EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
Traduzir "bringing life" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bringing life" de inglês para holandês
Traduções de bringing life
"bringing life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de bringing life
inglês
holandês
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| adult | volwassen |
| victim | slachtoffer |
| injuries | verwondingen |
| correctly | correct |
| techniques | technieken |
| or | of |
| the | de |
| basic | een |
| to | om |
| support | support |
| assist | helpen |
| life | life |
| by | door |
| of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| basic | een |
| to | om |
| the | de |
| life | is |
| of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| campus | campus |
| science | wetenschap |
| emotions | emoties |
| culture | cultuur |
| visible | zichtbaar |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| life | leven |
| general | algemeen |
| and | en |
| to | daarmee |
| makes | maakt |
EN Bringing life-saving products to market across the world
NL Ethias: een volledig aangepast intranet voor een verzekeringsmaatschappij
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | een |
| across | voor |
| to | volledig |
EN Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.
NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | point |
| new | nieuwe |
| invited | uitgenodigd |
| a | a |
| is | is |
| and | en |
| program | programma |
| life | leven |
| to | samen |
| products | producten |
| our | ons |
| the | deze |
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| vision | visie |
| company | bedrijf |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| at | elke |
| this | deze |
| our | ons |
| and | maken |
| you | je |
EN Bringing eSports to life: the 7v7 robot battle competition is a mix of gaming, programming, engineering and piloting in an out-of-this-world challenge
NL DJI heeft een geheel nieuwe drone-controller gelanceerd, maar deze is anders dan de anderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| bringing | heeft |
EN Bringing the history to life in the Tamina Gorge. This is the source of the 36.5° C warm thermal waters that have made Bad Ragaz world famous.
NL In de Taminakloof komt de geschiedenis tot leven. Hier ontspringt het 36,5° warme thermale water dat Bad Ragaz wereldberoemd heeft gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| warm | warme |
| waters | water |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| in | in |
| made | gemaakt |
| the | de |
| life | leven |
| bringing | heeft |
EN Group retreats are great places to gather and socialize. They are bringing people together, sometimes for life.
NL Groepsaccommodaties zijn geweldige plekken om elkaar te ontmoeten en te socialiseren. Ze brengen mensen samen, soms voor een heel leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| places | plekken |
| people | mensen |
| sometimes | soms |
| great | geweldige |
| and | en |
| life | leven |
| they | ze |
| bringing | zijn |
EN The sessions demonstrate once again the value of bringing people from all walks of life together
NL De sessies tonen nog maar eens de waarde van het samenbrengen van mensen uit allerlei verschillende hoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| sessions | sessies |
| demonstrate | tonen |
| value | waarde |
| people | mensen |
| the | de |
| again | nog |
| all | allerlei |
| together | het |
| of | van |
| from | uit |
EN Mixed Reality: bringing demolished heritage back to life
NL Mixed Reality wekt gesloopte gebouwen weer tot leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| back | weer |
| to | tot |
| life | leven |
EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:
NL Onze diensten voor merkontwikkeling en ons ontwerpteam zijn specialisten in het tot leven brengen van uw ideeën. Enkele van de soorten kledingservices die we bieden, zijn onder meer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| services | diensten |
| life | leven |
| types | soorten |
| provide | bieden |
| brand | voor |
| and | en |
| bringing | zijn |
EN At Anthem Branding in Boulder, Colorado, we have extensive experience in bringing promotional and branded products to life
NL Bij Anthem Branding in Boulder, Colorado, hebben we uitgebreide ervaring in het tot leven brengen van promotionele en merkproducten
| inglês | holandês |
|---|---|
| colorado | colorado |
| extensive | uitgebreide |
| branding | branding |
| we | we |
| experience | ervaring |
| life | leven |
| and | en |
| products | van |
| in | in |
| to | brengen |
EN Xara Designer Pro X – the design suite for bringing your ideas to life
NL Xara Designer Pro X – de design suite voor je ideeën
EN Xara Designer Pro X The design suite for bringing your ideas to life
NL Xara Designer Pro X De design suite voor je ideeën
| inglês | holandês |
|---|---|
| xara | xara |
| x | x |
| suite | suite |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| designer | designer |
| pro | pro |
| for | voor |
| design | design |
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| complex | complexe |
| cool | koel |
| feel | gevoel |
| perfect | perfecte |
| aesthetics | esthetiek |
| life | leven |
| design | design |
| into | in |
| bringing | zijn |
| and | en |
| environment | omgeving |
| shape | vorm |
| color | de |
| forms | vormen |
EN Learn to create successful product design projects by combining all your senses and bringing them to life in InDesign and Illustrator
NL Leer hoe je succesvolle productontwerpprojecten creëert door al je zintuigen te gebruiken en ze leven in te blazen met InDesign en Illustrator
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| senses | zintuigen |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
| your | je |
| in | in |
| life | leven |
| to create | creëert |
| all | te |
| them | ze |
| to | hoe |
| by | door |
| learn | en |
| and | leer |
EN Powered by the industry’s most comprehensive operational analytics portfolio, our leading technology is bringing digital transformation to life.
NL Aangedreven door de meest uitgebreide portefeuille van operationele analyse van de sector, brengt onze toonaangevende technologie digitale transformatie tot leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powered | aangedreven |
| comprehensive | uitgebreide |
| operational | operationele |
| analytics | analyse |
| portfolio | portefeuille |
| bringing | brengt |
| leading | toonaangevende |
| technology | technologie |
| digital | digitale |
| the | de |
| our | onze |
| life | leven |
| by | door |
| transformation | transformatie |
EN Our operations team is responsible for bringing product ideas and designs to life. From production and cost management to launch execution and global logistics, this team plays a crucial role in creating the Sonos product experience.
NL Ons operations team is verantwoordelijk voor het tot leven wekken van productideeën en -ontwerpen. Van productie en kostenbeheer tot de lancering en wereldwijde logistiek: het speelt een belangrijke rol in het creëren van de Sonos-productbeleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | operations |
| team | team |
| responsible | verantwoordelijk |
| global | wereldwijde |
| logistics | logistiek |
| role | rol |
| sonos | sonos |
| plays | speelt |
| is | is |
| designs | ontwerpen |
| production | productie |
| the | de |
| launch | lancering |
| in | in |
| and | en |
| life | leven |
| for | voor |
| a | een |
| to | creëren |
EN Process Of Bringing A Digital Idea To Life
NL Proces Om Een Digitaal Idee Tot Leven Te Brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| idea | idee |
| life | leven |
| to | om |
| a | digitaal |
EN Precision is not just a key factor when implementing our technological expertise, but also when bringing your creative visions to life.
NL Precisie speelt niet alleen een belangrijke rol voor de realisatie van onze technologische expertise, maar ook als het erom gaat uw creatieve visies tot leven te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| precision | precisie |
| key | belangrijke |
| technological | technologische |
| expertise | expertise |
| creative | creatieve |
| our | onze |
| life | leven |
| when | als |
| a | een |
| but |
EN Creative Writing for Beginners: Bringing Your Story to Life
NL Creatief schrijven voor beginners: breng je verhaal tot leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatief |
| beginners | beginners |
| bringing | breng |
| story | verhaal |
| life | leven |
| your | je |
| for | voor |
| writing | schrijven |
EN Bringing life-saving products to market across the world
NL Ethias: een volledig aangepast intranet voor een verzekeringsmaatschappij
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | een |
| across | voor |
| to | volledig |
EN Xara Designer Pro X – the design suite for bringing your ideas to life
NL Xara Designer Pro X – de design suite voor je ideeën
EN Xara Designer Pro X The design suite for bringing your ideas to life
NL Xara Designer Pro X De design suite voor je ideeën
| inglês | holandês |
|---|---|
| xara | xara |
| x | x |
| suite | suite |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| designer | designer |
| pro | pro |
| for | voor |
| design | design |
EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:
NL Onze diensten voor merkontwikkeling en ons ontwerpteam zijn specialisten in het tot leven brengen van uw ideeën. Enkele van de soorten kledingservices die we bieden, zijn onder meer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialists | specialisten |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| services | diensten |
| life | leven |
| types | soorten |
| provide | bieden |
| brand | voor |
| and | en |
| bringing | zijn |
EN At Anthem Branding in Boulder, Colorado, we have extensive experience in bringing promotional and branded products to life
NL Bij Anthem Branding in Boulder, Colorado, hebben we uitgebreide ervaring in het tot leven brengen van promotionele en merkproducten
| inglês | holandês |
|---|---|
| colorado | colorado |
| extensive | uitgebreide |
| branding | branding |
| we | we |
| experience | ervaring |
| life | leven |
| and | en |
| products | van |
| in | in |
| to | brengen |
EN Bringing Your Brand Identity to Life
NL Breng uw merkidentiteit tot leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| bringing | breng |
| life | leven |
| to | tot |
| your | uw |
EN Xara Designer Pro X 19 The design suite for bringing your ideas to life
NL Xara Designer Pro X 19 De design suite voor je ideeën
| inglês | holandês |
|---|---|
| xara | xara |
| x | x |
| suite | suite |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| designer | designer |
| pro | pro |
| for | voor |
| design | design |
EN Young Sami artists are currently bringing new life to one of Europe?s oldest song traditions. Ancient sounds meet modern genres ? and the result? A brave, new wave of internationally acclaimed and prize-winning musicians.
NL Waar op aarde liggen de beste plekken om het noorderlicht te zien? De plaatselijke bevolking, die met dit magische natuurfenomeen opgroeide, verklapt enkele geheime uitzichtpunten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| are | liggen |
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| vision | visie |
| company | bedrijf |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| at | elke |
| this | deze |
| our | ons |
| and | maken |
| you | je |
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| complex | complexe |
| cool | koel |
| feel | gevoel |
| perfect | perfecte |
| aesthetics | esthetiek |
| life | leven |
| design | design |
| into | in |
| bringing | zijn |
| and | en |
| environment | omgeving |
| shape | vorm |
| color | de |
| forms | vormen |
EN Creative Writing for Beginners: Bringing Your Story to Life
NL Breng aquarel aan op producten en promoot je kunst
| inglês | holandês |
|---|---|
| bringing | breng |
| your | je |
| writing | en |
| to | aan |
EN Discover the possibilities that crafts have to offer and learn new DIY techniques to make unique handmade gifts. Choose 3 online courses from this special selection, create your own bundle, and start bringing your ideas to life today.
NL Verras je dierbaren en laat ze versteld staan met een handgemaakt cadeau. Stel je cursuspakket samen door 3 cursussen te kiezen en begin met het creëren van handgemaakte cadeaus. De aanbieding eindigt bijna.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | aanbieding |
| courses | cursussen |
| start | begin |
| gifts | cadeaus |
| choose | kiezen |
| your | je |
| the | de |
| to | samen |
| handmade | handgemaakte |
| that | bijna |
| learn | en |
EN Online Course - Creative Writing for Beginners: Bringing Your Story to Life (Shaun Levin) | Domestika
NL Online cursus - Creatief schrijven voor beginners: breng je verhaal tot leven (Shaun Levin) | Domestika
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| course | cursus |
| creative | creatief |
| beginners | beginners |
| bringing | breng |
| story | verhaal |
| life | leven |
| your | je |
| for | voor |
| writing | schrijven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
NL Zo kunnen acteurs realistische bewegingen geven aan geanimeerde CGI-wezens, zodat die tot leven komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actors | acteurs |
| movement | bewegingen |
| creatures | wezens |
| to | zodat |
| life | leven |
| give | geven |
EN Aside from bringing life to this message, this animation also creates a sense of urgency for the reader and prompts them to take immediate action.
NL Deze animatie brengt niet alleen deze boodschap tot leven, maar creëert ook een gevoel van urgentie bij de lezer en zet aan tot onmiddellijke actie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | boodschap |
| animation | animatie |
| creates | creëert |
| sense | gevoel |
| urgency | urgentie |
| immediate | onmiddellijke |
| action | actie |
| the | de |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| reader | lezer |
EN Samsung has updated its Galaxy Watch, bringing more features and a longer battery life. But does it do enough to impress in this growing marketplace?
NL Samsung heeft zijn Galaxy Watch geüpdatet met meer functies en een langere batterijduur. Maar doet het genoeg om indruk te maken in deze groeiende
| inglês | holandês |
|---|---|
| impress | indruk |
| growing | groeiende |
| battery life | batterijduur |
| features | functies |
| in | in |
| watch | watch |
| but | |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| bringing | zijn |
| longer | meer |
| to | om |
| do | doet |
| this | deze |
| a | een |
| and | en |
EN Bringing the history to life in the Tamina Gorge. This is the source of the 36.5° C warm thermal waters that have made Bad Ragaz world famous.
NL In de Taminakloof komt de geschiedenis tot leven. Hier ontspringt het 36,5° warme thermale water dat Bad Ragaz wereldberoemd heeft gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| warm | warme |
| waters | water |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| in | in |
| made | gemaakt |
| the | de |
| life | leven |
| bringing | heeft |
EN Group retreats are great places to gather and socialize. They are bringing people together, sometimes for life.
NL Groepsaccommodaties zijn geweldige plekken om elkaar te ontmoeten en te socialiseren. Ze brengen mensen samen, soms voor een heel leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| places | plekken |
| people | mensen |
| sometimes | soms |
| great | geweldige |
| and | en |
| life | leven |
| they | ze |
| bringing | zijn |
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| amplexor | amplexor |
| main | voornaamste |
| customer | klanten |
| needs | behoeften |
| capabilities | mogelijkheden |
| is | is |
| the | de |
| suite | suite |
| as | als |
| a | een |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| balance | balans |
| so | dus |
| like | zoals |
| lines | lijnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bringing life bringing bringing benefits started bringing bringing together bringing line bringing development bringing much bringing simplicity to enterprise bringing order bringing everyone bringing everything together uk bringing were bringing bringing home bringing innovation means bringing bringing some innovation bringing up bringing a vulnerability bringing a battery bringing a balance light bringing focus bringing educators together bringing together collaboration before bringing we’re bringing bringing back whole—bringing bringing together business love bringing bringing joy ikks is bringing bringing a bohemian bringing talented bringing depth bringing successful bringing experience across bringing more value bringing stability bringing the total start bringing focus bringing businesses bringing affordable luxury bringing a sense bringing scalability bringing with him bringing new features bringing forth bringing an expressionTraduzir bringing life para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe