EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
Traduzir "development teams working" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development teams working" de inglês para holandês
Traduções de development teams working
"development teams working" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de development teams working
inglês
holandês
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| in | in |
| with | bij |
| also | en |
| are | houden |
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| values | waarden |
| sometimes | soms |
| applied | toegepast |
| teams | teams |
| development | ontwikkeling |
| security | beveiliging |
| approach | benadering |
| active | actief |
| integrated | geïntegreerd |
| process | gebruiken |
| and | en |
| of | onderdeel |
| other | andere |
| are | worden |
| a | een |
| this | dit |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| clear | duidelijk |
| employees | medewerkers |
| thinking | nadenken |
| hybrid | hybride |
| working | werken |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| when | toen |
| desire | wens |
| and | en |
| to keep | behouden |
| became | werden |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
| this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| security | beveiliging |
| workplace | werkplek |
| remotely | op afstand |
| for | voor |
| remote | afstand |
| with | bij |
| work | werken |
| issues | van de |
EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| crm | crm |
| solutions | oplossing |
| net | net |
| development | ontwikkeling |
| javascript | javascript |
| the | de |
| to | van |
EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)
NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| crm | crm |
| solutions | oplossing |
| net | net |
| development | ontwikkeling |
| javascript | javascript |
| the | de |
| to | van |
EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexibility | flexibel |
| involved | betrokken |
| atmosphere | sfeer |
| always | altijd |
| locally | lokaal |
| international | internationale |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| in | bij |
| and | en |
| job | baan |
| my | mijn |
| business | werk |
| to | ook |
| a | een |
| although | hoewel |
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| ecosystem | ecosysteem |
| centralized | gecentraliseerd |
| saw | zag |
| teams | teams |
| effectively | effectiever |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| and | en |
| than | dan |
| ever | ooit |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
EN Basically, the job revolves around designing and building advanced apps and working closely with product development teams
NL In principe draait de baan om het ontwerpen en bouwen van geavanceerde apps en het nauw samenwerken met productontwikkelingsteams
| inglês | holandês |
|---|---|
| job | baan |
| advanced | geavanceerde |
| apps | apps |
| closely | nauw |
| the | de |
| building | bouwen |
| revolves | draait |
| with | met |
| and | en |
| around | om |
EN Blauw Research launches an agile research label; SPRINT. The mission of SPRINT is help agile working teams and organisations perform better by accessing the right consumer insights at any time in the development process.
NL Zo kunnen scrumteams snel weer verder met het ontwikkelen van nieuwe producten, diensten of communicatie-uitingen en komen ze tot een optimaal resultaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | snel |
| better | optimaal |
| development | ontwikkelen |
| and | en |
| perform | kunnen |
| any | of |
| time | nieuwe |
| right | een |
EN Working closely with the development and testing teams to evolve the cloud infrastructure
NL nauw samenwerken met de ontwikkelings- en testteams om de cloud-infrastructuur te evolueren
| inglês | holandês |
|---|---|
| closely | nauw |
| evolve | evolueren |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| and | en |
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| ecosystem | ecosysteem |
| centralized | gecentraliseerd |
| saw | zag |
| teams | teams |
| effectively | effectiever |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| and | en |
| than | dan |
| ever | ooit |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
NL Tom werkte eerder bijna vijf jaar in Parijs en heeft meer dan 20 jaar operationele ervaring in de technologiesector met het leiden van allerlei teams, van sales tot onderzoek en ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| sales | sales |
| research | onderzoek |
| in | in |
| paris | parijs |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| five | vijf |
| almost | bijna |
| years | jaar |
| and | en |
| includes | heeft |
| with | met |
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| complex | complex |
| teams | teams |
| software | software |
| apps | apps |
| projects | projecten |
| enterprise | enterprise |
| project | project |
| management | management |
| find | vinden |
| while | terwijl |
| working | werken |
| simple | eenvoudige |
| most | te |
| with | met |
EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.
NL Artefact teams werken dagelijks samen met de Data Scientists' teams van Engie om deze projecten te ontwikkelen en te integreren in de Engie legacy systemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artefact | artefact |
| data | data |
| daily | dagelijks |
| integrate | integreren |
| systems | systemen |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| the | de |
| working | werken |
| develop | ontwikkelen |
| into | in |
| and | en |
| of | van |
EN Simpler projects with small teams may find enterprise project management software too complex, while teams working on massive projects will most probably find simple shareable to-do-list apps unusable.
NL Eenvoudigere projecten met kleine teams kunnen enterprise project management software te complex vinden, terwijl teams die aan massale projecten werken hoogstwaarschijnlijk eenvoudige deelbare apps niet kunnen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| complex | complex |
| teams | teams |
| software | software |
| apps | apps |
| projects | projecten |
| enterprise | enterprise |
| project | project |
| management | management |
| find | vinden |
| while | terwijl |
| working | werken |
| simple | eenvoudige |
| most | te |
| with | met |
EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.
NL Artefact teams werken dagelijks samen met de Data Scientists' teams van Engie om deze projecten te ontwikkelen en te integreren in de Engie legacy systemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artefact | artefact |
| data | data |
| daily | dagelijks |
| integrate | integreren |
| systems | systemen |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| the | de |
| working | werken |
| develop | ontwikkelen |
| into | in |
| and | en |
| of | van |
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| complex | complexe |
| ship | leveren |
| sprints | sprints |
| agile | agile |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| in | in |
| faster | sneller |
| so | zodat |
| help | helpen |
| pieces | stukken |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistance | hulp |
| bank | bank |
| called | genoemd |
| nations | naties |
| international | internationale |
| united | verenigde |
| was | werd |
| the | de |
| received | ontvangen |
| development | ontwikkeling |
| later | later |
| and | en |
| for | voor |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| tu | tu |
| delft | delft |
| members | leden |
| involved | betrokken |
| fund | fund |
| board | board |
| the | de |
| further | verdere |
| development | ontwikkeling |
| closely | nauw |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobility | mobiliteit |
| years | jaar |
| priority | prioriteit |
| is | is |
| the | de |
| key | cruciaal |
| for | voor |
| of | van |
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistance | hulp |
| bank | bank |
| called | genoemd |
| nations | naties |
| international | internationale |
| united | verenigde |
| was | werd |
| the | de |
| received | ontvangen |
| development | ontwikkeling |
| later | later |
| and | en |
| for | voor |
EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.
NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobility | mobiliteit |
| years | jaar |
| priority | prioriteit |
| is | is |
| the | de |
| key | cruciaal |
| for | voor |
| of | van |
EN Recently, the company has seen increased innovation in product development and has doubled its headcount for its research and development and customer success teams
NL Bynder biedt een oplossing voor marketeers die overal consistente branding nastreven
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
| in | overal |
| recently | een |
EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.
NL Daxx biedt allesomvattende webdevelopmentdiensten en helpt klanten bij het inhuren van ervaren webdevelopers en het opzetten van productieve ontwikkelingsteams in Oekraïne.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| provides | biedt |
| clients | klanten |
| skilled | ervaren |
| ukraine | oekraïne |
| hire | inhuren |
| helps | helpt |
| and | en |
| in | in |
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boston | boston |
| lead | leiden |
| development | development |
| teams | teams |
| becoming | werd |
| research | research |
| corporate | corporate |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boston | boston |
| lead | leiden |
| development | development |
| teams | teams |
| becoming | werd |
| research | research |
| corporate | corporate |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
EN Daxx provides full-cycle web development services and helps clients hire skilled web developers and build productive development teams in Ukraine.
NL Daxx biedt allesomvattende webdevelopmentdiensten en helpt klanten bij het inhuren van ervaren webdevelopers en het opzetten van productieve ontwikkelingsteams in Oekraïne.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| provides | biedt |
| clients | klanten |
| skilled | ervaren |
| ukraine | oekraïne |
| hire | inhuren |
| helps | helpt |
| and | en |
| in | in |
EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.
NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| organisations | organisaties |
| development | development |
| employees | medewerkers |
| teams | teams |
| centre | center |
| in | bij |
| is | is |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| teams | teams |
| expert | expert |
| assessment | assessment |
| center | center |
| organisations | organisaties |
| in | in |
| management | management |
| people | mensen |
| and | en |
| of | van |
EN DevOps teams monitor the entire development lifecycle — from planning, development, integration and testing, deployment, and operations
NL DevOps-teams monitoren de volledige levenscyclus van ontwikkelingen — van planning, ontwikkeling, integratie en testen, implementatie en operations
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| connecting | verbonden |
| place | plek |
| teams | teams |
| organization | organisatie |
| in | in |
| the | de |
| support | ondersteunende |
| services | services |
| trusted | vertrouwde |
| with | op |
| that | waarbij |
| digital | digitale |
| their | hun |
| of | van |
EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.
NL Scrum en XP hebben de voorkeur van softwareontwikkelingsteams, terwijl Kanban geliefd is onder servicegerichte teams zoals IT of human resources.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| teams | teams |
| is | is |
| it | it |
| or | of |
| human | human |
| resources | resources |
| and | en |
| a | onder |
| among | van |
| like | zoals |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| it | en |
| operations | operaties |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| strategy | strategie |
| planning | planning |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycling | wielersport |
| technical | technische |
| partner | partner |
| tour | tour |
| teams | teams |
| speed | speed |
| mtb | mtb |
| to | om |
| world | world |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
| are | zijn |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| started | begon |
| grew | groeide |
| director | director |
| photographer | fotograaf |
| i | ik |
| teams | teams |
| model | model |
| quickly | snel |
| the | de |
| my | mijn |
| as | als |
| kind | soort |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
| of | van |
| what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistance | assistentie |
| local | plaatselijke |
| teams | teams |
| varies | verschillen |
| station | station |
| smoothly | vlot |
| we | we |
| is | wordt |
| your | je |
| journey | reis |
| special | de |
| our | onze |
| goes | |
| provided | van |
| it | en |
| by | door |
| sure | dat |
| with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
development teams working teams working product teams working agile working teams teams working remotely teams are working working with teams teams working faster smaller teams working working across teams software development teams development teams together development teams helps development teams ensure development teams existing development teams development teams provide development teams th development teams together agile development teams before working working working together were working continuously working data working experience working healthy working environment continue working countries working together embrace working remote working environments working day before enjoy working wonderful working startup working working faster working day what’s working company working working solution start working working closely pleasure working working towards developers working artists working love working working inside working withinTraduzir development teams working para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe