Traduzir "comfortable angle" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfortable angle" de inglês para holandês

Traduções de comfortable angle

"comfortable angle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

comfortable aangenaam al beste bij comfort comfortabel comfortabele gemak gemakkelijk geweldige gezellige goed goede licht maar maken naar nu online perfect twee zacht
angle aan deze hebben hoek tot voor

Tradução de inglês para holandês de comfortable angle

inglês
holandês

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

NL De slijphoek komt ook voort uit een compromis. Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd.

inglêsholandês
compromisecompromis
sharpscherp
cuttingsnede
rapidlysneller
isis
thede
aeen
ifals
anden
toohet

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

inglêsholandês
sharpscherp
rapidlysneller
opinelopinel
isis
thede
cuttingsnijden
ifals
toohet
anden

EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.

NL De Glazen Banger met een hoek van 45° is een functioneel alternatief voor standaard dabbing bangers. Dit product bestaat uit duurzaam kwarts en is gemaakt om de tand des tijds te doorstaan. Dankzij de unieke hoek kun je makkelijk en zuiver dabben.

inglêsholandês
anglehoek
glassglazen
functionalfunctioneel
alternativealternatief
standardstandaard
durableduurzaam
easymakkelijk
thede
toom
standis
willkun
overte
anden
forvoor

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

NL De slijphoek komt ook voort uit een compromis. Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd.

inglêsholandês
compromisecompromis
sharpscherp
cuttingsnede
rapidlysneller
isis
thede
aeen
ifals
anden
toohet

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

inglêsholandês
sharpscherp
rapidlysneller
opinelopinel
isis
thede
cuttingsnijden
ifals
toohet
anden

EN The neat shape, perfect lighting angle of the scattered light and warm - these little things make the Menu Warren wall lamp really cozy and comfortable

NL De nettevorm, de perfectelichthoek van het verstrooidelichten warm - dezekleinedingenmaken de Menu Warren lampechtgezelligencomfortabel

inglêsholandês
warmwarm
thede
menumenu
ofvan

EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.

NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.

inglêsholandês
snorkelsnorkel
maskmasker
mouthmond
anglehoek
necessarynodig
yourje
inin
thede
asindien
onop
tryvan de
anden

EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.

NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.

inglêsholandês
shortkort
comfortablecomfortabel
necessarynodige
controlcontrole
bikefiets
descentsafdalingen
veryzeer
inin
thede
forvoor
onop
aeen
anden
ofstukken
thatwaarmee

EN The fully-flexible smaller arm has been reengineered to a more comfortable angle, so it adapts perfectly to every body type.

NL De volledig flexibele en kleinere arm is herontworpen en biedt betere stimulatie, waarbij het zich perfect aanpast aan elk lichaamstype.

inglêsholandês
smallerkleinere
armarm
adaptsaanpast
perfectlyperfect
flexibleflexibele
thede
iten
fullyvolledig
hasis
aelk

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

inglêsholandês
fitpasvorm
highlighthoogtepunt
occasionsgelegenheden
thede
onop
anden
veryzeer
comfortablecomfortabele
forvoor
highhoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

inglêsholandês
chicchic
trousersbroek
feelvoel
inin
comfortablecomfortabel
thesedeze
youtoch
definitelymet

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

inglêsholandês
comfortablecomfortabel
insertsinzetstukken
flexibleflexibel
thede
the insidebinnenkant
givesis
maximumeen
withmet
onover
anden
but

EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

inglêsholandês
contactcontact
locallokale
robertrobert
halfhalf
officekantoor
askedgevraagd
yourje
beenop
letlaat
travelreizen
notniet
ifals
travelingreist
anden
tomaar
dodoet

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
lobbylobby
loungelounge
elegantelegante
favouritesfavorieten
lightlichte
snackssnacks
orof
placelocatie
forvoor
aeen
anden
residentialde

EN The cars pass more than 300 kilometers and it is necessary to find the angle to highlight both the driver and his formula 1

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

inglêsholandês
isis
bothin
totot
theenkele

EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.

NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.

inglêsholandês
rr
settingsinstellingen
cardioidcardioïde
omnidirectionalomnidirectioneel
isis
withmet
anden

EN Make wide-angle images captivating.

NL Maak groothoekfoto's aantrekkelijker.

inglêsholandês
makemaak

EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.

NL Als je zoals Tobi houdt van groothoeklenzen, toont deze tutorial welke functies je nodig hebt om je foto's dramatischer te maken.

inglêsholandês
tutorialtutorial
featuresfuncties
photosfotos
yourje
showtoont
whichwelke
toom
thisdeze
likezoals
neednodig
ifals
morete
ahebt

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: Eiffel Tower, black and white, Paris, wide angle, France, monument, sunset, decor, paintings

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen

inglêsholandês
monumentmonument
sunsetzonsondergang
toom
photographfoto
parisparijs
paintingsschilderijen
francefrankrijk
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

inglêsholandês
detaildetail
roofdak
glassglazen
grandgrand
lowlage
anglehoek
stylestijl
exhibitiontentoonstelling
ironijzer
parisparijs
inin
thede
francefrankrijk
anden
ofvan

EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from a difficult angle and long range on the left is too high from a direct free kick.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant en van grote afstand gaat te hoog uit een directe vrije trap.

inglêsholandês
netherlandsnederland
shotschot
difficultmoeilijke
anglehoek
freevrije
kicktrap
directdirecte
thede
fromvanuit
anden
leftlinkerkant

EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

inglêsholandês
netherlandsnederland
shotschot
difficultmoeilijke
anglehoek
thede
fromvanuit
onop

EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.

NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.

inglêsholandês
shotschot
difficultmoeilijke
anglehoek
onop
thede
iswordt
fromvanuit
spainspanje
leftlinkerkant

EN Head-of-bed angle indicator and alert provide responsive monitoring and protocol compliance

NL Hoekindicator en  waarschuwing voor het hoofdeinde van het bed zorgen voor responsieve bewaking en naleving van protocollen

inglêsholandês
alertwaarschuwing
responsiveresponsieve
monitoringbewaking
protocolprotocollen
compliancenaleving
bedbed
anden
ofvan

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk

inglêsholandês
lightslampen
phonestelefoons
anglehoek
orof
anden
atelke
withinbinnen
moreverder
thedan

EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.

NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.

inglêsholandês
taptik
magneticmagnetische
anglehoek
perfectperfecte
thede
withop
anden
aeen

EN Sunset high angle view of the cityscape from Wenshan District at Taipei, Taiwan 3116441 Stock Photo at Vecteezy

NL zonsondergang hoge hoekmening van het stadsbeeld van wenshan district in taipei, taiwan 3116441 Stockfoto

inglêsholandês
sunsetzonsondergang
highhoge
districtdistrict
taipeitaipei
taiwantaiwan
stock photostockfoto

EN Sunset high angle view of the cityscape from Wenshan District at Taipei, Taiwan Pro Photo

NL zonsondergang hoge hoekmening van het stadsbeeld van wenshan district in taipei, taiwan Pro Foto

inglêsholandês
sunsetzonsondergang
highhoge
districtdistrict
taipeitaipei
taiwantaiwan
photofoto
propro

EN People who look at things from a different angle

NL Mensen die op een andere manier tegen de zaken aankijken

inglêsholandês
peoplemensen
fromtegen
differenteen

EN If you look from a different perspective or a different angle, you will see that there are actually more opportunities and solutions than you initially thought.?

NL Als je vanuit een ander perspectief of een andere hoek kijkt, zul je zien dat er meer kansen en oplossingen zijn dan je in eerste instantie dacht.?

inglêsholandês
anglehoek
opportunitieskansen
solutionsoplossingen
perspectiveperspectief
orof
moremeer
willzul
anden
thatdat
seekijkt
thereer
thandan
fromvanuit
ifals
differenteen
initiallyin
arezijn

EN Or, sit at an angle to the light source so the illumination falls across your face and creates interesting shadows that define your features

NL Of ga onder een hoek met de lichtbron zitten, zodat de verlichting over je gezicht valt en interessante schaduwen creëert die je gelaatstrekken definiëren

inglêsholandês
anglehoek
fallsvalt
createscreëert
interestinginteressante
shadowsschaduwen
definedefiniëren
orof
yourje
thede
illuminationverlichting
facegezicht
anden

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

inglêsholandês
wallmuur
ceilingplafond
easyeenvoudig
orof
thede
sozodat
lightlicht
cankan
asals
onwaardoor
againopnieuw
dependingafhankelijk
anden

EN Placement depends on the look you’re going after; start by positioning one at a 45-degree angle in front and to the side of you, which lights most of your face while retaining nice shadow detail.

NL Plaatsing hangt af van de look die je zoekt; begin door er een in een hoek van 45 graden voor en naast je te plaatsen, die het grootste deel van je gezicht verlicht met behoud van mooie schaduwdetails.

inglêsholandês
placementplaatsing
startbegin
anglehoek
degreegraden
inin
yourje
thede
dependshangt af van
facegezicht
frontvoor
nicemooie
anden
aeen
bydoor
ofdeel
goingvan

EN In that case, a ring light works just fine to fill in shadows when positioned at an angle to one side.

NL In dat geval werkt een ringlicht prima om schaduwen op te vullen wanneer deze schuin op één zijde zijn geplaatst.

inglêsholandês
workswerkt
shadowsschaduwen
positionedgeplaatst
sidezijde
inin
casegeval
toom
whenwanneer
fillvullen
thatdat
atte
fineprima
aeen
oneéén

EN In addition to getting the right angle, make sure you’re using the frame effectively

NL Zorg er naast het verkrijgen van de juiste hoek voor dat u het frame effectief gebruikt

inglêsholandês
anglehoek
frameframe
effectivelyeffectief
usinggebruikt
thede
suredat

EN You can view the products that you have combined against a neutral background from various perspectives over a 120° angle range

NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken

inglêsholandês
neutralneutrale
backgroundachtergrond
perspectivesperspectieven
viewbekeken
thede
fromvanuit
productsproducten
againstvan
overin
cankunnen
rangebereik

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

inglêsholandês
imaginestel je voor
moviefilm
anglehoek
characterpersonage
pointmoment
withop
fromvanuit
lifeleven
bekunnen
atelke
whathoe
watchbekijken
wouldzou
ifals
aeen

EN From every angle, the Rimpfischhorn presents a different side of itself: some parts glaciered, others steep and rocky. The peak is easily recognisable thanks to its distinctive shape.

NL Vanuit elke windrichting toont de Rimpfischhorn zich van een andere kant: soms als een gletsjer, soms als een steil aflopende rotswand. De top is goed herkenbaar aan zijn gerimpelde bergkam.

inglêsholandês
sidekant
steepsteil
peaktop
recognisableherkenbaar
isis
thede
everyelke
fromvanuit
presentszijn
distinctiveeen

EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.

NL Bovendien hebben rustzoekenden door de glazen panoramaramen vanuit elke hoek een ongestoord uitzicht; het lijkt wel alsof je midden op het water staat.

inglêsholandês
anglehoek
waterwater
thede
viewsuitzicht
fromvanuit
everyelke
likealsof
onop
andbovendien

EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle

NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten

inglêsholandês
mainmidden
thede
isstaat
iten
comingvan
aeen
thatdie

EN We imagine you've never seen the Pyramids of Egypt from this angle before. 

NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.

inglêsholandês
seengezien
egyptegypte
anglehoek
wewe
thede
nevernooit
fromvanuit
ofvan
thisdeze

EN A clear advertising campaign ensures the increase of new customers who feel attracted by New10’s human angle

NL Een heldere reclamecampagne zorgt voor de aanwas van nieuwe klanten, die zich aangesproken voelen door de human angle van New10

inglêsholandês
clearheldere
customersklanten
feelvoelen
humanhuman
thede
newnew
aeen
bydoor
ofvan

EN It will yield a range of recommendations to improve your SEO from a semantic, technical and popularity-based angle.

NL Door deze audit krijgt u een hoop tips om uw vindbaarheid op semantisch en technisch vlak te verbeteren.

inglêsholandês
recommendationstips
technicaltechnisch
toom
improveverbeteren
aeen
willkrijgt
anden

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon

inglêsholandês
profotoprofoto
anglehoek
directdirecte
gelgel
ctocto
degreegraden
gridgrid
aa
inin
thede
tovervolgens
forvoor
onop
anden

EN Anna adds, ?The great thing about the A1 is that you can dial it right down and angle it anywhere

NL Anna voegt verder toe dat “het mooie aan de A1 is dat je de instellingen naar beneden kunt bijstellen en zelf de hoek kunt bepalen

inglêsholandês
annaanna
addsvoegt
cankunt
anglehoek
isis
rightde
ithet

EN He tells them how to move and angle the light

NL Hij zegt hoe ze het licht moeten verplaatsen en in welke hoek ze het licht moeten zetten

inglêsholandês
moveverplaatsen
anglehoek
themze
anden
hehij

EN An assistant with a monopod held a second A1 at an 80° angle to the guest playing the role of bride

NL Een assistent met een monopod hield een tweede A1 in een hoek van 80° gericht op de gast die de bruid speelde

inglêsholandês
assistantassistent
anglehoek
guestgast
aa
thede
withop

Mostrando 50 de 50 traduções