Traduzir "alert the right" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alert the right" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de alert the right

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

inglêsholandês
recoveryherstel
sendsverzendt
optionaloptioneel
ticketticket
servicesdiensten
alertalert
inin
subjectonderwerp
alertswaarschuwt
messagebericht
messagesberichten
anden
customaangepaste
sentverzonden
aeen
youu
withinbinnen
whenwanneer
arezijn

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

inglêsholandês
dnsdns
changeswijzigingen
metricsmetrieken
trackedvolgen
specifiedopgegeven
alertalert
typetype
addressadres
anden
wantwilt
sentverzonden
youu
emailmail
thewordt

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

inglêsholandês
dnsdns
changeswijzigingen
metricsmetrieken
trackedvolgen
specifiedopgegeven
alertalert
typetype
addressadres
anden
wantwilt
sentverzonden
youu
emailmail
thewordt

EN When alerts are enabled and a responder is added to an incident, the responder will be alerted according to their alert notification preferences and the priority of the alert.

NL Als er meldingen zijn ingeschakeld en er een respondent aan een incident wordt toegevoegd, krijgt de respondent een waarschuwing op basis van hun voorkeuren voor waarschuwingsmeldingen en de prioriteit van de waarschuwing.

inglêsholandês
enabledingeschakeld
incidentincident
preferencesvoorkeuren
priorityprioriteit
thede
addedtoegevoegd
alertwaarschuwing
alertsmeldingen
iswordt
anden
whenals
aeen
theirhun
toaan
arezijn

EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

inglêsholandês
recoveryherstel
sendsverzendt
optionaloptioneel
ticketticket
servicesdiensten
alertalert
inin
subjectonderwerp
alertswaarschuwt
messagebericht
messagesberichten
anden
customaangepaste
sentverzonden
aeen
youu
withinbinnen
whenwanneer
arezijn

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

inglêsholandês
darkdark
webweb
passwordswachtwoorden
monitoringmonitoring
isis
orof
personal informationpersoonsgegevens
notificationmelding
onop
otherandere
serviceservice
onlyalleen
you receiveontvangt
aeen
youbent
whenwanneer
personalu

EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.

NL Stel aanpasbare alarmen in die u via e-mail of sms op de hoogte brengen. De frequentie van alarmen kan worden gecontroleerd door verschillende instellingen om alarmmoeheid te vermijden.

inglêsholandês
customizableaanpasbare
frequencyfrequentie
controlledgecontroleerd
orof
settingsinstellingen
smssms
toom
avoidvermijden
cankan
beworden
varietyverschillende
youu
emailmail
textde
ofvan
thatdie

EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.

inglêsholandês
reduceverminder
failuresfouten
automaticallyautomatisch
issuesissues
jirajira
peoplemensen
yourje
performanceprestaties
fromzodat
thede
completecompleet
changewijzigingen
inin
anden
withbij
ofvan

EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.

NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.

inglêsholandês
inboxinbox
subscribeabonneer
tableautableau
mobilemobile
yourje
orof
informationinformatie
datadata
directlyrechtstreeks
forvoor
getbereikt
wantwilt
alertmelding
allop
whenwanneer

EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.

inglêsholandês
reduceverminder
failuresfouten
automaticallyautomatisch
issuesissues
jirajira
peoplemensen
yourje
performanceprestaties
fromzodat
thede
completecompleet
changewijzigingen
inin
anden
withbij
ofvan

EN Route every alert to the right team or person and ensure critical alerts are never missed.

NL Speel elke waarschuwing naar het juiste team of de juiste persoon door en zorg dat kritieke waarschuwingen nooit worden gemist.

inglêsholandês
criticalkritieke
missedgemist
teamteam
orof
everyelke
alertswaarschuwingen
thede
areworden
personpersoon
nevernooit
alertwaarschuwing
anden

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

inglêsholandês
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

inglêsholandês
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

inglêsholandês
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

inglêsholandês
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

inglêsholandês
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

inglêsholandês
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

inglêsholandês
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN On-call and alert management to keep services always on

NL Op afroep- en waarschuwingsbeheer zodat services altijd bereikbaar zijn.

inglêsholandês
alwaysaltijd
onop
anden
tozodat
servicesservices

EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

inglêsholandês
shortkorte
explanationuitleg
causeoorzaak
alertmelding
iphoneiphone
guidancerichtlijnen
fixoplossen
thede
anden
notgeen
aeen
ofvan
toover

EN Once new versions of assets are added, they get an automated alert of the update and can leverage new presentations, whitepapers, videos or any other content created for their use

NL Zodra nieuwe versies van assets zijn toegevoegd, krijgen ze een automatische waarschuwing van de update en kunnen ze gebruik maken van nieuwe presentaties, whitepapers, video's of andere inhoud die voor hun gebruik is gemaakt

inglêsholandês
versionsversies
assetsassets
automatedautomatische
alertwaarschuwing
presentationspresentaties
videosvideos
contentinhoud
newnieuwe
orof
thede
addedtoegevoegd
updateupdate
usegebruik
cankunnen
createdgemaakt
forvoor
anden
otherandere
theirhun
onceis
theyze
leveragegebruik maken van

EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

inglêsholandês
checkcontroleren
sslssl
showtonen
visitorsbezoekers
installedgeïnstalleerde
isis
sensitivegevoelige
thede
datagegevens
warningwaarschuwing
websitewebsite
protectingbeschermen
sitesite
willzal
trustedvertrouwd
toom
aeen
sentverzonden
anden
thatdat
throughvia
to alertwaarschuwen

EN 24/7 Network Operations Centre (NOC) with alert engineers

NL 24/7 Network Operations Centre (NOC) met frisse engineers

inglêsholandês
networknetwork
operationsoperations
centrecentre
withmet

EN Most web browsers can either alert you to the use of cookies or refuse to accept cookies entirely.

NL De meeste webbrowsers laten u weten of er cookies worden gebruikt en u kunt deze cookies ook volledig weigeren.

inglêsholandês
cookiescookies
refuseweigeren
orof
thede
usegebruikt
tolaten
ofdeze
youu

EN You can alert the Rega Operations Centre with a single swipe.

NL Met een keer swipen kun je de Rega-centrale waarschuwen.

inglêsholandês
alertwaarschuwen
thede
you cankun
withmet

EN Alert & Notification Policies

NL Beleidsregels voor waarschuwingen en meldingen

inglêsholandês
policiesbeleidsregels
alertwaarschuwingen
notificationmeldingen

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

inglêsholandês
missedgemist
criticalkritieke
alertwaarschuwing
opsgenieopsgenie
escalationescalatie
wewe
anden
notgeen
havehebben

EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie

NL Drie manieren om waarschuwingsmeldingen en vermoeidheid te verminderen met Opsgenie

inglêsholandês
waysmanieren
fatiguevermoeidheid
opsgenieopsgenie
toom
threedrie
anden
withmet

EN Alert and Notification Policies

NL Beleidsregels voor waarschuwingen en meldingen

inglêsholandês
policiesbeleidsregels
anden
alertwaarschuwingen
notificationmeldingen

EN Manual Alert to Incident Roll-up

NL Handmatige waarschuwing voor incidentaanpak

inglêsholandês
manualhandmatige
alertwaarschuwing
tovoor

EN Automatic Alert to Incident Roll-up

NL Automatische waarschuwing voor incidentaanpak

inglêsholandês
automaticautomatische
alertwaarschuwing
tovoor

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow. 

NL Integreer je Opsgenie-account met meer dan 200 krachtige apps en webservices om waarschuwingsdata te synchroniseren en je workflow te stroomlijnen.

inglêsholandês
opsgenieopsgenie
accountaccount
powerfulkrachtige
syncsynchroniseren
streamlinestroomlijnen
workflowworkflow
integrateintegreer
yourje
appsapps
toom
anden
withmet
overte

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.

inglêsholandês
opsgenieopsgenie
yourje
alertswaarschuwingen
anden
onop
fromvan

EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.

NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.

inglêsholandês
teammatesteamleden
assign
yourje
orof
sozodat
tasktaak
onop
everyoneiedereen
staysis
aeen
ofvan
progressvoortgang

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

inglêsholandês
servicesservices
incidentsincidenten
instantlydirect
criticalkritieke
issuesissues
contextcontext
opsgenieopsgenie
givebied
thede
actionactie
tozodat
restoreherstellen
teamsteam
take actionondernemen
withop
anden
duringtijdens
noiseruis

EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.

NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.

inglêsholandês
statusstatus
addressaanpakken
issuesproblemen
integrationsintegraties
inin
thede
immediatelyonmiddellijk
onop
logslogs
metricsgegevens
changeswijzigingen
sozodat
you cankunt
youu
ofbijna
anden

EN Set the Type of Alert to be notified when changes occur at a determined group of metrics, according to its degree of relevance

NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie

inglêsholandês
alertmelding
changesveranderingen
occuroptreden
metricsmetrieken
relevancerelevantie
groupgroep
thede
toom
whenwanneer
degreemate

EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes

NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen

inglêsholandês
metricsmetriek
warnedgewaarschuwd
alertalert
choosekiezen
orof
thede
largegrote
changesveranderingen
beworden
changechange
littlekleine
toook
you cankunt
ofvan
wantwilt
youu
bybij

EN If you want to monitor a specific metric more closely create a Custom Alert

NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken

inglêsholandês
metricmetriek
alertwaarschuwing
wantwilt
aeen
ifals
youu

EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

inglêsholandês
waitwacht
emailmail
alertmelding
auditcontrole
isis
fromtot
finishedvoltooid

EN Monitor your system and alert users when something goes wrong

NL Monitor uw systeem en geef gebruikers een melding als er iets fout gaat

inglêsholandês
monitormonitor
systemsysteem
alertmelding
usersgebruikers
wrongfout
somethingiets
goes
anden
whenals

EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

inglêsholandês
optionaloptioneel
messagebericht
ticketticket
subjectonderwerp
alertswaarschuwt
alertalert
checkcheck
anden
withinbinnen
aeen
typeszijn
wouldzou

EN Fields: A list of the essential information you must fill out before entirely using the API alert type you select.

NL Velden: een lijst met de essentiële informatie die u moet invullen voordat u het type API-alert gebruikt u selecteert.

inglêsholandês
fieldsvelden
mustmoet
apiapi
selectselecteert
informationinformatie
fillinvullen
typetype
thede
usinggebruikt
essentialessentiële
youu

EN By the way, again (shameless plug alert:) Part 2 of that blog series can be found at https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.

NL Trouwens, opnieuw (schaamteloze plug alert :) deel 2 van die blogserie is te vinden op https://www.hostwinds.com/blog/news/skywalker-server-school-create-a-server-with-yoda-pt-2/.

inglêsholandês
plugplug
httpshttps
hostwindshostwinds
alertalert
blogblog
newsnews
atte
withop
canvinden
theopnieuw

EN Learn more about Alert and Alarm Management. Explore Hillrom's products and medical technologies across the health care industry.

NL Meer informatie over Waarschuwingen en alarmbeheer. Ontdek de producten en medische technologieën van Hillrom voor de gezondheidszorg.

inglêsholandês
medicalmedische
thede
technologiestechnologieën
acrossvoor
aboutover
alertwaarschuwingen
exploreontdek
productsproducten
healthgezondheidszorg
learnen
moremeer

EN Collaborate and make decisions on-the-go with alert and alarm analytics, data-driven notification procedures and streaming patient data.

NL Werk samen en neem ter plaatse beslissingen met analyses van waarschuwingen en alarmen, op gegevens gebaseerde meldingsprocedures en streams van patiëntgegevens.

inglêsholandês
decisionsbeslissingen
analyticsanalyses
alertwaarschuwingen
anden
datagegevens
withsamen
onop

EN Hillrom™ Alert and Alarm Management brings together data, workflow and technology to intelligently manage notifications about changes in your patients’ conditions.

NL Waarschuwingen en alarmbeheer van Hillrom™ brengt gegevens, workflows en technologie samen om meldingen over veranderingen in de toestand van uw patiënten op intelligente wijze te beheren.

Mostrando 50 de 50 traduções