Traduzir "close to lots" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "close to lots" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de close to lots

inglês
holandês

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

inglêsholandês
sportsport
talenttalent
inin
isis
nownu
thede
playspelen
fromvanaf
forvoor
thatdat
theirhun
passionpassie
ofvan
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

inglêsholandês
thinkdenk
serversservers
mixmix
nasnas
sansan
ss
routersrouters
loadload
firewallsfirewalls
equipmentapparatuur
lotsheel
but
anden
otherandere
aeen

EN Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

inglêsholandês
sportsport
talenttalent
inin
isis
nownu
thede
playspelen
fromvanaf
forvoor
thatdat
theirhun
passionpassie
ofvan
but

EN Think of servers, but also a mix of NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls, and lots and lots of other dedicated equipment.

NL Denk aan servers, maar ook een mix van NAS, SAN?s, switches, routers, load balancers, firewalls en heel veel andere apparatuur.

inglêsholandês
thinkdenk
serversservers
mixmix
nasnas
sansan
ss
routersrouters
loadload
firewallsfirewalls
equipmentapparatuur
lotsheel
but
anden
otherandere
aeen

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

inglêsholandês
peoplemensen
newnieuwe
developmentsontwikkelingen
inspiredgeïnspireerd
lifeleven
ourons
forvoor
bydoor

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

inglêsholandês
peoplemensen
newnieuwe
developmentsontwikkelingen
inspiredgeïnspireerd
lifeleven
ourons
forvoor
bydoor

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.

inglêsholandês
supportondersteunen
globallywereldwijd
workforcemedewerkers
virtualvirtuele
onboardingonboarding
lotsheel
wewe
lots ofveel
ouronze
withmet
anden

EN Fonts increasingly have support for lots and lots of languages

NL Lettertypen hebben in toenemende mate ondersteuning voor heel veel talen

inglêsholandês
fontslettertypen
increasinglyin toenemende mate
supportondersteuning
lotsheel
lots ofveel
havehebben
languagestalen
forvoor

EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."

NL "Ik vond mijn perfect gastgezin op AuPairWorld. Deze website is zo leuk en ook makkelijker om het goed gastgezin te vinden. De website is niet alleen erg nuttig, het heeft ook veel informatie"

inglêsholandês
funleuk
usefulnuttig
informationinformatie
iik
onop
isis
thede
websitewebsite
toom
perfectperfect
muchte
finden
aveel
thisdeze

EN In addition to the figures mentioned above, you’ll also find lots of international artists and politicians. It’s always nice to see them up close and be amazed at how big or small they actually are!

NL Naast bovengenoemde beelden vind je ook veel internationale artiesten en politici, altijd leuk om ze van dichtbij te bekijken en je te verbazen over hoe groot of juist klein ze eigenlijk zijn!

inglêsholandês
internationalinternationale
artistsartiesten
politicianspolitici
alwaysaltijd
actuallyeigenlijk
orof
smallklein
toom
niceleuk
theyze
innaast
arezijn

EN Close to lots of offsite activities, including walk with lions, quad biking and golfing

NL Vlakbij activiteiten buiten het resort, zoals wandelen met leeuwen, quad biking en golfen

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
quadquad
anden
withmet

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

inglêsholandês
confirmedbevestigd
licenseslicenties
movedverplaatst
technicaltechnisch
pagepagina
contactcontact
accountaccount
you cankun
yourje
closesluiten
anotherander
ouronze
anden
suredat
ifals

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

inglêsholandês
londonlonden
officekantoor
streetstraat
knownbekend
marketmarkt
numeroustalrijke
onop
restaurantsrestaurants
isis
inin
closeclose
aeen
anden

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

inglêsholandês
safarisafari
tabstabbladen
macmac
onop
yoursluiten
iphoneiphone
aeen
tovanaf
howhoe

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

inglêsholandês
branchbranch
selectselecteer
automaticallyautomatisch
requestaanvraag
mergedsamengevoegd
thede
closesluiten
iswordt
wantje
whenwanneer
want towil

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

inglêsholandês
branchbranch
selectselecteer
automaticallyautomatisch
requestaanvraag
mergedsamengevoegd
thede
closesluiten
iswordt
wantje
whenwanneer
want towil

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

inglêsholandês
workwerken
actionactie
customersklanten
peoplemensen
newnieuwe
possibilitiesmogelijkheden
wewe
thede
technologiestechnologieën
freevrij
thatervan
anden
closedicht
theirhun
liveleven

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

inglêsholandês
magnificentprachtig
viewuitzicht
thede
withbij
comevan
iswordt
overin
anden
rewardedbeloond
closedicht
aeen
toover
veryheel

EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.

NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.

inglêsholandês
dnadna
cegekacegeka
customerklant
adviceraad
isis
inin
yourje
closeclose
anden
meansbetekent

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

inglêsholandês
statusstatus
assessmentsbeoordelingen
exactexacte
candidateskandidaten
thede
anden
inin
manyveel
closedicht
havehebben
toohet
tokomen

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

inglêsholandês
branchbranch
selectselecteer
automaticallyautomatisch
requestaanvraag
mergedsamengevoegd
thede
closesluiten
iswordt
wantje
whenwanneer
want towil

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

inglêsholandês
workwerken
actionactie
customersklanten
peoplemensen
newnieuwe
possibilitiesmogelijkheden
wewe
thede
technologiestechnologieën
freevrij
thatervan
anden
closedicht
theirhun
liveleven

EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.

NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.

inglêsholandês
macromacro
extremeextreme
zoomzoom
particularbepaald
exactlyprecies
close-upclose-up
orof
subjectonderwerp
withbij
searchzoekt
figureeen
tobrengen
allalle
whatwat
finden
lookingmet

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

inglêsholandês
magnificentprachtig
viewuitzicht
thede
withbij
comevan
iswordt
overin
anden
rewardedbeloond
closedicht
aeen
toover
veryheel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

inglêsholandês
magnificentprachtig
viewuitzicht
thede
withbij
comevan
iswordt
overin
anden
rewardedbeloond
closedicht
aeen
toover
veryheel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

inglêsholandês
magnificentprachtig
viewuitzicht
thede
withbij
comevan
iswordt
overin
anden
rewardedbeloond
closedicht
aeen
toover
veryheel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

inglêsholandês
magnificentprachtig
viewuitzicht
thede
withbij
comevan
iswordt
overin
anden
rewardedbeloond
closedicht
aeen
toover
veryheel

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

inglêsholandês
confirmedbevestigd
licenseslicenties
movedverplaatst
technicaltechnisch
pagepagina
contactcontact
accountaccount
you cankun
yourje
closesluiten
anotherander
ouronze
anden
suredat
ifals

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

inglêsholandês
branchbranch
selectselecteer
automaticallyautomatisch
requestaanvraag
mergedsamengevoegd
thede
closesluiten
iswordt
wantje
whenwanneer
want towil

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

inglêsholandês
magnificentprachtig
viewuitzicht
thede
withbij
comevan
iswordt
overin
anden
rewardedbeloond
closedicht
aeen
toover
veryheel

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

inglêsholandês
tooltool
smallkleine
circlecirkel
appearsweergegeven
correctlyjuiste
clickklik
dragsleep
orof
toom
thede
closesluiten
whenwanneer
penpen
isstaat

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

inglêsholandês
tooltool
smallkleine
circlecirkel
appearsweergegeven
correctlyjuiste
clickklik
dragsleep
orof
toom
thede
closesluiten
whenwanneer
penpen
isstaat

EN In addition to being close to the city center and the Abidjan business district, it's close to the tourist sites of Grand-Bassam or Assinie

NL Het ligt dicht bij het centrum en het zakendistrict van Abidjan en dicht bij de toeristische trekpleisters van Grand-Bassam of Assinie

inglêsholandês
orof
thede
inbij
centercentrum
sitesvan
anden
closedicht

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

inglêsholandês
doghond
yourje
plentygenoeg
ofvaak
lotsheel
anden
offde
lots ofveel

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

inglêsholandês
conceptsconcepten
worldwidewereldwijd
fixedvaste
packagespakketten
budgetbudget
creativecreatieve
wewe
designersdesigners
workswerkt
receiveontvang
readlees
havehebben
ofvan
yourjouw

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

inglêsholandês
simplygewoon
emailmailadres
preparedvoorbereid
spamspam
contact pagecontactpagina
bewees
onop
youruw
ifals
youu

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

inglêsholandês
hardmoeilijk
simpleeenvoudig
contextcontext
lotste
pagepagina
othersanderen
filesbestanden
filebestand
addtoevoegen
documentationdocumenten
inin
withbij
aeen
toaan
anden
makeskun
arezijn

EN We want you to be successful: even when your online store gets lots of traffic, you will never see a bandwidth bill from us. Unlimited bandwidth is included in all plans.

NL We willen dat je winkel succesvol wordt: zelfs wanneer je online winkel enorm veel verkeer krijgt, ontvang je van ons nooit een rekening voor de bandbreedte. Ongelimiteerde bandbreedte zit in alle abonnementen inbegrepen.

inglêsholandês
successfulsuccesvol
onlineonline
trafficverkeer
bandwidthbandbreedte
billrekening
plansabonnementen
storewinkel
inin
wewe
includedinbegrepen
nevernooit
iswordt
evenzelfs
aeen
towillen
yourje
ofvan
whenwanneer
usons

EN Along the way, they met lots of talented designers…

NL Gaanderweg ontmoetten ze veel getalenteerde ontwerpers…

EN We also have lots of experience migrating from other platforms, such as from shared hosting to a Linux VPS (with cPanel).

NL We hebben ook veel ervaring met migreren van andere platforms, zoals van gedeelde hosting naar een Linux VPS (met cPanel).

inglêsholandês
migratingmigreren
platformsplatforms
sharedgedeelde
linuxlinux
vpsvps
cpanelcpanel
hostinghosting
wewe
experienceervaring
aszoals
otherandere
aeen
withmet
toook

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

inglêsholandês
keybelangrijke
conceptsconcepten
seoseo
nownu
but
toom
simplesimpel
shouldmoet
lotste
herehier
aeens
ifals
readen
keephouden

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

inglêsholandês
alwaysaltijd
growthgroeien
helphelpen
shapevorm
lotste
takepakken
onop
newnieuwe
taskstaken
toom
anden
companybedrijf
opportunitieskansen
sodus

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
backlinksbacklinks
sortsorteer
yourje
domaindomein
sitesite
explorerexplorer
thede
entervoer
inin
search trafficzoekverkeer
pagesvan
forvoor
onop

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

inglêsholandês
sennheisersennheiser
hdhd
cscs
wiredbedrade
headphoneskoptelefoon
paddingvulling
podcastspodcasts
audiobooksaudioboeken
sound qualitygeluidskwaliteit
lotste
thede
musicmuziek
withoutzonder
soundis
meansbetekent
you cankunt
areworden

EN There are lots of options to configure the mic for your recording environment as well:

NL Er zijn veel opties om de microfoon ook voor uw opnameomgeving te configureren:

inglêsholandês
optionsopties
configureconfigureren
micmicrofoon
lotste
thede
toom
thereer
asveel
forvoor
arezijn

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)

inglêsholandês
tabstabbladen
screenscherm
isis
goodgoede
peoplemensen
orof
thede
at the same timetegelijk
programsgebruiken
chancekans
openopen
abilitymogelijkheid
to addvoegen
neednodig
toom
extraextra
anden
thereer
aeen

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks

inglêsholandês
idealideaal
quicksnelle
taskstaken
pluginsplugins
trackstracks
isis
thede
forvoor
anden

Mostrando 50 de 50 traduções