Traduzir "decision makers in minutes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decision makers in minutes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de decision makers in minutes

inglês
holandês

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen

inglêsholandês
residentsbewoners
makersmakers
creativecreatieve
technologymanier
inin
withsamen
duringtijdens
anden

EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs

NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd

inglêsholandês
makersmakers
schneiderschneider
creativecreatieve
durableduurzame
needsbehoeften
providesbiedt
thede
asals
brandmerk
productsproducten
withop
highhoogwaardige
theirhun
lineline
anden

EN With the Makers Line, Schneider positions itself as a brand in the do-it-yourself market and provides all creative "makers" with durable, high-quality products tailored to their needs

NL Met de Makers Line positioneert Schneider zich als merk op de doe-het-zelfmarkt en biedt alle creatieve "makers" duurzame, hoogwaardige producten die op hun behoeften zijn afgestemd

inglêsholandês
makersmakers
schneiderschneider
creativecreatieve
durableduurzame
needsbehoeften
providesbiedt
thede
asals
brandmerk
productsproducten
withop
highhoogwaardige
theirhun
lineline
anden

EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**

NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**

inglêsholandês
enterprisezakelijke
embeddedingebouwde
advancedgeavanceerde
analyticsanalyses
willzal
usegebruiken
ofvan
withmet

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen

inglêsholandês
presentingpresenteren
leadershipmanagement
ensuringgaranderen
user experiencegebruikerservaring
isis
greatgeweldige
toom
anden
keycruciaal
aeen

EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

inglêsholandês
situationsituatie
industrysector
clearduidelijke
visionvisie
futuretoekomstige
developmentsontwikkelingen
opportunitykans
currenthuidige
thede
bemogen
anden
aeen
withmet
tokrijgen
ofvan
thisdeze
aboutover

EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.

inglêsholandês
helpshelpt
hybridhybride
localomgeving
cloudcloud
thede
datagegevens
deliversbiedt
reliablebetrouwbare
securete
theirhun
aeen
anden

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

inglêsholandês
salessales
stakeholdersbelanghebbenden
informationinformatie
engagecontact
typetype
withbij
oftenvaak
anden
differentverschillende
toopnemen
whenwanneer
aboutover
need tomoet

EN decision makers and end users have both stated that they prefer normal calls to video calls due to the technical difficulties that arise during them

NL beslissers en eindgebruikers claimen dat technologische problemen de reden zijn dat ze video niet gebruiken voor telefonische vergaderingen

inglêsholandês
videovideo
difficultiesproblemen
end userseindgebruikers
thede
usersgebruiken
anden
theyze

EN of decision makers are conscious of the fact that high quality audio devices ?including headphones and hands-free modules?are a solution

NL van de beslissers is zich ervan bewust dat goede audioapparatuur inclusief headsets en speakerphones de oplossing kunnen bieden

inglêsholandês
consciousbewust
solutionoplossing
includinginclusief
thede
qualitygoede
thatervan
anden
azich
ofvan

EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation

NL Deze data-analyses zorgen voor realtime business intelligence op mobiel of desktop, zodat beleidsmakers hun besluiten op inzichten kunnen baseren en zo hun organisatie kunnen optimaliseren

inglêsholandês
analysesanalyses
mobilemobiel
desktopdesktop
onop
datadata
businessbusiness
intelligenceintelligence
insightsinzichten
organisationorganisatie
anden
improveoptimaliseren
theirhun

EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily

NL Gebruikers en besluitnemers gebruiken directe toegang tot data en selfserviceprogramma's om direct antwoord te krijgen op hun vragen en vertrouwen dagelijks op deze systemen

inglêsholandês
usersgebruikers
onop
datadata
systemssystemen
dailydagelijks
toom
accesstoegang
answerantwoord
anden
immediatedirecte
questionsvragen
relyvertrouwen
theirhun
timedirect
toolsgebruiken

EN This report is based on survey data from business decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands.

NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van zakelijke besluitvormers in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland.

inglêsholandês
businesszakelijke
unitedverenigd
kingdomkoninkrijk
isis
onop
inin
francefrankrijk
germanyduitsland
spainspanje
reportrapport
anden
netherlandsnederland
based ongebaseerd
thisdit

EN This report is based on survey data from decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands employed at small businesses

NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van besluitvormers van kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland

inglêsholandês
unitedverenigd
kingdomkoninkrijk
smallkleine
businessesbedrijven
isis
onop
inin
francefrankrijk
germanyduitsland
spainspanje
reportrapport
anden
netherlandsnederland
based ongebaseerd
thisdit

EN It is entirely dependent on attitudes in society – what customers, end-users, decision-makers, and others think and are willing to accept.

NL Het succes is afhankelijk van de houding in de samenleving: wat klanten, eindgebruikers, besluitvormers en anderen denken en bereid zijn te accepteren.

inglêsholandês
dependentafhankelijk
thinkdenken
willingbereid
isis
inin
anden
customersklanten
othersanderen
acceptaccepteren
arezijn
whatwat

EN Xing decision makers and experts found in many fields.

NL Xing beleidsmakers en deskundigen die in vele gebieden.

inglêsholandês
xingxing
expertsdeskundigen
fieldsgebieden
inin
anden
manyvele

EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers

NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten

inglêsholandês
angelengel
thede
amongvan

EN Over 3,700 IT decision-makers will attend to meet the teams from the top industry vendors

NL Meer dan 3700 IT'ers met beslissingsbevoegdheid zullen aanwezig zijn om de teams van de beste leveranciers in de branche te ontmoeten

inglêsholandês
meetontmoeten
vendorsleveranciers
teamsteams
industrybranche
thede
toom
willzullen
topbeste
overin
fromvan

EN Percentage of surveyed technology decision makers who expect bigger budgets

NL Percentage ondervraagde technische besluitvormers dat een hoger budget verwacht

inglêsholandês
percentagepercentage
technologytechnische
expectverwacht
biggerhoger
budgetsbudget
ofeen

EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.

inglêsholandês
businesszakelijke
talkedgesproken
reportrapport
riskrisico
avoidvermijden
thede
inin
theyze
anden
isis
wewe
saidzegt
ourons
valuewaarde
customerklanttevredenheid
everythingalles

EN Practical Gantt chart for project proposals that are designed to get buy-in and support from decision makers.

NL Praktisch Gantt-diagram voor projectvoorstellen die zijn ontworpen om buy-in en ondersteuning te krijgen van besluitvormers.

inglêsholandês
practicalpraktisch
ganttgantt
chartdiagram
toom
anden
supportondersteuning
arezijn
thatdie
designedontworpen
forvoor

EN Filter your search by job title, department and hierarchy to find the key-decision makers.

NL Zoek op functietitel, afdeling of zelfs op hiërarchie om de meest relevante contactpersonen te vinden.

inglêsholandês
departmentafdeling
hierarchyhiërarchie
keyrelevante
toom
thede
findvinden
searchzoek

EN Get the contact information from the employees on C-level and key decision-makers. Enrich your client list to get in touch with the right people directly.

NL Verkrijg contactinformatie van C-level executives en andere belangrijke beslissers. Of heb je al een bestand liggen? Verrijk deze dan met actuele bedrijfs- en contactinformatie.

inglêsholandês
keybelangrijke
enrichverrijk
yourje
getverkrijg
listeen
peopleof
withmet
anden

EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations

NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing

inglêsholandês
connectingcontact
healthygezonde
sharkhaaien
diving communityduikgemeenschap
isis
toom
anden
againstvan
withmet
criticalcruciaal
thetegen
forvoor

EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.

NL Met ingebouwde dataconformiteit en beveiliging biedt het platform besluitvormers duidelijke, end-to-end zichtbaarheid in alle datasilo's en maakt het realtime delen van informatie mogelijk.

inglêsholandês
clearduidelijke
visibilityzichtbaarheid
sharingdelen
securitybeveiliging
platformplatform
providesbiedt
inin
informationinformatie
anden
built-iningebouwde
withmet
tomaakt

EN Info-Tech Research Group Vendor Landscape reports help enterprise IT decision-makers identify a short list of vendors for their IT programs depending on their needs.

NL De Info-Tech Research Group Vendor Landscape-rapporten helpen besluitvormers binnen de ICT een shortlist met leveranciers op te stellen voor hun ICT-programma's, afhankelijk van hun specifieke behoeften.

inglêsholandês
reportsrapporten
helphelpen
researchresearch
groupgroup
itict
onop
needsbehoeften
vendorsleveranciers
forvoor
theirhun
dependingafhankelijk

EN to hundreds of decision makers and specialists in the field of networking, collaboration, identity, and access management.

NL te presenteren aan honderden decision makers en specialisten op het vlak van netwerken, samenwerking, identiteits- en toegangsbeheer.

inglêsholandês
makersmakers
specialistsspecialisten
networkingnetwerken
collaborationsamenwerking
identityidentiteits
anden
hundredshonderden
toaan

EN In a business setting, some criminals are venturing to create a more believable email, by impersonating the decision-makers of an organization

NL In een zakelijke omgeving wagen sommige criminelen zich aan een geloofwaardiger e-mail, door zich voor te doen als de besluitvormers van een organisatie

inglêsholandês
settingomgeving
criminalscriminelen
inin
organizationorganisatie
thede
businesszakelijke
aeen
emailmail
bydoor
ofvan

EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management

NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing

inglêsholandês
sessionsessie
crisiscrisis
managementmanagement
launchedlanceerde
officiallyofficieel
europeaneuropean
thede
levelniveau
highhoog
duringop
daydag
ofvan

EN of the top level decision makers in companies with over 100 employees read L?Echo | De Tijd for professional reasons

NL van de top level decision makers in bedrijven met meer dan 100 werknemers leest De Tijd | L?Echo voor professionele doeleinden

inglêsholandês
makersmakers
companiesbedrijven
employeeswerknemers
echoecho
levellevel
inin
fordoeleinden
toptop
readmeer
professionalprofessionele
dede
withmet

EN Using smart maps and simulations instead of traditional spreadsheets empowers Fruit of the Loom decision-makers with clarity and confidence.

NL Het gebruik van slimme kaarten en simulaties in plaats van traditionele spreadsheets geeft de besluitvormers van Fruit of the Loom meer duidelijkheid en vertrouwen.

inglêsholandês
smartslimme
mapskaarten
simulationssimulaties
insteadin plaats van
traditionaltraditionele
spreadsheetsspreadsheets
clarityduidelijkheid
confidencevertrouwen
thede
fruitfruit
anden
ofvan
usingin
withgebruik

EN Reach out to a vast audience of household decision makers.

NL Bereik een groot publiek van huishoudelijke beslissers.

inglêsholandês
reachbereik
vastgroot
audiencepubliek
aeen
ofvan

EN In this model the communities are dominant decision-makers, while experts largely have a guiding function and the state is responsible for implementing the outcome. 

NL In dit model maken gemeenschappen de beslissingen, terwijl experts grotendeels een begeleidende functie hebben en de gemeente verantwoordelijk is voor de uitvoering.

inglêsholandês
modelmodel
communitiesgemeenschappen
expertsexperts
largelygrotendeels
functionfunctie
responsibleverantwoordelijk
decisionbeslissingen
inin
isis
thede
thisdit
forvoor
aeen
anden
havehebben

EN We bring together staff and decision-makers from the various departments in your company, including purchasing, marketing, logistics or R&D

NL We brengen medewerkers en beslissers uit de verschillende afdelingen van je bedrijf – waaronder inkoop, marketing, logistiek of R&D – samen

inglêsholandês
staffmedewerkers
departmentsafdelingen
includingwaaronder
purchasinginkoop
logisticslogistiek
rr
dd
yourje
companybedrijf
marketingmarketing
orof
variousverschillende
togethersamen
anden
bringbrengen

EN This is where decision-makers and executives spend their free time ? whether you are self-employed or work for a Fortune 500 company.

NL Dit is waar besluitvormers en leidinggevenden hun vrije tijd doorbrengen - of u nu als zelfstandige werkt of voor een Fortune 500-bedrijf werkt.

inglêsholandês
executivesleidinggevenden
spenddoorbrengen
freevrije
isis
timetijd
orof
companybedrijf
wherewaar
workwerkt
thisdit
forvoor
anden
aeen
theirhun
youu

EN ? mostly these decision makers are actively scrolling through the news feed looking for valuable and interesting content to read.

NL … meestal scrollen deze beslissers actief door de nieuwsfeed op zoek naar waardevolle en interessante inhoud om te lezen.

inglêsholandês
mostlymeestal
activelyactief
scrollingscrollen
valuablewaardevolle
interestinginteressante
contentinhoud
toom
thesedeze
readen

EN Because LinkedIn is not Facebook. Here you don?t have to fight your way through memes, cat videos and wedding photos ? you usually get high quality content. These decision makers are looking for content that can transform the way you do business.

NL Omdat LinkedIn geen Facebook is. Hier hoef je je niet een weg te banen door memes, kattenvideo's en trouwfoto's - je krijgt meestal inhoud van hoge kwaliteit. Deze besluitvormers zijn op zoek naar inhoud die de manier waarop u zaken doet kan veranderen.

inglêsholandês
linkedinlinkedin
facebookfacebook
usuallymeestal
isis
yourje
waymanier
thede
qualitykwaliteit
contentinhoud
dongeen
highhoge
becauseomdat
anden
lookingop zoek
looking forzoek
herehier

EN Just as you are reading this article here, the decision-makers in your target group are also looking for content and impulses for their challenges.

NL Net zoals u dit artikel hier leest, zoeken ook de beslissers in uw doelgroep naar inhoud en impulsen voor hun uitdagingen.

inglêsholandês
contentinhoud
challengesuitdagingen
inin
thede
thisdit
aszoals
looking forzoeken
herehier
theirhun
youu
articleartikel
anden
target groupdoelgroep
yourleest

EN 5) High-level influencers and decision-makers

NL 5) Beïnvloeders en besluitvormers op hoog niveau

inglêsholandês
influencersbeïnvloeders
anden
levelniveau
highhoog

EN A article published by LinkedIn 2016stated that there are 61 million high-level influencers and 40 million decision-makers on LinkedIn. In the last 4 years, the number will surely have increased even further.

NL A artikel gepubliceerd door LinkedIn 2016 stelde dat er 61 miljoen high-level influencers en 40 miljoen besluitvormers op LinkedIn zijn. In de afgelopen 4 jaar zal het aantal zeker nog verder zijn toegenomen.

inglêsholandês
publishedgepubliceerd
linkedinlinkedin
millionmiljoen
influencersinfluencers
aa
inin
thede
willzal
onop
yearsjaar
increasedtoegenomen
furtherverder
bydoor
thereer
numberaantal
thatdat
anden
lastafgelopen
arezijn
articleartikel

EN Millennials [born in the 80s or 90s] are the decision makers of the future (and in many cases they are today!)

NL Millennials [geboren in de jaren 80 of 90] zijn de beslissers van de toekomst (en in veel gevallen zijn ze dat vandaag!)

inglêsholandês
millennialsmillennials
borngeboren
casesgevallen
inin
orof
thede
todayvandaag
manyveel
anden
ofvan
arezijn
futuretoekomst
theyze

EN What makes LinkedIn Articles even more attractive is the fact that most readers are high-level decision makers

NL Wat LinkedIn-artikelen nog aantrekkelijker maakt, is het feit dat de meeste lezers zijn besluitvormers op hoog niveau

inglêsholandês
linkedinlinkedin
readerslezers
more attractiveaantrekkelijker
isis
thede
levelniveau
highhoog
makesmaakt
factfeit
whatwat
thatdat
arezijn
articlesartikelen

EN This is related to the number of decision-makers who use LinkedIn

NL Dit heeft te maken met het aantal beslissers dat LinkedIn gebruikt

inglêsholandês
linkedinlinkedin
usegebruikt
numberaantal
thisdit

EN The SaaS company Replicon used sponsored InMail to target decision-makers

NL Het SaaS-bedrijf Replicon gebruikte gesponsorde InMail om besluitvormers te targeten

inglêsholandês
saassaas
companybedrijf
usedgebruikte
toom
thehet

EN Inmail, sponsored by LinkedIn, offers a unique channel to get your message across to decision-makers in your target group.

NL Inmail, gesponsord door LinkedIn, biedt een uniek kanaal om je berichten te ontvangensage over te brengen naar beslissers in uw doelgroep.

inglêsholandês
sponsoredgesponsord
linkedinlinkedin
offersbiedt
channelkanaal
messageberichten
yourje
inin
toom
bydoor
auniek
target groupdoelgroep

EN Again, this depends on the number of decision makers who use the platform on a daily basis.

NL Nogmaals, dit hangt af van het aantal beslissers dat het platform dagelijks gebruikt.

inglêsholandês
againnogmaals
dependshangt af van
usegebruikt
platformplatform
dailydagelijks
numberaantal
thisdit

EN At our stand, however, we were able to welcome interested parties, such as decision-makers from other exhibitors, in a warm, friendly atmosphere

NL Aan onze stand konden we geïnteresseerden – beslissingsnemers van andere exposanten dus – in een gezellige sfeer ontvangen

inglêsholandês
exhibitorsexposanten
warmgezellige
atmospheresfeer
aeen
inin
otherandere
tovan
ataan

EN To help you make an informed decision, check out a comprehensive list of the 10 most popular Gantt chart makers.

NL Om u te helpen een weloverwogen beslissing te nemen, bekijkt u een uitgebreide lijst van de 10 meest populaire Gantt-diagrammakers.

inglêsholandês
decisionbeslissing
comprehensiveuitgebreide
popularpopulaire
ganttgantt
toom
thede
helphelpen
youu
outte
ofvan

EN Practical Gantt chart for project proposals that are designed to get buy-in and support from decision makers.

NL Praktisch Gantt-diagram voor projectvoorstellen die zijn ontworpen om buy-in en ondersteuning te krijgen van besluitvormers.

inglêsholandês
practicalpraktisch
ganttgantt
chartdiagram
toom
anden
supportondersteuning
arezijn
thatdie
designedontworpen
forvoor

EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**

NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**

inglêsholandês
enterprisezakelijke
embeddedingebouwde
advancedgeavanceerde
analyticsanalyses
willzal
usegebruiken
ofvan
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções