Traduzir "focusing on design" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focusing on design" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de focusing on design

inglês
holandês

EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.

NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.

inglêsholandês
batisbatis
guaranteesgarandeert
stablestabiele
smoothsoepele
manualhandmatige
outstandinguitstekende
thede
withmet
ishet
foreen

EN The SmartFocus Concept includes a perfectly positioned focusing wheel that enables fast and precise focusing even after many hours of observation (between 1.6 and 1.8 turns, depending on the model)

NL Het SmartFocus-concept bestaat uit een perfect gepositioneerd scherpstelwieltje, waar snel en precies mee kan worden scherpgesteld, zelfs na vele uren observatie (tussen 1,6 en 1,8 draaiingen, afhankelijk van het model)

inglêsholandês
conceptconcept
perfectlyperfect
positionedgepositioneerd
fastsnel
observationobservatie
afterna
modelmodel
anden
enableskan
betweentussen
evenzelfs
thebestaat
dependingafhankelijk
thatprecies

EN The smooth action and excellent grip of the focusing wheel of the ZEISS Terra ED 42 enables particularly fast and easy focusing

NL De soepele actie en uitstekende grip op het scherpstelwieltje van de ZEISS Terra ED 42 zorgen ervoor dat u bijzonder snel en gemakkelijk kunt scherpstellen

inglêsholandês
smoothsoepele
actionactie
excellentuitstekende
gripgrip
terraterra
enableskunt
thede
fastsnel
easygemakkelijk
anden
ofbijzonder

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

inglêsholandês
comparisonvergelijking
fitbitfitbit
designdesign
featuresfeatures
chargecharge
onop
priceprijs
thede
aeen
anden

EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?

NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een

inglêsholandês
fujifilmfujifilm
simplifyingvereenvoudigen
designontwerp
camerascamera
specspecificaties
isis
onop
thede
highhoge
thisdit
but
aeen
itmaar

EN Corinne Mulder works as communicator with the interface team, focusing on Open Wetlab, TextileLab and Open Design Lab projects.

NL Corinne Mulder werkt als communicator bij interface, en focust zich op projecten van het Open Wetlab, TextileLab en Open Design Lab.

inglêsholandês
communicatorcommunicator
interfaceinterface
wetlabwetlab
lablab
workswerkt
designdesign
projectsprojecten
openopen
anden
withbij
onop
asals

EN Optimized UX: Focusing on simplicity and intuitive design, an effective digital workspace should match the experience end-users get with consumer-driven technology

NL Geoptimaliseerde gebruikerservaring: Een effectieve digitale workspace focust op eenvoud en intuïtief ontwerp en mag niet veel afwijken van de ervaring die gebruikers hebben met technologie voor de consumentenmarkt

inglêsholandês
optimizedgeoptimaliseerde
simplicityeenvoud
intuitiveintuïtief
designontwerp
effectiveeffectieve
workspaceworkspace
usersgebruikers
digitaldigitale
experienceervaring
technologytechnologie
thede
onop
anden

EN Concrete cubes placed throughout the hall exhibited technical highlights and design elements of the new car, focusing guests' attention on the magic that is Porsche.

NL Met hoogwaardig designmeubilair werd een dinner-setting gerealiseerd en zo veranderde het autohuis in een sfeervolle eventlocatie.

inglêsholandês
throughoutin
anden
iswerd
thehet
ofeen

EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts

NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven

inglêsholandês
designontwerp
maintainonderhoud
mainlyvoornamelijk
onop
contentinhoud
inin
thede
andschrijf
writtengeschreven

EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.

NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.

inglêsholandês
reduceverminderen
impactimpact
smartphonesmartphones
modularmodulaire
responsiblyverantwoord
onop
thede
productionproductie
materialsmaterialen
designmodellen
bydoor
anden
thatwaarin
ofvan

EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?

NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een

inglêsholandês
fujifilmfujifilm
simplifyingvereenvoudigen
designontwerp
camerascamera
specspecificaties
isis
onop
thede
highhoge
thisdit
but
aeen
itmaar

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

inglêsholandês
comparisonvergelijking
fitbitfitbit
designdesign
featuresfeatures
chargecharge
onop
priceprijs
thede
aeen
anden

EN Learn the principles of visual design, understanding each element involved, and focusing on typography, color, grids, and illustration.

NL Je leert de principes van visueel ontwerp en de elementen waaruit het bestaat, en je werkt vooral aan de meest fundamentele, zoals typografie, kleur, raster en illustratie.

inglêsholandês
principlesprincipes
visualvisueel
elementelementen
typographytypografie
thede
illustrationillustratie
ofvan
learnen
designontwerp
colorkleur

EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:

NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:

inglêsholandês
fundamentalsgrondbeginselen
famousberoemde
illustratorillustrator
focusingrichten
designontwerp
onop
thede
logologo
greatgeweldig
learnen
ofvan
bydoor
andleer

EN As the name suggests, Logo Design Love is a blog focusing on Logo Designing and other visual identities

NL Zoals de naam al doet vermoeden, is Logo Design Love een blog die zich richt op het ontwerpen van Logo's en andere visuele identiteiten

inglêsholandês
blogblog
visualvisuele
identitiesidentiteiten
logologo
isis
onop
thede
aszoals
namenaam
designdesign
anden
otherandere
aeen

EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.

NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.

inglêsholandês
reduceverminderen
impactimpact
smartphonesmartphones
modularmodulaire
responsiblyverantwoord
onop
thede
productionproductie
materialsmaterialen
designmodellen
bydoor
anden
thatwaarin
ofvan

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

inglêsholandês
financefinanciële
clientsklanten
realizerealiseren
software solutionssoftwareoplossingen
onop
peoplepeople
timetijd
technologytechnologie
toom
freevrij
thede
spendbesteden
ouronze
experienceexperience
helphelpen
anden
whatwat
moremeer

EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption. 

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

inglêsholandês
csrmvo
modelmodel
principlesbeginselen
nationsnaties
globalglobal
compactcompact
corruptioncorruptie
unitedverenigde
thede
onop
human rightsmensenrechten
environmentmilieu
againstvan
anden
ourons
todat

EN Find our experts in tradeshows, seminars, conferences and webinars focusing on digital experience, enterprise collaboration or global compliance.

NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars over digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.

inglêsholandês
expertsexperts
seminarsseminars
conferencesconferenties
webinarswebinars
digitaldigitale
experienceervaring
globalinternationale
compliancenaleving
orof
onop
inover
ouronze

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

inglêsholandês
hearthartslag
sweatzweet
boxingboksen
dancedansen
enduranceuithoudingsvermogen
yourje
orof
improveverbeter
increaseverhoog
fullvolledige
onop
focusedgericht
tozich
anden
corecore
aeen

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

inglêsholandês
focusingfocussen
smallklein
datadata
linkslinks
etcenz
hugeenorme
hardwarehardware
storeopslaan
pagepagina
onop
cankunnen
wewij
amountshoeveelheden
bydoor
aeen
ofvan

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

inglêsholandês
skysky
trustvertrouwen
atlassianatlassian
maintenanceonderhoud
focusingrichten
creativitycreativiteit
anden
theyze
toom
teamteam
inin
bestbest
buildingopbouwen
cankunnen
timetijd
moremeer
onop
dodingen
theirzij
hiszijn

EN Focusing on the handling and structuring of marketing departments—and how they organized the digital lead—the results concluded that every country had unique processes, including an individual platform or none at all.

NL De nadruk lag op het structureren van marketingafdelingen en hoe zij te werk gaan. Het bleek dat ieder land zijn eigen unieke processen had, waaronder een op zichzelf staand platform, of helemaal geen platform.

inglêsholandês
structuringstructureren
countryland
processesprocessen
platformplatform
thede
onop
orof
anden
hadhad
uniqueunieke
includingwaaronder
howhoe
theyzij
thatdat
allhelemaal
everyieder
ofvan

EN They are in the process of a digital transformation, focusing on improving efficiency and differentiating themselves from competitors.

NL Ze zijn bezig met een digitale transformatie, waarbij ze zich richten op het verbeteren van de efficiëntie en het zich onderscheiden van de concurrentie.

inglêsholandês
focusingrichten
competitorsconcurrentie
onop
improvingverbeteren
thede
digitaldigitale
anden
theyze
ofvan
transformationtransformatie
arezijn

EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.

NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.

inglêsholandês
digitaldigital
managementmanagement
softwaresoftware
pointpunt
assetasset
isis
salesverkoop
accesstoegang
inin
thede
providinggeven
contentcontent
neednodig
correctjuiste
onop
aeen
ofvan
totot
theyze

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

inglêsholandês
amplexoramplexor
believegelooft
competitivecompetitief
globalinternationale
marketplacemarkt
strategicstrategische
approachaanpak
onop
processproces
technologytechnologie
yourje
inin
remainblijft
aeen
anden
atde

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace. 

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

inglêsholandês
amplexoramplexor
believegelooft
competitivecompetitief
remainblijft
globalinternationale
marketplacemarkt
inin
anden
strategicstrategische
approachaanpak
onop
processproces
technologytechnologie
yourjouw
atde
aeen

EN This series will focus on providing data-driven information on how to set yourself up for “engagement” success, focusing on few key markets.  

NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.  

inglêsholandês
successsucces
engagementbetrokkenheid
marketsmarkten
tozodat
onop
seriesserie
focusrichten
fewaantal
howhoe
datagegevens
informationinformatie
thisdeze
forvoor
willkunt

EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders

NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt

inglêsholandês
positionfunctie
financialfinanciële
globalalgemene
reportingrapportage
shareholdersaandeelhouders
inin
strategystrategie
planningplanning
wherewaarbij
thede
groupgroep
onop
hehij
totoe
anden

EN Keep their pipeline full by focusing on the right prospects and lucrative opportunities

NL Laat je medewerkers focus houden op de juiste prospects en verkoopkansen

inglêsholandês
focusingfocus
onop
thede
anden
keephouden

EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:

NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:

inglêsholandês
betterbeter
addressaanpakken
accuratenauwkeurige
bloodbloeddruk
focusingrichten
solutionsoplossingen
patientspatiënten
innovationinnovatieve
onop
toom
anden
arezijn
helphelpen

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

inglêsholandês
maximisemaximaliseren
contributionbijdrage
healthhealth
valuevalue
datadata
set upopgezet
societysociety
onop
aa
wewe
thede
toom
threedrie
ouronze
followingvolgende
havehebben

EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.

NL Hier concentreren we ons op hoe de Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden tot de Pixel 5 om u te helpen beslissen of u moet upgraden.

inglêsholandês
focusingconcentreren
googlegoogle
pixelpixel
upgradeupgraden
thede
wewe
decidebeslissen
onop
propro
toom
whetherof
shouldmoet
howhoe
helphelpen
anden
herehier
youu

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

inglêsholandês
fairfair
solutionoplossing
technicaltechnische
managemanagen
smallkleine
detailsdetails
energyenergie
focusingrichten
biggergrotere
team membersteamleden
timetijd
onop
sozodat
needednodig
helphelpen
anden
theyze
aeen
theirhun
wouldzou
allalle
thekonden

EN Before you kick off new projects, prioritize your work by focusing on the customer experience

NL Geef je werk prioriteit door tijd in de klantervaring te steken voordat je aan nieuwe projecten begint

inglêsholandês
newnieuwe
customer experienceklantervaring
projectsprojecten
yourje
workwerk
thede
bydoor
beforevoordat

EN Addressing the environmental impact of the textile industry through a grassroots initiative focusing on discarded consumer textile.

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Technology & Society Awards, die wordt uitgereikt aan de meest veelbelovende afgestudeerden aan de KABK.

inglêsholandês
thede
throughvan de
awordt
ofvan

EN Here, we curate projects by designers focusing on mainstream healthcare and well-being

NL Zorg is namelijk niet alleen medische zorg, maar ook welzijn

inglêsholandês
hereis
wemaar
healthcaremedische
onook
wellwelzijn

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

inglêsholandês
appliedtoegepast
isis
coursecursus
onop
developmentontwikkeling
newnieuwe
inin
marketmarkt
thede
technologiestechnologieën
industryindustrie
aeen
ofvan

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!

inglêsholandês
repsvertegenwoordigers
manuallyhandmatig
meetingsvergaderingen
schedulingplannen
solelyuitsluitend
focusingconcentreren
sellingverkoop
nownu
onop
ouronze
beforevoordat
usinggebruikten
daydag
theyze

EN Building a photography portfolio means focusing on the work, not the website. Jimdo’s modern designs keep your images front and center. You can accept bookings, too!

