EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Traduzir "benefit your brand" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benefit your brand" de inglês para holandês
Traduções de benefit your brand
"benefit your brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de benefit your brand
inglês
holandês
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?
NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
| inglês | holandês |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| online | online |
| mind | mind |
| mapping | mappen |
| can | kan |
| organizations | organisaties |
| software | software |
| your | je |
| how | hoe |
| already | al |
| professional | professionele |
| thousands | duizenden |
| as | zoals |
| a | een |
| for | voor |
| of | van |
| benefit | gebruik |
| too | het |
| from | uit |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
| inglês | holandês |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| online | online |
| mind | mind |
| mapping | mappen |
| can | kan |
| organizations | organisaties |
| software | software |
| your | je |
| how | hoe |
| already | al |
| professional | professionele |
| thousands | duizenden |
| as | zoals |
| a | een |
| for | voor |
| of | van |
| benefit | gebruik |
| too | het |
| from | uit |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| easily | gemakkelijker |
| brand | merk |
| aligned | afgestemd |
| positive | positieve |
| reputation | reputatie |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| you | u |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| easily | gemakkelijker |
| brand | merk |
| aligned | afgestemd |
| positive | positieve |
| reputation | reputatie |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| you | u |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| accessible | toegankelijk |
| guarantee | garantie |
| the | de |
| provides | biedt |
| links | links |
| benefit | voordeel |
| and | en |
| for | voor |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| accessible | toegankelijk |
| guarantee | garantie |
| the | de |
| provides | biedt |
| links | links |
| benefit | voordeel |
| and | en |
| for | voor |
EN You benefit from a high availability platform, which is also fully redundant. This way, you can benefit from the best performance at any time!
NL U geniet van een High-availability platform dat bovendien volledig redundant is opgebouwd. Zo bent u op elk moment zeker van optimale prestaties!
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | geniet |
| platform | platform |
| time | moment |
| is | is |
| fully | volledig |
| performance | prestaties |
| high | high |
| best | op |
| you | bent |
| a | een |
| the | elk |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST
| inglês | holandês |
|---|---|
| national | nationale |
| licensing | licentie |
| certification | certificatie |
| benefit | voordeel |
| and | en |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| document | document |
| detailed | gedetailleerd |
| guide | gids |
| fonts | lettertypen |
| etc | enz |
| in | in |
| is | is |
| pdf document | pdf-document |
| use | gebruik |
| logo | logo |
| colors | kleuren |
| specially | speciaal |
| overview | overzicht |
| brand | merk |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| for | voor |
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| document | document |
| detailed | gedetailleerd |
| guide | gids |
| fonts | lettertypen |
| etc | enz |
| in | in |
| is | is |
| pdf document | pdf-document |
| use | gebruik |
| logo | logo |
| colors | kleuren |
| specially | speciaal |
| overview | overzicht |
| brand | merk |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| for | voor |
EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs. We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.
NL Jouw onderneming kan profiteren van een gepersonaliseerde machinevertaling engine, afgestemd op jouw behoeften. We trainen de engine voortdurend om je workflows te optimaliseren en te zorgen voor hoogwaardige, merkgerichte meertalige content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| can | kan |
| engine | engine |
| needs | behoeften |
| continuously | voortdurend |
| train | trainen |
| workflows | workflows |
| content | content |
| your | je |
| to | om |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| optimise | optimaliseren |
| aligned | afgestemd |
| benefit | profiteren |
| tailored | gepersonaliseerde |
| high | hoogwaardige |
| a | een |
| custom | de |
| and | en |
| of | van |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| technology | technologie |
| enter | betreden |
| markets | markten |
| people | mensen |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| and | en |
| to | maakt |
| difference | verschil |
| experience | hebben |
EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!
NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to use | use |
| brand | voor |
| to | tot |
| and | van |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification is een nieuwe e-mailverificatiestandaard waarmee uw exclusieve merklogo wordt aangebracht op alle e-mails die u verstuurt via het e-maildomein van uw merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| indicators | indicators |
| or | of |
| message | message |
| is | is |
| exclusive | exclusieve |
| brand | merk |
| your | uw |
| you | u |
| the | wordt |
| a | een |
| all | alle |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| boost | vergroten |
| help | behulp |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| successfully | met succes |
| and | en |
| of | van |
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN Get in-depth information about how the LanguageWire Adobe Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
NL In onze brochure vind je uitvoerige informatie over hoe de Adobe-connector van LanguageWire jouw merk kan helpen. Download ze hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| connector | connector |
| benefit | helpen |
| brochure | brochure |
| languagewire | languagewire |
| information | informatie |
| your | je |
| in | in |
| brand | merk |
| downloading | download |
| about | over |
| can | kan |
| the | de |
| below | hieronder |
| how | hoe |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire Drupal Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
NL In onderstaande brochure staat uitvoerig uitgelegd hoe de Drupal-connector van LanguageWire jouw merk een duwtje in de rug kan geven. Download nu de brochure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| connector | connector |
| brochure | brochure |
| languagewire | languagewire |
| can | kan |
| in | in |
| brand | merk |
| downloading | download |
| the | de |
| how | hoe |
| below | een |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud can benefit your brand by downloading the brochure below.
NL Onderstaande brochure vertelt je in detail hoe de inRiver-connector van LanguageWire voor de inRiver Product Marketing Cloud jouw merk een duwtje in de rug kan geven. Download 'm vandaag nog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connector | connector |
| cloud | cloud |
| brochure | brochure |
| languagewire | languagewire |
| marketing | marketing |
| can | kan |
| your | je |
| in | in |
| downloading | download |
| the | de |
| how | hoe |
| brand | merk |
| below | een |
| product | product |
| for | voor |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire Sitecore Connector for the Sitecore Experience Platform can benefit your brand by downloading the brochure below.
NL In onderstaande brochure staat uitvoerig uitgelegd hoe de Sitecore Connector voor het Sitecore Experience Platform jouw merk een duwtje in de rug kan geven. Download nu de brochure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| connector | connector |
| experience | experience |
| platform | platform |
| brochure | brochure |
| can | kan |
| in | in |
| downloading | download |
| the | de |
| how | hoe |
| brand | merk |
| below | een |
| for | voor |
EN Get in-depth information on how the LanguageWire TYPO3 Connector can benefit your brand by downloading the brochure below.
NL Download onderstaande brochure voor uitgebreide informatie over hoe de TYPO3-connector van LanguageWire jouw merk kan bijstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connector | connector |
| brochure | brochure |
| languagewire | languagewire |
| information | informatie |
| downloading | download |
| the | de |
| how | hoe |
| can | kan |
| brand | merk |
| below | onderstaande |
| on | over |
EN Digital audio is brand safeYou select your ad’s context and channels. You also benefit from full transparency on traffic and insertion destination.
NL Digital audio is veilig voor het merkU kiest zelf de context en kanalen van uw reclame. Een ander voordeel is dat u weet wie er naar uw reclame luistert en waar de reclame wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| select | kiest |
| ads | reclame |
| context | context |
| channels | kanalen |
| benefit | voordeel |
| is | is |
| audio | audio |
| from | ander |
| and | en |
| you | u |
| destination | voor |
EN Be a part of our industry ecosystem and benefit from our strategic partnerships to have all the software and hardware capaibilties needed to boost your fitness brand's performance.
NL Maak deel uit van ons industrie-ecosysteem en profiteer van onze strategische partnerschappen om te beschikken over alle software en hardwarecapaciteiten die nodig zijn om de prestaties van uw fitnessmerk te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| ecosystem | ecosysteem |
| strategic | strategische |
| partnerships | partnerschappen |
| performance | prestaties |
| software | software |
| the | de |
| needed | nodig |
| to | om |
| boost | verbeteren |
| and | en |
| our | onze |
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | guidelines |
| advice | advies |
| or | of |
| created | gemaakt |
| check | bekijk |
| guide | guide |
| the | de |
| your | je |
| already | al |
| need | nodig |
| to | om |
| why | why |
| on | over |
| create | maken |
| how | hoe |
| out | te |
| article | artikel |
EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.
NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| impression | indruk |
| consumers | consument |
| competitors | concurrentie |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| brand | merk |
| identity | identity |
| logo | logo |
| and | en |
| more | meer |
| product | product |
| that | die |
EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.
NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| the | de |
| brand | merk |
| your | jou |
| a | ooit |
| or | lees |
| help | die |
| give | voor |
EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.
NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| guidelines | guidelines |
| simple | eenvoudige |
| solution | oplossing |
| building | bouwen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| manage | beheren |
| organizing | organiseren |
| brand | merk |
| their | hun |
| with | met |
| best | ontwikkelen |
| many | veel |
| for | voor |
EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| global | global |
| guide | gids |
| your | je |
| brand | merk |
| our | onze |
| be | kunt |
| a | een |
| and | leren |
| building | building |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| personality | persoonlijkheid |
| tool | hulpmiddel |
| consumer | consument |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shaping | vorm |
| powerful | krachtig |
| brand | merk |
| values | waarden |
| can | kan |
| a | een |
| should | moeten |
| about | om |
| of | van |
| and | en |
EN Brand equity or brand value, the value of your brand, is a vague concept.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | voor |
| your | en |
EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.
NL De Mimecast-oplossingen voor merkimpersonatie helpen u bij het detecteren en neutraliseren van merkimpersonatieaanvallen die een aanslag doen op uw zuurverdiende merkwaarde - zelfs op het wilde world wide web.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detect | detecteren |
| wild | wilde |
| world | world |
| web | web |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| and | en |
| on | op |
| out | bij |
| even | zelfs |
| that | die |
| help | helpen |
EN How many times would a brand mention benefit from a response?
NL Hoe vaak een genoemd merk profiteert van een reactie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | merk |
| response | reactie |
| how | hoe |
| a | een |
EN One month after implementing Bynder in the Netherlands with global access, Stage Entertainment could already benefit from new features and continuous development of their brand portal.
NL Een maand na de Nederlandse implementatie van Bynder’s wereldwijd toegankelijke oplossing profiteerde Stage Entertainment al van de nieuwe features en constante ontwikkeling van hun brand portal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| entertainment | entertainment |
| month | maand |
| new | nieuwe |
| development | ontwikkeling |
| portal | portal |
| implementing | implementatie |
| after | na |
| features | features |
| already | al |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
EN Other positive factors were the ability to customize the system to the brand’s needs and corporate identity, as well as the easy-to use interface of which all users benefit.
NL Andere positieve factoren waren de mogelijkheid om het systeem te personaliseren zodat het aansloot bij de behoeften en identiteit van het merk, en het gebruiksvriendelijke interface waar alle gebruikers voordeel van kunnen profiteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| factors | factoren |
| customize | personaliseren |
| needs | behoeften |
| identity | identiteit |
| interface | interface |
| users | gebruikers |
| the | de |
| system | systeem |
| to | zodat |
| ability | mogelijkheid |
| benefit | profiteren |
| other | andere |
| and | en |
| well | bij |
EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too
NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | profiteren |
| accounts | accounts |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| multiple | te |
| and | en |
| of | van |
EN How many brand mentions require, or would benefit from, a response?
NL Bij hoeveel vermeldingen van uw merk is het nodig, of zou het goed zijn, dat er een reactie wordt gegeven?
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | merk |
| mentions | vermeldingen |
| require | nodig |
| or | of |
| how | hoeveel |
| would | zou |
| from | van |
| response | reactie |
EN Answering brand mentions or comments that do not require a response, but might benefit from one, shows you're paying attention.
NL Het beantwoorden van vermeldingen van of opmerkingen over uw merk waarop een reactie niet vereist is maar wel een positieve bijdrage kan leveren, laat zien dat u aandacht voor hen heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentions | vermeldingen |
| attention | aandacht |
| or | of |
| brand | merk |
| comments | opmerkingen |
| do | laat |
| require | vereist |
| that | dat |
| from | van |
| answering | beantwoorden |
| a | een |
| response | reactie |
| but |
EN Benefit from brand new upselling opportunities
NL Profiteer van gloednieuwe upselling-mogelijkheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| from | van |
| brand new | gloednieuwe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
benefit your brand brand mention benefit brand by brand benefit your marketing benefit your enterprise benefit your library benefit your organization calculate your benefit benefit your teams benefit your yield benefit your desired benefit your business improve your brand maximize your brand include your brand explains your brand position your brand does your brand promote your brand grow your brand fit your brand safeguarding your brand highlight your brand adapt your brand build your brand presents your brand mentions your brand remember your brand ensure your brand protect your brand start your brand spoof your brand sell your brand set your brand represents your brand match your brand brand your shipments carry your brand elevate your brand advertise your brand bring your brand protecting your brand showcase your brand move your brand catapult your brand differentiate your brand building your brand enhancing your brand give your brand establish your brandTraduzir benefit your brand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe