Traduzir "bigger earthquakes" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bigger earthquakes" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de bigger earthquakes

inglês
japonês

EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.

JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。

Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。

EN VR porn video files are getting bigger and bigger in size.

JA VRポルノの動画ファイルは、どんどんサイズが大きくなっています。

Transliteração VRporunono dòng huàfairuha、dondonsaizuga dàkikunatteimasu。

inglêsjaponês
vrvr

EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.

JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。

Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。

EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.

JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。

Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。

EN Transatlantic Reinsurance Co., a leading international reinsurer, used Intralinks for its Bowline Re Ltd. (Series 2018 – 1) US$250m cat bond for North American earthquakes and storms. Aon Securities was sole structuring agent and bookrunner.

JA Zomatoはイントラリンクスを使用して、総額76億インドルピー(1億368万3千米ドル)のTiger Global Management LLC による自社の買収を行いました。

Transliteração Zomatohaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 zǒng é76yìindorupī (1yì368wàn3qiān mǐdoru)noTiger Global Management LLC niyoru zì shèno mǎi shōuwo xíngimashita。

EN Coinbase joins NGO's efforts using crypto to help Haitians impacted by earthquakes, civil unrest

JA ブルガリア、仮想通貨決済メカニズムの導入を検討中=財務相

Transliteração burugaria, fǎn xiǎng tōng huò jué jìmekanizumuno dǎo rùwo jiǎn tǎo zhōng=cái wù xiāng

EN View Earth's earthquakes over the Internet

JA 地理学について学習を深めるためのシステム

Transliteração de lǐ xuénitsuite xué xíwo shēnmerutamenoshisutemu

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

JA スマートな成長に向けて、広がる可能性、つながるパートナーシップ

Transliteração sumātona chéng zhǎngni xiàngkete、 guǎnggaru kě néng xìng、tsunagarupātonāshippu

EN Experience a bigger impact with your content by focusing on value over volume. Learn how content that resonates more is the way for you to genuinely connect with customers.

JA 量よりも質に焦点を当てたコンテンツで、より大きな影響を与えましょう。 高い共感を呼ぶコンテンツが顧客との真のつながりを形成します。その方法をお確かめください。

Transliteração liàngyorimo zhìni jiāo diǎnwo dāngtetakontentsude、yori dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashou。 gāoi gòng gǎnwo hūbukontentsuga gù kètono zhēnnotsunagariwo xíng chéngshimasu。sono fāng fǎwoo quèkamekudasai。

EN Artists: The BIGGER act by hmvh

JA Artists: The BIGGER act によって hmvh

Transliteração Artists: The BIGGER act niyotte hmvh

EN added Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger to their wantlist.

JA Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger を彼らのほしい物リストに追加された。

Transliteração Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。

EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.

JA これはとてつもない数字です。これら全ての修理ビジネスが一つになれば、AMD、MSIとEAを合わせたものより巨大なものになります。

Transliteração korehatotetsumonai shù zìdesu。korera quánteno xiū lǐbijinesuga yītsuninareba、AMD、MSItoEAwo héwasetamonoyori jù dànamononinarimasu。

inglêsjaponês
amdamd
together

EN Delightful experiences. Bigger baskets.

JA 優れた顧客体験で購買を促進しましょう

Transliteração yōureta gù kè tǐ yànde gòu mǎiwo cù jìnshimashou

EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an

JA MeisterTaskビジネスは、複数のチームとより大規模で複雑なプロジェクトを持つ企業に、

Transliteração MeisterTaskbijinesuha、 fù shùnochīmutoyori dà guī móde fù zánapurojekutowo chítsu qǐ yèni、

EN Roll your work up to bigger goals

JA 作業を順調に進めてより大きな目標を達成

Transliteração zuò yèwo shùn diàoni jìnmeteyori dàkina mù biāowo dá chéng

EN I was very surprised with the quality of the stickers! Will definitely order again, only a bit bigger

JA 素敵なステッカーありがとうございます♪ すごく綺麗にイメージ通りに仕上がって満足です。 ありがとうございました。

Transliteração sù dínasutekkāarigatougozaimasu♪ sugoku qǐ lìniimēji tōngrini shì shànggatte mǎn zúdesu。 arigatougozaimashita。

EN Quickly hide all tools and panels for a bigger design preview

JA すべてのツールとパネルをすばやく非表示化して、デザインのプレビューを大きく表示

Transliteração subetenotsūrutopaneruwosubayaku fēi biǎo shì huàshite,dezainnopurebyūwo dàkiku biǎo shì

EN Make a bigger impact by displaying your best client review prominently on your Houzz profile, directory listing and more.

JA 自分のことを高く評価してくれるお客様の声をプロフィールや専門家一覧ページの目立つ場所に掲載し、多くの潜在顧客に見てもらいましょう。

Transliteração zì fēnnokotowo gāoku píng sìshitekureruo kè yàngno shēngwopurofīruya zhuān mén jiā yī lǎnpējino mù lìtsu chǎng suǒni jiē zàishi、 duōkuno qián zài gù kèni jiàntemoraimashou。

EN Build your brand online and make a bigger impact

JA ブランドイメージを向上させオンライン上の存在感を高める

Transliteração burandoimējiwo xiàng shàngsaseonrain shàngno cún zài gǎnwo gāomeru

EN Same versatile control as on the mobile app, but more efficient. Create and explore new Scenes on a bigger screen, and control your devices with ease.

JA モバイルアプリと同じくらい用途の広いコントロールですが、もっと効率的です。 より大きな画面で新しいシーンを作成して探索し、デバイスを簡単に制御します。

Transliteração mobairuapurito tóngjikurai yòng túno guǎngikontorōrudesuga、motto xiào lǜ dedesu。 yori dàkina huà miànde xīnshiishīnwo zuò chéngshite tàn suǒshi,debaisuwo jiǎn dānni zhì yùshimasu。

EN . Taking a public stand on issues like these shows prospective employees you have a socially responsible mission—and that’s a bigger draw than a room of ping pong tables.

JA 。このような問題に公的な立場で取り組むことは、社会的責任を果たす使命を持っていることを従業員候補に示し、卓球台のある部屋よりも大きな魅力となります。

Transliteração 。konoyouna wèn tíni gōng dena lì chǎngde qǔri zǔmukotoha、 shè huì de zé rènwo guǒtasu shǐ mìngwo chítteirukotowo cóng yè yuán hòu bǔni shìshi、 zhuō qiú táinoaru bù wūyorimo dàkina mèi lìtonarimasu。

EN With the right approach, audit has the ability to play a far bigger role—and serve as a true strategic partner. In this eBook we discuss:

JA 適切なアプローチを採用すれば、監査ははるかに強力な役割を担い、実に戦略的なパートナーになることができます。 この eBook では、以下のことを考察します。

Transliteração shì qiènaapurōchiwo cǎi yòngsureba、 jiān zhāhaharukani qiáng lìna yì gēwo dāni、 shíni zhàn lüè denapātonāninarukotogadekimasu。 kono eBook deha、 yǐ xiànokotowo kǎo cháshimasu。

EN Redesigned report builder: An intuitive builder helps you create reports that make a bigger impact.

JA 再設計されたレポート ビルダー: 直感的に操作できるビルダーで、よりインパクトのあるレポートを作成できます。

Transliteração zài shè jìsaretarepōto birudā: zhí gǎn deni cāo zuòdekirubirudāde、yoriinpakutonoarurepōtowo zuò chéngdekimasu。

EN In a virtual work environment, the recruiting pool is broader. Moreover, since productivity improves, businesses can access bigger market opportunities than before.

JA 仮想ワーク環境では、採用の幅が広がります。さらに、生産性が向上することで、企業は以前よりも大きな市場機会にアクセスできるようになります。

Transliteração fǎn xiǎngwāku huán jìngdeha、 cǎi yòngno fúga guǎnggarimasu。sarani、 shēng chǎn xìngga xiàng shàngsurukotode、 qǐ yèha yǐ qiányorimo dàkina shì chǎng jī huìniakusesudekiruyouninarimasu。

EN NYC and Miami mayors duke it out on Twitter over who is the bigger crypto advocate

JA NFL選手のアーロン・ロジャース氏、年俸の一部をビットコインで受け取ると表明

Transliteração NFL xuǎn shǒunoāron・rojāsu shì、 nián fèngno yī bùwobittokoinde shòuke qǔruto biǎo míng

EN Go bigger with easy scalability

JA 優れた拡張性によりさらに拡大

Transliteração yōureta kuò zhāng xìngniyorisarani kuò dà

EN We are part of something bigger. Have you heard of Accor's Planet 21 initiative? Read more.

JA 私たちは大きな世界の一員です。AccorのPlanet 21プログラムをご存知ですか?詳細をご覧ください。

Transliteração sītachiha dàkina shì jièno yī yuándesu。AccornoPlanet 21puroguramuwogo cún zhīdesuka? xiáng xìwogo lǎnkudasai。

EN Scale only in increasingly bigger steps, which are often larger than needed

JA ますます大きなステップでのみスケーリングします。多くの場合、必要以上に大きくなります。

Transliteração masumasu dàkinasuteppudenomisukēringushimasu。duōkuno chǎng hé、 bì yào yǐ shàngni dàkikunarimasu。

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

JA いいえ、より大きくないです。火星の直径は、地球の直径の約半分で、つまり12,742kmです。また、火星は直径3,474kmの月の約2倍の大きさです。

Transliteração iie、yori dàkikunaidesu。huǒ xīngno zhí jìngha、 de qiúno zhí jìngno yuē bàn fēnde、tsumari12,742kmdesu。mata、 huǒ xīngha zhí jìng3,474kmno yuèno yuē2bèino dàkisadesu。

inglêsjaponês
two2

EN Gaming's best-selling mousepad just got bigger

JA ベストセラーのゲーミングマウスパッドがさらにビッグに

Transliteração besutoserānogēmingumausupaddogasaranibigguni

EN Marine Heatwaves Shown to Have Bigger Impact on Fish Biomass and Stocks in the Northeastern Pacific Ocean Than Previously Known

JA 北東太平洋の魚のバイオマスと資源に大きな影響を与える海洋熱波

Transliteração běi dōng tài píng yángno yúnobaiomasuto zī yuánni dàkina yǐng xiǎngwo yǔeru hǎi yáng rè bō

EN Launching today, Vivaldi 5.0 on Android introduces a brand new design with a first-of-its-kind Panel built for bigger screens. Now available on Android tablets, and Chromebooks.

JA オンライントラッカーは「お断り」という人が増えるにつれ、追跡や検索データの共有をしない、プライバシーに配慮した検索エンジンを求める動きも高まっています。

Transliteração onraintorakkāha「o duànri」toiu rénga zēngerunitsure、 zhuī jīya jiǎn suǒdētano gòng yǒuwoshinai,puraibashīni pèi lǜshita jiǎn suǒenjinwo qiúmeru dòngkimo gāomatteimasu。

EN Our Black Friday sale is here and bigger than ever

JA どのiFixitドライバーセットが必要か迷った時は?

Transliteração donoiFixitdoraibāsettoga bì yàoka mítta shíha?

EN Particles: Do not restart simulation when becoming visible, and use bigger timesteps, to reduce performance spikes. (765905)

JA Particles: 可視状態になるときに、シミュレーションを再スタートせず、より大きなタイムステップを使用してパフォーマンススパイクを減少します。(765905)

Transliteração Particles: kě shì zhuàng tàininarutokini,shimyurēshonwo zàisutātosezu、yori dàkinataimusuteppuwo shǐ yòngshitepafōmansusupaikuwo jiǎn shǎoshimasu。(765905)

EN This single location is bigger than many Multiplayer maps yet should be familiar to veterans of the original Black Ops.

JA このロケーションだけでも多くのマルチプレイヤーマップよりも大きく、第1作目のBlack Opsからの歴戦のプレイヤーには馴染深いものと言えるでしょう。

Transliteração konorokēshondakedemo duōkunomaruchipureiyāmappuyorimo dàkiku、 dì1zuò mùnoBlack Opskarano lì zhànnopureiyāniha xún rǎn shēnimonoto yánerudeshou。

EN In short: You’re going to need a bigger Gunsmith table.

JA 要するに、より大きなガンスミスのテーブルが必要になるということです。

Transliteração yàosuruni、yori dàkinagansumisunotēburuga bì yàoninarutoiukotodesu。

EN Big asses are even bigger and juicier in virtual reality. Experience the greatest of them all right here, right now!

JA 大きなお尻は、バーチャルリアリティの中でさらに大きく、ジューシーになります。今すぐここで、最高のものを体験してください。

Transliteração dàkinao kāoha,bācharuriaritino zhōngdesarani dàkiku,jūshīninarimasu。jīnsugukokode、 zuì gāonomonowo tǐ yànshitekudasai。

EN Investors can set a risk limit for each trader they choose to follow. This helps them limit their risks and makes them feel safe and secure. This feeling of safety converts into bigger deposits.

JA 投資家は、フォローしたトレーダーごとにリスク制限を設定できます。これにより、安全安心に使用できるようになります。この安心感は、より大きな堆積物に変わるでしょう。

Transliteração tóu zī jiāha,forōshitatorēdāgotonirisuku zhì xiànwo shè dìngdekimasu。koreniyori、 ān quán ān xīnni shǐ yòngdekiruyouninarimasu。kono ān xīn gǎnha、yori dàkina duī jī wùni biànwarudeshou。

EN The best thing a broker can offer these clients beyond trading conditions is a bigger number of markets, fast withdrawals and other quality services.

JA ブローカーが取引条件を超えてこのクライアントに提供できる最善のことは、より多くの市場、迅速な引き出し、その他の高品質のサービスです。

Transliteração burōkāga qǔ yǐn tiáo jiànwo chāoetekonokuraiantoni tí gōngdekiru zuì shànnokotoha、yori duōkuno shì chǎng、 xùn sùna yǐnki chūshi、sono tāno gāo pǐn zhìnosābisudesu。

EN Why Kevin O’Leary thinks NFTs could become bigger than Bitcoin

JA フォーブスが選ぶ30歳以下のリーダー、仮想通貨業界からは15人選出

Transliteração fōbusuga xuǎnbu30suì yǐ xiànorīdā, fǎn xiǎng tōng huò yè jièkaraha15rén xuǎn chū

EN Big Ass VR Videos ? Big Asses are BIGGER in VR!

JA 巨尻VR動画 - 巨尻はVRでもっと大きくなる!

Transliteração jù kāoVR dòng huà - jù kāohaVRdemotto dàkikunaru!

inglêsjaponês
vrvr

EN She looks like she spent more time in the gym than all those instagram models spent in photoshop making their ass bigger and then answering to heart emojis in the comments.

JA 彼女は、インスタグラムのモデルたちがフォトショップでお尻を大きくしたり、コメントでハートの絵文字に答えたりするのと同じくらいの時間をジムで過ごしているように見えます。

Transliteração bǐ nǚha,insutaguramunomoderutachigafotoshoppudeo kāowo dàkikushitari,komentodehātono huì wén zìni dáetarisurunoto tóngjikuraino shí jiānwojimude guògoshiteiruyouni jiànemasu。

EN Lions can use social media to make a bigger impact:

JA ソーシャルメディアを以下のように使うことで、ライオンズの影響力を大きくできます。

Transliteração sōsharumediawo yǐ xiànoyouni shǐukotode,raionzuno yǐng xiǎng lìwo dàkikudekimasu。

EN If you teach or work in education, you may qualify for a discount and enjoy even bigger savings buying in volume for your school or facility.

JA 教育関係者の皆様は割引対象です。学校や施設の団体割引で、さらにお得です。

Transliteração jiào yù guān xì zhěno jiē yàngha gē yǐn duì xiàngdesu。xué xiàoya shī shèno tuán tǐ gē yǐnde、saranio dédesu。

EN These 3 cryptocurrencies are taking an even bigger hit during Bitcoin's price slump

JA イーサリアムの価格が2021年末までに3000ドルを下回る可能性がある3つの理由

Transliteração īsariamuno sì géga2021nián mòmadeni3000doruwo xià huíru kě néng xìnggaaru3tsuno lǐ yóu

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

JA スマートな成長に向けて、広がる可能性、つながるパートナーシップ

Transliteração sumātona chéng zhǎngni xiàngkete、 guǎnggaru kě néng xìng、tsunagarupātonāshippu

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

JA スマートな成長に向けて、広がる可能性、つながるパートナーシップ

Transliteração sumātona chéng zhǎngni xiàngkete、 guǎnggaru kě néng xìng、tsunagarupātonāshippu

EN Tomi: I guess this is one of those things where your mileage may vary. The bigger events, they?re usually a bit more one-way. So there is a guy on stage delivering his talk or her talk, and then you?re just absorbing that information.

JA イベントによりますが。あなたがBlack HatやDEF CONなどのビッグイベントで基調講演をしてきたことに対しては、今でも称賛されているようですね。

Transliteração ibentoniyorimasuga。anatagaBlack HatyaDEF CONnadonobigguibentode jī diào jiǎng yǎnwoshitekitakotoni duìshiteha、 jīndemo chēng zànsareteiruyoudesune。

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

JA スマートな成長に向けて、広がる可能性、つながるパートナーシップ

Transliteração sumātona chéng zhǎngni xiàngkete、 guǎnggaru kě néng xìng、tsunagarupātonāshippu

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

JA スマートな成長に向けて、広がる可能性、つながるパートナーシップ

Transliteração sumātona chéng zhǎngni xiàngkete、 guǎnggaru kě néng xìng、tsunagarupātonāshippu

Mostrando 50 de 50 traduções