spiegelreflexcamera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| cameras | camera |
| in | bij |
| smaller | kleinere |
| to | om |
| less | minder |
| of | van |
| that | dat |
EN It's someone who understands how to use composition and light correctly and knows how to affect the right balance between aperture, exposure time and focal distance.
NL Hij weet de werking van de foto door opbouw, licht en de juiste instelling van de sluiter, belichtingstijd en brandpuntsafstand doelgericht te beïnvloeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affect | beïnvloeden |
| the | de |
| light | licht |
| and | en |
| to | door |
EN Wide angle: Shorter focal length increases the optical distance of all elements in an image. Smaller spaces and landscapes appear larger.
NL Groothoek: door korte brandpuntsafstanden wordt de optische afstand van alle beeldelementen groter. Kleine ruimtes, plaatsen en landschappen werken zo groter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optical | optische |
| distance | afstand |
| smaller | kleine |
| spaces | ruimtes |
| landscapes | landschappen |
| larger | groter |
| the | de |
| and | en |
| in | plaatsen |
| of | van |
EN These two focal points are interdependent
NL Deze twee focuspunten zijn onderling met elkaar verbonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| two | twee |
| these | deze |
| are | zijn |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| gets | krijgt |
| reviews | reviews |
| comfort | comfort |
| durability | duurzaamheid |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| to | om |
| but | |
| and | en |
| when | als |
EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor
NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| experience | experience |
| covers | beslaat |
| is | is |
| center | center |
| the | de |
| entire | gehele |
| ground | grond |
| of | van |
EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor
NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| experience | experience |
| covers | beslaat |
| is | is |
| center | center |
| the | de |
| entire | gehele |
| ground | grond |
| of | van |
EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor
NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| experience | experience |
| covers | beslaat |
| is | is |
| center | center |
| the | de |
| entire | gehele |
| ground | grond |
| of | van |
EN However, the focal point of the site is the first Gira Experience Center, which covers the entire ground floor
NL Het hart van de vestiging is echter het eerste Gira Experience Center ter wereld, dat de gehele begane grond beslaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| experience | experience |
| covers | beslaat |
| is | is |
| center | center |
| the | de |
| entire | gehele |
| ground | grond |
| of | van |
EN Systematically protect the continuing focal point for enterprise security: email.
NL Systematisch beveiligen van het centrale punt voor bedrijfsbeveiliging: e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| systematically | systematisch |
| point | punt |
| security | beveiligen |
| for | voor |
EN Sony has shared a teaser video where it mentions, specifically, the focal length
NL Sony heeft een teaser video gedeeld waarin het specifiek de brandpuntsafstand vermeldt
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| shared | gedeeld |
| teaser | teaser |
| video | video |
| specifically | specifiek |
| the | de |
| where | waarin |
| a | een |
| it | het |
| has | heeft |
EN Responsible for The Educational Archive - Focal point for education partners - Research projects - Musician - Fanatic runner
NL Verantwoordelijke Het Archief voor Onderwijs - Aanspreekpunt voor onderwijspartners - Onderzoeks-projecten - Muzikante - Fanatiek loper
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijke |
| archive | archief |
| research | onderzoeks |
| projects | projecten |
| runner | loper |
| education | onderwijs |
| the | het |
| for | voor |
EN This is how knowledge about the environment can help develop a smart city, one of Bozzon’s focal points
NL Zo kan kennis over de omgeving een slimme stad helpen ontwikkelen, een van de aandachtspunten van Bozzon
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| smart | slimme |
| environment | omgeving |
| develop | ontwikkelen |
| city | stad |
| the | de |
| can | kan |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| about | over |
| of | van |
EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.
NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hero | held |
| purposes | doeleinden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| serve | dienen |
| life | levensduur |
| room | kamer |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| hours | uur |
| designed | ontworpen |
| are | zijn |
EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design
NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting
| inglês | holandês |
|---|---|
| afraid | bang |
| proud | trots |
| be | wees |
| on | op |
| your | je |
| to | om |
| island | eiland |
| and | de |
| of | zetten |
EN It is the best way to draw the eyes to a focal point, brings attention to the ceiling or just...
NL Het is de beste manier om de ogen te trekken naar een centraal punt, de aandacht te...
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| draw | trekken |
| eyes | ogen |
| point | punt |
| attention | aandacht |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| it | het |
| best | beste |
EN Astonishing when suspended over a focal table, the lamp likewise functions admirably outlined against a divider.
NL Verbazingwekkend wanneer opgehangen boven een brandpuntstafel, functioneert de lamp ook bewonderenswaardig geschetst tegen een verdeler.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| likewise | ook |
| functions | functioneert |
| the | de |
| against | tegen |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Philosopher and educator Mijke van der Drift works on ethics as a focal point in multi-disciplinary research about social transformation
NL Performance, installatie- en bewegingskunstenaar en docent Joy Mariama Smith geeft les aan de SNDO-School for New Dance Development, Academie voor Theater en Dans, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| transformation | de |
| and | en |
| van | voor |
EN The Call-to-Action button or CTA should create a focal point that is clickable
NL De Call-to-Action knop of CTA moet een brandpunt vormen dat aanklikbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| button | knop |
| cta | cta |
| focal | brandpunt |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| create | vormen |
| should | moet |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
focal point focal length focal length between these two focal points focal focal points focal table striking focal point normal focal length focal plane focal distance important focal point fixed focal lengths focal spirit professional shorter the focal a sophisticated focal focal lengths ensure full reviewbluehost full full backup achieve full depth full reporting full control full license full suite full insight full access gives full access full advantage full functionality my full list full features full list full full body provide full visibility full range full names day full full scope full rate full name full ahead full color full potential full fashioned full effort during full quality full e commerce full effects full transcriptsTraduzir full focal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe