EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
Traduzir "redfin quickly saw" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redfin quickly saw" de inglês para holandês
Traduções de redfin quickly saw
"redfin quickly saw" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de redfin quickly saw
inglês
holandês
NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| ecosystem | ecosysteem |
| centralized | gecentraliseerd |
| saw | zag |
| teams | teams |
| effectively | effectiever |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| and | en |
| than | dan |
| ever | ooit |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before.
NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| ecosystem | ecosysteem |
| centralized | gecentraliseerd |
| saw | zag |
| teams | teams |
| effectively | effectiever |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| and | en |
| than | dan |
| ever | ooit |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.
NL Zij zagen de toekomst geschreven in data: Guillaume, een ex-Googler die het potentieel zag van data in digitale marketing; en Vincent, een ex-McKinsey manager met een gave om grote organisatorische problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| guillaume | guillaume |
| potential | potentieel |
| manager | manager |
| major | grote |
| organisational | organisatorische |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| problems | problemen |
| with | op |
| digital | digitale |
| future | toekomst |
| saw | zag |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | met |
EN That’s why Redfin’s engineering team looks for any opportunity to streamline and automate: so they have more time, budget, and brainpower to focus on innovating for their customers
NL Daarom zoekt het engineering team van Redfin naar mogelijkheden om te stroomlijnen en automatiseren: zodat ze meer tijd, budget en denkend vermogen hebben om te focussen op innovaties voor hun klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| opportunity | mogelijkheden |
| budget | budget |
| customers | klanten |
| team | team |
| streamline | stroomlijnen |
| automate | automatiseren |
| time | tijd |
| on | op |
| and | en |
| they | ze |
| for | voor |
| have | hebben |
| more | meer |
| their | hun |
| to focus | focussen |
EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company
NL Redfin heeft in het verleden verschillende tools gebruikt voor ontwikkeling, communicatie en samenwerking, die prima werkten zolang ze een klein bedrijf waren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| development | ontwikkeling |
| fine | prima |
| small | klein |
| used | gebruikt |
| communication | communicatie |
| collaboration | samenwerking |
| in | in |
| company | bedrijf |
| and | en |
| variety | verschillende |
| they | ze |
| for | voor |
| the | zolang |
| a | een |
| were | waren |
EN Fast forward a few years, and Redfin is now well on their way to accomplishing that goal
NL Inmiddels een paar jaar verder, is Redfin nu goed onderweg om dat doel te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| is | is |
| now | nu |
| well | goed |
| to | om |
| that | dat |
| on | verder |
| forward | een |
| years | jaar |
EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler
NL Toen Redfin in 2004 werd opgericht en een klein engineeringteam had, waren het eenvoudige tijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | opgericht |
| small | klein |
| in | in |
| when | toen |
| a | een |
| were | waren |
EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.
NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| competitors | concurrenten |
| constantly | steeds |
| new | nieuwe |
| the | de |
| on | op |
| market | markt |
| are | zitten |
| and | en |
| this | deze |
EN When it came time to choose a deployment, Atlassian cloud was Redfin’s first choice
NL Toen het moment was aangebroken om een implementatie te kiezen, was Atlassian Cloud eerste keuze van Redfin
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployment | implementatie |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| choice | keuze |
| to | om |
| choose | kiezen |
| when | toen |
| it | het |
| time | moment |
EN Redfin also leveraged several features and integrations to improve communication and speed
NL Redfin gebruikte ook een aantal functies en integraties om de communicatie en snelheid te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| integrations | integraties |
| communication | communicatie |
| speed | snelheid |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| several | een |
| and | en |
EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting
NL Om een soepele migratie te ondersteunen en hun cloudinstanties in te stellen voor succes, ging Redfin samenwerken met Atlassian Support voor ondersteuning en probleemoplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| smooth | soepele |
| migration | migratie |
| success | succes |
| atlassian | atlassian |
| troubleshooting | probleemoplossing |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| support | support |
| to support | ondersteunen |
| their | hun |
EN Every other week, Atlassian and Redfin met to discuss progress, solve any issues that arose, and plan next steps
NL Atlassian en Redfin kwamen om de week samen om de voortgang te bespreken, eventuele issues op te lossen en volgende stappen te plannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| atlassian | atlassian |
| issues | issues |
| plan | plannen |
| steps | stappen |
| every | te |
| progress | voortgang |
| next | volgende |
EN Just five months after the kickoff meeting, Redfin’s cloud solution was ready to launch.
NL Nog geen vijf maanden na de kick-off meeting kon de cloudoplossing van Redfin gelanceerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| meeting | meeting |
| launch | gelanceerd |
| after | na |
| the | de |
| five | vijf |
| to | van |
EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever
NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| confidence | vertrouwen |
| in | in |
| the | de |
| current | huidige |
| ability | vermogen |
| change | veranderen |
| and | en |
| their | hun |
| estate | hebben |
| more | meer |
EN “A lot of people, including myself, work here for Redfin’s mission and values
NL “Veel mensen, waaronder ikzelf, werken hier voor de missie en waarden van Redfin
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud.
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | met |
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | met |
EN That’s why Redfin’s engineering team looks for any opportunity to streamline and automate: so they have more time, budget, and brainpower to focus on innovating for their customers
NL Daarom zoekt het engineering team van Redfin naar mogelijkheden om te stroomlijnen en automatiseren: zodat ze meer tijd, budget en denkend vermogen hebben om te focussen op innovaties voor hun klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| opportunity | mogelijkheden |
| budget | budget |
| customers | klanten |
| team | team |
| streamline | stroomlijnen |
| automate | automatiseren |
| time | tijd |
| on | op |
| and | en |
| they | ze |
| for | voor |
| have | hebben |
| more | meer |
| their | hun |
| to focus | focussen |
EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company
NL Redfin heeft in het verleden verschillende tools gebruikt voor ontwikkeling, communicatie en samenwerking, die prima werkten zolang ze een klein bedrijf waren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| development | ontwikkeling |
| fine | prima |
| small | klein |
| used | gebruikt |
| communication | communicatie |
| collaboration | samenwerking |
| in | in |
| company | bedrijf |
| and | en |
| variety | verschillende |
| they | ze |
| for | voor |
| the | zolang |
| a | een |
| were | waren |
EN Fast forward a few years, and Redfin is now well on their way to accomplishing that goal
NL Inmiddels een paar jaar verder, is Redfin nu goed onderweg om dat doel te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| is | is |
| now | nu |
| well | goed |
| to | om |
| that | dat |
| on | verder |
| forward | een |
| years | jaar |
EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler
NL Toen Redfin in 2004 werd opgericht en een klein engineeringteam had, waren het eenvoudige tijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | opgericht |
| small | klein |
| in | in |
| when | toen |
| a | een |
| were | waren |
EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.
NL En naast deze exponentiële groei, komen er steeds nieuwe concurrenten op de markt die Redfin op de hielen zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| competitors | concurrenten |
| constantly | steeds |
| new | nieuwe |
| the | de |
| on | op |
| market | markt |
| are | zitten |
| and | en |
| this | deze |
EN When it came time to choose a deployment, Atlassian cloud was Redfin’s first choice
NL Toen het moment was aangebroken om een implementatie te kiezen, was Atlassian Cloud eerste keuze van Redfin
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployment | implementatie |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| choice | keuze |
| to | om |
| choose | kiezen |
| when | toen |
| it | het |
| time | moment |
EN Redfin also leveraged several features and integrations to improve communication and speed
NL Redfin gebruikte ook een aantal functies en integraties om de communicatie en snelheid te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| integrations | integraties |
| communication | communicatie |
| speed | snelheid |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| several | een |
| and | en |
EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting
NL Om een soepele migratie te ondersteunen en hun cloudinstanties in te stellen voor succes, ging Redfin samenwerken met Atlassian Support voor ondersteuning en probleemoplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| smooth | soepele |
| migration | migratie |
| success | succes |
| atlassian | atlassian |
| troubleshooting | probleemoplossing |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| support | support |
| to support | ondersteunen |
| their | hun |
EN Every other week, Atlassian and Redfin met to discuss progress, solve any issues that arose, and plan next steps
NL Atlassian en Redfin kwamen om de week samen om de voortgang te bespreken, eventuele issues op te lossen en volgende stappen te plannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| atlassian | atlassian |
| issues | issues |
| plan | plannen |
| steps | stappen |
| every | te |
| progress | voortgang |
| next | volgende |
EN Just five months after the kickoff meeting, Redfin’s cloud solution was ready to launch.
NL Nog geen vijf maanden na de kick-off meeting kon de cloudoplossing van Redfin gelanceerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| meeting | meeting |
| launch | gelanceerd |
| after | na |
| the | de |
| five | vijf |
| to | van |
EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever
NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| confidence | vertrouwen |
| in | in |
| the | de |
| current | huidige |
| ability | vermogen |
| change | veranderen |
| and | en |
| their | hun |
| estate | hebben |
| more | meer |
EN “A lot of people, including myself, work here for Redfin’s mission and values
NL “Veel mensen, waaronder ikzelf, werken hier voor de missie en waarden van Redfin
EN Redfin redefines real estate with Atlassian cloud.
NL Redfin herdefinieert onroerend goed met Atlassian Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| with | met |
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| behavior | gedrag |
| saw | zag |
| interested | geïnteresseerd |
| risk | risico |
| seat | stoel |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| quickly | snel |
| dont | niet |
| that | dat |
| price | prijs |
| demand | vraag |
| and | en |
| you | u |
| increased | verhoogde |
| if | als |
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| behavior | gedrag |
| saw | zag |
| interested | geïnteresseerd |
| risk | risico |
| seat | stoel |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| quickly | snel |
| dont | niet |
| that | dat |
| price | prijs |
| demand | vraag |
| and | en |
| you | u |
| increased | verhoogde |
| if | als |
EN "We are caching 80% of our traffic on Cloudflare, and saw page load times for both desktop and mobile clients decrease on average by 50% - which was amazing!"
NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktop- als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| caching | cachen |
| traffic | verkeer |
| cloudflare | cloudflare |
| saw | zagen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| decrease | afnemen |
| average | gemiddeld |
| amazing | geweldig |
| clients | clients |
| on | op |
| we | we |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
| our | ons |
| which | de |
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| halp | halp |
| sign | tekenen |
| senior | senior |
| technology | technology |
| operations | operations |
| i | ik |
| is | is |
| tool | tool |
| manager | manager |
| the | de |
| we | we |
| day | dag |
| my | mijn |
| said | |
| exactly | precies |
| where | waar |
| business | business |
| to | vanaf |
| what | wat |
| this | dit |
| how | hoe |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
| inglês | holandês |
|---|---|
| feels | voelt |
| probably | waarschijnlijk |
| digital | digitale |
| is | is |
| content | content |
| marketing | marketing |
| the | de |
| honest | eerlijk |
| this | dit |
| best | beste |
| pieces | stukken |
| ever | een |
| and | en |
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | true |
| hotjar | hotjar |
| saw | zag |
| user | gebruiker |
| the | de |
| whether | of |
| value | waarde |
| this | dit |
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
EN We had a demo from Unit4 and liked what we saw
NL We kregen een demo van Unit4 en vonden wat we zagen interessant
| inglês | holandês |
|---|---|
| demo | demo |
| saw | zagen |
| we | we |
| and | en |
| what | wat |
| unit | een |
| from | van |
EN In fact, apps that bring together department information saw a 108% increase in investment this year
NL De investeringen in apps die afdelingsinformatie samenbrengen, zijn dit jaar met 108 procent gestegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| investment | investeringen |
| in | in |
| year | jaar |
| this | dit |
| that | die |
EN We saw that global marketing was becoming more and more of a bottleneck in terms of creating and delivering content
NL We zagen dat wereldwijde marketing steeds meer een knelpunt werd in termen van het creëren en leveren van content
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zagen |
| global | wereldwijde |
| creating | creëren |
| marketing | marketing |
| in | in |
| content | content |
| we | we |
| was | werd |
| more | meer |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
| of | van |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
| inglês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| changes | changes |
| biggest | grootste |
| saw | zagen |
| the | de |
| creation | creatie |
| to | om |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| hours | uren |
| achieve | bereiken |
| of | van |
| that | die |
EN Motto moved their sites to Kinsta and saw a 50% increase in performance. Motto considers Kinsta's platform and staff as an extension of their own t...
NL TRGR levert snelle en veilige sites, en doet dat met zo min mogelijk beheertaken. Hoe? Lees verder in deze case study.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sites | sites |
| in | in |
| to | hoe |
EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.
NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| to | om |
| the | wordt |
| of | door |
| and | en |
| their | hun |
EN “I see the future” was Christian Chabot’s reaction when he saw what they invented
NL “Dit is de toekomst,” zei Christian Chabot toen hij zag wat ze gemaakt hadden
EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| but | |
| a | een |
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| fire | vuur |
| year | jaar |
| the | de |
| we | we |
| as | als |
| changes | wijzigingen |
| and | en |
| little | een |
| fully | volledig |
| in | in |
| with | bij |
| this | dit |
EN (December 7, 1972) - The Apollo 17 crew saw this view of the Earth as it headed for the moon as part of NASA's lunar landing mission
NL (7 december 1972) - De bemanning van Apollo 17 zag dit beeld van de aarde toen ze op weg waren naar de maan tijdens hun maanlandingsmissie van de NASA
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| apollo | apollo |
| crew | bemanning |
| saw | zag |
| earth | aarde |
| view | beeld |
| moon | maan |
| part | van de |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
| as | toen |
| for | tijdens |
EN Flights from Vienna (VIE) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Muscat - Seeb (MCT)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kayseri Erkilet (ASR)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redfin quickly saw redfin’s cloud solution redfin’s redfin redfin launched redfin has seen saw hotjar saw he saw soon saw staff saw saw nearly suddenly saw saw the value each person ‘saw’ unc health saw immediately saw saw improvements already saw never saw saw … read alexander saw she saw saw during ndsm wharf saw year saw saw people reacting saw at ces saw the number saw both saw the chromecast sky saw saw a shift recently saw indigo marketplace saw saw continued popularity second i saw messaging apps saw participants saw improvements goldeneye saw saw greater efficiency housinganywhere saw t veld saw saw ios ever saw gigantic saw blades saw the success garden saw blades fret saw saw gemsTraduzir redfin quickly saw para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe