Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "decision makers in minutes" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decision makers in minutes" de inglês para italiano

Traduções de decision makers in minutes

"decision makers in minutes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

decision base decidere decisionale decisionali decisione decisioni deciso funzionalità grazie ha non è o per possibile questo risultati scelta scelte se servizi soluzione soluzioni ti un
makers che come creatori di il produttori software un
minutes a al anche anno attività che come con così dati dell della delle di dopo durante durata e essere giorni giorno gli grande grazie hai il il tempo il tuo in le lo loro ma mese minuti minuto molto o oltre ora ore per più possono prima puoi può quando questa questi questo se secondi secondo sito solo sono stato team tempi tempo ti tua tue tuo tuoi tutti un una uno verbali è

Tradução de inglês para italiano de decision makers in minutes

inglês
italiano

EN We network experts and activists with decision-makers and decision-makers from the business world

IT Mettiamo in rete esperti e attivisti con responsabili e decisori del mondo degli affari

inglês italiano
network rete
experts esperti
activists attivisti
and e
world mondo
business affari
with con

EN It’s used in decision analysis to help decision makers identify a strategy that will most likely achieve a goal.

IT Viene utilizzato nell?analisi delle decisioni per aiutare i responsabili delle decisioni a identificare una strategia che molto probabilmente raggiungerà un obiettivo.

inglês italiano
used utilizzato
decision decisioni
analysis analisi
identify identificare
strategy strategia
goal obiettivo
a un
to help aiutare
likely probabilmente
to a
most i

EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling

IT Decision Manager fornisce strumenti per la creazione di modelli per le decisioni aziendali e supporta Decision Model and Notation (DMN), uno standard diffuso per la modellazione delle decisioni

inglês italiano
manager manager
provides fornisce
supports supporta
tools strumenti
modeling modellazione
decisions decisioni
standard standard
decision decision
model model
business aziendali
and and
a uno
for di

EN Automated decision-making takes place when an electronic system uses personal information to make a decision without human intervention. We are allowed to use automated decision-making in the following circumstances:

IT Il processo decisionale automatizzato si svolge quando un sistema elettronico usa le informazioni personali per assumere una decisione senza l'intervento umano. Siamo autorizzati a usare il processo decisionale automatizzato nelle circostanze seguenti:

inglês italiano
automated automatizzato
electronic elettronico
information informazioni
allowed autorizzati
circumstances circostanze
system sistema
human umano
uses usa
a un
to use usare
personal personali
to a
we siamo
when quando
without senza
the le
decision decisione

EN Integrate AI into decision making Power decision intelligence on a multicloud platform with decision optimization, visual modeling and open source data science tools.

IT Trasforma le decisioni operative con l'ottimizzazione Utilizza la tecnologia di ottimizzazione e gli insight predittivi per eliminare l'incertezza nel processo decisionale operativo.

inglês italiano
optimization ottimizzazione
with con
decision decisionale
on le
a tecnologia
and e

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.

inglês italiano
makers produttori
content contenuti
software software
photos foto
graphics grafiche
dont non
we noi
the lo
do facciamo
and e
with con
their di

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.

inglês italiano
makers produttori
content contenuti
software software
photos foto
graphics grafiche
dont non
we noi
the lo
do facciamo
and e
with con
their di

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.

inglês italiano
makers produttori
content contenuti
software software
photos foto
graphics grafiche
dont non
we noi
the lo
do facciamo
and e
with con
their di

EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.

IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.

inglês italiano
makers produttori
content contenuti
software software
photos foto
graphics grafiche
dont non
we noi
the lo
do facciamo
and e
with con
their di

EN The Makers Show: craftspeople, self-producers and makers at “supersalone” | Salone del Mobile

IT The Makers Show: artigiani, auto-produttori e designer indipendenti al “supersalone” | Salone del Mobile

EN The Makers Show: craftspeople, self-producers and makers at “supersalone”

IT The Makers Show: artigiani, auto-produttori e designer indipendenti al “supersalone”

EN The Makers Show is a section of “supersalone,” the special Salone del Mobile.Milano event curated by Stefano Boeri and dedicated to designer-makers from all over the world

IT The Makers Show è la sezione del “supersalone”, l’evento speciale del Salone del Mobile.Milano curato da Stefano Boeri, dedicata ai designer auto-produttori di tutto il mondo

EN The Makers Show: craftspeople, self-producers and makers at “supersalone” | Salone del Mobile

IT The Makers Show: artigiani, auto-produttori e designer indipendenti al “supersalone” | Salone del Mobile

EN The Makers Show: craftspeople, self-producers and makers at “supersalone”

IT The Makers Show: artigiani, auto-produttori e designer indipendenti al “supersalone”

EN The Makers Show is a section of “supersalone,” the special Salone del Mobile.Milano event curated by Stefano Boeri and dedicated to designer-makers from all over the world

IT The Makers Show è la sezione del “supersalone”, l’evento speciale del Salone del Mobile.Milano curato da Stefano Boeri, dedicata ai designer auto-produttori di tutto il mondo

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

IT Presentare il quadro generale alla leadership e ai responsabili delle decisioni è la chiave per garantire un'ottima esperienza utente

inglês italiano
presenting presentare
picture quadro
leadership leadership
decision decisioni
key chiave
ensuring garantire
user utente
experience esperienza
the il
is è

EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.

IT L’Hosted Private Cloud aiuta i responsabili IT a proteggere i loro progetti ibridi di migrazione al Cloud. Offre loro un ambiente affidabile, reversibile, prevedibile e multilocale che garantisce la sovranità dei dati.

inglês italiano
helps aiuta
hybrid ibridi
migrating migrazione
local ambiente
cloud cloud
projects progetti
a un
data dati
to the al
private private
the i
delivers garantisce
to a
that che
reliable affidabile
and e

EN An inefficient paper-based system was especially problematic and a burden on decision makers within the company.

IT Un sistema poco efficiente basato su documenti cartacei ha dato particolari problemi e ha costituito un impedimento reale per i responsabili delle decisioni all'interno dell'azienda.

inglês italiano
system sistema
decision decisioni
based basato
paper cartacei
the i
a un
on su
and e
within per

EN Zendesk Support does what we need it to do today, and its vision ensures it’s a solid alternative for years ahead to help innovative decision-makers.”

IT "Zendesk Support ci permette di conseguire gli obiettivi che ci siamo posti per il presente, e si sta rivelando una solida alternativa anche per le innovazioni del futuro."

inglês italiano
solid solida
alternative alternativa
zendesk zendesk
support support
we siamo
and e
a una
it il
for di

EN Deliver trusted information to decision-makers faster

IT Trasmissione di informazioni fidate a decision maker

inglês italiano
information informazioni
decision decision
to a
trusted di

EN Discover what 400+ IT decision makers think about cloud-native development—and why so many of them are adopting it for their businesses.

IT Scopri l'opinione di oltre 400 decision maker dell'IT sullo sviluppo cloud native e perché è sempre più adottato a livello aziendale.

inglês italiano
discover scopri
decision decision
development sviluppo
cloud cloud
native native
and e
of di
are è
why perché

EN The explosion of cloud identities has set IT decision makers on a quest for reconciling the speed of cloud with the security, compliance and scalability needs of the enterprise

IT L'aumento vertiginoso di identità cloud ha portato i responsabili delle decisioni nel settore IT a ricercare come combinare la velocità del cloud con le esigenze di sicurezza, compliance e scalabilità dell'impresa

inglês italiano
cloud cloud
decision decisioni
compliance compliance
identities identità
speed velocità
scalability scalabilità
security sicurezza
needs esigenze
with con
has ha
of di
and e
the i

EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily

IT Gli utenti e i responsabili delle decisioni oramai si aspettano di avere accesso immediato ai dati e agli strumenti self-service per rispondere alle loro domande in tempo reale e lavorano quotidianamente con questi sistemi

inglês italiano
users utenti
access accesso
self-service self-service
daily quotidianamente
decision decisioni
data dati
tools strumenti
questions domande
real reale
systems sistemi
time tempo
service lavorano
immediate immediato
in in
answer rispondere
these questi
and e
to alle

EN This report is based on survey data from business decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands.

IT Il report si basa sui dati di un sondaggio condotto tra i decisori di aziende con sede in Regno Unito, Francia, Germania, Spagna e Paesi Bassi.

inglês italiano
business aziende
kingdom regno
based basa
france francia
germany germania
survey sondaggio
data dati
report report
spain spagna
netherlands paesi bassi
in in
the i
united unito
and e

EN This report is based on survey data from decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands employed at small businesses

IT Il report si basa sui dati di un sondaggio condotto tra i decisori di aziende di piccole dimensioni con sede in Regno Unito, Francia, Germania, Spagna e Paesi Bassi

inglês italiano
kingdom regno
businesses aziende
based basa
france francia
germany germania
survey sondaggio
data dati
small piccole
report report
spain spagna
netherlands paesi bassi
in in
the i
united unito
and e

EN Dashboards offering end-to-end visibility of supply chain performance across functions, elevate previously hidden trends and supply chain priorities to C-level decision-makers

IT Le dashboard che offrono visibilità end-to-end sulle prestazioni della supply chain per tutte le funzioni mostrano i trend precedentemente nascosti e le priorità della supply chain ai responsabili delle decisioni a livello dirigenziale

inglês italiano
dashboards dashboard
offering offrono
supply supply
chain chain
hidden nascosti
trends trend
priorities priorità
decision decisioni
level livello
visibility visibilità
performance prestazioni
functions funzioni
previously precedentemente
and e
to a

EN As a result, decision makers are drowning in data but starving for insights

IT Di conseguenza, i decision maker affogano nei dati ma sono affamati di idee

inglês italiano
but ma
decision decision
data dati
are sono
for di
as conseguenza
a nei

EN Data discovery is invaluable in helping decision makers detect early warning signs about customer dissatisfaction

IT La data discovery è importantissima nell'aiutare i responsabili delle decisioni a rilevare i primi segnali di avvertimento sull'insoddisfazione dei clienti

inglês italiano
data data
discovery discovery
decision decisioni
detect rilevare
warning avvertimento
signs segnali
customer clienti
is è
early di
in dei

EN Communication of findings to business decision-makers

IT Comunicazione dei risultati ai decisori aziendali

inglês italiano
communication comunicazione
findings risultati
business aziendali
of dei

EN In May 2021, KPMG published a white paper based on data and information from a wide variety of sources, including over 250 interactions with public and private decision-makers in Europe

IT KPMG ha pubblicato, nel maggio 2021, un White Paper basato su dati e informazioni provenienti da diverse fonti, tra cui più di 250 interazioni con i responsabili politici europei pubblici e privati

inglês italiano
published pubblicato
white white
paper paper
interactions interazioni
kpmg kpmg
a un
information informazioni
data dati
based on basato
of di
sources fonti
with con
from da
public pubblici
in nel
on su

EN The bottom line is that migration to the cloud has become a mandatory process, and both data security and sovereignty are main concerns for decision-makers

IT È emerso che la migrazione al Cloud è diventata un passaggio obbligato e la sicurezza e la sovranità dei dati costituiscono una delle principali preoccupazioni dei responsabili politici

inglês italiano
migration migrazione
data dati
security sicurezza
concerns preoccupazioni
cloud cloud
a un
to the al
main principali
the la
is è
that che

EN Over 3,700 IT decision-makers will attend to meet the teams from the top industry vendors

IT Oltre 3.700 decisori IT parteciperanno per incontrare i team dei principali fornitori del settore

inglês italiano
meet incontrare
teams team
industry settore
vendors fornitori
top principali
the i
to dei

EN To reach their goals, decision-makers need reliable predictive systems to evaluate beforehand the impact of strategic and tactical moves.

IT L’analisi del comportamento d’acquisto, in particolare nel Fashion & Luxury, oggi richiede un nuovo approccio rispetto al passato.

inglês italiano
strategic approccio
need richiede

EN If you’re reading through that list of challenges and find yourself wondering where to even begin with cloud integration, you may be among a growing number of decision makers who begin their focus on #5, and deploying the right tools and partnerships.

IT Se hai letto quali sono le sfide e ti stai chiedendo se valga la pena cominciare il percorso di integrazione in cloud, sei uno dei tanti decisori che partono dalla sfida numero 5 e implementano gli strumenti e le partnership giusti.

inglês italiano
reading letto
begin cominciare
cloud cloud
integration integrazione
right giusti
tools strumenti
partnerships partnership
if se
challenges sfide
wondering chiedendo
find e
the le
number numero

EN The data warehouse stores this processed data so it’s ready for decision makers to access

IT Il data warehouse immagazzina i dati elaborati affinché siano accessibili alle figure decisionali

inglês italiano
processed elaborati
decision decisionali
warehouse warehouse
data dati
the i
to affinché

EN Therefore, decision makers no longer need to reply on hunches, incomplete data, or poor quality data and risk delivering slow and inaccurate results.

IT Chi prende decisioni non deve più fare affidamento su intuito, dati incompleti e dati di qualità scadente, rischiando di ottenere risultati imprecisi in tempi lunghi.

inglês italiano
decision decisioni
incomplete incompleti
poor scadente
inaccurate imprecisi
quality qualità
data dati
results risultati
longer lunghi
on su
need deve
or non
therefore di

EN Immediately taken up by the decision-makers of the time, it became a reference publication in the financial press.

IT Immediatamente apprezzata dai responsabili decisionali dell?epoca, divenne una pubblicazione di riferimento nella stampa finanziaria.

inglês italiano
became divenne
reference riferimento
publication pubblicazione
financial finanziaria
press stampa
immediately immediatamente
time epoca
of di
the nella
a una

EN It is an essential tool for decision-makers and companies, as well as those who wish to get to the essence of things faster.

IT È uno strumento essenziale per i responsabili decisionali e le aziende, oltre che per chi desidera arrivare più rapidamente all?essenza dei fatti.

inglês italiano
essential essenziale
companies aziende
wish desidera
essence essenza
tool strumento
and e
faster rapidamente
the i
of dei
who chi

EN Percentage of surveyed tech decision makers

IT % di decision maker di tecnologia

inglês italiano
of di
tech tecnologia
decision decision

EN Percentage of surveyed technology decision makers who expect bigger budgets

IT % di decision maker di tecnologia intervistati che prevedono budget superiori

inglês italiano
surveyed intervistati
technology tecnologia
budgets budget
decision decision
of di
who che

EN 89% of the 3,250 business decision-makers we talked to said CX stagnation is a business risk. In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

IT L'89% dei 3.250 decisori aziendali con cui abbiamo parlato afferma che l'immobilità della CX è un rischio per l'azienda. Nel report scoprirai anche che evitano tale rischio dando priorità assoluta al valore e alla soddisfazione dei clienti.

inglês italiano
business aziendali
talked parlato
said afferma
cx cx
risk rischio
satisfaction soddisfazione
customer clienti
and e
a un
report report
is è
to al
also anche
value valore
we abbiamo

EN Interacting with the data at this level guides local decision-makers as they seek to understand the vulnerability of their populations, as well as the vulnerability of neighbouring regions.

IT L'interazione con i dati a questo livello aiuta gli amministratori locali a comprendere la vulnerabilità dei cittadini nella loro regione e nelle regioni vicine.

inglês italiano
level livello
vulnerability vulnerabilità
data dati
regions regioni
local locali
the i
understand comprendere
with con
of dei
this questo

EN ALE surveyed IT decision makers in the Education, Healthcare, Hospitality & Cruise, and Transportation sectors. Read the findings.

IT La videosorveglianza, il riconoscimento facciale, le termo-immagini e i servizi basati sulla localizzazione possono offrire un ambiente sicuro per tutti e c…

inglês italiano
and e

EN Get the contact information from the employees on C-level and key decision-makers. Enrich your client list to get in touch with the right people directly.

IT Ottieni le informazioni di contatto dei dipendenti sul livello C e dei decisori chiave. Arricchisci la tua lista di clienti per entrare in contatto direttamente con le persone giuste.

inglês italiano
key chiave
client clienti
level livello
c c
get in entrare
information informazioni
employees dipendenti
contact contatto
your tua
people persone
directly direttamente
in in
the le
and e
list lista

EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations

IT Mettere in contatto la comunità subacquea con i decisori politici per sostenere la battaglia contro lo sfruttamento eccessivo della pesca è fondamentale per avere popolazioni di squali e razze di mare in buona salute

inglês italiano
connecting contatto
diving subacquea
critical fondamentale
healthy salute
populations popolazioni
community comunità
the lo
with con
is è

EN Create additional dimensions and controls, 3D views, snapshots, tables, and reports. Then share the value-added inspection project with decision makers.

IT Creare dimensioni e controlli aggiuntivi, viste 3D, istantanee, tabelle e report. Quindi, condividere il progetto di ispezione con le modifiche aggiuntive con chi deve prendere le decisioni.

inglês italiano
dimensions dimensioni
controls controlli
views viste
snapshots istantanee
tables tabelle
reports report
inspection ispezione
decision decisioni
project progetto
the le
share condividere
with con
additional di

EN It is possible to call upon professionals who are part of lobbying firms, whose job is to put companies in touch with decision-makers and political parties

IT È possibile rivolgersi a professionisti che fanno parte di società di lobbying, il cui compito è quello di mettere le aziende in contatto con i decisori e i partiti politici

inglês italiano
possible possibile
professionals professionisti
political politici
touch contatto
to a
job compito
in in
with con
of di
companies aziende
is è

EN Take decision makers through projects at scale, or immerse them in 1:1 environments to gather feedback and quickly resolve mission-critical issues.

IT Coinvolgi tutti i soggetti che devono prendere decisioni o falli immergere in ambienti 1:1 per chiedere feedback e risolvere rapidamente problemi critici.

inglês italiano
decision decisioni
immerse immergere
environments ambienti
feedback feedback
quickly rapidamente
critical critici
or o
in in
and e
issues problemi
them i

EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.

IT Presenta il tuo progetto a tutte le persone che devono prendere decisioni in realtà mista e ricevi feedback in tempo reale utilizzando le app di realtà aumentata e virtuale di SketchUp.

inglês italiano
decision decisioni
project progetto
mixed mista
real-time tempo reale
feedback feedback
augmented aumentata
virtual virtuale
time tempo
reality realtà
apps app
real reale
your tuo
in in
using utilizzando
and e
through di

EN True transformation will occur when non-technical staff, subject matter experts, and high-level decision makers can explore data and make discoveries that drive consistent performance improvements.

IT La vera trasformazione avverrà quando il personale non tecnico, gli esperti in materia e i responsabili decisionali di alto livello potranno esplorare i dati e fare scoperte che portano a miglioramenti costanti delle prestazioni.

inglês italiano
decision decisionali
discoveries scoperte
improvements miglioramenti
consistent costanti
experts esperti
explore esplorare
data dati
performance prestazioni
technical tecnico
level livello
high alto
when quando
staff personale
transformation trasformazione
matter che
subject materia
drive di

Mostrando 50 de 50 traduções