Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entertaining evening" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entertaining evening" de inglês para holandês

Traduções de entertaining evening

"entertaining evening" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

evening aan als altijd avond avonds bij dag dan dat de de dag deze die door een en gaan heeft het hoe hun in is maar meer met naar nacht niet nog nu of ons onze ook op per te tijdens tot u uit uur van van de van een voor waar was wat we wij wordt ze zijn

Tradução de inglês para holandês de entertaining evening

inglês
holandês

EN An evening at Boom Chicago promises an entertaining and fun evening out! The shows are well produced and often touch upon current topics

NL Een avondje Boom Chicago belooft gegarandeerd een gezellige en leuke avond uit! De shows zijn goed opgezet en raken vaak onderwerpen die op dat moment actueel zijn.

inglês holandês
evening avond
boom boom
chicago chicago
promises belooft
shows shows
often vaak
the de
well goed
upon op
topics onderwerpen
and en
are raken

EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you

NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed

inglês holandês
cultural cultureel
entertainment vermaak
evening avond
theatre theater
is is
and en
looking op zoek
in in
looking for zoek
right een
are heeft

EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you

NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed

inglês holandês
cultural cultureel
entertainment vermaak
evening avond
theatre theater
is is
and en
looking op zoek
in in
looking for zoek
right een
are heeft

EN It adds both sufficient ambiance and practical lighting to turn your outdoor space into a warm, fashionable area for entertaining, dining, or basically enjoying the evening hours.

NL Het voegt zowel voldoende sfeer als praktische verlichting toe om van uw buitenruimte een warme, trendy ruimte te maken om te entertainen, dineren of gewoon te genieten van de avonduren.

inglês holandês
adds voegt
practical praktische
lighting verlichting
warm warme
fashionable trendy
space ruimte
or of
the de
sufficient voldoende
ambiance sfeer
to om
both zowel

EN Spend a fun and entertaining evening with your friends or family on the Hasliberg.

NL Lekker eten van de grill direct aan het water. Hout en vuur zijn hier niet alleen een façade - we grillen voor gevorderden.

inglês holandês
the de
a een
and en
or niet

EN Spend a fun and entertaining evening with your friends or family on the Hasliberg.

NL Hartelijk welkom in restaurant Jägerhaus in Altenrhein, vlak aan het Bodenmeer: de insidertip voor verse en exclusief klaargemaakte vis uit het Bodenmeer!

inglês holandês
the de
and en

EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.

NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.

inglês holandês
bag tas
rock rock
or of
style stijl
the de
evening avonds
it hem
more meer

EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.

NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.

inglês holandês
waag waag
in in
the de
on op
of onderdeel
discuss een
join door

EN On 8 November 2013, another Lost & Found evening for stray images and sounds will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag. Guest editor for this evening is Carel Alphenaar.

NL Op 6 december 2013 wordt de laatste Lost & Found-avond voor verdwaald beeld & geluid van dit jaar gehouden in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

inglês holandês
evening avond
held gehouden
waag waag
november december
lost lost
images beeld
on op
the de
is wordt
this dit
for voor
another van

EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.

NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.

inglês holandês
the de
on op
and leren
sound ze
be gemaakt
for voor
is waarmee

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Fancy an evening of taking steps for your future career? On February 10, in the evening The February Congress 2022 will take place in the Schouwburg in Tilburg.

NL Zin in een avondje stappen zetten voor je carrière? Op 10 februari in de avond vindt Het Februaricongres 2022 plaats in de Schouwburg in Tilburg.

inglês holandês
evening avond
career carrière
february februari
tilburg tilburg
on op
in in
place plaats
the de
your je
steps stappen
for voor

EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water

NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water

inglês holandês
evening avond
warm warm
water water
in in
or of
the de
later later
if als
and en

EN Unbeknownst to us Eleni had done some work in Elata, the previous evening. At the end of the session she invited all of us to come that same evening to join the growers on the town square for a drink

NL PIOP had de belangrijkste stakeholders en Eleni (afkomstig uit het eiland) uitgenodigd om deel te nemen aan deze sessie

inglês holandês
session sessie
invited uitgenodigd
join .
the de
to om
had had
of deel
drink en

EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

inglês holandês
join .
asked vroeg
team team
i ik
week week
the de
was werd
me me
on op
to om
really echt
my mijn
when toen
started gestart
evening avond
yes ja
after na
later later
this deze
in mee
and en
cake cake
for voor

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Congresses usually involve tight daily schedules which include a large number of lectures until late in the evening. All the more reason to relax the supporting programme and to round off the evening successfully.

NL Een Golftoernooi verspreid over twee dagen en aansluitend een gala-avond met als doel zoveel mogelijk geld in te zamelen om projecten voor kansarme kinderen te kunnen realiseren.

inglês holandês
evening avond
in in
to om
all te
the twee
and en

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!

NL Parkeer uw auto met Flex Parking en uw auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens uw verblijf. Onbeperkt in- en uitrijden!

inglês holandês
parking parking
a auto
with met
for tijdens

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just €5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 9,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf € 9,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening for just € 5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond voor slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 5,- with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 5,- met Avond Parking!

EN Book a parking space for the entire evening from just € 7,50 with Evening Parking!

NL Reserveer nu een parkeerplaats voor de hele avond vanaf slechts € 7,50 met Avond Parking!

EN The Hôtel Bristol Genève restaurant serves up sophisticated cuisine at attractive prices from Tuesday to Friday for lunch and dinner, and on Monday evening and Saturday evening

NL Het restaurant van het Hôtel Bristol Genève biedt van maandag tot en met vrijdag geraffineerde gerechten die aantrekkelijke zijn geprijsd

inglês holandês
bristol bristol
attractive aantrekkelijke
restaurant restaurant
and en
to tot
monday maandag

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

NL Hypothecaire leningen die staan als een huis

inglês holandês
the huis
a een

EN An entertaining cartoon showing the impact of consumerism.

NL Een vermakelijke cartoon die de impact van de consumptiemaatschappij laat zien.

inglês holandês
cartoon cartoon
impact impact
the de
of van

EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.

NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.

inglês holandês
geneva geneva
tour tour
old oude
journey manier
watch watch
the de
town binnenstad
through op

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.

inglês holandês
explore ontdek
impressive indrukwekkende
slideshow slideshow
music muziek
effect effect
life leven
to mee
makes maakt
and en

EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!

NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!

inglês holandês
stories verhalen
creative creatieve
started beginnen
slideshow slideshow
audience kijkers
your je
the de
come van
nothing niets
best voor

EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.

NL Verrassend en gevarieerd: in Photostory Deluxe wachten ongeveer 1.500 effecten en meer dan 200 decoratieve elementen op de grote verschijning in je slideshow.

inglês holandês
impressive grote
effects effecten
elements elementen
slideshows slideshow
your je
in in
the de
and en

EN We create engaging, unique and useful content and graphics for your company blog and other communication channels. With our informative and entertaining creative campaigns, some of the biggest sites will be writing about your brand.

NL Wij creëren aangrijpende, unieke en bruikbare content en afbeeldingen, voor jouw bedrijfsblog en andere communicatiemiddelen. Door onze informatieve, amusante en creatieve campagnes zullen de grootste sites jouw content delen.

inglês holandês
content content
graphics afbeeldingen
communication delen
campaigns campagnes
sites sites
creative creatieve
the de
other andere
will zullen
biggest de grootste
we wij
our onze
and en
brand voor

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.

inglês holandês
warning waarschuwing
blog blog
series serie
click klik
links links
or of
we we
the de
below onderstaande
to om
our onze
here hier
read en
and leren
are staan

EN I don?t trust that all aspects of the language learning voyage can or ought to be entertaining

NL Ik vertrouw er niet op dat alle aspecten van de reis om een ​​taal te leren leuk kunnen of zouden moeten zijn

inglês holandês
trust vertrouw
aspects aspecten
i ik
don niet
or of
be zijn
can kunnen
of van
learning leren
language taal
to om

EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.

NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.

inglês holandês
exhibitions tentoonstellingen
visitors bezoeker
critical kritisch
in in
the de
to om
a een

EN Plus there are lots of other entertaining activities you can engage in both in and around water, such as stand-up paddling, dragon boat races and diving at depths of 300 metres.

NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.

inglês holandês
activities activiteiten
water water
diving duiken
metres meter
in in
there er
as zoals
lots meer
other van
you can kunt
around rond
are zijn
at op

EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.

NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.

inglês holandês
selection soorten
specialities specialiteiten
course cursus
prepare maak
the de
or persoonlijke
very heel
in bij
and en
a een
expert voor

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

inglês holandês
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.

NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.

EN There are many new, exciting and entertaining things to discover about the picturesque town on one of the numerous guided tours

NL Tijdens een van de vele rondleidingen zijn er veel nieuwe, boeiende en vermakelijke dingen te ontdekken over de schilderachtige stad

inglês holandês
discover ontdekken
town stad
tours rondleidingen
new nieuwe
the de
there er
and en
things dingen
of van
are zijn

EN Schindelhauer bikes, electric scooters and MINI Coopers are an entertaining way to explore the city of Zurich and its environs

NL Schindelhauer-fietsen, e-scooters en MINI Coopers zorgen voor een plezierige manier om Zürich en de omgeving te verkennen

inglês holandês
bikes fietsen
mini mini
way manier
city omgeving
zurich zürich
to om
the de
and en
of een

EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”

NL "Flipsnack is zo gemakkelijk te gebruiken en het helpt ons om onze productcatalogi tot leven te brengen, om ze vermakelijker en aantrekkelijker te maken, in plaats van gewoon geprinte catalogi te hebben."

inglês holandês
catalogs catalogi
is is
easy gemakkelijk
and en
to om
helps helpt
life leven
bring brengen
use gebruiken
make maken
our onze

EN They take your brief and turn it into an informative article, entertaining blog post or captivating product description.

NL Zij gaan met jouw briefing aan de slag en maken er een informatief artikel van, een leuke blogpost of boeiende productomschrijving.

inglês holandês
informative informatief
blog post blogpost
or of
description de
and en
article artikel

EN and abroad to bring you informed, entertaining, and unexpected content.

NL Het resultaat is een mix van leerrijke, boeiende en verrassende verhalen.

inglês holandês
and en

EN The run around cut-thorn hill to here is an entertaining blast, too; not too techy but lots of fun, and it finishes here - one of the best picnic spots for miles

NL Het rennen rond de heuvel van de doorn naar hier is ook een vermakelijke knaller; niet te technisch maar veel plezier, en het eindigt hier - een van de beste picknickplekken voor mijlen

inglês holandês
hill heuvel
is is
the de
fun plezier
best beste
around rond
for voor
lots te
here hier
too het
but
of van
and en

EN The ambience that floor lamps create in a living room area can be anywhere from relaxing to exciting and unique, perfect for reading or entertaining

NL De sfeer die een staande lamp met zich meebrengt in een woonruimte kan gaan van ontspannend tot opwindend en uniek, perfect voor het lezen of voor entertainment

inglês holandês
lamps lamp
relaxing ontspannend
exciting opwindend
perfect perfect
in in
or of
the de
ambience sfeer
a uniek
can kan
for voor

EN A completely fun, whimsical and geometrically pleasing lamp, the Catellani & Smith Sorry Giotto 3 was designed to be entertaining and effective

NL De Catellani & Smith Sorry Giotto 3 van Catellani & Smith is een hele leuke, grillige en geometrisch aantrekkelijke lamp die ontworpen is om leuk en effectief te zijn

inglês holandês
completely hele
fun leuk
lamp lamp
catellani catellani
sorry sorry
effective effectief
the de
to om
a een
and en
be zijn
designed ontworpen

Mostrando 50 de 50 traduções