"alternative text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | ander |
| type | typ |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| to | om |
| tool | tool |
| or | of |
| into | in |
| and | en |
| title | titel |
| use | gebruik |
| this | deze |
| even | zelfs |
| text | tekst |
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
NL De alternatieve tekst beschrijft de afbeelding en is wat de browser laat zien aan mensen die een schermlezer gebruiken. Bovendien toont de browser ook de alt-tekst als er een probleem is bij de weergave van afbeeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| describes | beschrijft |
| browser | browser |
| people | mensen |
| alt | alt |
| problem | probleem |
| is | is |
| use | gebruiken |
| in | bij |
| the | de |
| image | afbeelding |
| shows | toont |
| images | afbeeldingen |
| if | als |
| a | een |
| there | er |
| text | tekst |
| to | ook |
| what | wat |
EN When choosing the alternative text it is essential to create useful and informative content that includes the keywords properly and is in tune with the page?s context. Of course, you should avoid keyword stuffing in the alt text.
NL Bij het kiezen van de alternatieve tekst is het essentieel om nuttige en informatieve inhoud te creëren die de zoekwoorden goed bevat en in overeenstemming is met de context van de pagina. Natuurlijk moet u keyword stuffing in de alt-tekst vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| alternative | alternatieve |
| essential | essentieel |
| useful | nuttige |
| avoid | vermijden |
| alt | alt |
| is | is |
| content | inhoud |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| includes | bevat |
| page | pagina |
| keyword | keyword |
| in | in |
| of course | natuurlijk |
| with | bij |
| of | van |
| text | tekst |
| and | en |
| properly | goed |
| you | u |
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
NL De alternatieve tekst beschrijft de afbeelding en is wat de browser laat zien aan mensen die een schermlezer gebruiken. Bovendien toont de browser ook de alt-tekst als er een probleem is bij de weergave van afbeeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| describes | beschrijft |
| browser | browser |
| people | mensen |
| alt | alt |
| problem | probleem |
| is | is |
| use | gebruiken |
| in | bij |
| the | de |
| image | afbeelding |
| shows | toont |
| images | afbeeldingen |
| if | als |
| a | een |
| there | er |
| text | tekst |
| to | ook |
| what | wat |
EN When choosing the alternative text it is essential to create useful and informative content that includes the keywords properly and is in tune with the page?s context. Of course, you should avoid keyword stuffing in the alt text.
NL Bij het kiezen van de alternatieve tekst is het essentieel om nuttige en informatieve inhoud te creëren die de zoekwoorden goed bevat en in overeenstemming is met de context van de pagina. Natuurlijk moet u keyword stuffing in de alt-tekst vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| alternative | alternatieve |
| essential | essentieel |
| useful | nuttige |
| avoid | vermijden |
| alt | alt |
| is | is |
| content | inhoud |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| includes | bevat |
| page | pagina |
| keyword | keyword |
| in | in |
| of course | natuurlijk |
| with | bij |
| of | van |
| text | tekst |
| and | en |
| properly | goed |
| you | u |
EN Alt Text (Alternative Text), often known as ALT tags or ALT descriptions, specifies an image file?s overall look and purpose
NL Alt Text (alternatieve tekst), vaak bekend als ALT-tags of ALT-beschrijvingen, specificeert het algemene uiterlijk en doel van een afbeeldingsbestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| alt | alt |
| often | vaak |
| known | bekend |
| tags | tags |
| descriptions | beschrijvingen |
| overall | algemene |
| purpose | doel |
| or | of |
| alternative | alternatieve |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative
NL 2022 AnyDesk Alternatief: Waarom Splashtop Het Beste Alternatief is
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| best | beste |
| why | waarom |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usability | bruikbaarheid |
| compare | vergelijken |
| tool | tool |
| interface | interface |
| online | online |
| utility | hulpprogramma |
| is | is |
| free | vrij |
| offers | biedt |
| the | de |
| steps | stappen |
| below | hieronder |
| with | met |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| our | onze |
| will | kun |
| of | van |
| text | tekst |
| it | het |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlighting | markeren |
| compare | vergelijken |
| helps | helpt |
| differences | verschillen |
| online | online |
| feature | functie |
| incorporated | opgenomen |
| ease | gemak |
| users | gebruikers |
| apart | van de |
| tool | tool |
| find | vinden |
| files | bestanden |
| tools | tools |
| the | de |
| in | in |
| has | heeft |
| for | voor |
| but | |
| text | tekst |
| also | ook |
| you | u |
| of | van |
| it | maar |
| this | deze |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| click | klikt |
| typically | meestal |
| paragraph | alinea |
| weebly | weebly |
| page | pagina |
| on | op |
| form | formulier |
| default | standaard |
| to | om |
| within | binnen |
| will | zal |
| text | tekst |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | dit |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| possible | mogelijk |
| generic | algemene |
| is | is |
| context | context |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| application | applicatie |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| use | gebruik |
| a | een |
| search engine | zoekmachine |
| identify | identificeren |
| text | tekst |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
| wish | wilt |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN a contrast ratio of at least 4.5:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 4,5:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN a contrast ratio of at least 3:1 does not always exist between the text (and the text as an image) and the text background
NL er bestaat nog altijd geen contrastverhouding van minstens 3:1 tussen de tekst (en de tekst in de vorm van een afbeelding) en zijn achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| background | achtergrond |
| always | altijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paragraph | alinea |
| etc | enz |
| size | grootte |
| complexity | complexiteit |
| druk | |
| use | gebruik |
| page | pagina |
| them | ze |
| tables | tabellen |
| charts | grafieken |
| multiple | meerdere |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| editable | bewerkbare |
| tool | tool |
| the | de |
| optical | optische |
| as | als |
| from | uit |
| result | een |
| on | op |
| text | tekst |
| and | en |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| page | pagina |
| the | de |
| paste | plakken |
| text | tekst |
| and | en |
| into | in |
| need | hebt |
| you | u |
EN A link?s visible; the clickable text is known as anchor text or link text
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| visible | zichtbare |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
| text | tekst |
EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
NL Je kan je text kopieren en plakken met de karakters die moeten getelt worden in het text gebied hierboven, of je kan het zelf typen
| inglês | holandês |
|---|---|
| characters | karakters |
| area | gebied |
| type | typen |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| paste | plakken |
| and | en |
| with | met |
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…
EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.
NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcriptie |
| equivalent | gelijkwaardig |
| essence | essentie |
| original | origineel |
| content | content |
| alternatives | alternatieven |
| or | of |
| alternative | alternatief |
| audio | audio |
| basic | een |
| to | om |
| the | de |
| needs | moet |
| but |
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | vonden |
| images | afbeeldingen |
| alt | alt |
| attributes | attributen |
| missing | ontbreken |
| add | voeg |
| alternative | alternatieve |
| better | beter |
| we | we |
| the | de |
| so | zodat |
| page | pagina |
| content | text |
| can | kunnen |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
| on | toe |
EN When uploading an image, don?t forget to add the alternative text that will help visually impaired users and search engines understand its content.
NL Vergeet bij het uploaden van een afbeelding niet de alternatieve tekst toe te voegen die visueel gehandicapte gebruikers en zoekmachines helpt de inhoud ervan te begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploading | uploaden |
| image | afbeelding |
| forget | vergeet |
| alternative | alternatieve |
| visually | visueel |
| users | gebruikers |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | toe |
| that | ervan |
| to add | voegen |
| don | niet |
| search engines | zoekmachines |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| text | tekst |
| help | die |
EN The alternative text of the image allows users to better understand the image?s content, especially for those with visual impairment
NL De alternatieve tekst van het beeld stelt gebruikers in staat om de inhoud van het beeld beter te begrijpen, vooral voor mensen met een visuele beperking
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| users | gebruikers |
| better | beter |
| image | beeld |
| content | inhoud |
| visual | visuele |
| the | de |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| especially | vooral |
| for | voor |
| with | met |
| text | tekst |
| of | van |
EN At some point, there may even be a technical problem that prevents the image from being displayed, in which case the alternative text should describe what is in it.
NL Op een gegeven moment kan er zelfs een technisch probleem zijn waardoor het beeld niet kan worden weergegeven, in welk geval de alternatieve tekst moet beschrijven wat er in staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technisch |
| problem | probleem |
| image | beeld |
| displayed | weergegeven |
| alternative | alternatieve |
| describe | beschrijven |
| point | moment |
| in | in |
| is | staat |
| should | moet |
| the | de |
| there | er |
| be | worden |
| even | zelfs |
| a | een |
| that | waardoor |
| text | tekst |
| what | wat |
EN An excellent alternative text will be brief but descriptive
NL Een uitstekende alternatieve tekst zal kort maar krachtig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| alternative | alternatieve |
| brief | kort |
| but | |
| will | zal |
| text | tekst |
EN And of course, you should not use the alternative text tags to make a keyword stuffing since this is a practice that no longer works for SEO.
NL En natuurlijk moet u de alternatieve teksttags niet gebruiken om een trefwoordvulling te maken, aangezien dit een praktijk is die niet meer werkt voor SEO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| works | werkt |
| seo | seo |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| practice | praktijk |
| longer | meer |
| should | moet |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of course | natuurlijk |
| you | u |
| that | die |
EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
NL We vonden 34 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | vonden |
| images | afbeeldingen |
| alt | alt |
| attributes | attributen |
| missing | ontbreken |
| add | voeg |
| alternative | alternatieve |
| better | beter |
| we | we |
| the | de |
| so | zodat |
| page | pagina |
| content | text |
| can | kunnen |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
| on | toe |
EN Content for alternatives: Having a basic alternative, whether it's alt text, a transcript, audio description, or sign language, makes the content accessible but to be equivalent it needs to capture the essence of the original.
NL Bied alternatieven: Een basaal alternatief, zoals een alttekst, een (audio)transcriptie of gebarentaal, maakt je content toegankelijker. Om een gelijkwaardig alternatief te zijn moet het wel de essentie van het origineel vatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcriptie |
| equivalent | gelijkwaardig |
| essence | essentie |
| original | origineel |
| content | content |
| alternatives | alternatieven |
| or | of |
| alternative | alternatief |
| audio | audio |
| basic | een |
| to | om |
| the | de |
| needs | moet |
| but |
EN We found 34 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
NL We vonden 34 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | vonden |
| images | afbeeldingen |
| alt | alt |
| attributes | attributen |
| missing | ontbreken |
| add | voeg |
| alternative | alternatieve |
| better | beter |
| we | we |
| the | de |
| so | zodat |
| page | pagina |
| content | text |
| can | kunnen |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
| on | toe |
EN When uploading an image, don?t forget to add the alternative text that will help visually impaired users and search engines understand its content.
NL Vergeet bij het uploaden van een afbeelding niet de alternatieve tekst toe te voegen die visueel gehandicapte gebruikers en zoekmachines helpt de inhoud ervan te begrijpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploading | uploaden |
| image | afbeelding |
| forget | vergeet |
| alternative | alternatieve |
| visually | visueel |
| users | gebruikers |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | toe |
| that | ervan |
| to add | voegen |
| don | niet |
| search engines | zoekmachines |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| text | tekst |
| help | die |
EN The alternative text of the image allows users to better understand the image?s content, especially for those with visual impairment
NL De alternatieve tekst van het beeld stelt gebruikers in staat om de inhoud van het beeld beter te begrijpen, vooral voor mensen met een visuele beperking
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| users | gebruikers |
| better | beter |
| image | beeld |
| content | inhoud |
| visual | visuele |
| the | de |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| especially | vooral |
| for | voor |
| with | met |
| text | tekst |
| of | van |
EN At some point, there may even be a technical problem that prevents the image from being displayed, in which case the alternative text should describe what is in it.
NL Op een gegeven moment kan er zelfs een technisch probleem zijn waardoor het beeld niet kan worden weergegeven, in welk geval de alternatieve tekst moet beschrijven wat er in staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technisch |
| problem | probleem |
| image | beeld |
| displayed | weergegeven |
| alternative | alternatieve |
| describe | beschrijven |
| point | moment |
| in | in |
| is | staat |
| should | moet |
| the | de |
| there | er |
| be | worden |
| even | zelfs |
| a | een |
| that | waardoor |
| text | tekst |
| what | wat |
EN An excellent alternative text will be brief but descriptive
NL Een uitstekende alternatieve tekst zal kort maar krachtig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| alternative | alternatieve |
| brief | kort |
| but | |
| will | zal |
| text | tekst |
EN And of course, you should not use the alternative text tags to make a keyword stuffing since this is a practice that no longer works for SEO.
NL En natuurlijk moet u de alternatieve teksttags niet gebruiken om een trefwoordvulling te maken, aangezien dit een praktijk is die niet meer werkt voor SEO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| works | werkt |
| seo | seo |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| practice | praktijk |
| longer | meer |
| should | moet |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of course | natuurlijk |
| you | u |
| that | die |
EN To make Pins that you've created accessible, you can add alternative text to your Pin to explain what people can see.
NL Om pins die je gemaakt hebt toegankelijker te maken, kun je een alternatieve tekst toevoegen aan je pin waarin je uitlegt wat er te zien is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| alternative | alternatieve |
| pin | pin |
| created | gemaakt |
| your | je |
| to | om |
| you can | kun |
| what | wat |
| text | tekst |
| that | die |
| make | te |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation
NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| measurement | meting |
| mt | mt |
| algorithm | algoritme |
| calculates | berekent |
| or | of |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| exactly | exact |
| that | die |
| and | en |
| result | resultaat |
| difference | verschil |
EN Live Text uses on-device intelligence and deep neural networks to unlock information, or text, captured in your photographs.
NL Met Amazon Prime krijg je nu een jaar lang gratis Deliveroo Plus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
EN Don’t forget to include some text: While you might want your music to speak for itself, make sure to write text about yourself too
NL Vergeet niet wat tekst toe te voegen: je muziek spreekt misschien wel voor zich, maar je bezoekers zijn ook nieuwsgierig naar info over jou
| inglês | holandês |
|---|---|
| forget | vergeet |
| about | info |
| your | je |
| music | muziek |
| dont | niet |
| to | toe |
| might | misschien |
| text | tekst |
| sure | te |
| for | voor |
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| easy | online |
| add | voeg |
| your | je |
| services | diensten |
| update | bijwerken |
| to | toe |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe