Traduzir "ends april" para holandês

NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.

• april om uur
• eindigt op maandag

NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.

• april om uur
• eindigt op maandag

NL De kortingen worden toegepast op basis van bepaalde data binnen de vluchtperiode tussen 1 november 2021 en 30 april 2022.

• kortingen worden toegepast
• basis van bepaalde
• vluchtperiode tussen november
• april

NL 4. De kortingen worden toegepast op basis van bepaalde data binnen de vluchtperiode tussen 1 november 2021 en 30 april 2022 en op het totaalbedrag dat geldt voor alle passagiers in de boeking.

• kortingen worden toegepast
• basis van bepaalde
• vluchtperiode tussen november
• totaalbedrag dat geldt

NL De campagne begint op maandag 1 maart 2021 om 00:01 en eindigt op vrijdag 30 april om 23:59

NL Maak van 22 tot 25 april uw reservering op onze website voor ?10 instant korting per persoon voor een enkele reis en ?20 korting op retourtickets voor vluchten op geselecteerde routes! Pak het ticket van uw keuze voordat het weekend voorbij is

• korting op retourtickets
• vluchten op geselecteerde
• Pak het ticket

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

• onderdeel van Corendon
• Ramadan aanbieding
• bieden wij korting
• Turkije
• verkoop zijn tussen
• vluchten tussen april
• juni

NL Google Pixel 6a specs lekken met nieuwe informatie

• Google Pixel specs

NL Ja, je blijft tot en met 30 april 2021 betalen voor Team Calendars. Vanaf februari 2021 ben je voor 3 maanden toegevoegd aan een proefversie van Confluence Cloud Premium en kun je Team Calendars en vele andere functies gebruiken tot en met 30 april 2021.

• Ja
• Calendars
• Vanaf februari ben
• proefversie van Confluence
• Premium en kun
• april

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

• neemt beide uiteinden

NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?

• meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud
• einde loopt

NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.

• Twee dagen voordat
• proefperiode afloopt

NL Ja. U kunt upgraden op elk gewenst moment voordat uw bestaande abonnement verloopt. Uw nieuwe abonnement wordt dan onmiddellijk geactiveerd.

• Ja
• upgraden op elk
• abonnement verloopt

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

• producten hebt gekocht
• account voor My
• dagen lang onbeperkte
• proberen

NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!

• voegen geen extra
• snelheid en prestaties
• mijn soort bedrijf

NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.

• USB-only dynamische microfoon
• dus de prijs
• uiteindelijk vrij hoog

NL Wat gebeurt er als de evaluatieperiode is afgelopen?

• evaluatieperiode is afgelopen

NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).

• Boekingsdata
• eindigt op vrijdag

NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.

• site opent
• detecteert Bankierbeveiliging automatisch
• sessie

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

• wereldwijd opgehaald
• terwijl het meeste
• grond
• ontwikkelingslanden
• waardoor toxische metalen

NL Hoe monteer ik mijn Jaswig bureau?

• monteer ik mijn
• bureau

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

• uur hield generaal
• Gaulle een toespraak
• Lang leve Frankrijk
• lang leve Frankrijk

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

• Natuurlijk kan iedereen
• fiets overal heen
• makkelijker een fiets
• e-bike of mountainbike
• terug te brengen
• tocht

NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.

• cultuurmetropool Basel
• Vanaf hier leidt
• toegangsroute gedeeltelijk langs
• rivier de Doubs
• steden La Chaux-de-Fonds
• Le Locle
• horlogemakerskunst

NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.

• bepaald
• vanzelfsprekendheid geworden
• laten

NL Wat gebeurt er als mijn proefperiode is verstreken?

• proefperiode is verstreken

NL Ondersteuning voor Atlassian-serverproducten eindigt op 2 februari 2024, maar je kan ondersteuning behouden en profiteren van voortdurende innovatie door te migreren naar onze cloud- of Data Center-producten

• Ondersteuning voor Atlassian-serverproducten
• februari
• Data Center-producten

NL Als je proefperiode is verlopen, word je automatisch aangemeld bij Jira Service Management Premium als je het Standard-abonnement hebt

• proefperiode is verlopen
• word je automatisch
• Jira Service Management
• Standard-abonnement hebt

NL Bovendien heb je, als de gratis proefperiode is verlopen en je een Premium-abonnement hebt, nog steeds tot de end-of-life (31 maart 2022) gratis toegang tot de Insight Cloud-app

• Premium-abonnement hebt
• maart
• Insight Cloud-app

NL Je kunt je Insight-app gewoon blijven gebruiken totdat je abonnement verloopt, ongeacht welke versie van Jira Software Data Center je gebruikt.

• Insight-app gewoon blijven
• totdat je abonnement
• ongeacht welke versie
• Jira Software Data

NL Tweede helft afgelopen, Nederland 2, Schotland 2.

• Tweede helft afgelopen
• Nederland
• Schotland

NL Eerste helft afgelopen, Duitsland 5, Letland 0.

• Eerste helft afgelopen
• Duitsland
• Letland

NL Eerste helft afgelopen, Nederland 1, Georgië 0.

• Eerste helft afgelopen
• Nederland
• Georgië

NL Eerste helft afgelopen, Nederland 1, Schotland 1.

• Eerste helft afgelopen
• Nederland
• Schotland

NL Eerste helft afgelopen, Nederland 0, Spanje 1.

• Eerste helft afgelopen
• Nederland
• Spanje

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

• krijgt een melding
• voltooid

NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.

• integratie
• Zodra de sessie

NL Je modellen blijven immers onderbelicht wanneer je de belichting instelt op de zonnestralen en de omgeving

• modellen blijven immers
• omgeving

NL Nu kunt u uw opslag op afstand configureren nadat het installatie-script eindigt:

• opslag op afstand
• nadat het installatie-script

NL 2. De aanbieding begint op dinsdag 22 juni 2021 om 09:00 uur en eindigt op woensdag 22 juli 2021 om 23:59 uur.

• juni om uur
• eindigt op woensdag

NL Januari — De New York Times onthult dat Facebook bezig is om de back-endsystemen van zijn drie messaging-apps — Messenger, WhatsApp en Instagram — samen te voegen, zodat gebruikers van verschillende kanalen elkaar berichten kunnen sturen.

• Januari
• New York Times
• messaging-apps
• Messenger
• WhatsApp en Instagram
• voegen
• kanalen elkaar berichten

NL Het plan van Facebook om de back-endsystemen van Messenger, WhatsApp en Instagram samen te voegen, zal leiden tot een bedrijfseigen messagingecosysteem met bijna 4 miljard gebruikers.

• plan van Facebook
• back-endsystemen van Messenger
• WhatsApp en Instagram
• voegen
• miljard

NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.

• Wanneer de proefperiode
• einde loopt
• eenvoudig kunt voortzetten
• My

NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica

• wrikken aan kabels
• gevoelige elektronica

NL Vertrouwen en machtigen: waarde begint en eindigt met cultuur

• Vertrouwen en machtigen
• cultuur

NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.

• Speciale aanbieding
• profiteer van KORTING

NL Na beëindiging van uw mailbox-contract op RAIDBOXES wordt uw link naar mailbox.org verwijderd, op voorwaarde dat dit het laatste mailbox-contract was

• verwijderd
• laatste mailbox-contract was

NL Het verzenden van data kan op elk willekeurig moment starten en het is daarbij de taak van de ontvanger om te detecteren wanneer een boodschap start en eindigt

• verzenden van data
• elk willekeurig moment
• daarbij de taak
• wanneer een boodschap
• eindigt

NL We weten al dat een spoofingaanval meestal eindigt in phishing

• spoofingaanval meestal eindigt
• phishing