EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
"child friendly designs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
inglês | holandês |
---|---|
parents | ouders |
css | css |
style | style |
themes | thema |
the | de |
files | bestanden |
file | bestand |
include | bevatten |
their | hun |
have | hebben |
more | meer |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
inglês | holandês |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
inglês | holandês |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.
NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
magical | magische |
your | je |
the | de |
if | als |
child | kind |
a | een |
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
NL De ontwerpen variëren van kindvriendelijke motieven tot monochrome tot sportieve modellen met ringlets
inglês | holandês |
---|---|
motifs | motieven |
range | variëren |
models | modellen |
the | de |
designs | ontwerpen |
with | met |
to | tot |
EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs
NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven
inglês | holandês |
---|---|
makes | doet |
faster | sneller |
animals | dieren |
or | of |
the | de |
and | en |
of | van |
collection | collectie |
with | met |
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
NL De ontwerpen variëren van kindvriendelijke motieven tot monochrome tot sportieve modellen met ringlets
inglês | holandês |
---|---|
motifs | motieven |
range | variëren |
models | modellen |
the | de |
designs | ontwerpen |
with | met |
to | tot |
EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs
NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven
inglês | holandês |
---|---|
makes | doet |
faster | sneller |
animals | dieren |
or | of |
the | de |
and | en |
of | van |
collection | collectie |
with | met |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
inglês | holandês |
---|---|
tip | tip |
access | toegang |
separate | apart |
windows | windows |
follow | volgt |
account | account |
in | in |
if | als |
same | dezelfde |
child | kind |
for | voor |
create | en |
steps | stappen |
a | een |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
inglês | holandês |
---|---|
smile | glimlach |
cute | schattig |
rain | regen |
asia | azië |
to | om |
girl | meisje |
child | kind |
portrait | portret |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?
NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
a | een |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.
inglês | holandês |
---|---|
reason | reden |
characteristics | kenmerken |
installing | installeren |
upgrade | upgrade |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
child | kind |
this | dit |
are | worden |
important | belangrijkste |
a | een |
themes | thema |
for | voor |
EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.
NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.
inglês | holandês |
---|---|
standards | normen |
international | internationale |
un | vn |
convention | verdrag |
use | gebruik |
or | of |
always | altijd |
rights | rechten |
we | we |
the | de |
never | nooit |
act | handelen |
child | kind |
and | en |
of | volgens |
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
mackeeper | mackeeper |
discover | ontdekt |
or | of |
data | gegevens |
services | services |
support | support |
delete | verwijderen |
guardian | voogd |
parent | ouder |
and | en |
child | kind |
us | ons |
then | op |
request | vraag |
if | als |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
inglês | holandês |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.
NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.
inglês | holandês |
---|---|
error | fouten |
user | gebruiker |
or | of |
the | de |
can | kan |
child | zijn |
to | aan |
EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding
NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden
inglês | holandês |
---|---|
sleeping | slapen |
especially | vooral |
useful | handig |
falls | valt |
feeding | voeden |
your | je |
immediately | als |
know | weten |
to | om |
after | na |
that | dat |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
inglês | holandês |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
inglês | holandês |
---|---|
concerns | zorgen |
privacy | privacy |
believe | denkt |
entered | ingevoerd |
identifiable | identificeerbare |
website | website |
artefact | artefact |
services | diensten |
or | of |
information | informatie |
contact | contact |
relation | verband |
in | in |
you | persoonlijk |
if | als |
may | u |
child | kind |
onto | op |
at | de |
EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year
NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.
inglês | holandês |
---|---|
longest | langste |
routes | trajecten |
child | kinderen |
the | de |
for | voor |
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
speaks | spreekt |
the | de |
for | voor |
but | |
also | ook |
EN Amazon has introduced its child-friendly Echo Dot to the UK.
NL Amazon heeft zijn kindvriendelijke Echo Dot geïntroduceerd in het VK.
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
introduced | geïntroduceerd |
echo | echo |
uk | vk |
dot | dot |
has | heeft |
the | het |
EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
inglês | holandês |
---|---|
family | gezinnen |
nature | natuur |
the | de |
and | en |
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:
inglês | holandês |
---|---|
rice | rijst |
pasta | pasta |
recipe | recept |
is | is |
or | of |
categories | categorieën |
vegetarian | vegetarisch |
vegan | veganistisch |
here | hier |
with | op |
a | eens |
also | ook |
for | voor |
particularly | vooral |
there | er |
every | elk |
look | kijk |
you | je |
looking | op zoek |
around | rond |
our | in |
looking for | zoek |
EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
NL Met een lepel kaneel zorgen de nootachtige-zoete kastanjes voor een kindvriendelijke smaak, terwijl een beetje chilipoeder voor volwassenen een aangename kruidigheid aan de soep geeft.
inglês | holandês |
---|---|
chestnuts | kastanjes |
adults | volwassenen |
pleasant | aangename |
soup | soep |
the | de |
taste | smaak |
brings | geeft |
for | voor |
with | met |
little | een |
to | aan |
a little | beetje |
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
environmentally | milieuvriendelijk |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours
NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
paint | verf |
EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours
NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
paint | verf |
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
environmentally | milieuvriendelijk |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours
NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
paint | verf |
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
environmentally | milieuvriendelijk |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
speaks | spreekt |
the | de |
for | voor |
but | |
also | ook |
EN Thanks to the cute, child-friendly design, you will look forward to the first rays of sunshine
NL Met het schattige, kinderachtige ontwerp kijk je uit naar de eerste zonnestralen
inglês | holandês |
---|---|
rays | zonnestralen |
design | ontwerp |
the | de |
EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours
NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
paint | verf |
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
environmentally | milieuvriendelijk |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
environmentally | milieuvriendelijk |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours
NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
paint | verf |
EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours
NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
paint | verf |
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
environmentally | milieuvriendelijk |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours
NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig
inglês | holandês |
---|---|
certified | gecertificeerd |
paint | verf |
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligent |
environmentally | milieuvriendelijk |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
are | zijn |
EN Child friendly self catering accommodation
NL Een kindvriendelijk vakantiehuisje
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.
inglês | holandês |
---|---|
longest | langste |
routes | trajecten |
child | kinderen |
the | de |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções