EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
"contract as described" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
contract | abonnement bij contract contracten contractueel de en hebben heeft is jouw klanten overeenkomst toestemming uw voor voorwaarden we wettelijke |
described | beschreven gedetailleerd |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
inglês | holandês |
---|---|
selected | gekozen |
client | klant |
displayed | getoond |
ordering | bestelling |
contract | contract |
is | is |
the | de |
application | applicatie |
depends | afhankelijk |
version | versie |
and | en |
in | in |
by | door |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).
inglês | holandês |
---|---|
must | moet |
essential | essentiële |
elements | elementen |
contract | contract |
box | box |
name | naam |
the | de |
of | van |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
box | box |
associated | gekoppeld |
billed | gefactureerd |
independently | onafhankelijk |
corresponding | overeenkomstige |
is | is |
the | de |
on | op |
period | periode |
if | als |
pro | pro |
will | zal |
be | worden |
for | voor |
basis | een |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
box | box |
billed | gefactureerd |
corresponding | overeenkomstige |
the | de |
period | periode |
if | als |
pro | pro |
is | wordt |
for | voor |
different | van |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
inglês | holandês |
---|---|
selected | gekozen |
client | klant |
displayed | getoond |
ordering | bestelling |
contract | contract |
is | is |
the | de |
application | applicatie |
depends | afhankelijk |
version | versie |
and | en |
in | in |
by | door |
EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
terminated | beëindigd |
months | maanden |
the | de |
link | link |
the first | derde |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Should the contact be intended to conclude a contract or perform services as part of a contract then our legitimate interest is taking steps prior to entering into a contract or contractual measures (Art
NL Wanneer het contact betrekking heeft op het sluiten of uitvoeren van een overeenkomst, dan gaat het om een precontractuele of contractuele maatregel (art
inglês | holandês |
---|---|
perform | uitvoeren |
art | art |
or | of |
contractual | contractuele |
contract | overeenkomst |
contact | contact |
to | om |
the | sluiten |
then | op |
a | een |
of | van |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
inglês | holandês |
---|---|
described | beschreven |
binding | bindend |
provider | aanbieder |
raidboxes | raidboxes |
on | op |
serve | dienen |
the | de |
services | diensten |
website | website |
part | van de |
as | als |
customer | klant |
basis | een |
for | voor |
by | door |
but | |
of | van |
offer | aanbod |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
inglês | holandês |
---|---|
addresses | adressen |
stored | opgeslagen |
duration | duur |
described | beschreven |
anonymous | anoniem |
in | in |
the | de |
by | door |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
us | ons |
then | vervolgens |
for | doeleinden |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
contract | contracten |
described | beschreven |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
located | gevestigd |
norway | noorwegen |
iceland | ijsland |
liechtenstein | liechtenstein |
and | en |
the | de |
plus | plus |
all | alle |
third | derden |
we | wij |
as | zoals |
with | met |
of | buiten |
consists | bestaat |
EN If you choose the payment method PayPal, you make a binding offer to enter into a contract as described in Section 2 Para
NL Na het klikken op de knop "Ga naar de betaling" wordt u gevraagd om een betaalwijze te kiezen en, indien nodig (afhankelijk van de gekozen betaalwijze) uw gegevens in te voeren
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
in | in |
if | indien |
you | u |
offer | voeren |
EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
described | beschreven |
clause | clausule |
gdpr | avg |
necessary | noodzakelijk |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
is | is |
or | of |
the | de |
b | b |
legal | voor |
basis | een |
with | met |
EN If you choose the payment method PayPal, you make a binding offer to enter into a contract as described in Section 2 Para
NL Na het klikken op de knop "Ga naar de betaling" wordt u gevraagd om een betaalwijze te kiezen en, indien nodig (afhankelijk van de gekozen betaalwijze) uw gegevens in te voeren
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
in | in |
if | indien |
you | u |
offer | voeren |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
contract | contracten |
described | beschreven |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
located | gevestigd |
norway | noorwegen |
iceland | ijsland |
liechtenstein | liechtenstein |
and | en |
the | de |
plus | plus |
all | alle |
third | derden |
we | wij |
as | zoals |
with | met |
of | buiten |
consists | bestaat |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
EN To fulfil a contract to which you are a party, as described above
NL Om een contract na te komen waarbij u partij bent, zoals hierboven beschreven
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
party | partij |
described | beschreven |
to | om |
as | zoals |
above | te |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções