Traduzir "color effects respectively" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "color effects respectively" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de color effects respectively

inglês
holandês

EN There is also two gel packs, with 10 gels each, dedicated for color correction and color effects respectively

NL Daarnaast zijn er twee gelsets, elk bestaand uit 10 gels, die speciaal zijn gemaakt voor respectievelijk kleurcorrectie en kleureffecten

inglêsholandês
gelsgels
dedicatedspeciaal
twotwee
thereer
forvoor
eachelk
colordie
anden

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.

inglêsholandês
palettepalet
ocfocf
packpack
includesbevat
addvoeg
inin
orangeoranje
thede
gelgel
sunlightzonlicht
colorcolor
toom
gelsgels
lightlicht
anden
greengroen
withmet

EN Add creativity to your shoot with our range of different color temperature gel kits and packs. Use color correction to blend your flash with the ambient light and produce a whole array of color-based special effects.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

inglêsholandês
effectseffect
thede
lightlicht
ourin
withop
anden
tomeer

EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.

NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.

inglêsholandês
formatsformaten
usedgebruikt
onop
pagespagina
isis
onlyalleen
anden

EN Bar chart showing 33% of desktop and mobile pages with video have preload of none, 36% of desktop and 27% of mobile pages with video have auto, 24% and 33% respectively have metadata, and 4% and 5% respectively do not have this set.

NL Staafdiagram dat laat zien dat 33% van de desktop- en mobiele pagina?s met video heeft none als preload, 36% van de desktop- en 27% van de mobiele pagina?s met video heeft auto, respectievelijk 24% en 33% heeft metadata en 4% en 5% hebben deze set niet.

inglêsholandês
desktopdesktop
mobilemobiele
metadatametadata
videovideo
dolaat
showingmet
autode
pagespagina
havehebben
thisdeze

EN Joomla and Drupal have lost 8% and 10% of their adoption share respectively, whilst Wix and Squarespace have gained an extra 41% and 28% adoption share respectively

NL Joomla en Drupal hebben respectievelijk 8% en 10% van hun adoptieaandeel verloren, terwijl Wix en Squarespace respectievelijk 41% en 28% extra adoptie-aandeel hebben gewonnen

inglêsholandês
joomlajoomla
drupaldrupal
lostverloren
adoptionadoptie
whilstterwijl
wixwix
extraextra
sharevan
anden
havehebben
theirhun

EN Sync dynamic multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. From one-click lighting effects to complex light shows, PrismSync gives you power to level-up the style of your setup.

NL Synchroniseer dynamische meerkleurige lichteffecten tussen al je SteelSeries Prism-spullen. Van lichteffecten met één klik tot complexe lichtshows, PrismSync geeft je kracht om de stijl van je configuratie te verbeteren.

inglêsholandês
dynamicdynamische
complexcomplexe
givesgeeft
powerkracht
stylestijl
steelseriessteelseries
clickklik
setupconfiguratie
yourje
thede
toom
oneéén

EN Choose from 16.8 million individual colors or create your own custom effects. Use Prism Sync dynamic multi-color lighting effects to synchronize lighting between all your SteelSeries Prism-enabled gear.

NL Kies uit 16,8 miljoen individuele kleuren of creëer je eigen aangepaste effecten. Gebruik Prism Sync dynamische meerkleurige lichteffecten om de verlichting te synchroniseren tussen al je SteelSeries Prism-spullen.

inglêsholandês
choosekies
millionmiljoen
createcreëer
effectseffecten
dynamicdynamische
lightingverlichting
steelseriessteelseries
orof
yourje
usegebruik
syncsynchroniseren
toom
fromuit
individualindividuele
owneigen
betweende

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.

inglêsholandês
addvoeg
palettepalet
ocfocf
packpack
includesbevat
roserose
amberamber
chromechrome
goldgold
orangeorange
thede
gelgel
inin
lightlight
totoe
colorcolor
gelsgels
anden
blueblue
withmet

EN For color correction and creative color effects

NL Voor kleurcorrectie en creatieve kleureffecten

inglêsholandês
creativecreatieve
anden
forvoor

EN Learn to correct light and color and add effects using adjustment layers and Lumetri Color

NL U leert hoe u kleur- en lichtcorrecties en effecten kunt maken met behulp van aanpassingslagen en Lumetri Color

inglêsholandês
effectseffecten
colorcolor
tohoe
usingmet behulp van
learnen

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

inglêsholandês
coldkoude
calmkalm
refreshingverfrissend
confidencevertrouwen
isis
seazee
thede
threedrie
alreadyal
lovedhet
primaryprimaire
bothzowel
thatdat
knowledgekennis
you knowweet
aszoals
but
colorkleur
ofvan
youu
anden
thisdeze

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

inglêsholandês
coldkoude
calmkalm
refreshingverfrissend
confidencevertrouwen
isis
seazee
thede
threedrie
alreadyal
lovedhet
primaryprimaire
bothzowel
thatdat
knowledgekennis
you knowweet
aszoals
but
colorkleur
ofvan
youu
anden
thisdeze

EN In some cases, one of the presets from the Image> Adjustments> Color Lookup window, simulates the somewhat limited color palette that you often see in old color photographs.

NL In sommige gevallen lukt het om met een van de presets uit het venster Image > Adjustments > Color Lookup het enigszins beperkte kleurenpalet te simuleren dat je vaak ziet bij oude kleurenfoto?s.

inglêsholandês
casesgevallen
imageimage
gtgt
windowvenster
limitedbeperkte
palettekleurenpalet
oldoude
seeziet
thede
colorcolor
oftenvaak
thatdat
inin

EN Diamonds: grading and investigation into the origin of the color (for fancy color diamonds), investigation into the quality of the weight, color, clarity, and cut.

NL Diamanten: graduering en onderzoek naar de herkomst van kleur (bij fantasie-gekleurde diamanten), kwaliteitsonderzoek op grond van gewicht, kleur, zuiverheid en kwaliteit van het slijpsel.

inglêsholandês
investigationonderzoek
originherkomst
weightgewicht
thede
qualitykwaliteit
anden
ofvan
colorkleur

EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black

NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart

inglêsholandês
cmykcmyk
printingafdrukken
describesbeschrijft
producedgeproduceerd
isis
blackzwart
thede
usedgebruikt
howhoe
yellowgeel
thatdat
areworden
inin
anden
colorkleur
aeen

EN Before creating an effective color scheme for a website, you should understand color theory, color psychology, and equilibrium

NL Voordat u een effectief kleurenschema voor een website maakt, moet u de kleurentheorie, kleurenpsychologie en evenwicht begrijpen

inglêsholandês
creatingmaakt
effectiveeffectief
websitewebsite
shouldmoet
understandbegrijpen
anden
colorde
youu

EN background color ? The background color of the Instagram feed. Any hex color code ? Example: [instagram-feed background=#ffff00]

NL achtergrondkleur ? de achtergrondkleur van de Instagram feed. Elke hex kleurcode ? voorbeeld: [instagram-feed background=#ffff00]

inglêsholandês
instagraminstagram
feedfeed
thede
ofvan

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

inglêsholandês
featurefunctie
iik
batchbatch
applytoepassen
effectseffecten
isis
timetijd
filesbestanden
filebestand
saveopslaan
iten
samedezelfde
otherandere
you cankunt
tovervolgens
wherewaarbij

EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.

NL iPiccy - een andere foto-editor die u online kunt gebruiken.Het is gemakkelijk te gebruiken.De meeste effecten worden gedaan met één klik in plaats van specifieke kleine gereedschappen om verschillende saaiseffecten te doen.

inglêsholandês
onlineonline
easygemakkelijk
effectseffecten
clickklik
specificspecifieke
littlekleine
toom
mostmeeste
youu
toolsgereedschappen
usegebruiken
donegedaan
differentverschillende
oneéén
areworden
withmet
cankunt
anotherandere
ofvan
thatdie
dodoen

EN Latest Post: LED Strip Effects - Two fire effects

NL Laatste bericht: Hoe doe je een Windows 11 upgrade voor niet ondersteunde processoren?

inglêsholandês
latestlaatste
postbericht
twovoor

EN LED Strip Effects - Two fire effects by Hans

NL Hoe doe je een Windows 11 upgrade voor niet ondersteunde processoren? door Hans

inglêsholandês
hanshans
bydoor
twovoor

EN LED Strip Effects - Two fire effects by sradtke

NL NZBGet: Hoe fix je TLS certificate verification failed for XYZ - certificate has expired door Hans

inglêsholandês
bydoor
twohoe

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

inglêsholandês
analyzinganalyse
effectseffecten
digitalizationdigitalisering
majorgrote
governmentsoverheden
bookboek
inin
nownu
thede
peoplemens
issuesvan de
asals
onop
anden
resulteen
ofbijzonder
thatwaar

EN How can we measure the effects of the election programmes of our political parties? Traditionally, it is the CPB that calculates the effects of all ideas and wishes

NL Op 21 februari zijn bij Waag de verkiezingsprogramma’s van tien Nederlandse politieke partijen doorgelicht vanuit het perspectief van de commons

inglêsholandês
partiespartijen
thede

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.

inglêsholandês
essentialnodig
lenslens
toolshulpmiddelen
screenscreen
creativitycreativiteit
integratedingebouwde
yourje
thede
you cankun
canlaten
forvoor
includesbevat
withmet
anden

EN LED Strip Effects - Two fire effects

NL Verschillende effecten Neopixel, stoppen van ...

inglêsholandês
effectseffecten
twoverschillende

EN Add the right music and sound effects to bring your videos to life! Movie Edit Pro includes a range of acoustic effects and sounds, from classic movie score to rock and birdsong to ocean waves

NL Met de juiste muziek en geluidseffecten kun je je video's echt tot leven laten komen! De geïntegreerde selectie in Video deluxe varieert van klassieke filmmuziek tot rock of pop, van tsjirpen van vogels tot het ruisen van de zee

inglêsholandês
classicklassieke
oceanzee
rangeselectie
rockrock
musicmuziek
yourje
videosvideo
thede
lifeleven
tolaten
anden
ofvan

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

inglêsholandês
xx
effectseffecten
creativecreatief
videovideo
offersbiedt
optimizingoptimaliseren
andleer
usegebruiken
propro
toom
willkunt
professionalprofessionele
youje
bestbeste
imagesbeeld
thehoe
thisdeze

EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.

NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.

inglêsholandês
effectseffecten
actionsacties
bringsbrengt
yourje
onop
importantbelangrijke
seezie
thede
positionpositie
sitesites
bydoor
ofvan
trackingbijhouden

EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects

NL Animatietechnieken met 3D-effecten in After Effects

inglêsholandês
inin
effectseffecten
withmet

EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.

NL Synchroniseer dynamische RGB-lichteffecten tussen je apparaten in SteelSeries Engine 3. Kies uit miljoenen kleuren en effecten, van reactieve verlichting tot interactieve lichtshows.

inglêsholandês
dynamicdynamische
rgbrgb
lightingverlichting
effectseffecten
devicesapparaten
engineengine
choosekies
colorskleuren
interactiveinteractieve
steelseriessteelseries
yourje
inin
anden
betweentussen
totot

EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!

NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!

inglêsholandês
cbdcbd
effectseffecten
beneficialgunstig
mammalszoogdieren
otherandere
anden
onlyalleen
humanmensen
but
thisdit
arezijn

EN While taking CBD without food will have no overtly negative effects on the body, some users have reported feelings of nausea and even diarrhoea as side effects

NL Het gebruik van CBD zonder eten is weliswaar niet schadelijk, maar sommige gebruikers maken hierbij wel melding van misselijkheid en zelfs diarree

inglêsholandês
cbdcbd
foodeten
usersgebruikers
evenzelfs
aswel
withoutzonder
anden

EN No matter your aim, it is best to start with a smaller dose and slowly work your way up. Each person will have a different ?sweet spot? at which the desired effects will occur. So go slow and enjoy the effects that kanna offers.

NL Wat je ook wilt, je kunt het beste starten met een kleinere dosis en langzaam opbouwen. Iedereen heeft weer een andere ?sweet spot? waarop het gewenste effect optreedt. Begin dus rustig en geniet van de effecten die kanna te bieden heeft.

inglêsholandês
smallerkleinere
dosedosis
desiredgewenste
enjoygeniet
offersbieden
yourje
effectseffecten
thede
bestbeste
wayvan de
withmet
willkunt
matterwat
startbegin
anden
slowlylangzaam

EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.

NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.

inglêsholandês
effectsbijwerkingen
graduallygeleidelijk
newnieuw
yourje
orof
fullvolledige
cankunt
aszoals
aeerst
withbij
worthgebruik
beforevoordat
tokijken
bydoor
intote
beneemt

EN One page of your web template you use for sound effects and other material design effects last year

NL Eén pagina van uw websjabloon die u vorig jaar gebruikte voor geluidseffecten en andere materiaalontwerpeffecten

inglêsholandês
yearjaar
pagepagina
usegebruikte
anden
forvoor
otherandere
youu

EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc

NL Download nu modern design Envato-elementen op de Envato Market en verrijk je ontwerp met geluidseffecten, video-effectensjablonen, enz

inglêsholandês
downloaddownload
nownu
modernmodern
elementselementen
enrichverrijk
etcenz
marketmarket
yourje
videovideo
thede
designontwerp
onop
anden

EN Up to 16 effects, each with 16 effect steps, permits even more flexibility: These effects enable extremely complex dynamic lighting moods to be created

NL Nog meer flexibiliteit wordt geboden door de maximaal 16 effecten met elk 16 effectstappen: daarmee kunnen ook zeer complexe dynamische lichtsferen worden gecreëerd

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
complexcomplexe
dynamicdynamische
createdgecreëerd
effectseffecten
extremelyzeer
beworden
withmet
moremeer
stepsde

EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.

NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.

inglêsholandês
transparencytransparantie
effectseffecten
headerheader
subtlesubtiele
crowdmassa
touchtouch
orof
appapp
thede
apartvan de
totoe
cankunnen
givegeven
anden
fromvan
youu

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

inglêsholandês
featurefunctie
iik
batchbatch
applytoepassen
effectseffecten
isis
timetijd
filesbestanden
filebestand
saveopslaan
iten
samedezelfde
otherandere
you cankunt
tovervolgens
wherewaarbij

EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.

NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.

inglêsholandês
transparencytransparantie
effectseffecten
headerheader
subtlesubtiele
crowdmassa
touchtouch
orof
appapp
thede
apartvan de
totoe
cankunnen
givegeven
anden
fromvan
youu

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.

inglêsholandês
essentialnodig
lenslens
toolshulpmiddelen
screenscreen
creativitycreativiteit
integratedingebouwde
yourje
thede
you cankun
canlaten
forvoor
includesbevat
withmet
anden

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

inglêsholandês
xx
effectseffecten
creativecreatief
videovideo
offersbiedt
optimizingoptimaliseren
andleer
usegebruiken
propro
toom
willkunt
professionalprofessionele
youje
bestbeste
imagesbeeld
thehoe
thisdeze

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

inglêsholandês
analyzinganalyse
effectseffecten
digitalizationdigitalisering
majorgrote
governmentsoverheden
bookboek
inin
nownu
thede
peoplemens
issuesvan de
asals
onop
anden
resulteen
ofbijzonder
thatwaar

EN Up to 16 effects, each with 16 effect steps, permits even more flexibility: These effects enable extremely complex dynamic lighting moods to be created

NL Nog meer flexibiliteit wordt geboden door de maximaal 16 effecten met elk 16 effectstappen: daarmee kunnen ook zeer complexe dynamische lichtsferen worden gecreëerd

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
complexcomplexe
dynamicdynamische
createdgecreëerd
effectseffecten
extremelyzeer
beworden
withmet
moremeer
stepsde

EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.

NL Net zo gek als de jaren 80: het effectgebied verrast met het typische reverbeffect, professionele wahwah-, koor- of echogeluiden.

inglêsholandês
crazygek
typicaltypische
thede
professionalprofessionele
asals
withmet

EN Examples of parallel effects are reverb, delay and modulation effects such as chorus and flanger

NL Voorbeelden hiervoor zijn nagalm, delay en modulatie-effecten als chorus of flanger

inglêsholandês
effectseffecten
examplesvoorbeelden
anden
suchof
asals
arezijn

EN Monitor the effects of your actions ? by tracking your site?s position on the most important keywords, you will see the effects your content marketing strategy brings.

NL De effecten van jouw acties bij te houden: door het bijhouden van jouw site’s positie op de meest belangrijke zoekwoorden, zie je de effecten die jouw marketingstrategie teweeg brengt.

inglêsholandês
effectseffecten
actionsacties
bringsbrengt
yourje
onop
importantbelangrijke
seezie
thede
positionpositie
sitesites
bydoor
ofvan
trackingbijhouden

EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects

NL Animatietechnieken met 3D-effecten in After Effects

inglêsholandês
inin
effectseffecten
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções