Traduzir "descriptor signifies nine" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descriptor signifies nine" de inglês para holandês

Traduções de descriptor signifies nine

"descriptor signifies nine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nine aan dat de deze die door een en hebben het in in de is jaar maar met naar negen nieuwe om ook op te tot uit van van de verschillende voor zijn

Tradução de inglês para holandês de descriptor signifies nine

inglês
holandês

EN Likewise, a 3x descriptor signifies nine times the number of pixels, which of course can have considerable payload implications.

NL Evenzo duidt een 3x-descriptor negen keer het aantal pixels aan, wat natuurlijk aanzienlijke implicaties voor de payload kan hebben.

inglêsholandês
pixelspixels
considerableaanzienlijke
implicationsimplicaties
thede
cankan
ninenegen
numberaantal
of coursenatuurlijk
havehebben

EN 4.90% of desktop pages and 5.15% of mobile pages use descriptor x, compared with 21.37% of desktop pages and 21.33% of mobile for descriptor w

NL 4,90% van de desktoppagina?s en 5,15% van de mobiele pagina?s gebruikt descriptor x, vergeleken met 21,37% van de desktoppagina?s en 21,33% van de mobiele pagina?s voor descriptor w

inglêsholandês
mobilemobiele
xx
ww
usegebruikt
comparedvergeleken
forvoor
withmet
anden
pagespagina

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
desktopdesktop
mobilemobiele
xx
ww
wewe
usegebruiken
comparedvergeleken
forvoor
anden
withmet
ofvan
whenals
howeverde

EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.

NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.

inglêsholandês
towerstorens
lucerneluzern
giantsreuzen
carrydragen
historichistorische
isis
thede
onop
twotwee
arezich
ninenegen
thatdie

EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods

NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving

inglêsholandês
iik
rectanglerechthoek
kilometerskilometer
thede
sodaarom
aeen
ninenegen
anden
surroundingomgeving
bybij
centerbinnenstad

EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university

NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit

inglêsholandês
universityuniversiteit
employeesmedewerkers
studentsstudenten
thede
ninenegen
consistsbestaat uit
anden
ofvan
fromuit

EN The University Council consists of nine employees and nine students from the university

NL De Universiteitsraad bestaat uit negen medewerkers en negen studenten van de universiteit

inglêsholandês
universityuniversiteit
employeesmedewerkers
studentsstudenten
thede
ninenegen
consistsbestaat uit
anden
ofvan
fromuit

EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods

NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving

inglêsholandês
iik
rectanglerechthoek
kilometerskilometer
thede
sodaarom
aeen
ninenegen
anden
surroundingomgeving
bybij
centerbinnenstad

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
fallsvalt
picturebeeld
perfectperfecte
customerklant
yourje
bestvoor
atelke
iswordt
aeen
but
personpersoon

EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
fallsvalt
picturebeeld
perfectperfecte
customerklant
yourje
bestvoor
atelke
iswordt
aeen
but
personpersoon

EN For example a 2x descriptor would indicate that the specific image resource is of twice the dimensional size in each axis (containing four times as many pixels) and is suitable for devices with a window.devicePixelRatio of 2

NL Een 2x-descriptor zou bijvoorbeeld aangeven dat de specifieke afbeeldingsbron twee keer de dimensionale grootte heeft in elke as (met vier keer zoveel pixels) en geschikt is voor apparaten met een window.devicePixelRatio van 2

inglêsholandês
indicateaangeven
resource-
sizegrootte
axisas
pixelspixels
suitablegeschikt
devicesapparaten
isis
inin
thede
thatdat
anden
wouldzou
twicetwee keer
forvoor

EN Bar chart showing srcset descriptor usage for pages and images for desktop and mobile

NL Staafdiagram met het gebruik van de srcset-descriptor voor pagina?s en afbeeldingen voor desktop en mobiel

inglêsholandês
usagegebruik
imagesafbeeldingen
desktopdesktop
mobilemobiel
showingmet
forvoor
anden
pagespagina

EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor

NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor

inglêsholandês
fontlettertype
separateaparte
indicatesaangeeft
thede
iswordt
forvoor
withmet
intoin
thatdat

EN The prompt simply signifies that your domain is not configured with SPF email authentication standard

NL De prompt betekent simpelweg dat uw domein niet is geconfigureerd met SPF e-mail authenticatie standaard

inglêsholandês
promptprompt
simplysimpelweg
domaindomein
configuredgeconfigureerd
spfspf
authenticationauthenticatie
standardstandaard
isis
thede
thatdat
withmet
emailmail

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

inglêsholandês
domaindomein
headerheader
organizationalorganisatorische
spfspf
inin
isis
thede
willzal
thatdat
thisdit
ifals
anden
simplyeen
fromdan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

inglêsholandês
domaindomein
headerheader
spfspf
inin
isis
thede
willzal
exactexacte
thisdit
ifals
thatdat
anden
fromdan

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature  and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.

inglêsholandês
domaindomein
signaturehandtekening
headerheader
organizationalorganisatorische
inin
dkimdkim
isis
thede
thatdat
thisdit
ifals
anden
simplyeen
fromdan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

inglêsholandês
domaindomein
signaturehandtekening
headerheader
inin
dkimdkim
isis
thede
exactexacte
thisdit
ifals
thatdat
anden
fromdan

EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .

NL Dit pictogram verwijst naar hotels die een speciaal overeengekomen tarief bieden dat is afgestemd op de specifieke behoeften van uw bedrijf voor uw belangrijkste bestemmingen.

inglêsholandês
offeringbieden
negotiatedovereengekomen
ratetarief
specificallyspeciaal
keybelangrijkste
destinationsbestemmingen
hotelshotels
aeen
yourde
thisdit

EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).

NL Dit pictogram verwijst naar een algemene aanbieding, waaraan hotels wereldwijd meedoen en waarmee u speciale tarieven krijgt voor al uw secundaire bestemmingen (naast het aanbod op maat voor uw belangrijkste bestemmingen).

inglêsholandês
ratestarieven
secondarysecundaire
destinationsbestemmingen
customisedop maat
keybelangrijkste
hotelshotels
globalwereldwijd
specialspeciale
forvoor
aeen
offeringaanbod
youren
thisdit

EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.

NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.

inglêsholandês
portabledraagbaar
lamplamp
devicetoestel
simplicityeenvoud
orof
featuresfuncties
isis
thede
detailsdetails
friendsvrienden
ouronze
anden
withmet
tomaar
ofvan
thatdat

EN This is not just a slogan. It signifies the distinctive mission, the DNA of our business.

NL Dit is niet zomaar een slogan. Het tekent de onderscheidende missie, het DNA van ons bedrijf.

inglêsholandês
sloganslogan
dnadna
isis
missionmissie
thede
businessbedrijf
thisdit
ourons
distinctiveeen
ofvan

EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.

NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.

inglêsholandês
portabledraagbaar
lamplamp
devicetoestel
simplicityeenvoud
orof
featuresfuncties
isis
thede
detailsdetails
friendsvrienden
ouronze
anden
withmet
tomaar
ofvan
thatdat

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

inglêsholandês
domaindomein
headerheader
organizationalorganisatorische
spfspf
inin
isis
thede
willzal
thatdat
thisdit
ifals
anden
simplyeen
fromdan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

inglêsholandês
domaindomein
headerheader
spfspf
inin
isis
thede
willzal
exactexacte
thisdit
ifals
thatdat
anden
fromdan

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.

inglêsholandês
domaindomein
signaturehandtekening
headerheader
organizationalorganisatorische
inin
dkimdkim
isis
thede
thatdat
thisdit
ifals
anden
simplyeen
fromdan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

inglêsholandês
domaindomein
signaturehandtekening
headerheader
inin
dkimdkim
isis
thede
exactexacte
thisdit
ifals
thatdat
anden
fromdan

EN To the extent permitted by applicable law, your use of this Site or engagement in Professional Interactions with us signifies your understanding and acceptance of the terms of this Notice. Click here to learn more.

NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving betekent uw gebruik van deze Site of uw betrokkenheid bij Professionele interacties met ons dat u de voorwaarden van deze Verklaring begrijpt en aanvaardt.Klik hier voor meer informatie.

inglêsholandês
termsvoorwaarden
sitesite
orof
interactionsinteracties
clickklik
thede
tobetekent
permittedtoegestaan
engagementbetrokkenheid
applicabletoepasselijke
lawvoor
usegebruik
professionalprofessionele
bydoor
herehier
ofvan
learnen
moremeer
thisdeze

EN Please note that, to the extent permitted by applicable law, your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Global Privacy Notice

NL Let erop dat, in de mate zoals toegelaten door de toepasselijke wetgeving, uw gebruik van deze Website uw kennis en aanvaarding aangeeft van de voorwaarden van dit wereldwijd Privacybeleid

inglêsholandês
lawwetgeving
acceptanceaanvaarding
termsvoorwaarden
globalwereldwijd
privacyprivacybeleid
sitewebsite
thede
toerop
applicabletoepasselijke
usegebruik
thatdat
extentmate
bydoor
anden
ofvan
thisdit

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

inglêsholandês
datadata
estimateschatten
popularitypopulariteit
googlegoogle
isis
thede
wewe
cankunnen
inin
withop
otherandere
search enginezoekmachine
search engineszoekmachines
largestde grootste

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

inglêsholandês
swisszwitserland
inin
thede
twotwee

EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months

NL Op het terrein van de voormalige machinefabriek Oerlikon (MFO) herinnert een architectonisch interessante parkhal nog aan de vroegere bestemming

inglêsholandês
thede
withop

EN The nine lounges offer you a unique choice of places to sit and relax, with amazing views over the glittering world of eternal ice and the impressive giant mountains all around.

NL De negen lounges bieden je unieke zitplaatsen en een prachtig uitzicht op de glinsterende wereld van het eeuwige ijs en de indrukwekkende bergreuzen rondom.

inglêsholandês
loungeslounges
amazingprachtig
viewsuitzicht
worldwereld
iceijs
impressiveindrukwekkende
offerbieden
thede
withop
ninenegen
anden
ofvan

EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.

NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…

inglêsholandês
developontwikkelen
amsterdamamsterdam
citydoor
anden
togethersamen

EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.

NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

inglêsholandês
seoseo
partnerspartners
europeeuropa
africaafrika
servicebedienen
australiaaustralië
isis
thede
wewe
ninenegen
inin
internationalinternationale
withoutzonder
eastoosten
anden
languagestalen

EN “That’s something that is not very common,” said Toral, who has been with OLX for more than nine years

NL Dat is niet iets wat zo maar kan”, zegt Toral, die nu meer dan 9 jaar bij OLX werkt

EN Seventy-nine percent of employees who quit their jobs claim that a lack of appreciation was a major reason for leaving

NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken

inglêsholandês
percentprocent
employeeswerknemers
lackgebrek
appreciationwaardering
majorbelangrijke
reasonreden
jobsbaan
theirhun
aeen
thatdat
ofvan
claimhebben

EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.

NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.

inglêsholandês
averagegemiddeld
monthsmaanden
salarysalaris
replacementvervanging
recognizeerkennen
achievementsprestaties
employeeswerknemer
costskost
toom
notniet
ninenegen
muchte
ofvan
finden
toohet

EN We only have nine years left to turn the tides, in order to prevent a catastrophic global temperature rise

NL We hebben nog maar negen jaar om het tij te keren om temperatuurstijging te stoppen die catastrofale gevolgen zal hebben

inglêsholandês
catastrophiccatastrofale
yearsjaar
wewe
toom
havehebben
ninenegen

EN Click to view uploads for nine.koepfer276913

NL Klik om uploads voor nine.koepfer276913 te bekijken

inglêsholandês
clickklik
toom
viewbekijken
forvoor

EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed

NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend

inglêsholandês
millionmiljoen
librariesbibliotheek
downloadedgedownload
physicalfysieke
inin
thede
itemsitems
numberaantal
ofbijna

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

inglêsholandês
developmentdevelopment
provideverstrekken
capitalkapitaal
percentprocent
caribbeancaribbean
inin
thede
ninenegen
anden
ofvan
havehebben
togetherhet
theyze

EN They use both 2FA and 2SV (both supported by Reincubate) and proprietary encryptions so sophisticated that open source tools have been unable to access iOS 9 content for the entirety of the nine months since the platform was released

NL Ze gebruiken zowel 2FA als 2SV (beide ondersteund door Reincubate) en gepatenteerde coderingen zo geavanceerd dat open-sourceprogramma's al negen maanden sinds het platform werd vrijgegeven geen toegang hebben tot iOS 9-content

inglêsholandês
sophisticatedgeavanceerd
iosios
releasedvrijgegeven
reincubatereincubate
usegebruiken
supportedondersteund
openopen
accesstoegang
contentcontent
monthsmaanden
platformplatform
waswerd
anden
theyze
havehebben
bydoor
ninenegen
thezowel

EN Avoid the traffic jams and stress by taking the ÖBB Nightjet in comfort to nine Tyrolean ski resorts

NL Comfortabel, filevrij en stressvrij naar negen Tiroolse skigebieden

inglêsholandês
comfortcomfortabel
anden
ninenegen

EN How did family businesses keep afloat during ‘corona’? In the past year, nine Master’s students concentrated on subtopics related to this central question

NL Hoe hielden familiebedrijven zich staande tijdens ‘corona’? Afgelopen jaar bogen negen masterstudenten zich over aan deze centrale vraag gelinkte deelonderwerpen

inglêsholandês
coronacorona
centralcentrale
yearjaar
pastafgelopen
questionvraag
duringtijdens
ninenegen

EN .  A 264 square meter temporary structure and which stands nine metres high incorporates a mobile stage and flexible grandstand seating for up to 200 spectators. A

NL techniek. Het tijdelijk theater heeft een oppervlakte van maar liefst 264 m2 en heeft plaats voor 199 toeschouwers.  Door de hoogte van 9 meter biedt de “Container” genoeg ruimte om een professioneel toneelstuk met uitgebreid decor op te voeren.

inglêsholandês
temporarytijdelijk
spectatorstoeschouwers
aeen
standsheeft
highop
anden
whichde
toom

EN The Gira E3 design line combines rounded design contours with satin-finish and glossy surfaces in nine subtle shades

NL Het schakelaarprogramma Gira E3 combineert ronde vormen met zijdematte en glanzende oppervlakken in negen subtiele kleurtinten

inglêsholandês
giragira
combinescombineert
glossyglanzende
surfacesoppervlakken
subtlesubtiele
inin
anden
withmet
thevormen
ninenegen

EN Johann then turned to VPN and RDP and tested about nine solutions that did not work out

NL Johann wendde zich vervolgens tot VPN en RDP en testte ongeveer negen oplossingen die niet bleken te werken

inglêsholandês
vpnvpn
rdprdp
solutionsoplossingen
workwerken
outte
anden
ninenegen
notniet
aboutongeveer
tovervolgens
thatdie

EN Want to spend a day working remotely from a hotel before or after a weekend away? Not only is it possible, it’s also well worth it: with Bed ’n’ Bureau, enjoy a weekend in one of nine city hotels – and receive an extra night free of charge.

NL Voor of na je weekendtrip een dagje “home-office” in het hotel toevoegen? Dat kan, en het is zelfs de moeite waard: met “Bed 'n' Bureau” geniet je van een weekend in een van negen cityhotels en krijg je een extra overnachting cadeau.

EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art

NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst

inglêsholandês
hotelhotel
roomskamers
knownbekend
artkunst
creativelycreatief
anden
isstaat
withmet
thedit
ninenegen

Mostrando 50 de 50 traduções