Traduzir "continuous learning curve" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuous learning curve" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de continuous learning curve

inglês
holandês

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

inglêsholandês
addingvoegen
changesverandert
draggingslepen
lengthlengte
determinebepalen
thede
shapevorm
wherewaar
aeen
bydoor
directionrichting
anden
youu
ofvan

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

inglêsholandês
securitybeveiliging
deliverylevering
activeactief
pipelinepipeline
continuouscontinue
integrationintegratie
deploymentimplementatie
isis
integratedgeïntegreerd
anden
intoin
ofonderdeel
bydoor
aeen

EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.

NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.

inglêsholandês
customersklanten
embraceomarmen
channelskanalen
agentsagents
tryproberen
consistentconsistente
serviceservice
newnieuwe
theyze
toom
providebieden
areworden
asals
continuousvoortdurend
allte
thehet

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

inglêsholandês
magneticmagnetische
fieldveld
isis
inin
reachbereik
thede
whenwanneer
nogeen
twotwee
showzien
otherandere
aeen
differenceverschil

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

inglêsholandês
distributiondistributie
followvolg
normalnormale
teststests
signteken
bellbell
isis
thede
goodgoede
forvoor
thisdit
scoreeen
ouronze
assessmentsbeoordelingen
anden
likezoals

EN The red curve is the discharge curve with no target present, the other two curves show the difference when a target is in the reach of the magnetic field.

NL De roode lijn is de ontlaadcurve wanneer er geen metaal in het bereik is, de andere twee lijnen laten het verschil zien wanneer een object in de reikwijdte van het magnetische veld komt.

inglêsholandês
magneticmagnetische
fieldveld
isis
inin
reachbereik
thede
whenwanneer
nogeen
twotwee
showzien
otherandere
aeen
differenceverschil

EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.

NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.

inglêsholandês
draggingslepen
tooltool
locationslocaties
seriesreeks
tippunt
thede
toom
penpen
atelke
beginningeen
anden
noteniet
youu
fromvanaf

EN Curve Dental is the leading provider of cloud-based practice management software for modern dentists. Read more about Curve Dental

NL Met Invoice2go kunnen zakelijke en onafhankelijke gebruikers professionele facturen maken en verzenden via smartphone-apps, worden uitgaven bijgehouden en betalingen geaccepteerd. Meer informatie over Invoice2go

EN We embed all Machine Learning assets (code, data, models) in a Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) to secure fast and seamless rollouts to production.

NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.

inglêsholandês
machinemachine
assetsmiddelen
codecode
datadata
modelsmodellen
deliverydelivery
fastsnelle
productionproductie
pipelinepipeline
inin
seamlessnaadloze
wewe
toom
integrationintegration

EN There's a steep learning curve, almost like learning to use an advanced program like Photoshop for the first time

NL Er is een steile leercurve, bijna alsof je een geavanceerd programma als Photoshop voor de eerste keer leert gebruiken

inglêsholandês
advancedgeavanceerd
photoshopphotoshop
thede
likealsof
almostbijna
forvoor

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

inglêsholandês
iik
studentsstudenten
wewe
toom
anden
atte
allallemaal
moremeer
ouronze
learninglearning
constantlyvoortdurend
keepblijven
growinggroeien
ourselvesonszelf
thehoe
thisdit
ofvan

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

inglêsholandês
environmentomgeving
improvementverbetering
deliverylevering
continuouscontinue
anden
ofvan

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

inglêsholandês
continuousdoorlopende
usegebruiken
performvoeren
wewe
externalexterne
toom
anden
ourin

EN More agile IT processes (continuous integration/continuous delivery)

NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)

inglêsholandês
moremeer
agileagile
processesprocessen
integrationintegration
deliverydelivery

EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

inglêsholandês
strivingstreven
enablemogelijk
successsucces
comprehensiveuitgebreid
customercustomer
programprogramma
feedbackfeedback
improvementverbetering
dedicatedtoegewijde
toom
aeen
throughte
anden
werevan
continuousdoorlopende

EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.

NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.

inglêsholandês
devopsdevops
helpshelpt
teamsteams
importantbelangrijke
integrationintegratie
deliverylevering
automationautomation
collaborationsamenwerking
continuouscontinue
includingwaaronder
anden
aeen

EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.

NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.

inglêsholandês
integrationintegratie
deliverylevering
changesveranderingen
functionalfunctioneel
improvesverbetert
monitoringmonitoring
helpshelpt
teamsteams
informedop de hoogte
continuouscontinue
ensurezorgen
performanceprestaties
inin
thede
qualitykwaliteit
anden
likezoals
safeveilig
ofvan
arezijn

EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment

NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren

inglêsholandês
deliverylevering
integrationintegratie
automaticallyautomatisch
deployingimplementeren
testingtest
continuouscontinue
aeen
togaat
bydoor
uponin

EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.

NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.

inglêsholandês
separationscheiding
concernszorgen
independentonafhankelijke
functionfunctie
devopsdevops
deliverylevering
integrationintegratie
continuouscontinue
anden
likezoals
ofvan
thisdeze

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

inglêsholandês
environmentomgeving
improvementverbetering
deliverylevering
continuouscontinue
anden
ofvan

EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.

NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.

inglêsholandês
buildbouw
powerfulkrachtige
automatedgeautomatiseerde
integrationintegratie
workflowsworkflows
plugplug
fashionmanier
usegebruik
orof
sharedeel
yourje
deploymentimplementatie
anden
owneigen
aeen

EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.

NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.

inglêsholandês
fineprima
workwerken
willzullen
althoughhoewel
thereer
mightmisschien
ifals
ofvan
theyze
justde

EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.

NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.

inglêsholandês
builtgemaakt
administrationbeheer
employeesmedewerkers
interfaceinterface
isis
deploymentimplementatie
easesnel
allalle
intuitiveeenvoudig
anden
ourin

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

inglêsholandês
flatvlakke
usersgebruikers
littleweinig
technicaltechnische
researchonderzoek
businessbedrijven
automationautomatisering
bringsbrengt
experienceervaring
orof
withmet
inbinnen
likezoals
forvoor
ithet

EN KeePass has a steep learning curve and an outdated user interface. Some features are only available through third-party plugins.

NL Het is lastig om KeePass onder de knie te krijgen en het programma bevat een verouderde gebruikersinterface. Sommige functies zijn uitsluitend beschikbaar via externe plugins.

inglêsholandês
keepasskeepass
featuresfuncties
pluginsplugins
user interfacegebruikersinterface
availablebeschikbaar
hasis
anden
throughvia
onlyde

EN A single licensing model incorporates all the product’s comprehensive features, and the learning curve for admins is faster due to a minimal amount of free training needed.

NL Een enkel licentiemodel omvat alle uitgebreide functies van het product en de leercurve voor beheerders is sneller dankzij een minimale hoeveelheid gratis training.

inglêsholandês
featuresfuncties
adminsbeheerders
fastersneller
minimalminimale
trainingtraining
comprehensiveuitgebreide
isis
thede
freegratis
forvoor
todankzij
anden
amounthoeveelheid

EN During one pool session and two open water dives, you'll learn how to comfortably and confidently dive in a drysuit. An experienced instructor will help you dial in your buoyancy and shorten the learning curve.

NL Tijdens één zwembadsessie en twee buitenwaterduiken leer je hoe je comfortabel en zelfverzekerd met een droogpak kunt duiken. Een ervaren instructeur leert je in korte tijd hoe je met droogpak moet uittrimmen.

inglêsholandês
comfortablycomfortabel
instructorinstructeur
inin
experiencedervaren
yourje
diveduiken
duringtijdens
learnen
willkunt
andleer

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

inglêsholandês
tipstips
prosprofessionals
enhanceverbeter
thede
usegebruikt
avoidvermijd
withmet
learnen
andleer

EN The platform is easy to use, no steep learning curve or adjustments required! All instruments are there for you out of the box.

NL Het platform is eenvoudig te gebruiken, geen lastige leercurve of aanpassingen nodig. Alle instrumenten zijn out of the box voor u klaar.

inglêsholandês
easyeenvoudig
adjustmentsaanpassingen
requirednodig
instrumentsinstrumenten
boxbox
platformplatform
isis
usegebruiken
orof
ofout
youu
forvoor
arezijn
allalle
outte

EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).

NL Klonen is een ietsepietsie lastiger dan een zaadje laten kiemen. Niet alle stekjes ontwikkelen wortels en de leercurve is bijzonder steil. Wees niet verrast als het een paar keer mislukt voordat het je lukt (of zelfs een kloon weet te realiseren).

inglêsholandês
rootswortels
steepsteil
surprisedverrast
isis
developontwikkelen
orof
bewees
canlaten
littleeen
evenzelfs
anden
ifals
morede

EN The technology needed to deliver personal experiences is often complex and has a steep learning curve

NL De technologie die nodig is om persoonlijke ervaringen te bieden is vaak complex, en heeft een steile leercurve

inglêsholandês
oftenvaak
complexcomplex
technologytechnologie
toom
experienceservaringen
isis
thede
needednodig
deliverbieden
anden

EN This non-destructive approach allows you to quickly edit pictures with a very low learning curve.

NL De niet-destructieve aard van het programma zorgt ervoor dat u snel kunt werken terwijl een en ander ook makkelijk te leren is.

inglêsholandês
quicklysnel
veryte
allowsmakkelijk
toook
youu

EN The program is incredibly easy to use thanks to the simplified learning curve but still offers a vast selection of powerful editing tools and functions.

NL Het gebruik van alle mogelijkheden wordt door een vlakke leercurve vereenvoudigd, terwijl aan de andere kant het programma een indrukwekkende hoeveelheid functies bevat.

inglêsholandês
simplifiedvereenvoudigd
thede
functionsfuncties
iswordt
but
useprogramma
ofvan

EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.

NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.

inglêsholandês
fineprima
workwerken
willzullen
althoughhoewel
thereer
mightmisschien
ifals
ofvan
theyze
justde

EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.

NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.

inglêsholandês
builtgemaakt
administrationbeheer
employeesmedewerkers
interfaceinterface
isis
deploymentimplementatie
easesnel
allalle
intuitiveeenvoudig
anden
ourin

EN KeePass has a steep learning curve and an outdated user interface. Some features are only available through third-party plugins.

NL Het is lastig om KeePass onder de knie te krijgen en het programma bevat een verouderde gebruikersinterface. Sommige functies zijn uitsluitend beschikbaar via externe plugins.

inglêsholandês
keepasskeepass
featuresfuncties
pluginsplugins
user interfacegebruikersinterface
availablebeschikbaar
hasis
anden
throughvia
onlyde

EN ONLYOFFICE has a familiar and self-explanatory user interface that allows employees to start using the new system painlessly and quickly without a sharp learning curve.

NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.

inglêsholandês
familiarvertrouwde
employeesmedewerkers
quicklysnel
sharpscherpe
onlyofficeonlyoffice
newnieuwe
systemsysteem
user interfacegebruikersinterface
withoutzonder
thestelt
anden
usingte

EN A single licensing model includes the entire feature set, and the learning curve for IT administrators is fast, with easy access to free training.

NL Eén licentiemodel omvat de volledige functieset en biedt een snelle leercurve voor IT-beheerders, met eenvoudige toegang tot gratis training.

inglêsholandês
includesomvat
administratorsbeheerders
accesstoegang
trainingtraining
feature setfunctieset
entirevolledige
fastsnelle
thede
freegratis
forvoor
withmet
anden

EN If you’ve never used a program of this type before, then you’ll be happy to hear that our program has a shallow learning curve so you can get used to it within the first hour of use.

