EN We will not be liable for information sent to a device that is associated with your outdated mobile phone number or using an outdated mobile app
Traduzir "file away outdated" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file away outdated" de inglês para holandês
Traduções de file away outdated
"file away outdated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de file away outdated
inglês
holandês
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor informatie die naar een apparaat wordt verzonden dat met uw oude mobiele telefoonnummer is verbonden of voor het gebruik van een verouderde versie van de mobiele app
| inglês | holandês |
|---|---|
| liable | aansprakelijk |
| information | informatie |
| associated | verbonden |
| outdated | oude |
| device | apparaat |
| is | is |
| mobile | mobiele |
| or | of |
| we | wij |
| app | app |
| phone number | telefoonnummer |
| for | voor |
| sent | verzonden |
| a | een |
| with | met |
| using | gebruik |
| be | wordt |
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
NL Berg meerdere pagina's tegelijk op, zodat je paginastructuur overzichtelijk blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | op |
| to | zodat |
| multiple | meerdere |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| to | om |
| page | page |
| for | voor |
| keep | houden |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.
NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| relevant | relevant |
| to | om |
| keep | houden |
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
NL Berg meerdere pagina's tegelijk op, zodat je paginastructuur overzichtelijk blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | op |
| to | zodat |
| multiple | meerdere |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| to | om |
| page | page |
| for | voor |
| keep | houden |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| size | grootte |
| kb | kb |
| file | bestand |
| the | de |
| in | in |
| as | zoals |
| name | naam |
| value | waarde |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
| this | dit |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| size | grootte |
| kb | kb |
| file | bestand |
| the | de |
| in | in |
| as | zoals |
| name | naam |
| value | waarde |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
| this | dit |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| file | bestand |
| change | wijzig |
| b | b |
| content | content |
| your | je |
| here | hier |
| to | toe |
| want | wilt |
| new | nieuw |
| if | als |
| different | een |
| with | met |
| for | voor |
EN Mimecast Simply Migrate reduces the time, cost, and complexity of shifting away from outdated archive systems by dramatically streamlining and accelerating the transfer of legacy data to Mimecast Cloud Archive
NL Mimecast Simply Migrate vermindert de tijd, kosten en complexiteit van het overstappen van verouderde archiefsystemen door de overdracht van verouderde gegevens naar Mimecast Cloud Archive drastisch te stroomlijnen en te versnellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduces | vermindert |
| cost | kosten |
| complexity | complexiteit |
| streamlining | stroomlijnen |
| accelerating | versnellen |
| transfer | overdracht |
| cloud | cloud |
| mimecast | mimecast |
| archive | archive |
| the | de |
| data | gegevens |
| time | tijd |
| away | van |
| and | en |
| by | door |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| inglês | holandês |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| inglês | holandês |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloaded | gedownloade |
| change | wijzig |
| name | naam |
| file | bestand |
| on | op |
| the | de |
| where | waar |
| of | het |
| you | u |
| but |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| selected | geselecteerd |
| large | groot |
| show | weergegeven |
| loaded | geladen |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | wordt |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
| until | het |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| gt | gt |
| css | css |
| style | style |
| go | ga |
| your | je |
| folder | map |
| file | bestand |
| the | de |
| on | op |
| step | stap |
| page | pagina |
| and | en |
| a | een |
| new | nieuw |
| of | van |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| intervals | intervallen |
| is | is |
| uses | gebruikt |
| file | bestand |
| in | in |
| or | of |
| edit | bewerken |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| to | laten |
| a | bepaalde |
| and | en |
| as | als |
| at | de |
| run | op |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| re | opnieuw |
| is | is |
| project | project |
| use | gebruiken |
| to | om |
| edit | bewerken |
| you | u |
| your | uw |
| later | later |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| that | dat |
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| users | gebruiker |
| key | sleutel |
| the | de |
| opens | opent |
| and | en |
| using | met behulp van |
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shares | deelt |
| file | bestand |
| encrypted | versleuteld |
| machines | machines |
| the | de |
| users | gebruikers |
| protected | beschermd |
| is | wordt |
| public | openbare |
| user | gebruiker |
| keys | sleutels |
| on | op |
| their | hun |
| private | privé |
| a | een |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicated | aangegeven |
| domain | domein |
| port | poort |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
| add | voegt |
| reference | verwijzen |
| now | nu |
| file | bestand |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| following | volgende |
| text | tekst |
| for | voor |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | bestand |
| selected | geselecteerd |
| large | groot |
| show | weergegeven |
| loaded | geladen |
| extractor | extractor |
| is | is |
| the | wordt |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
| until | het |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.
NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| sees | ziet |
| adding | toevoegen |
| file | bestand |
| the | de |
| also | ook |
| previous | eerdere |
| step | stap |
| that | dat |
| is | wordt |
| a | volgende |
| meaning | een |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| file | bestand |
| ctrl | ctrl |
| objects | objecten |
| created | gemaakt |
| square | vierkante |
| dimensions | afmetingen |
| a | a |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| navigate | navigeer |
| and | en |
| press | druk |
| select | selecteren |
| them | ze |
| all | alle |
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| menu | menu |
| set | ingesteld |
| compressed | gecomprimeerd |
| the | de |
| file | bestand |
| option | optie |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| on | op |
| save | opslaan |
| from | uit |
| not | niet |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.
NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reference | verwijzing |
| feed | feed |
| css | css |
| in | in |
| file | bestand |
| the | de |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| external | extern |
| significantly | aanzienlijk |
| smaller | kleinere |
| document | document |
| in | in |
| file | bestand |
| the | wordt |
| result | een |
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| appears | weergegeven |
| browser | browser |
| downloads | downloads |
| chrome | chrome |
| menu | menu |
| select | selecteert |
| bottom | in |
| when | wanneer |
| the | wordt |
| dont | niet |
| of | een |
| if | als |
| you | u |
| choose | kiest |
EN of academics’ time, in Universities with outdated systems, goes on admin. duties*
NL van de tijd van academici in universiteiten met verouderde systemen gaat op aan onnodige taken*
| inglês | holandês |
|---|---|
| universities | universiteiten |
| systems | systemen |
| duties | taken |
| in | in |
| time | tijd |
| goes | |
| on | op |
| of | van |
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| future | toekomstig |
| your | je |
| organization | organisatie |
| to | zodat |
| mission | missie |
| people | mensen |
| the | de |
| on | op |
| now | tijd |
| in | binnen |
| of | van |
EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world
NL PDF's zijn ook moeilijker te maken, te onderhouden en te delen dan een digitale merkrichtlijnen en je loopt altijd het risico dat er ergens ter wereld een verouderde versie is
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribute | delen |
| digital | digitale |
| risk | risico |
| somewhere | ergens |
| more difficult | moeilijker |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| always | altijd |
| is | is |
| maintain | onderhouden |
| run | loopt |
| version | versie |
| out | te |
| world | wereld |
| to | ook |
| and | en |
| there | er |
| are | zijn |
| that | dat |
EN Using out-of-date branded contentWhen Bynder automatically updates templates and the associated assets, there’s no risk of using outdated branding
NL Gebruik van verouderd materiaalWanneer Bynder automatisch templates en de bijbehorende assets update, voorkom je het risico van het gebruik van assets met verouderde branding
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| automatically | automatisch |
| updates | update |
| templates | templates |
| associated | bijbehorende |
| assets | assets |
| risk | risico |
| outdated | verouderd |
| branding | branding |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| using | gebruik |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| demands | eisen |
| growing | groeiend |
| company | bedrijf |
| outdated | verouderd |
| story | verhaal |
| we | we |
| people | mensen |
| quickly | snel |
| the | de |
| without | zonder |
| could | kon |
| brand | merk |
| would | zou |
| their | hun |
| read | lees |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN Upload new versions or files to the DAM replacing outdated materials where needed
NL Update of vervang je bestanden waar nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| files | bestanden |
| needed | nodig |
EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.
NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| outdated | verouderd |
| is | is |
| even | de |
| can | kan |
| it | en |
| mean | |
| market | markt |
| in | in |
| industries | industrieën |
| before | voordat |
| this | dit |
EN We’ve turned what was an outdated and uninspiring digital asset management process into something that the entire company can rally around and are excited to use as a part of their daily workflow. Read their story
NL We hebben een verouderd en ongeïnspireerd digital asset management proces veranderd in iets dat het gehele bedrijf kan gebruiken, en daarnaast als dagelijks onderdeel van hun workflow te gebruiken. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| outdated | verouderd |
| digital | digital |
| daily | dagelijks |
| story | verhaal |
| asset | asset |
| management | management |
| process | proces |
| company | bedrijf |
| workflow | workflow |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| of | onderdeel |
| something | iets |
| as | als |
| their | hun |
| a | een |
| read | lees |
EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.
NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| greatest | grootste |
| portal | portaal |
| eliminates | elimineert |
| chance | kans |
| consistency | consistentie |
| stakeholders | stakeholders |
| involved | betrokken |
| project | project |
| asset | asset |
| in | bij |
| the | de |
| assets | assets |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| multiple | meerdere |
| latest | laatste |
| version | versie |
| when | wanneer |
| and | en |
| of | van |
| makes | maakt |
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| teams | teams |
| external | externe |
| stakeholders | belanghebbenden |
| access | toegang |
| instead | in plaats van |
| visibility | zicht |
| story | verhaal |
| files | bestanden |
| in | in |
| folders | mappen |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| with | op |
| sure | dat |
| able | mogelijk |
| things | dingen |
| of | van |
| their | hun |
| are | zijn |
| have | hebben |
| read | lees |
EN Protect your brand reputation and prevent outdated, unlicensed, or unreleased assets from being used.
NL Bescherm de reputatie van je merk en voorkom het gebruik van verouderde of niet-vrijgegeven assets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | bescherm |
| brand | merk |
| reputation | reputatie |
| prevent | voorkom |
| assets | assets |
| used | gebruik |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| from | van |
EN Archive outdated files that shouldn’t be used anymore
NL Archiveer verouderde bestanden die niet meer gebruikt mogen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| files | bestanden |
| anymore | meer |
| that | die |
| be | worden |
EN To request that we correct any errors, outdated information, or omissions in user information that you have supplied to us
NL Vragen dat wij fouten, verouderde informatie of ontbrekende gegevens verbeteren in de gebruikersinformatie die je ons hebt meegedeeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| correct | verbeteren |
| errors | fouten |
| or | of |
| in | in |
| information | informatie |
| we | wij |
| us | ons |
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifespan | levensduur |
| computer | computer |
| outdated | verouderd |
| quickly | snel |
| actually | eigenlijk |
| cost | kosten |
| less | minder |
| longer | langere |
| time | tijd |
| the | de |
| have | krijgt |
| higher | hogere |
| usually | meestal |
| you | zult |
| means | betekent |
| will | zal |
| end | van de |
| because | omdat |
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows. Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timelines | tijdlijnen |
| atlassian | atlassian |
| helps | helpt |
| legal | juridisch |
| faster | sneller |
| discuss | bespreken |
| to | om |
| and | en |
| complete | voltooien |
| teams | teams |
| design | ontwerp |
| work | werk |
| all | alle |
| create | creëren |
| organize | organiseren |
| are | zijn |
| more | meer |
| too | te |
| for | voor |
EN Bug Fix: a fatal error with outdated versions of PHP.
NL Opgelost: een fatale fout met verouderde versies van php.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fout |
| versions | versies |
| php | php |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Replace their outdated media database, capable of handling MarCom assets for all formats and channels
NL Hun verouderde mediadatabase kon vervangen, en hen in staat stelt om MarCom-middelen te verwerken voor alle formaten en kanalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangen |
| handling | verwerken |
| assets | middelen |
| formats | formaten |
| channels | kanalen |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
file away outdated outdated systems using outdated assets outdated outdated files outdated data outdated version outdated versions outdated methods outdated page outdated project workflows outdated content archive outdated files outdated article using outdated branding outdated as quickly incomplete or outdated simply outdated outdated archive systems outdated lamp design posts become outdated quickly get outdated using outdated media outdated scripts outdated processes outdated latest drivers outdated portal outdated before possibly outdated files prevent outdated troubleshooting outdated systems outdated product outdated information lurking outdated data centre avoid outdated outdated browser is outdated allreplace outdated telephony becoming quickly outdated outdated software due to outdated built on outdated dam replacing outdated version is outdated outshine your outdated outdated in a t be outdated cure for outdated concern that outdated outdated wordpress themesTraduzir file away outdated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe