EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
Traduzir "designs was created" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designs was created" de inglês para holandês
Traduções de designs was created
"designs was created" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de designs was created
inglês
holandês
NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| data center | datacenter |
| is | is |
| potentially | mogelijk |
| created | aangemaakt |
| websites | websites |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| date | datum |
| exclusively | uitsluitend |
| be | worden |
| after | na |
| will | zullen |
| and | en |
| for | voor |
| relevant | relevant |
| this | dit |
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| dam | dam |
| image | beeld |
| created | gemaakt |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| artists | artiesten |
| designers | ontwerpers |
| different | verschillende |
| adobe | adobe |
| or | of |
| in | in |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| and | en |
| including | waaronder |
| like | zoals |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| directly | direct |
| trello | trello |
| created | aangemaakt |
| a | een |
| from | vanuit |
| who | wie |
| when | wanneer |
| page | pagina |
| and | en |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| sent | verzonden |
| clicking | klikken |
| link | koppeling |
| confirmed | bevestigd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| account | account |
| by | door |
| activate | activeren |
| and | en |
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | weergeven |
| reviews | reviews |
| limited | beperkt |
| companies | bedrijven |
| replies | antwoorden |
| on | op |
| platform | platform |
| including | waaronder |
| the | de |
| website | website |
| other | andere |
| our | ons |
| services | die |
| to | daarom |
| but |
EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.
NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| other | van |
| a | een |
| to | onder |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| digital | digitale |
| vault | kluis |
| operate | werken |
| seamlessly | naadloos |
| created | gemaakt |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| both | beide |
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| congratulations | gefeliciteerd |
| options | opties |
| databases | databases |
| database | database |
| the | de |
| has | is |
| created | gemaakt |
| you | u |
| returned | terug |
| for | voor |
EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.
NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| program | programma |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| protect | beschermen |
| for | voor |
| have | hebben |
| you | u |
| the | deze |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| published | gepubliceerd |
| directory | directory |
| subdomain | subdomein |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| must | moet |
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| a | een |
| created | gemaakt |
| are | worden |
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snapshot | momentopname |
| month | maand |
| year | jaar |
| time | tijd |
| the | de |
| created | gemaakt |
| day | dag |
| and | en |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| published | gepubliceerd |
| directory | directory |
| subdomain | subdomein |
| in | in |
| the | de |
| be | worden |
| must | moet |
EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more
NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| digital | digitale |
| vault | kluis |
| operate | werken |
| seamlessly | naadloos |
| created | gemaakt |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| both | beide |
EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tafel |
| small | kleine |
| precious | kostbare |
| enrich | verrijken |
| or | of |
| contemporary | hedendaagse |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| created | gemaakt |
EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list
NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| created | gemaakt |
| extent | mate |
| the | de |
| third | derden |
| same | dezelfde |
| apply | gelden |
| by | door |
| you | u |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| directly | direct |
| trello | trello |
| created | aangemaakt |
| a | een |
| from | vanuit |
| who | wie |
| when | wanneer |
| page | pagina |
| and | en |
EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.
NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| other | van |
| a | een |
| to | onder |
EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.
NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| local | lokale |
| images | afbeeldingen |
| stored | opgeslagen |
| raised | verhoogd |
| rate | snelheid |
| the | de |
| created | gemaakt |
| number | aantal |
| be | worden |
| for | voor |
| overall | totale |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slovenia | slovenië |
| traveller | reiziger |
| stress | stress |
| created | gemaakt |
| seasons | seizoenen |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| people | mensen |
| fun | plezier |
| packages | pakketten |
| like | zoals |
| our | onze |
| you | jij |
| different | verschillende |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| source | bron |
| stats | statistieken |
| created | gemaakt |
| saved | bewaard |
| others | anderen |
| accounts | accounts |
| see | bekijk |
| your | je |
| for | voor |
| and | en |
| from | van |
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| i | ik |
| highly | te |
| designs | ontwerpen |
| to | om |
| if | als |
| little | een |
| yours | je |
| a little | beetje |
EN Re-use and localize designs that have already been created; no design skills needed.
NL Print Brand Templates helpt met het (her)gebruik en de lokalisatie van bestaande ontwerpen: er zijn geen ontwerpvaardigheden nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needed | nodig |
| use | gebruik |
| design | templates |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| no | geen |
| been | van |
| already | het |
EN Each one of our designs was created by a professional designer to use for a company brand such as yours
NL Elk van onze ontwerpen is gemaakt door een professioneel ontwerper om te gebruiken voor een bedrijfsmerk zoals het uwe
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| designer | ontwerper |
| created | gemaakt |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| to | om |
| as | zoals |
| by | door |
| of | van |
| a | een |
| yours | het |
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| qualities | kwaliteiten |
| levels | niveaus |
| branding | branding |
| designs | ontwerpen |
| new | nieuwe |
| created | gemaakt |
| our | onze |
| has | heeft |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN A wide variety of designs can be created by combining support frames and inserts in anthracite or pure white glossy with the colourful cover frames.
NL Door de combinatie van draagframes en basiselementen in de kleuren antraciet of zuiver wit glanzend met de gekleurde afdekramen ontstaan vele verschillende designvarianten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combinatie |
| anthracite | antraciet |
| pure | zuiver |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| variety | verschillende |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| a | vele |
| of | van |
EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| art | design |
| and | en |
| to | maar |
| of | der |
| opening | een |
| be | nieuwe |
EN Killer catalog designs, created by our users
NL Geweldige catalogusontwerpen, gemaakt door onze gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gemaakt |
| by | door |
| our | onze |
| users | gebruikers |
EN If you’re in need of inspiration, check out these lookbook designs created by our users
NL Als u inspiratie nodig heeft, bekijk dan deze lookbook ontwerpen gemaakt door onze gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| check | bekijk |
| users | gebruikers |
| designs | ontwerpen |
| created | gemaakt |
| need | nodig |
| if | als |
| our | onze |
| by | door |
EN The PUBG x SteelSeries collection is an exclusive collaboration with 3 unique artists who created custom designs uniquely for PUBG.
NL De PUBG x SteelSeries-collectie is een exclusief samenwerkingsverband met 3 unieke artiesten die aangepaste ontwerpen hebben gemaakt uniek voor PUBG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pubg | pubg |
| x | x |
| artists | artiesten |
| is | is |
| created | gemaakt |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| collection | collectie |
| with | met |
| for | voor |
EN The range includes camping pillows, sleeping bag liners, and sleeping mats, incorporating robust designs for every style of camping, and created from ultra-light materials capable of withstanding the most trying conditions
NL Het aanbod bevat kampeerkussens en -matten met robuuste ontwerpen voor elke manier van kampieren en ze zijn gemaakt van vederlichte materialen die bestand zijn tegen de meest extreme omstandigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | bevat |
| robust | robuuste |
| conditions | omstandigheden |
| designs | ontwerpen |
| created | gemaakt |
| the | de |
| style | manier |
| materials | materialen |
| every | elke |
| for | voor |
| and | en |
EN Pendant lamps: While certain styles or shapes can go out of style, there is no limit as to the different designs and styles that can be created with a pendant lamp
NL Hanglampen: Terwijl bepaalde stijlen of vormen uit de mode gaan, is er geen limiet aan de verschillende ontwerpen en stijlen die met een hanglamp gecreëerd kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | limiet |
| styles | stijlen |
| or | of |
| is | is |
| created | gecreëerd |
| the | de |
| shapes | vormen |
| designs | ontwerpen |
| can | kan |
| be | worden |
| no | geen |
| and | en |
| there | er |
| with | met |
| to | aan |
| that | die |
EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.
NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| i | ik |
| highly | te |
| designs | ontwerpen |
| to | om |
| if | als |
| little | een |
| yours | je |
| a little | beetje |
EN Each one of our designs was created by a professional designer to use for a company brand such as yours
NL Elk van onze ontwerpen is gemaakt door een professioneel ontwerper om te gebruiken voor een bedrijfsmerk zoals het uwe
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| designer | ontwerper |
| created | gemaakt |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| to | om |
| as | zoals |
| by | door |
| of | van |
| a | een |
| yours | het |
EN Since digital designs can be created, shared and materialized at the touch of a button, the ancient art of building is rapidly opening up to vastly more people and organizations than ever before.
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| art | design |
| and | en |
| to | maar |
| of | der |
| opening | een |
| be | nieuwe |
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| qualities | kwaliteiten |
| levels | niveaus |
| branding | branding |
| designs | ontwerpen |
| new | nieuwe |
| created | gemaakt |
| our | onze |
| has | heeft |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeking | vindt |
| unique | de |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| our | in |
EN It was created by and for people who love great photography and creative designs
NL Het is gemaakt door en voor mensen die houden van geweldige fotografie en creatieve ontwerpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| creative | creatieve |
| people | mensen |
| designs | ontwerpen |
| created | gemaakt |
| by | door |
| great | geweldige |
| for | voor |
| and | en |
EN But the designs created are on another level
NL Maar de gemaakte ontwerpen zijn van een ander niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| created | gemaakte |
| are | zijn |
| but | |
| another | van |
EN Killer catalog designs, created by our users
NL Geweldige catalogusontwerpen, gemaakt door onze gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gemaakt |
| by | door |
| our | onze |
| users | gebruikers |
EN If you’re in need of inspiration, check out these lookbook designs created by our users
NL Als u inspiratie nodig heeft, bekijk dan deze lookbook ontwerpen gemaakt door onze gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| check | bekijk |
| users | gebruikers |
| designs | ontwerpen |
| created | gemaakt |
| need | nodig |
| if | als |
| our | onze |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unique designs created designs created designs within minimalist designs professional designs designs since designs stylish skirt designs web designs using child friendly designs create designs save designs peruse brilliant designs original designs different designs several designs extend designs browse inspirational designs unique designs top designs peruse custom designs inspirational designs review designs deliver designs final designs browse creative designs browse stunning designs peruse professional designs custom made designs structured designs modern designs mural wallpaper designs getting designs browse professional designs various designs website designs presenting designs background designs custom designs individual designs print professional designs designs company designs using magazine designs portfolio website designs view custom designs view professional designs view original designs view inspirational designs view stunning designsTraduzir designs was created para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe