Traduzir "easier to delete" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easier to delete" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de easier to delete

inglês
holandês

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

inglêsholandês
actionsacties
confirmbevestig
inin
choosekiezen
volumesvolumes
volumevolume
clickingklikken
toom
deleteverwijderen
thede
timemoment
onop
you cankunt
youu
ofvan

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

inglêsholandês
actionsacties
confirmbevestig
inin
choosekiezen
volumesvolumes
volumevolume
clickingklikken
toom
deleteverwijderen
thede
timemoment
onop
you cankunt
youu
ofvan

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
guidehandleiding
iphoneiphone
inin
thede
onop
deleteverwijderen
changewijzigen
to addvoegen
toom
aeen
mailmail
anden

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
guidehandleiding
iphoneiphone
inin
thede
onop
deleteverwijderen
changewijzigen
to addvoegen
toom
aeen
mailmail
anden

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
actuallyecht
likedleuk
changedveranderd
deleteverwijder
tindertinder
phonetelefoon
orof
yourje
quicklysnel
thede
onop
accountaccount
someoneiemand
leftlinks
appapp
anden
youbent
ifals

EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well

NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd

inglêsholandês
deleteverwijdert
photofoto
icloudicloud
onop
devicesapparaten
as wellook
deviceapparaat
oneéén
otherandere
willwordt
youu

EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!

NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!

inglêsholandês
alertswaarschuwingen
createdgemaakt
metricsmetriek
orof
inin
thede
linklink
toom
changewijzig
clickklik
selectselecteer
deleteverwijderen
aeen
removeverwijder
simplesimpel
thatdie

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

inglêsholandês
actionsacties
dropdowndropdown
deleteverwijderen
domaindomein
informationinformatie
connectionverbinding
thede
linklink
checkcheck
anden
usingmet behulp van
withmet
tonaast
youu

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.

inglêsholandês
requestverzoek
remoteexterne
serverserver
identifiedgeïdentificeerd
uriuri
thede
deleteverwijderen
toom
bydoor
aeen

EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete

NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen

inglêsholandês
mobilemobiel
buttonknop
toom
deleteverwijderen
beworden
onop
selectselecteren
thatwaarmee

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

inglêsholandês
controllercontroller
isis
thede
datagegevens
immediatelyals
deleteverwijderen
avolgende
todat
anden
ofvan

EN To delete a trip you’ve created, navigate to the My Trips button on the top right corner, and click on “See all”. Then, hover your mouse over the trip you want to delete and a trashcan icon will appear.

NL Om een gemaakte reis te verwijderen, navigeert u naar de knop Mijn reizen in de rechterbovenhoek en klikt u op "Alles bekijken". Beweeg vervolgens uw muis over de reis die u wilt verwijderen en er verschijnt een prullenbakpictogram.

inglêsholandês
buttonknop
clickklikt
mousemuis
toom
thede
anden
youruw
youu
mymijn
thenvervolgens
deleteverwijderen
onop
overover
createdgemaakte
tripreis
tripsreizen
aeen
wantwilt
allalles
to thenaar
appearverschijnt

EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.

NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".

inglêsholandês
toom
youruw
onop
inin
thede
anden
selectselecteert
clickklikt
mymijn
accountaccount
deleteverwijderen

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

inglêsholandês
ratestarieven
definedgedefinieerd
dotsstippen
deleteverwijderen
thede
selectselecteren
deletingverwijderen van
entirevolledige
ruleregel
willzal
anden
you cankunt
forvoor
youu
thisdit

EN To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.

NL Om het belastingtarief te verwijderen, wilt u selecteren Verwijder belastingtarief om het uit uw Weebly-winkel te verwijderen.

inglêsholandês
storewinkel
toom
youu
wantwilt
youruw
deleteverwijderen
selectselecteren
removeverwijder

EN Deleting any section within Weebly is easy.  Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right.  This will effectively delete the selected box.

NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.

inglêsholandês
easyeenvoudig
selectselecteer
xx
iconpictogram
effectivelyeffectief
selectedgeselecteerde
weeblyweebly
isis
inin
areagebied
thede
deletingverwijderen van
deleteverwijderen
anden
willwilt
youu
thisdit

EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button

NL U kunt uw account verwijderen door naar uw accountinstellingen te gaan en te klikken op de knop "Ik wil mijn Domestika-account verwijderen"

inglêsholandês
youu
youruw
onop
thede
anden
buttonknop
iik
accountaccount
deleteverwijderen
mymijn
clickingklikken
bydoor
tonaar
wouldwil

EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately

NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren

inglêsholandês
relatedgerelateerde
favoritesfavorieten
sitesite
profileprofiel
projectsprojecten
inin
immediatelyonmiddellijk
thede
wewe
datagegevens
otherandere
althoughhoewel
accountaccount
includinginclusief
thisdit
deleteverwijderen
commentsopmerkingen
whenwanneer
anden

EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.

NL Domestika kan uw forumonderwerpen en -reacties niet verwijderen, maar we zullen wel uw naam verwijderen en uw profiel loskoppelen van al deze activiteiten.

inglêsholandês
deleteverwijderen
namenaam
profileprofiel
activityactiviteiten
wewe
howeverniet
willzullen
anden
responsesreacties
thisdeze

EN Also, if you wish to completely delete your account and delete your data as per your "right to be forgotten" (see our GDPR highlights), you may do so through your member profile

NL Als u uw account volledig wenst te verwijderen en uw gegevens wenst te verwijderen overeenkomstig uw "recht om te worden vergeten" (zie onze GDPR-highlights), kunt u dit ook doen via uw ledenprofiel

inglêsholandês
wishwenst
deleteverwijderen
datagegevens
rightrecht
forgottenvergeten
gdprgdpr
highlightshighlights
toom
accountaccount
seezie
beworden
completelyvolledig
ouronze
anden
dodoen
throughvia

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

inglêsholandês
clickklikt
pagepagina
profileprofiel
onop
thede
deleteverwijderen
accountaccount
mymijn
buttonknop
willverschijnt
editwijzigen
togaat
youu
finden

EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

inglêsholandês
controllercontroller
isis
thede
datagegevens
immediatelyals
deleteverwijderen
avolgende
todat
anden
ofvan

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
actuallyecht
likedleuk
changedveranderd
deleteverwijder
tindertinder
phonetelefoon
orof
yourje
quicklysnel
thede
onop
accountaccount
someoneiemand
leftlinks
appapp
anden
youbent
ifals

EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well

NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd

inglêsholandês
deleteverwijdert
photofoto
icloudicloud
onop
devicesapparaten
as wellook
deviceapparaat
oneéén
otherandere
willwordt
youu

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

inglêsholandês
actionsacties
dropdowndropdown
deleteverwijderen
domaindomein
informationinformatie
connectionverbinding
thede
linklink
checkcheck
anden
usingmet behulp van
withmet
tonaast
youu

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.

inglêsholandês
requestverzoek
remoteexterne
serverserver
identifiedgeïdentificeerd
uriuri
thede
deleteverwijderen
toom
bydoor
aeen

EN On mobile swipe to delete an item can be supported together with an edit button that allows you to select items then delete

NL Op mobiel kan een ‘Swipe om te verwijderen’ actie worden aangevuld met een ‘Wijzig’ knop, waarmee de gebruiker items kan selecteren om te verwijderen

inglêsholandês
mobilemobiel
buttonknop
toom
deleteverwijderen
beworden
onop
selectselecteren
thatwaarmee

EN The repository owner is the only person who can delete the repository. If the repository belongs to a team, an admin can delete the repository.

NL De eigenaar van de repository is de enige persoon die de repository kan verwijderen. Als de repository tot een team behoort, kan een beheerder de repository verwijderen.

inglêsholandês
repositoryrepository
ownereigenaar
cankan
deleteverwijderen
belongsbehoort
adminbeheerder
isis
teamteam
thede
ifals
personpersoon
totot
aeen

EN Here's how to merge contacts on iPhone and delete duplicates, as well as how to delete a contact.

NL Er zijn niet veel dingen die je kunt doen, maar we hebben de opties verzameld.

inglêsholandês
andde
tomaar
aopties

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.

inglêsholandês
addtoevoegen
deleteverwijderen
clickklikt
orof
ithet
youu
aneen
lineop

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

inglêsholandês
usersgebruikers
inviteuitnodigen
deleteverwijderen
isis
alwaysaltijd
managebeheren
orof
thede
lastlaatste
adminbeheerder
otherandere
you cankunt
youu
moremeer
but

EN WhatsApp now makes it easier to delete pics and videos that clog up your phone

NL WhatsApp maakt het nu gemakkelijker om fotos en videos te verwijderen die je telefoon verstoppen

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
nownu
easiergemakkelijker
videosvideos
phonetelefoon
yourje
toom
deleteverwijderen
makesmaakt
thatdie
anden

EN Instagram update makes it easier to delete old posts, comments and more

NL Instagram-update maakt het gemakkelijker om oude berichten, reacties en meer te verwijderen

inglêsholandês
instagraminstagram
updateupdate
easiergemakkelijker
oldoude
postsberichten
toom
deleteverwijderen
makesmaakt
moremeer
anden

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

inglêsholandês
complexitycomplexiteit
growngegroeid
steadilygestaag
softwaresoftware
thede
anden
ofvan
hasis

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

inglêsholandês
staffmedewerkers
intuitiveintuïtiever
trainingtraining
managementmanagement
isis
neednodig
servicesservices
usegebruiken
systemsysteem
toom
muchte
ouronze
easiergemakkelijker
theyze
anden
asals

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

inglêsholandês
yourje
isis
anden
withmet

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

inglêsholandês
communitycommunity
aeen
tobouwen
anden

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

inglêsholandês
complexitycomplexiteit
growngegroeid
steadilygestaag
softwaresoftware
thede
anden
ofvan
hasis

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

inglêsholandês
tweetstweets
preciseexacte
applicationsapplicaties
yourje
orof
alwaysaltijd
thede
addtoevoegen
locationlocatie
informationinformatie
citystad
webweb
deleteverwijderen
cankan
thirdderden
such asbijvoorbeeld
viavia
learnen
moremeer

EN You can delete or manage performance cookies as instructed in the last section of this Cookies Policy.

NL U kunt prestatiecookies verwijderen of beheren zoals aangegeven in het laatste gedeelte van dit Cookiebeleid.

inglêsholandês
deleteverwijderen
managebeheren
lastlaatste
orof
inin
youu
aszoals
ofgedeelte
you cankunt
sectionvan
thisdit

EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.

NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.

inglêsholandês
deleteverwijdert
selectedgeselecteerd
retainedbewaard
visitsbezoeken
orof
settingsinstellingen
preferencesvoorkeuren
willzullen
notniet
forvoor
thesedeze
ifals
youu

EN You can delete any cookies that have been installed in the cookie folder of your browser

NL U kunt iedere cookie die in de cookiemap van uw browser werd geïnstalleerd, verwijderen

inglêsholandês
deleteverwijderen
installedgeïnstalleerd
inin
thede
cookiecookie
browserbrowser
you cankunt
youu
thatdie

EN so that we can delete the information.

NL , zodat wij deze informatie kunnen verwijderen.

inglêsholandês
deleteverwijderen
sozodat
informationinformatie
wewij
cankunnen
thedeze

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

inglêsholandês
longlang
reasonablyredelijkerwijs
necessarynodig
collectedverzameld
deletewissen
personal datapersoonsgegevens
after whichwaarna
thede
wewij
asals
informationinformatie
retainbewaren
willzullen

EN If you work for one of Bynder’s customers, the best course is to ask the customer to delete your Personal Data

NL Als je voor een van de klanten van Bynder werkt, is de beste optie de klant te vragen je persoonsgegevens te wissen

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
isis
yourje
thede
customersklanten
deletewissen
workwerkt
bestbeste
customerklant
forvoor
ifals
ofvan

EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like us to delete your personal information

NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je wilt dat we je persoonsgegevens verwijderen

inglêsholandês
onlineonline
portalportaal
personal informationpersoonsgegevens
yourje
requestverzoek
deleteverwijderen
ourin
aeen
ifals
todat
throughvia

EN We retain your personal information until you tell us to delete it

NL We bewaren je persoonsgegevens tot je ons vraagt ze te verwijderen

inglêsholandês
retainbewaren
personal informationpersoonsgegevens
yourje
wewe
untilte
deleteverwijderen
usons
totot

EN Please submit a data subject request through our online portal if you would like to access or request that we delete your personal information

NL Dien een verzoek in via ons online portaal als je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen

inglêsholandês
onlineonline
deleteverwijderen
personal informationpersoonsgegevens
orof
yourje
requestverzoek
accesstoegang
ourin
weons
aeen
portalportaal
ifals
totot
throughvia

Mostrando 50 de 50 traduções