NL Bouw je een fotografieportfolio, dan houd je meer tijd over voor je echte werk in plaats van je bezig te houden met je website. Jimdo's moderne designs zetten je foto's in de spotlights. Je kunt ook boekingen aannemen via je website!

inglêsholandês
buildingbouw
modernmoderne
designsdesigns
bookingsboekingen
means
workwerk
yourje
thede
websitewebsite
frontvoor
aeen
you cankunt
keephouden
onover

EN This entails an extensive migration of all individual websites to one .com domain, focusing on “indexability”, “crawlability”, “authority” and “usability”

NL Dat betekent een grootschalige migratie van alle losse websites naar één .com-domein, met de focus op “indexability”, “crawlability”, “authority” en “usability”

EN However, focusing on your objectives first should help you to narrow down the exercises you need (rather than those you secretly want to do), to get what you need out of the session.

NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.

inglêsholandês
focusingfocussen
objectivesdoelstellingen
exercisesoefeningen
sessionsessie
yourje
thede
onop
toom
whatwat
neednodig
dodoen
wantwilt
gethalen
outte
ofdoor

EN Focusing your blog content on the user intent increases traffic and visits to your posts. You need to

NL Door uw bloginhoud te richten op de gebruikersintentie verhoogt u het verkeer en de bezoeken aan uw berichten. Je moet

inglêsholandês
focusingrichten
increasesverhoogt
visitsbezoeken
yourje
onop
thede
trafficverkeer
postsberichten
anden
need tomoet

EN In 2020, the DigiHub was also built, focusing on companies active in digital health

NL In 2020 werd ook de DigiHub gebouwd, met de focus op bedrijven actief binnen digital health

inglêsholandês
builtgebouwd
focusingfocus
companiesbedrijven
activeactief
digitaldigital
healthhealth
waswerd
inin
thede
onop
alsoook

EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.

NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.

inglêsholandês
integrateintegreer
keybelangrijke
medicalmedische
spendbesteden
lessminder
gatheringverzamelen
patientspatiënten
historyverleden
informationinformatie
teamteam
timetijd
devicesapparatuur
moremeer
anden
cankunnen
sozodat
onaan

EN Focusing on the customer experience is especially critical for B2B companies

NL Een focus op de klantervaring is met name voor B2B-bedrijven van cruciaal belang

inglêsholandês
focusingfocus
companiesbedrijven
customer experienceklantervaring
onop
isis
thede
forvoor
criticalcruciaal

EN Instead of focusing on the dollar amount of their donation, highlight that the value of their support is beyond monetary.

NL Focus niet op het bedrag van de donatie, maar eerder op de niet-financiële waarde van de steun van de donateur.

inglêsholandês
focusingfocus
amountbedrag
donationdonatie
valuewaarde
supportsteun
thede
onop
ofvan
ishet
thateerder

EN Editors — achieve professional results while focusing on your story.

NL Redacteuren - bereik professionele resultaten terwijl je je concentreert op je verhaal.

inglêsholandês
editorsredacteuren
achievebereik
resultsresultaten
whileterwijl
storyverhaal
professionalprofessionele
onop

EN All while focusing on what matters most: your audience.

NL En dat terwijl je je focust op wat jij echt belangrijk vindt: je publiek.

inglêsholandês
audiencepubliek
whileterwijl
onop
yourje
whatwat

EN Less is more. See how much money you’ve saved by focusing on organic traffic rather than paying for clicks and ads.

NL Minder is meer. Bekijk hoeveel geld u bespaard hebt door u te richten op organisch verkeer in plaats van te betalen voor clicks en advertenties.

inglêsholandês
focusingrichten
organicorganisch
trafficverkeer
adsadvertenties
isis
onop
lessminder
moremeer
bydoor
howhoeveel
muchte
moneygeld
anden
seebekijk
ratherin
payingbetalen

Mostrando 50 de 50 traduções