NL Als u nog nooit een programma van dit type heeft gebruikt, dan zult u blij zijn om te horen dat ons programma een ondiepe leercurve heeft, zodat u er binnen het eerste uur van gebruik al aan gewend bent.

inglêsholandês
happyblij
usedgebruikt
typetype
nevernooit
youzult
withinbinnen
ourons
theeerste
ifals
houruur
ofvan
hasheeft
useprogramma
thisdit

EN Beginners can quickly learn this graphic design software because it has a low learning curve

NL Beginners kunnen zich deze grafische ontwerpsoftware snel eigen maken omdat de leercurve laag is

inglêsholandês
beginnersbeginners
quicklysnel
lowlaag
design softwareontwerpsoftware
hasis
cankunnen
designmaken
becauseomdat
graphicgrafische
azich
thisdeze

EN If your team is more familiar with digital marketing, dealing with printed collateral and a postal service may have a steep learning curve, so think about the pros and cons of handling it in-house versus working with an outside partner.

NL Als je team bekender is met digitale marketing kan het omgaan met gedrukt materiaal en het versturen per post kan snel worden aangeleerd, dus denk na over de voor- en nadelen van het intern afhandelen in plaats van met een externe partner te werken.

inglêsholandês
printedgedrukt
partnerpartner
yourje
teamteam
isis
marketingmarketing
thede
inin
in-houseintern
workingwerken
sodus
ifals
withmet
digitaldigitale
aboutover
anden
consnadelen

EN It has an almost negligible learning curve and has a great responsive UI

NL Het heeft een bijna verwaarloosbare leercurve en heeft een geweldige responsieve UI

inglêsholandês
almostbijna
greatgeweldige
responsiveresponsieve
uiui
anden

EN Once you start using the Cinema 4D, you will find that the learning curve attached to it is pretty undemanding and simplistic

NL Als je Cinema 4D eenmaal begint te gebruiken, zul je merken dat de leercurve die eraan vastzit niet veeleisend en simplistisch is

inglêsholandês
startbegint
cinemacinema
to iteraan
isis
thede
willzul
usingte
finden

EN The Teamwork platform is easy to use and doesn?t have a steep learning curve

NL Het Teamwork platform is gemakkelijk te gebruiken en heeft geen steile leercurve

inglêsholandês
platformplatform
easygemakkelijk
isis
usegebruiken
aheeft
anden

EN The software has a steeper learning curve for beginners.

NL De software heeft een steilere leercurve voor beginners.

inglêsholandês
beginnersbeginners
softwaresoftware
thede
forvoor
hasheeft

EN Some of the drawbacks are that the learning curve is very steep and it would take beginners a lot of time to learn to use this software. It is also not easy to make image animations since the software aims more at 3D animation.

NL Enkele van de nadelen zijn dat de leercurve erg steil is en het beginners veel tijd zou kosten om deze software te leren gebruiken. Het is ook niet gemakkelijk om beeldanimaties te maken, aangezien de software meer gericht is op 3D-animaties.

inglêsholandês
drawbacksnadelen
steepsteil
beginnersbeginners
easygemakkelijk
aimsgericht
isis
timetijd
softwaresoftware
animationsanimaties
thede
toom
usegebruiken
thatdat
andleren
wouldzou
learnen
moremeer
thisdeze
arezijn

EN The learning curve of this software is moderate and you can create quality 2D videos once you get the hang of it

NL De leercurve van deze software is gematigd en je kunt 2D-video's van hoge kwaliteit maken als je het eenmaal onder de knie hebt

inglêsholandês
softwaresoftware
videosvideos
isis
thede
qualitykwaliteit
you cankunt
ofvan
anden
thisdeze

EN The learning curve is moderate and it requires some time to get the hang of it

NL De leercurve is matig en het kost enige tijd om het onder de knie te krijgen

inglêsholandês
timetijd
isis
thede
toom
anden

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

inglêsholandês
flatvlakke
usersgebruikers
littleweinig
technicaltechnische
researchonderzoek
businessbedrijven
automationautomatisering
bringsbrengt
experienceervaring
orof
withmet
inbinnen
likezoals
forvoor
ithet

EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."

NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."

inglêsholandês
interfaceinterface
flatvlakke
performanceprestaties
locallokale
remoteexterne
fastsnelle
betweentussen
simpleeenvoudige
withmet
anden

Mostrando 50 de 50 traduções