EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
Traduzir "demonstrating our pride" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demonstrating our pride" de inglês para holandês
Traduções de demonstrating our pride
"demonstrating our pride" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de demonstrating our pride
inglês
holandês
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN The Rotterdam Pride Conference is one of our key events during the pride week
NL Jaarlijks is de Rotterdam Pride Conference een vast onderdeel van de programmaring tijdens de pride week
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| conference | conference |
| is | is |
| week | week |
| the | de |
| of | onderdeel |
| during | tijdens |
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| rotterdam | rotterdam |
| community | community |
| your | je |
| year | jaar |
| offer | bieden |
| platform | platform |
| contribute | bijdrage |
| organise | organiseren |
| during | tijdens |
| we | wij |
| our | onze |
| to | leveren |
| as | als |
| foundation | een |
| this | dit |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| general | algemene |
| events | evenementen |
| is | is |
| media | media |
| need | nodig |
| the | de |
| press | pers |
| welcome | welkom |
| during | tijdens |
| if | als |
| be | aanwezig |
| a | een |
| more | meer |
EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community
NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community
EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community
NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | aangekondigd |
| new | nieuwe |
| celebrate | vieren |
| june | juni |
| the | de |
| to | om |
| watch | watch |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| conference | conference |
| program | programma |
| rotterdam | rotterdam |
| mental | mentale |
| inclusive | inclusieve |
| city | stad |
| health | gezondheid |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| to | om |
| how | hoe |
| of | deel |
| as | als |
| can | kan |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
| for | voor |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| general | algemene |
| events | evenementen |
| is | is |
| media | media |
| need | nodig |
| the | de |
| press | pers |
| welcome | welkom |
| during | tijdens |
| if | als |
| be | aanwezig |
| a | een |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Zendesk has achieved a number of internationally-recognized certifications and accreditations demonstrating compliance with third-party assurance frameworks as described on our Security site.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| achieved | behaald |
| certifications | certificaten |
| compliance | naleving |
| described | beschreven |
| security | beveiliging |
| internationally | internationaal |
| recognized | erkende |
| site | website |
| as | zoals |
| our | onze |
| number | aantal |
| and | en |
| on | op |
| third | derden |
| a | een |
| of | van |
EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!
NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| splashtop | splashtop |
| desk | desk |
| instantly | direct |
| computer | computer |
| customers | klant |
| and | en |
| your | uw |
| the | de |
| integration | integratie |
| help | help |
| connect | verbinding |
| our | ons |
| between | tussen |
| from | vanuit |
EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!
NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| splashtop | splashtop |
| desk | desk |
| instantly | direct |
| computer | computer |
| customers | klant |
| and | en |
| your | uw |
| the | de |
| integration | integratie |
| help | help |
| connect | verbinding |
| our | ons |
| between | tussen |
| from | vanuit |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialities | specialiteiten |
| international | lokale |
| with | op |
| and | onze |
| from | van |
| a | veel |
EN Bynder will be demonstrating the ‘Byndair’ environment at Hall 6.1 Booth 143 from March 9th-13th. Hosting a networking reception on the 10th of March from 17:00-19:00, Bynder provides branding solutions to over 27 travel brands.
NL Van 9 t/m 13 maart is het Bynder team op ITB aanwezig om “Byndair” te demonstreren in hal 6.1, stand 143. Daarnaast organiseren we op 10 maart van 17.00 tot 19.00 uur een netwerk event.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| hall | hal |
| booth | stand |
| march | maart |
| networking | netwerk |
| provides | is |
| a | een |
| of | van |
| on | op |
| be | het |
| at | te |
| to | om |
EN On May 9th 2017, the phrase ?buy Ethereum? started to trend on Google, demonstrating that there has been a huge surge in popular interest in this cryptocurrency in 2017 especially
NL Op 9 mei 2017, wordt de zinsnede ?buy Ethereum? begon tetrend on Google, waaruit blijkt dat er een enorme stijging in de populaire belangstelling voor dit cryptogeld vooral geweest in 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| huge | enorme |
| popular | populaire |
| interest | belangstelling |
| ethereum | ethereum |
| in | in |
| the | de |
| on | on |
| there | er |
| especially | vooral |
| a | een |
| this | dit |
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| circle | cirkel |
| type | soort |
| capacity | capaciteit |
| each | elke |
| the | de |
| colour | kleur |
| individual | voor |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| palace | kasteel |
| perfectly | perfect |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN In topics that do not belong to the YMYL, it is a matter of demonstrating a daily experience
NL Bij onderwerpen die niet tot de YMYL behoren, gaat het erom een dagelijkse ervaring aan te tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| experience | ervaring |
| in | bij |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| belong | behoren |
| a | een |
| to | gaat |
| that | die |
EN When it comes to demonstrating E-A-T, one should not be modest, but rather the opposite. The more merits you can show about who has generated the content, the better (studies, recognitions, awards, etc.).
NL Als het gaat om het aantonen van E-A-T, moet men niet bescheiden zijn, maar eerder het tegenovergestelde. Hoe meer verdiensten u kunt aantonen over wie de inhoud heeft gegenereerd, hoe beter (studies, erkenningen, prijzen, enz.).
| inglês | holandês |
|---|---|
| modest | bescheiden |
| content | inhoud |
| studies | studies |
| awards | prijzen |
| etc | enz |
| show | aantonen |
| better | beter |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| who | wie |
| be | gaat |
| has | heeft |
| you can | kunt |
| comes | van |
| but | |
| more | meer |
| you | u |
| a | eerder |
| it | maar |
EN For anything needed, Seigradi responds perfectly, demonstrating skills distinguishing them from the rest: flexibility, proactivity, creativity and efficiency.
NL Wat een bedrijf ook nodig heeft, Seigradi reageert op de perfecte manier, waarbij ze skills laten zien die hen onderscheiden van de rest: flexibiliteit, proactiviteit, creativiteit en efficiëntie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfecte |
| skills | skills |
| rest | rest |
| flexibility | flexibiliteit |
| creativity | creativiteit |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| needed | nodig |
| and | en |
EN BESIX Group and Six Construct do not only focus on their own practices: ? The group requires its subcontractors to provide documentation demonstrating that they meet high standards in various areas, including living conditions and recruitment processes
NL BESIX Group en Six Construct richten zich niet alleen op hun eigen praktijken: ? De groep eist van zijn onderaannemers documenten waaruit blijkt dat zij voldoen aan hoge normen op diverse gebieden, waaronder leefomstandigheden en aanwervingsprocedures
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| focus | richten |
| subcontractors | onderaannemers |
| documentation | documenten |
| standards | normen |
| areas | gebieden |
| on | op |
| various | diverse |
| the | de |
| six | six |
| practices | praktijken |
| meet | voldoen |
| including | waaronder |
| group | group |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| living | zijn |
| high | hoge |
EN The company has been demonstrating this for several years: it works.
NL Het bedrijf bewijst al enkele jaren dat dit werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| works | werkt |
| years | jaren |
| this | dit |
EN Cloud Innovation builds on many years of experience in CRM and Cloud solutions. As a Gold Consulting Partner, we specialize in Salesforce.com and the Force.com platform. We distinguish ourselves by demonstrating:
NL Cloud Innovation bouwt op jarenlange ervaring in CRM en Cloud oplossingen. Als Gold Consulting Partner specialiseren wij in Salesforce en het Force.com platform. Wij onderscheiden ons door:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| builds | bouwt |
| experience | ervaring |
| crm | crm |
| solutions | oplossingen |
| consulting | consulting |
| partner | partner |
| force | force |
| platform | platform |
| distinguish | onderscheiden |
| years | jarenlange |
| gold | gold |
| on | op |
| in | in |
| and | en |
| we | wij |
| by | door |
| as | als |
EN In addition to demonstrating Dutch technology, the Myanmar water managers were also trained in using data that is already available for free
NL Behalve het demonstreren van Nederlandse technologie zijn de Myanmarese watermanagers ook wegwijs gemaakt in het gebruik van alle data die al gratis beschikbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| data | data |
| in | in |
| is | is |
| free | gratis |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| already | al |
| to | ook |
| were | van |
EN ‘TU Delft is demonstrating how we can take something as dramatic as Covid-19 and use it to develop appealing innovations and world-class scientific research
NL ‘Daarmee laat we als TU Delft zien hoe we iets ingrijpends als Covid-19 weten om te buigen naar aansprekende innovaties en wetenschappelijk onderzoek van internationaal topniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| tu | tu |
| delft | delft |
| innovations | innovaties |
| world | internationaal |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| we | we |
| to | om |
| something | iets |
| how | hoe |
| as | als |
| and | en |
| take | van |
EN Detect personal and sensitive information being sent externally and automatically apply encryption. Protect and share confidential information securely both internally and externally, while demonstrating best endeavors for GDPR.
NL Detecteer persoonlijke en gevoelige informatie die extern wordt verstuurd en pas automatisch versleuteling toe. Bescherm en deel vertrouwelijke informatie zowel intern als extern op veilige wijze en lever optimale inspanningen voor naleving van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| sent | verstuurd |
| externally | extern |
| automatically | automatisch |
| internally | intern |
| gdpr | avg |
| encryption | versleuteling |
| protect | bescherm |
| sensitive | gevoelige |
| confidential | vertrouwelijke |
| and | en |
| share | deel |
| both | zowel |
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| restaurants | restaurant |
| latest | nieuwste |
| additions | toevoegingen |
| glory | glorie |
| or | of |
| in | in |
| store | winkel |
| their | hun |
| all | de |
| with | met |
EN Bitdefender leads rankings not only for detection but also for performance, demonstrating the lightest possible impact on protected systems out of all tested solutions and winning the AV-Test Best Performance Award in each of the last 4 editions.
NL Bitdefender leidt niet alleen de ranglijst voor detectie, maar ook voor prestaties, toont de lichtst mogelijke impact op beschermde systemen van alle geteste oplossingen en wint de AV-Test Best Performance Award in elk van de laatste 4 edities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| leads | leidt |
| rankings | ranglijst |
| detection | detectie |
| possible | mogelijke |
| systems | systemen |
| award | award |
| editions | edities |
| impact | impact |
| solutions | oplossingen |
| in | in |
| the | de |
| performance | prestaties |
| last | laatste |
| on | op |
| tested | geteste |
| and | en |
| but |
EN A complete example demonstrating a Feature Branch Flow is as follows. Assuming we have a repo setup with a main branch.
NL Hieronder volgt een compleet voorbeeld dat een proces voor functie-branches laat zien. Er wordt vanuit gegaan dat we een repo-opstelling hebben met een main-branch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branch | branch |
| follows | volgt |
| main | main |
| feature | functie |
| we | we |
| is | wordt |
| complete | compleet |
| have | hebben |
| with | met |
| example | een |
EN Above all, it works, demonstrating improvements from 200-400% or more
NL En bovenal: het werkt, met aantoonbare verbeteringen van 200-400% of meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| improvements | verbeteringen |
| above all | bovenal |
| or | of |
| more | meer |
| it | en |
| works | werkt |
EN BESIX Group and Six Construct do not only focus on their own practices: ? The group requires its subcontractors to provide documentation demonstrating that they meet high standards in various areas, including living conditions and recruitment processes
NL BESIX Group en Six Construct richten zich niet alleen op hun eigen praktijken: ? De groep eist van zijn onderaannemers documenten waaruit blijkt dat zij voldoen aan hoge normen op diverse gebieden, waaronder leefomstandigheden en aanwervingsprocedures
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| focus | richten |
| subcontractors | onderaannemers |
| documentation | documenten |
| standards | normen |
| areas | gebieden |
| on | op |
| various | diverse |
| the | de |
| six | six |
| practices | praktijken |
| meet | voldoen |
| including | waaronder |
| group | group |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| living | zijn |
| high | hoge |
EN The company has been demonstrating this for several years: it works.
NL Het bedrijf bewijst al enkele jaren dat dit werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| works | werkt |
| years | jaren |
| this | dit |
EN Cloud Innovation builds on many years of experience in CRM and Cloud solutions. As a Gold Consulting Partner, we specialize in Salesforce.com and the Force.com platform. We distinguish ourselves by demonstrating:
NL Cloud Innovation bouwt op jarenlange ervaring in CRM en Cloud oplossingen. Als Gold Consulting Partner specialiseren wij in Salesforce en het Force.com platform. Wij onderscheiden ons door:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| builds | bouwt |
| experience | ervaring |
| crm | crm |
| solutions | oplossingen |
| consulting | consulting |
| partner | partner |
| force | force |
| platform | platform |
| distinguish | onderscheiden |
| years | jarenlange |
| gold | gold |
| on | op |
| in | in |
| and | en |
| we | wij |
| by | door |
| as | als |
EN The ISO 50001 standard provides measurable economic benefits to businesses and encourages best practices in energy management by demonstrating how energy is consumed throughout an organisation?s value chain.
NL ISO 50001 biedt bedrijven meetbare economische voordelen en zet aan tot toepassing van best practices op het gebied van energiebeheer. De norm maakt immers duidelijk hoe energie wordt verbruikt in de hele waardeketen van een organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | norm |
| economic | economische |
| energy | energie |
| value chain | waardeketen |
| provides | biedt |
| benefits | voordelen |
| businesses | bedrijven |
| practices | practices |
| in | in |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN Your organization should provide legal documentation demonstrating that you meet the above criteria
NL Je organisatie moet juridische documentatie overleggen die aantoont dat je aan de bovenstaande voorwaarde voldoet
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| legal | juridische |
| documentation | documentatie |
| meet | voldoet |
| your | je |
| the | de |
| should | moet |
| above | bovenstaande |
| that | dat |
EN Above all, it works, demonstrating improvements from 200-400% or more. You can’t afford anything less — because security awareness is deadly serious.
NL En bovenal: het werkt, met aantoonbare verbeteringen van 200-400% of meer. U kunt zich niets minder veroorloven - want beveiligingsbewustzijn is bloedserieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| above all | bovenal |
| improvements | verbeteringen |
| less | minder |
| afford | veroorloven |
| or | of |
| is | is |
| you | u |
| works | werkt |
| more | meer |
| it | en |
| because | want |
| anything | niets |
EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel
NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| gstaad | gstaad |
| palace | kasteel |
| perfectly | perfect |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN In topics that do not belong to the YMYL, it is a matter of demonstrating a daily experience
NL Bij onderwerpen die niet tot de YMYL behoren, gaat het erom een dagelijkse ervaring aan te tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| experience | ervaring |
| in | bij |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| belong | behoren |
| a | een |
| to | gaat |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demonstrating our pride demonstrating complete example demonstrating demonstrating best endeavors demonstrating how energy demonstrating international flair provide documentation demonstrating demonstrating compliance accreditations demonstrating compliance demonstrating skills distinguishing demonstrating total capacity delft is demonstrating demonstrating the integration needs while demonstrating source key demonstrating demonstrating ultimate refinement great pride pride pride ourselves pride ensures rotterdam pride jane austen pride special pride during rotterdam pride pride festival pride amsterdam rotterdam pride even pride she says books bundle pride pride of conquering pride in making great pride in don’t take pride official pride agenda rotterdam pride organizes pride walk rotterdam pride serves rotterdam pride events pride conference rotterdam pride foundation pride community pride health rotterdam pride week pride events rotterdam pride conference pride week pride bands celebrate pride month pride health homepage skirts have prideTraduzir demonstrating our pride para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe