Traduzir "advance day" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advance day" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de advance day

inglês
holandês

EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.

NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.

inglêsholandês
averagegemiddeld
tenantshuurders
monthsmaanden
bookboeken
ouronze
youje
in advancetevoren

EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.

NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.

inglêsholandês
shipmentszendingen
contact formcontactformulier
yourje
registrationregistratie
contactcontact
you cankun
customer serviceklantenservice
paybetalen
choosekiezen
toom
afterna
anden
forvoor
ouronze
throughte
intijdens
advancevooraf

EN Payment in advance If you choose Payment in advance / bank transfer, you will get our bank details in a separate email. We will send your goods after we got the payment.

NL Vooruitbetaling Bij de gekozen betaaloptie vooruitbetaling noemen wij onze bankgegevens in een aparte e-mail en leveren wij de goederen na het ontvangen van het betreffende bedrag.

inglêsholandês
separateaparte
choosegekozen
thede
wewij
afterna
inin
emailmail
goodsgoederen

EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.

NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.

inglêsholandês
averagegemiddeld
tenantshuurders
monthsmaanden
bookboeken
ouronze
youje
in advancetevoren

EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.

NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.

inglêsholandês
intelligentintelligente
triggeractiveren
easygemakkelijk
orof
processesprocessen
taskstaken
usegebruiken
scheduleplannen
anden
moremeer
day-to-daydagelijkse

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

inglêsholandês
dogshonden
minmin
maxmax
catskatten
thede
wewe
adviseadviseren
daydag
followingvolgende
forvoor

EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.

NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).

inglêsholandês
pointspunten
rentalshuur
usavs
canadacanada
anden
daydag
forvoor
indan

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

inglêsholandês
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:

NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:

inglêsholandês
tryprobeer
stressstress
thede
onop
planplannen
thingsdingen
manyte
ofvan
daydag
in advancetevoren

EN Finish off the day with a distillery tour and enjoy the sweet tastes of the island's full-bodied whisky before heading back to Portree for the night. Make sure to book a tour in advance to avoid disappointment.   

NL Sluit de dag af met een rondleiding in de distilleerderij en geniet van de zoete smaak van de volle whisky van het eiland voordat u terugkeert naar Portree voor een overnachting. Boek beslist een rondleiding op voorhand om teleurstelling te vermijden.

inglêsholandês
tourrondleiding
enjoygeniet
whiskywhisky
bookboek
sweetzoete
inin
thede
fullvolle
tastessmaak
finishaf
toom
avoidvermijden
headingnaar
withop
anden
daydag
surete

EN Delivery on a different day: up to three delivery days in advance

NL Bezorging op een andere dag: tot drie bezorgdagen vooruit.

inglêsholandês
deliverybezorging
onop
advancevooruit
threedrie
differenteen
daydag

EN Applicable fees will be invoiced starting from the day your Plan is established and in advance of using such services

NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt

inglêsholandês
applicabletoepasselijke
feesvergoedingen
planplan
establishedvastgesteld
servicesdiensten
invoicedgefactureerd
isis
usinggebruik
thede
willzullen
beworden
daydag
fromvanaf
invoordat
anden
ofvan

EN Delivery on a different day: up to three delivery days in advance

NL Bezorging op een andere dag: tot drie bezorgdagen vooruit.

inglêsholandês
deliverybezorging
onop
advancevooruit
threedrie
differenteen
daydag

EN Applicable fees will be invoiced starting from the day your Plan is established and in advance of using such services

NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt

inglêsholandês
applicabletoepasselijke
feesvergoedingen
planplan
establishedvastgesteld
servicesdiensten
invoicedgefactureerd
isis
usinggebruik
thede
willzullen
beworden
daydag
fromvanaf
invoordat
anden
ofvan

EN Either book atleast a day in advance before reaching Dubai and schedule a delivery or get to your hotel in Dubai and speak to the many local rent a car companies through OneClickDrive

NL Boek minstens een dag van tevoren voordat u Dubai bereikt en plan een levering of ga naar uw hotel in Dubai en spreek met de vele lokale autoverhuurbedrijven via OneClickDrive

inglêsholandês
bookboek
dubaidubai
scheduleplan
deliverylevering
hotelhotel
locallokale
inin
orof
thede
daydag
anden
in advancetevoren

EN Since day one, we have been driven to advance exploration through innovative thinking, design and technology.

NL Vanaf dag één zijn we gedreven om exploratie te promoten door vernieuwende denkwijzen, ontwerpen en technologieën.

inglêsholandês
drivengedreven
designontwerpen
technologytechnologie
wewe
toom
anden
daydag
throughte
oneéén

EN Finish off the day with a distillery tour and enjoy the sweet tastes of the island's full-bodied whisky before heading back to Portree for the night. Make sure to book a tour in advance to avoid disappointment.   

NL Sluit de dag af met een rondleiding door de stokerij en geniet van de zoete smaak van de whisky van het eiland, voordat je 's avonds terug naar Portree gaat. Boek beslist vooraf een rondleiding om er zeker van te zijn dat er plaats is.

inglêsholandês
tourrondleiding
enjoygeniet
whiskywhisky
bookboek
sweetzoete
nightavonds
thede
tastessmaak
finishaf
toom
daydag
headingnaar
anden
suredat

EN At Olinn, three key values guide us every day. All our employees share the same company vision and together they bring its shared values to life. All of this serves to advance our clients’ projects.

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

inglêsholandês
employeeswerknemers
visionvisie
clientsklanten
projectsprojecten
thede
dayal
toom
threedrie
valueswaarden
samedezelfde
anden
ouronze
sharedelen
thisdit

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

inglêsholandês
zurichzürich
airportluchthaven
smallkleine
groupgroep
busbus
footvoet
bookboek
tourrondleiding
inin
orof
familygezin
thede
onop
advancevooruit
bb
canwil
aeen
exploreontdekken
daydag

EN Try to plan as many of these things in advance, so you minimise stress on the day:

NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:

inglêsholandês
tryprobeer
stressstress
thede
onop
planplannen
thingsdingen
manyte
ofvan
daydag
in advancetevoren

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

inglêsholandês
longerlanger
purchasekoopt
orof
thede
mountainsbergen
usegebruik
onop
freegratis
enjoygenieten
servicevan de
tovanaf
bekunnen
daydag
ofvan

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

inglêsholandês
drydroog
tiresbanden
kmkm
newnieuwe
minutesminuten
betterbeter
thede
toom
upomhoog
daydag
tryingproberen
twotwee
aeen
otherandere
anden
downmet
but
weatherweer
fromuit

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

inglêsholandês
offersbiedt
halfhalve
twotwee
fullhele
anden
daydagen

EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed

NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen

inglêsholandês
optionsopties
orderbestelling
productionproductie
thede
asals
combinedmet
alreadyal
samedezelfde
onop
afterna
daydag
todeel

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke

NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India

inglêsholandês
inin
aworden
andbovendien
tomeer
thedan

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

inglêsholandês
givesgeeft
employeesmedewerkers
communicatecom
confidentiallyvertrouwelijk
managersmanagers
directdirecte
performanceprestaties
successsucces
platformplatform
thede
day-to-daydagelijkse
toom
fromvanaf
daydag
withmet
theirhun
insidein

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

inglêsholandês
givesgeeft
employeesmedewerkers
communicatecom
confidentiallyvertrouwelijk
managersmanagers
directdirecte
performanceprestaties
successsucces
platformplatform
thede
day-to-daydagelijkse
toom
fromvanaf
daydag
withmet
theirhun
insidein

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

inglêsholandês
smallkleine
aedaed
royceroyce
atat
thede
forvoor
carauto
aszoals
daydag
withmet
evenzelfs
you cankunt

EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed

NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen

inglêsholandês
optionsopties
orderbestelling
productionproductie
thede
asals
combinedmet
alreadyal
samedezelfde
onop
afterna
daydag
todeel

EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.

NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.

inglêsholandês
inin
daysdagen
architecturearchitectuur
iik
citystad
placesplekken
fortunatelygelukkig
thede
constructionbouw
mymijn
thereer
cankunt
arezijn
yearjaar
tobekijken
daydag
the yearsjaren
thatdat

EN Holders of a REGULAR 5-DAY ticket (including Valentine?s Day Pack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAY > 5 DAYS) for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL.

NL Houders van REGULAR 5-DAGEN tickets (inclusief Valentijnspack, Promo 100€, Promo upgrade 40€ 1 DAG > 5 DAGEN) voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL PASS.

EN We used to have ?the man of the day? who was the first in line to pick up issues that day, now it?s just ?the human of the day?.?

NL Vroeger hadden we ?the man of the day? die de eerste in lijn was op issues op te pakken die dag, nu is dat gewoon ?the human of the day?.?

inglêsholandês
usedvroeger
manman
inin
nownu
humanhuman
wewe
thede
linelijn
daydag
issuesissues
washadden

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

NL monday.com geeft meer inzicht in de dagelijkse prestaties van medewerkers om hun succes vanaf de eerste dag te garanderen. Communiceer vertrouwelijk binnen het platform met managers en hun directe teamleden.

inglêsholandês
givesgeeft
employeesmedewerkers
communicatecom
confidentiallyvertrouwelijk
managersmanagers
directdirecte
performanceprestaties
successsucces
platformplatform
thede
day-to-daydagelijkse
toom
fromvanaf
daydag
withmet
theirhun
insidein

EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices

NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten

inglêsholandês
focusconcentreren
prioritiesprioriteiten
suggestionssuggesties
personalizedgepersonaliseerde
toolstools
microsoftmicrosoft
helpshelpt
quicklysnel
retrievehalen
listslijsten
devicesapparaten
toto
dodo
mymijn
taskstaken
anden
onop
you cankunt
youu
daydag

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

inglêsholandês
offersbiedt
halfhalve
twotwee
fullhele
anden
daydagen

EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.

NL Geniet van een georganiseerde tocht door het prachtige Centraal Zwitserland. De gidsen van Trudy Bike stellen individuele tours samen van een halve dag, een dag of meerdere dagen, aangepast aan uw niveau.

inglêsholandês
enjoygeniet
tourtocht
beautifulprachtige
centralcentraal
switzerlandzwitserland
guidesgidsen
bikebike
tourstours
levelniveau
halfhalve
adaptedaangepast
thede
tosamen
daydag
togetherhet
individualindividuele

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt

inglêsholandês
selectedgeselecteerd
clickklikken
inin
anden
forvoor
awordt
ifals
notgeen
daydagen

EN Yes, for US orders over €19, we offer UPS 2nd day air for free. Next-day air is also available for an additional charge. For delivery to Canada, we offer a 2-day rushed shipping o…

NL Ja. Voor bestellingen vanaf €19 in de VS bieden wij gratis verzending via UPS 2nd Day Air. Verzending via UPS Next Day Air is ook beschikbaar tegen een toeslag. Voor levering naar

EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI

NL "We gebruiken colibri nu elke dag en AI is niet meer weg te denken uit onze dagelijkse werkzaamheden op het gebied van contentmarketing

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

inglêsholandês
teamsteams
planetplaneet
advanceverder
humanityde mensheid
powerkracht
helphelpen
softwaresoftware
thede
ouronze
productsproducten
anden
ofvan

EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.

NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.

inglêsholandês
newnieuwe
skillsvaardigheden
teamsteam
workwerkt
advanceverder
careercarrière
developontwikkel
yourje
improvebeter
anden

EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way

NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.

inglêsholandês
respondreageren
quicklysnel
thoroughlygrondig
trustvertrouwen
buildbouwt
successsucces
toom
wewe
anden
asterwijl
questionsvragen
usons
you cankunt
youu
to supportondersteunen

EN Together, we advance further, faster.

NL Samen gaan we sneller en komen we verder.

inglêsholandês
togethersamen
fastersneller
wewe
furtherverder

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.

inglêsholandês
choosekiezen
renewverlengen
purchaseaanschaffen
minimumminimale
isis
orof
thede
monthmaand
toom
basiseen
twotwee
you cankunt
yearjaar

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.

inglêsholandês
minimumminimale
choosekiezen
renewverlengen
purchaseaanschaffen
isis
orof
thede
monthmaand
toom
basiseen
you cankunt

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.

inglêsholandês
minimumminimale
choosekiezen
renewverlengen
purchaseaanschaffen
isis
orof
thede
monthmaand
toom
basiseen
you cankunt
in advancetevoren

EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.

NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.

inglêsholandês
footvoet
skillsvaardigheden
employeeswerknemers
supportondersteunen
isis
thede
toom
furtherte
doordeur
providebieden
stepstap
ouronze
anden
developmentontwikkelen

Mostrando 50 de 50 traduções