Traduzir "buying the perfect" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buying the perfect" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de buying the perfect

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

inglêsholandês
appliesgeldt
knewwist
checkedgecontroleerd
specialsspecials
probablywaarschijnlijk
availablebeschikbaar
orof
buyingkopen
thereer
thekon
exactlyprecies
wherewaar
somethingiets
evenzelfs
ifals
finden
whatwat

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

inglêsholandês
keybelangrijkste
elementselementen
maximizemaximaliseren
buyingkopen
tipstips
thede
wewe
cankunt
toom
trickstricks
whatwat
howhoe
inin
anden
keephouden
youu
givegeven

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

inglêsholandês
keybelangrijkste
elementselementen
maximizemaximaliseren
buyingkopen
tipstips
thede
wewe
cankunt
toom
trickstricks
whatwat
howhoe
inin
anden
keephouden
youu
givegeven

EN I first learned the offline and online video buying, and later I had the chance to extend my expertise to the programmatic video buying

NL Daar leerde ik eerst over off- en online video buying, en daarna kreeg ik de kans om mijn expertise in programmatic video buying te ontwikkelen

inglêsholandês
learnedleerde
videovideo
chancekans
expertiseexpertise
iik
thede
toom
mymijn
onlineonline
laterin
anden

EN Buying a pendant light means that you are buying an eye-catching lamp

NL Een hanglamp kopen betekent dat u al een opvallende lamp aanschaft

inglêsholandês
buyingkopen
youu
lamplamp
aeen
thatdat
meansbetekent

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

inglêsholandês
fitpasvorm
feelgevoel
priceprijs
fabricsstoffen
businessbusiness
shirtoverhemd
essentialessential
ultimateultieme
orof
thede
perfectperfecte
inin
thatbent
anden
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
totegen
everydayalledaagse

EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.

NL Jouw reis naar online succes begint bij de perfecte domeinnaam kopen. Daarom bieden wij meer dan 300 domeinextensies aan. Van all-time favorieten tot opkomende extensies, onze domeinen zijn altijd beschikbaar tegen scherpe prijzen.

inglêsholandês
successsucces
startsbegint
buyingkopen
favouritesfavorieten
pricesprijzen
perfectperfecte
domaindomeinnaam
alwaysaltijd
thede
withbij
offerbieden
comevan
wewij
domainsdomeinen
ouronze
yourreis
todaarom
moremeer

EN The Guide To Buying The Perfect Sex Doll Companion

NL De gids voor het kopen van de perfecte sekspoppen

inglêsholandês
buyingkopen
perfectperfecte
guidegids
thede

EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter

NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas

inglêsholandês
yourje
perfectperfecte
isis
alsoook

EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” enPerfect Visibility”?

EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.

NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.

inglêsholandês
rankingcoachrankingcoach
freefree
datadata
businessbedrijf
balancebalans
volumevolume
relevancerelevantie
toolstool
perfectperfecte
yourje
thede
you cankun
bydoor
thisdeze
forvoor
searchzoekwoord
finden

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.

inglêsholandês
perfectperfecte
layoutlay-out
expertsexperts
visuallyvisueel
richrijke
digitaldigitale
documentsdocumenten
orof
inin
thede
wordswoorden
enoughgenoeg
languagetaal
need tomoet
needje

EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.

inglêsholandês
falkefalke
zoneszones
durabilityduurzaamheid
casualcasual
optimumoptimale
thede
guaranteegaranderen
perfectperfecte

EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.

NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

inglêsholandês
warmingverwarmende
materialsmaterialen
moisturevocht
in additiondaarnaast
freedom of movementbewegingsvrijheid
perfectperfecte
thede
highesthoogste
qualitykwaliteit
combinationcombinatie
forvoor
anden
maximummaximale
ofvan

EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.

NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

inglêsholandês
warmwarme
materialsmaterialen
moisturevocht
freedom of movementbewegingsvrijheid
perfectperfecte
thede
combinationcombinatie
qualityhoogwaardige
forvoor
maximummaximale
ofvan

EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

inglêsholandês
timeal
onionsuien
cheesekaas
longlang
wewe
withbij
perfectperfect
toom
thatdat
finden
thevan
arehouden

EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!

NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!

inglêsholandês
experienceervaring
amounthoeveelheid
waterwater
butterboter
saltzout
ricerijst
reciperecept
perfectperfecte
thede
inin
everyelke
thisdit
importantbelangrijkste
withmet
forvoor
anden

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

inglêsholandês
linenlinnen
shirtsoverhemden
perfectperfecte
mixturemix
casualcasual
stylestijl
sleevesmouwen
thede
businessbusiness
outfitoutfit
withmet
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice

NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze

inglêsholandês
substitutevervanging
choicekeuze
perfectperfecte
orof
isis
bestbeste
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
ifals
anden

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

inglêsholandês
perfectperfecte
kitchenkeuken
stylestijl
illuminateverlichten
wewe
thede
yourjou
finden
ofvan

EN There is no such thing as a perfect logo - only perfect branding! If your brand becomes a hit, know that your logo is the best one

NL Er bestaat niet zoiets als een perfect logo - alleen een perfecte branding! Als jouw merk een hit wordt, weet dan dat jouw logo het beste logo is

inglêsholandês
hithit
isis
brandingbranding
logologo
brandmerk
perfectperfecte
onlyalleen
bestbeste
thereer
aeen
thatdat
thewordt

EN Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.

NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.

inglêsholandês
includedinclusief
perfectperfect
arcarc
lightlicht
guaranteesgarandeert
lifetimelevensduur
anden
aeen
thatdie

EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.

NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.

inglêsholandês
sockssokken
kidskinderen
durableduurzaam
cottonkatoen
combinationcombineren
comfortableaangenaam
falkefalke
isis
perfectperfecte
thede
outfitoutfit
anden
forvoor
withmet
outte
thisdit

EN In&Out is the new concept by IKKS. Outfits perfect for chilling at home or hanging out with friends. This reworked mixed-fabric cardi is a perfect example. Cosy and cool!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL In&Out, het nieuwe concept van IKKS. Outfits die ideaal zijn om heerlijk thuis te chillen, of om naar je vriendinnen te gaan. Zoals dit gerestylede vest in twee materialen. Knuffelzacht en stijlvol!Adviesprijs in 2021

inglêsholandês
conceptconcept
ikksikks
outfitsoutfits
rrpadviesprijs
fabricmaterialen
inin
newnieuwe
orof
anden
perfectideaal
thisdit

EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” enPerfect Visibility”?

EN The program can even be used for audio dubbing. The MAGIX lifesaver for analog media first transfers an old LP on CD, and then helps make an evening with a perfect musical arrangement into a perfect night...

NL Ook kunnen van de oude Barry White-albums of andere romantische lp's de krassen en het gekraak met een druk op de knop worden verwijderd met het, naast de hardware, eveneens in het pakket inbegrepen Audio Cleaning Lab van MAGIX.

inglêsholandês
magixmagix
thede
audioaudio
oldoude
aeen
cankunnen
beworden
onop
anden
intoin
forandere

EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice

NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze

inglêsholandês
substitutevervanging
choicekeuze
perfectperfecte
orof
isis
bestbeste
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
ifals
anden

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

inglêsholandês
perfectperfecte
kitchenkeuken
stylestijl
illuminateverlichten
wewe
thede
yourjou
finden
ofvan

EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.

NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.

inglêsholandês
rankingcoachrankingcoach
freefree
datadata
businessbedrijf
balancebalans
volumevolume
relevancerelevantie
toolstool
perfectperfecte
yourje
thede
you cankun
bydoor
thisdeze
forvoor
searchzoekwoord
finden

EN Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is the perfect place to plan the day of your dreams with a hint of Hollywood glamour and French flair. Set the stage for happily ever after with inspiring views on our helipad and the perfect wedding reception.

NL Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is de perfecte locatie voor de dag van uw dromen, met een vleugje Hollywood glamour en luxe Franse flair. Leg de loper uit en maak alles gereed voor een happy end met inspirerend uitzicht en de perfecte trouwreceptie.

inglêsholandês
dreamsdromen
hollywoodhollywood
flairflair
inspiringinspirerend
isis
perfectperfecte
placelocatie
setleg
thede
viewsuitzicht
daydag
ourin
anden
loslos
frenchfranse
withmet
ofvan
forvoor

EN The perfect accessory to the perfect selfie

NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie

EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser

NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

inglêsholandês
waymanier
ideaidee
headhoofd
iik
buyingkopen
yourje
dedicatedtoegewijde
toom
inin
registerregistreren
anden
domaindomeinnaam
wantwilt
ifals
aeen
easyeenvoudige

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

inglêsholandês
customerklant
willmoet
inin
usamerikaanse
isstaat
buyingbetalen
aeen
but

EN Sell your products and accept credit card payments from buying customers. Shopify gives you everything you need to run a successful online store.

NL Verkoop producten en accepteer betalingen van klanten in je eigen webwinkel. Shopify geeft je alles wat je nodig hebt om een succesvol bedrijf te runnen.

inglêsholandês
acceptaccepteer
customersklanten
givesgeeft
successfulsuccesvol
yourje
paymentsbetalingen
toom
shopifyshopify
everythingalles
productsproducten
anden
neednodig
aeen

EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

inglêsholandês
buyingkopen
emotionalemotioneel
elementelement
anden
usinggebruiken
softwaresoftware
processproces
justalleen
aeen
toook

EN Seamless buying experiences designed for conversion and loyalty in the B2B and B2C arena.

NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.

inglêsholandês
seamlessnaadloze
conversionconversie
loyaltyloyaliteit
anden
designedontworpen
forvoor

EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information

NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens

inglêsholandês
legallywettelijk
orof
yourje
thede
informationgegevens
shopifyshopify
storewinkel
buyingkoopt
fromvan
aeen

EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?

NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
buyingkopen
ppcppc
adsads
onop
yourje
anden
whatwelke

EN All customers are automatically sent the CEO’s email address when buying

NL Alle klanten ontvangen bij aankoop automatisch het e-mailadres van de CEO

inglêsholandês
customersklanten
automaticallyautomatisch
emailmailadres
buyingaankoop
thede

EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly

NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen

inglêsholandês
consumerconsument
refundterugbetaling
promisebelofte
buyingkopen
usersgebruikers
wewe
dontniet
ouronze
productsproducten
sozodat
withmet

EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.

NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.

inglêsholandês
amazingverbazingwekkend
buyingkopen
screenscherm
isis
qualitykwaliteit
costkosten
thede
monitormonitor
optionoptie
forvoor
anden
separatelyafzonderlijk
wouldzou
youu

EN Learn more about trialling, buying and using Reach

NL Meer informatie over een proefperiode, en het kopen en gebruiken van Reach

inglêsholandês
buyingkopen
reachreach
usinggebruiken
moremeer
aboutover
learnen

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

inglêsholandês
zendeskzendesk
stagefase
registeredgeregistreerd
financialfinancial
servicesservices
participatingdeelnemende
thede
requirementsvereisten
toom
aszoals
fullyvolledig
bydoor
systemsystem
anden
outte

EN changes buying behaviour, and for 87%,

NL invloed heeft op het koopgedrag. Voor 87% is dat bij een

inglêsholandês
forvoor
andeen

EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.

NL het geval (telefonisch, via live chat, via e-mail enz.).

inglêsholandês
livelive
chatchat
emaile-mail
etcenz
byvia

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

inglêsholandês
socialsocial
messagingmessaging
exploringontdekken
changingverandert
channelkanaal
inin
customer serviceklantenservice
customersklanten
forvoor
theirhun
aeen
allop
anden
newnieuw
ofvan
usinggebruiken

Mostrando 50 de 50 traduções